यह निबंध बुधवार, 20 अगस्त 2014 को लिखा गया था। तेजी से आगे बढ़ने वाली फर्ग्यूसन स्थिति में कई विकास निश्चित रूप से इस निबंध के प्रकाशन से पहले के दिनों और रातों में घटित हुए होंगे।
कोई रहस्य नहीं
पिछले सोमवार शाम को "सार्वजनिक” प्रसारण प्रणाली रात्रिकालीन NewsHour, ब्रायन फ्लेचर, फर्ग्यूसन के श्वेत पूर्व मेयर, फ्लेचर ने कहा कि "मुझे नहीं लगता कि किसी को भी इसका उत्तर पता है कि उनके गृह नगर में शांति क्यों नहीं आ रही है"। उन्होंने यह धारणा छोड़ी कि जारी अशांति के पीछे मुख्य कारण - आपने अनुमान लगाया - "बाहरी आंदोलनकारी" थे।
यह एक उल्लेखनीय बयान था. फर्ग्यूसन में स्थानीय, काउंटी, राज्य और अब (फ्लेचर द्वारा समर्थित नेशनल गार्ड के आह्वान के साथ) राष्ट्रीय अधिकारियों के साथ लोकप्रिय विरोध और लड़ाई जारी रहने का कारण क्या है, इसके बारे में दूर से भी रहस्यमय कुछ भी नहीं है। "व्यवस्था की ताकतें" लगातार उत्तेजक और प्रेरक प्रभाव रही हैं।
माइकल ब्राउन की प्रारंभिक निष्पादन-शैली की हत्या के अलावा, फर्ग्यूसन पुलिस का निर्णय था कि ब्राउन के शरीर को सड़क पर घंटों तक खून से लथपथ छोड़ दिया जाए। फिर पुलिस की आधिकारिक कहानी आई कि ब्राउन को एक श्वेत अधिकारी के साथ लड़ने और "अपनी बंदूक तक पहुँचने" के बाद गोली मार दी गई थी - एक ऐसी कहानी जो कई प्रत्यक्षदर्शियों द्वारा देखी गई कहानी से मेल नहीं खाती थी।
फिर वहां था शुरुआती विरोधों पर इजरायली शैली की प्रतिक्रिया. फर्ग्यूसन और सबसे बढ़कर सेंट लुइस काउंटी पुलिस पूरी तरह से अर्धसैनिक मोड में आ गई। उन्होंने आंसू गैस और रबर की गोलियों से भीड़ को तितर-बितर करते हुए बख्तरबंद वाहनों का उपयोग करते हुए हेलमेट, ढाल, फ्लैक जैकेट, गैस मास्क और ढालें धारण कीं। स्वाट टीम के सदस्यों ने निहत्थे नागरिकों पर अपने सैन्य-हथियारों को निशाना बनाते हुए, उच्च शक्ति वाली असॉल्ट राइफलें लहराईं।
माइकल ब्राउन के हत्यारे डैरेन विल्सन का नाम और जाति जारी करने में काफी देरी हुई। फिर फर्ग्यूसन पुलिस विभाग का भड़काऊ निर्णय यह था कि जिस दिन ब्राउन की हत्या हुई थी उस दिन उसने एक स्थानीय सुविधा स्टोर से नाश्ता चुराते हुए एक वीडियो दिखाया था (जिसे पुलिस ने "मजबूत हथियार डकैती" कहा था)। उस रिहाई का उद्देश्य स्पष्ट रूप से पुलिस के पक्ष में "कहानी को बदलना" था, जैसे कि छोटी चोरी किसी तरह सारांश निष्पादन के योग्य हो।
और ब्राउन के माता-पिता द्वारा करायी गयी शव-परीक्षा से यह पता चलता है विल्सन ने माइकल को छह बार गोली मारी, जिसमें आत्मसमर्पण के लिए झुकते समय सिर पर मारी गई गोलियाँ भी शामिल थीं।
एक लंबी और घातक नस्लवादी श्रृंखला की कड़ियाँ
