मैं पिछले 14 दिनों से पूरे जापान में युद्ध और शांति तथा जापानी संविधान के मुद्दों पर बोल रहा हूँ। वह संविधान द्वितीय विश्व युद्ध के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा लागू किया गया था और जापानी सरकार और लोगों को युद्ध छोड़ने का आदेश दिया गया था। उनके संविधान का अनुच्छेद 9 कहता है:

 

न्याय और व्यवस्था पर आधारित अंतरराष्ट्रीय शांति की ईमानदारी से आकांक्षा करते हुए, जापानी लोग राष्ट्र के संप्रभु अधिकार के रूप में युद्ध और अंतरराष्ट्रीय विवादों को निपटाने के साधन के रूप में बल के खतरे या उपयोग को हमेशा के लिए त्याग देते हैं। (2) पिछले पैराग्राफ के उद्देश्य को पूरा करने के लिए, भूमि, समुद्र और वायु सेना के साथ-साथ अन्य युद्ध क्षमता को कभी भी बनाए नहीं रखा जाएगा। राज्य के जुझारूपन के अधिकार को मान्यता नहीं दी जायेगी।

 

जापान में अपनी आखिरी शाम को, मैंने जापान के सबसे दक्षिणी द्वीप और सबसे अधिक अमेरिकी-सैन्यीकृत द्वीप नागो, ओकिनावा में बात की। बातचीत के बाद, अधिकांश शाम के भोजन के विपरीत, हिसाए ओगावा (मेरी यात्रा के आयोजक) और मैंने पांच लोगों के साथ रात्रिभोज किया, मेरी उम्र, 61 या उससे अधिक, वियतनाम के अनुभवी उम्र - सिवाय इसके कि वे वियतनाम के अनुभवी नहीं थे, न ही वियतनाम के अनुभवी थे। कोई भी युद्ध.

 

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जापानी पुरुषों (और महिलाओं) को किसी भी युद्ध में सेवा करने के दायित्व से मुक्त कर दिया गया है। क्योंकि उनका संविधान (अमेरिकियों द्वारा लिखित) कहता है कि अंतरराष्ट्रीय विवादों को सुलझाने या उनकी राष्ट्रीय सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए युद्ध जापानी राष्ट्रीय सिद्धांत नहीं है, जापानी लोगों को 60 साल की शांति दी गई है।

 

मैं जापानी लोगों के सवालों से चकित रह गया - अपने पिताओं से अलग केवल एक पीढ़ी, जिन्होंने 1930 और 1940 के दशक के अंत में जापानी सम्राट और साम्राज्य के लिए आर्थिक संसाधनों का विस्तार करने के लिए लड़ाई लड़ी थी।

 

इन लोगों ने सवाल किया कि संयुक्त राज्य अमेरिका के युवा पुरुष और महिलाएं अमेरिकी सेना में क्यों शामिल होंगे जब वह आर्थिक संसाधनों (तेल - उनके शब्द) और झूठ पर आधारित युद्ध (उनके शब्द) के लिए युद्ध लड़ रहे थे। जापानी लोग इससे आश्चर्यचकित थे। इराक युद्ध के दिग्गजों में पोस्ट-ट्रॉमैटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर (80 प्रतिशत) का स्तर, और वेटरन्स प्रशासन द्वारा दिग्गजों द्वारा आत्महत्याओं की संख्या को छुपाने से आश्चर्यचकित थे (18 प्रति माह, या 216 प्रति वर्ष, और 12,000 प्रति वर्ष आत्महत्या का प्रयास)। उन्होंने यह भी सवाल किया कि कोई भी महिला सेना में क्यों शामिल होगी जब आंकड़ों से पता चलता है कि सेना में तीन में से एक महिला के साथ भर्ती के दौरान साथी सेवा सदस्यों द्वारा बलात्कार किया जाएगा।

 

मैंने जवाब दिया कि, एक अलोकप्रिय युद्ध के बावजूद, कुछ युवा पुरुष और महिलाएं नौकरियों और भविष्य की शिक्षा के लिए अमेरिकी सेना को अपना एकमात्र विकल्प मानते हैं। सैन्य भर्तीकर्ताओं की हाई स्कूलों में बाढ़ आ गई है, और सीमांत ग्रेड वाले कई लोगों के लिए कुछ अन्य विकल्प हैं, आपराधिक रिकॉर्ड तो बहुत कम है।

 

1930 और 1940 के दशक में सबसे अधिक सैन्यवादी और युद्धप्रिय समाज से हटकर अब, जापानी समाज एक शांतिप्रिय राष्ट्र बन गया है, बावजूद इसके कि बुश प्रशासन ने इराक पर युद्ध और "युद्ध के लिए सैन्य और वित्तीय योगदान के लिए जापानी सरकार पर दबाव डाला था।" आतंक।"

 

कुछ लोग कहेंगे कि जापानी लोगों को युद्ध में न जाने का कारण यह है कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने जापान को हमले से बचाने की भूमिका निभाई है। फिर भी, अधिकांश जापानी स्पष्ट रूप से पूछेंगे, "हमला किससे? उन लोगों से जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका धमकी देता है?" वे कहते हैं, "आइए हम शांति से रहें और उम्मीद है कि हमारा उदाहरण पूरी दुनिया को और अधिक शांतिपूर्ण बना देगा।"

 

मुझे आश्चर्य है कि अमेरिकियों के निर्णय लेने से पहले क्या यह विनाशकारी घटनाओं की एक श्रृंखला लेगा जैसे कि जापानी लोगों ने क्या सहन किया जब वे नागरिक और सैन्य नेताओं के नेतृत्व में अन्य देशों (स्थानीय नागरिकों के बलात्कार और यातना के लिए जाना जाता है) पर लगातार आक्रमण और क्रूर कब्जे में थे। पसंद के आक्रामक युद्ध, आक्रमण और स्थानीय नागरिकों के बलात्कार और यातना के लिए जाने जाने वाले कब्जे विश्व की समस्याओं का उत्तर नहीं हैं।

 

जापानी शांतिपूर्ण देश के अपने अधिकार के प्रति बहुत सुरक्षात्मक हैं।

 

क्या अमेरिकी कभी एक अलग दुनिया के लिए प्रयास करेंगे - शांति की, हिंसा की नहीं?

 

 

 

ऐन राइट 29 वर्षों की सैन्य सेवा के साथ एक सेवानिवृत्त अमेरिकी सेना रिजर्व कर्नल हैं। वह एक अमेरिकी राजनयिक भी थीं, जिन्होंने निकारागुआ, ग्रेनेडा, सोमालिया, उज्बेकिस्तान, किर्गिस्तान, सिएरा लियोन, माइक्रोनेशिया और मंगोलिया में सेवा की। वह दिसंबर 2001 में काबुल, अफगानिस्तान में अमेरिकी दूतावास को फिर से खोलने वाली छोटी टीम में थीं। उन्होंने इराक पर आक्रमण करने और कब्जा करने के बुश प्रशासन के फैसले के विरोध में मार्च 2003 में अमेरिकी राजनयिक कोर से इस्तीफा दे दिया। वह "असहमति: अंतरात्मा की आवाज" की सह-लेखिका हैं, जो सरकारी अंदरूनी लोगों की प्रोफाइल हैं जिन्होंने अपनी सरकार की नीतियों के बारे में अपनी चिंताओं पर बात की है और कार्रवाई की है।.

---