फर्ग्यूसन की घटनाओं को कथित रूप से रंग-अंध अमेरिका में किसी प्रकार की अजीब विसंगति के रूप में देखना एक गलती होगी। मैल्कॉम एक्स ग्रासरूट्स मूवमेंट ने गणना की है कि औसतन एक अश्वेत अमेरिकी नागरिक को एक बार (लगभग हमेशा श्वेत) पुलिस अधिकारी, सुरक्षा गार्ड, या स्व-नियुक्त निगरानीकर्ता द्वारा मार दिया जाता है। हर 28 घंटे. ट्रेवॉन मार्टिन और माइकल ब्राउन जॉनसन, निक्सन, फोर्ड, कार्टर, रीगन, बुश 41, क्लिंटन, बुश 43 और ओबामा 44 के युग में स्थानीय, काउंटी और राज्य पुलिस द्वारा अभी भी बनाई गई काली लाशों की एक विशाल श्रृंखला की दुखद कड़ियां हैं। . हाल के पीड़ितों में शामिल हैं डेन्ज़ेल कर्नेल (पिछले जून में चार्ल्सटन में दक्षिण कैरोलिना पुलिस द्वारा मारा गया), टेरेंस शर्न (जिनकी काउंटी पुलिस के हाथों मौत के बाद जून 2003 में बेंटन हार्बर, मिशिगन में दो दिनों तक दंगे हुए और बड़े पैमाने पर स्थानीय और राज्य पुलिस की प्रतिक्रिया हुई), सीन बेल (नवंबर 500 में उसकी शादी होने से कुछ ही घंटे पहले 2006-गोलियों वाले एनवाईपीडी बैराज में उसकी हत्या कर दी गई), एज़ेल फोर्ड (इस महीने की शुरुआत में एक एलएपीडी अधिकारी द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी गई।) एरिक गार्नर (पिछले जुलाई में एनवाईपीडी द्वारा गला दबाकर हत्या कर दी गई थी), दांते पार्कर (इस महीने की शुरुआत में विक्टरविले, सीए में काउंटर पुलिस द्वारा पीट-पीट कर मार डाला गया) और काजीमे पॉवेल (पिछले मंगलवार को सेंट लुइस में पेस्ट्री चुराने और चारों ओर चाकू लहराने के बाद 10 पुलिस गोलियों से मारा गया), और... सूची बढ़ती ही जा रही है।
हत्याएं लगातार कठोर नस्लीय अलगाव और संबंधित संदर्भ में होती हैं क्रूर नस्लीय असमानता इतना तीव्र कि श्वेत अमेरिकी परिवारों की औसत संपत्ति काले अमेरिकी परिवारों की औसत संपत्ति से 22 गुना अधिक है. वे चार दशक लंबी पृष्ठभूमि में घटित होते हैं नस्लीय रूप से असमान अति-कैद और आपराधिक अंकन का अभियान. से अधिक 40 प्रतिशत राष्ट्र का 2.4 मिलियन कैदी काले हैं. तीन में से एक अश्वेत वयस्क पुरुष गंभीर आपराधिक रिकॉर्ड के कारण आजीवन कलंक (जिसे कानून के प्रोफेसर मिशेल अलेक्जेंडर ने प्रसिद्ध रूप से "न्यू जिम क्रो" कहा है) झेलता है।
RSI स्थानीय पुलिस का सैन्यीकरण फर्ग्यूसन नाटक के दौरान अमेरिकी "मुख्यधारा" मीडिया में जिस बात पर प्रकाश डाला गया, वह दशकों से एक नस्लवादी घटना रही है। किसी छोटी सीमा तक नहीं, यह प्रक्रिया काले नागरिक अधिकार आंदोलन और 1960 के दशक के शहरी काले विद्रोहों पर श्वेत नस्लवादी प्रतिक्रिया से शुरू हुई थी। योद्धा-शैली की पुलिसिंग को तब से नस्लीय रूप से असमान तथाकथित ड्रग्स पर युद्ध द्वारा बढ़ावा दिया गया है - दुनिया के सामूहिक कारावास नेता के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका के बदसूरत उद्भव के पीछे प्रमुख शक्ति (स्व-वर्णित "स्वतंत्रता की भूमि" के लिए एक अजीब उपलब्धि) .
बड़े शहरों से परे
लगातार अंतर्संबंधित नस्ल और वर्ग के रंगभेद और उत्पीड़न के कारण देश के करोड़ों गरीबों और श्रमिक वर्ग के अश्वेतों को जो दुख झेलना पड़ा - संस्था और सामाजिक नस्लवाद जो उच्च स्थानों (यहां तक कि व्हाइट हाउस सहित, जहां पर काले चेहरों के उद्भव के नीचे रहता है) देश के "प्रथम अश्वेत राष्ट्रपति" ने स्वयं को पूर्वानुमानित रूप से प्रदर्शित किया है और भी कम इच्छुक देश की गहरी नस्लीय असमानताओं और उनके वास्तविक कारणों का गंभीरता से सामना करने के लिए, उनके पहले के अधिक श्वेत राष्ट्रपतियों की तुलना में) - आमतौर पर शिकागो, लॉस एंजिल्स, न्यूयॉर्क, सेंट लुइस, सिनसिनाटी, मिल्वौकी जैसे बड़े शहरों में क्लासिक विशाल यहूदी बस्ती के साथ पहचाना जाता है। , और डेट्रॉइट। हालाँकि, वास्तविकता में, केंद्रित काली गरीबी, बेरोजगारी और संबंधित नस्लीय रंगभेद कई छोटे अमेरिकी न्यायक्षेत्रों में व्याप्त है। यदि आप अत्यधिक अलग-थलग और बेहद गरीब, आपराधिक रूप से चिन्हित और पुलिस द्वारा प्रताड़ित काले अमेरिकियों से बात करना चाहते हैं, तो आपको बड़े महानगरों में जाने की जरूरत नहीं है। आप ईस्ट सेंट लुइस, इलिनोइस, बेंटन हार्बर, मिशिगन (हरे-भरे लेक मिशिगन रिसॉर्ट्स और व्हर्लपूल कॉरपोरेशन के विशाल आधुनिक मुख्यालय के करीब आश्चर्यजनक रूप से अति-पृथक काले दुख से युक्त), फ्लिंट, मिशिगन जैसे छोटे शहरों और कस्बों की यात्रा कर सकते हैं। मिशिगन सिटी, इंडियाना, गैरी, इंडियाना, इंकस्टर, मिशिगन, रॉक आइलैंड, इलिनोइस, और कैमडेन, न्यू जर्सी। आप मेयवुड और बेलवुड, इलिनोइस (शिकागो के विशाल वेस्ट साइड यहूदी बस्ती का विस्तार), शिकागो के दक्षिण में कई उपनगरों और फर्ग्यूसन (सेंट लुइस के उत्तर, जिसका मुख्य काला यहूदी बस्ती है) जैसे बड़े शहरों से सटे मुख्यतः काले उपनगरों की यात्रा भी कर सकते हैं। उत्तरी भाग)।
असली लुटेरे
एक और गलती अमेरिकी स्थानीय पुलिसिंग के सैन्यीकरण को अमेरिकी सत्ता अभिजात वर्ग की ओर से जानबूझकर किए गए लगभग अचेतन और रेंगने वाले विकास के रूप में देखना है। इससे बेहतर जानने के लिए किसी को "षड्यंत्र सिद्धांतकार" होने की आवश्यकता नहीं है। और भी अधिक खुले तौर पर कुलीनतंत्र संयुक्त राज्य अमेरिका एक क्रूर रूप से असमान समाज है जो गंभीर नस्लीय और वर्ग असमानता से चिह्नित है। यह एक शाही राज्य-पूंजीवादी और श्वेत-वर्चस्ववादी धनिकतंत्र है जहां शीर्ष सौवें लोगों के पास निचले 90 प्रतिशत की तुलना में अधिक संपत्ति है। वॉलमार्ट के छह उत्तराधिकारियों के पास है उनके बीच जितनी संपत्ति निचले 42% अमेरिकी नागरिक (या पूर्व नागरिक) जबकि 16 मिलियन अमेरिकी बच्चे संघीय सरकार के कुख्यात अपर्याप्त गरीबी स्तर से नीचे रहते हैं। वर्तमान में सात अमेरिकी नागरिकों में से एक खाद्य बैंकों पर भरोसा करें बुनियादी पोषण के लिए (संयोग से उनमें से आधे लोग कार्यरत हैं)। ये भयानक तथ्य तीन दशकों से भी अधिक समय को दर्शाते हैं जानबूझकर ऊपर की ओर धन और आय का वितरण किया गया: धन और शक्ति का एक क्रूर राज्य-पूंजीवादी संकेन्द्रण जिसने हमें एक नए सुनहरे युग में पहुंचा दिया है घृणित कुलीनतंत्र और (रास्ते में) तक पर्यावरणीय तबाही के कगार पर.
असली अमेरिका के लुटेरे सुइट्स में हैं, सड़कों पर नहीं। कॉर्पोरेट और वित्तीय अभिजात वर्ग और राजनीति, मीडिया और सरकार में उनके कई सहयोगियों और एजेंटों ने लंबे समय से समझा है कि उनकी "नवउदारवादी" परियोजना - कई लोगों के लिए तपस्या और बर्बादी के साथ-साथ कुछ लोगों के लिए अंतहीन समृद्धि और बढ़ी हुई शक्ति (उस समृद्धि की रक्षा के लिए) के साथ संयुक्त है। - "मातृभूमि" दमन के लिए एक संवर्धित क्षमता की आवश्यकता है। उस दमन के उपकरण प्रौद्योगिकियों, प्रथाओं, संस्कृति और संस्थानों द्वारा बड़े पैमाने पर बढ़ाए गए हैं विदेश में वैश्विक साम्राज्य, स्वयं धन और शक्ति के ऊर्ध्वगामी वितरण के लिए एक अग्रणी माध्यम है।
अरस्तू की महान लोकतंत्र दुविधा
यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि घरेलू दमन के हथियारों का उपयोग काले अमेरिकियों के खिलाफ सबसे घातक रूप से किया जाता है। काले कट्टरपंथी टिप्पणीकार के रूप में ग्लेन फोर्ड ने नोट किया ब्लैक एजेंडा रिपोर्ट पिछले सप्ताह, “अमेरिका पर शासन करने वाले लोगों को अब काले श्रमिकों की आवश्यकता नहीं है। उन्हें एक ऐसे वर्ग की ज़रूरत है जो जबरन अमेरिकी समाज के निचले हिस्से में बसा हुआ है, जिसे अमेरिका के साथ जो भी गलत हो उसके लिए बलि का बकरा बनाया जा सकता है, और जिसकी उपस्थिति ही बड़े पैमाने पर शहरी अव्यवस्था और नागरिक स्वतंत्रता के लगातार क्षरण के लिए एक बहाने के रूप में कार्य करती है। अमेरिका को गहराई से विभाजित रखने के लिए माइकल ब्राउन और अनगिनत अन्य लोगों की मृत्यु हो गई है। युवा अश्वेत पुरुषों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका का यही एकमात्र उपयोग है।"
काफी समय से ऐसा ही चल रहा है. लेकिन गैर-संभ्रांत, कामकाजी और "मध्यम" वर्ग के कॉकेशियन (जो कि अधिकांश श्वेत अमेरिकी हैं) शायद ही आराम से रह सकें। बहुत सारे श्वेत कॉकेशियन हैं जिनका श्रम और क्रय शक्ति अब "1%" के लिए कोई मायने नहीं रखती। अभिजात वर्ग करोड़ों श्वेतों को स्थान देने के लिए तैयार, इच्छुक और सक्षम है "अतिरिक्त अमेरिकी" बढ़ती घरेलू पुलिस और निगरानी राज्य के गलत पक्ष पर।
ये भी उपन्यास से कमतर है. अमेरिकी शासक वर्ग ने घोषणा की “लोकतंत्र का संकट” - जिससे उनका मतलब था कि 1960 के दशक के अंत और 1970 के दशक की शुरुआत में बहुत अधिक लोकतंत्र था और बेहतर जीवन और एक अधिक सभ्य दुनिया के लिए बहुत अधिक लोकप्रिय उम्मीदें थीं। यह न केवल उन वर्षों के दौरान रंगीन समुदायों के बढ़ते उग्रवाद पर बल्कि युवा श्वेत मध्यम वर्ग और श्रमिक वर्ग के अमेरिकियों की बेचैनी और समतावादी भावनाओं पर भी सवाल उठा रहा था।
1960 और 1970 के दशक के उत्तरार्ध में नई यूरोपीय और जापानी आर्थिक प्रतिस्पर्धा के उदय के साथ, सभी रंगों के सामान्य नागरिकों को सामान पहुंचाने की अमेरिकी पूंजीवाद की क्षमता फीकी पड़ गई। "पैसे की अनिर्वाचित तानाशाही" (लगभग तीन दशकों में महत्वपूर्ण गिरावट वाली संपत्ति और आय वितरण को कभी नहीं हटाया गया) ने जिसे अरस्तू की महान लोकतंत्र दुविधा कहा जा सकता है, उस पर एक ठंडी प्रतिक्रिया दी। प्राचीन यूनानी दार्शनिक समझते थे कि लोकतंत्र को व्यापक रूप से भागीदारीपूर्ण होना चाहिए और इसका लक्ष्य आम भलाई की सेवा करना होना चाहिए। उन्होंने महसूस किया कि उन लक्ष्यों तक पहुंचने के लिए सभी के लिए सापेक्ष समानता और "स्थायी समृद्धि" लागू करना आवश्यक है। अरस्तू जानते थे कि अमीर और गरीब के चरम से डरा हुआ समाज कभी भी एक गंभीर या कार्यशील लोकतंत्र नहीं हो सकता। "अरस्तू ने भी यही बात कही थी," नोम चॉम्स्की ने आगे बताया है, "यदि आपके पास एक आदर्श लोकतंत्र में, कम संख्या में अमीर लोग और बड़ी संख्या में बहुत गरीब लोग हैं, तो गरीब अपने लोकतांत्रिक अधिकारों का उपयोग अमीरों से संपत्ति छीनने के लिए करेंगे, अरस्तू ने इसे अन्यायपूर्ण माना, और दो प्रस्तावित किए संभावित समाधान: या तो गरीबी को कम करना (जिसकी उन्होंने सिफारिश की थी) या लोकतंत्र को कम करना।
लोकतांत्रिक उथल-पुथल के खतरे, "स्थायी समृद्धि" प्रदान करने की घटती क्षमता और नीचे से ज़ब्ती के खतरे (वास्तविक और/या कथित) का सामना करते हुए, अमेरिकी सत्ता अभिजात वर्ग ने अरस्तू की सलाह को जोरदार ढंग से खारिज कर दिया। इसमें जेम्स मैडिसन द्वारा सुझाया गया मार्ग और अन्य धनी अमेरिकी संस्थापक: गरीबी और असमानता को कम करने के बजाय लोकतंत्र को नियंत्रित करना और वापस लाना। "राज्य के बाएं [लोकप्रिय, समतावादी और सहभागी] हाथ" को प्रतिक्रियावादी, प्रतिगामी और दमनकारी "राज्य के दाहिने हाथ" (दिवंगत फ्रांसीसी समाजशास्त्री की शब्दावली का उपयोग करने के लिए) ने हराया था पियरे बौडियू). हम तब से भयानक अधिनायकवादी और ऑरवेलियन परिणामों के साथ जी रहे हैं - ऐसे परिणाम, जो हमेशा की तरह, काले अमेरिकियों के खिलाफ विशेष क्रूरता के साथ थोपे जाते हैं, जैसा कि आज फर्ग्यूसन में है, लेकिन जिनसे लाखों गोरे शायद ही छूट की उम्मीद कर सकते हैं।
पॉल स्ट्रीट की नवीनतम पुस्तक है वे शासन करते हैं: 1% बनाम लोकतंत्र (प्रतिमान, 2014)। स्ट्रीट तक पहुंचा जा सकता है [ईमेल संरक्षित]
2 टिप्पणियाँ
"एग्जीक्यूशन स्टाइल मर्डर" लिखना क्यों जरूरी है? गवाहों, (काली महिला गवाहों अगर कोई हर चीज को नस्लीय बनाने पर जोर देता है) ने इस दावे की पुष्टि की है कि ब्राउन और विल्सन के बीच शारीरिक टकराव हुआ था, जबकि विल्सन अभी भी स्क्वाड कार में था। उन्होंने यह भी कहा कि इस टकराव के दौरान विल्सन की बंदूक छूट गई। ब्राउन (अपनी ग्रेजुएशन फोटो में भी) आक्रामक रवैये वाला एक गुस्सैल युवक प्रतीत होता है। सी-स्टोर पर उनका व्यवहार निश्चित रूप से ऐसे व्यवहार के लिए उनकी क्षमता को दर्शाता है। इस जानकारी में से किसी का भी मतलब यह नहीं है कि ब्राउन की हत्या उचित थी। लेकिन, इसका यह भी अर्थ है कि वर्तमान में उपलब्ध जानकारी के आधार पर "निष्पादन शैली हत्या" जैसे वाक्यांशों का उपयोग करना गैर-जिम्मेदाराना है।
अमेरिका में इस बढ़ती चरम सीमा, यहां तक कि विचित्र, धन की एकाग्रता, घोर असमानता और क्रूर, नस्लीय रंगभेद प्रणाली के प्रकाश में, यह इतनी मजबूत होती जा रही है कि इसके लगभग अपरिवर्तनीय होने की गंभीर संभावना है। गुलामी के खिलाफ उन्मूलनवादी आंदोलन, श्रमिक आंदोलन, सामाजिक सुरक्षा और बेरोजगारी मुआवजा जैसे नए सौदे सुधार, नागरिक अधिकार आंदोलन, अन्य सामाजिक कल्याण सुधार और मानवाधिकार आंदोलन के माध्यम से हमने जो भी लाभ कमाया, वह कमजोर होने का खतरा है। और नष्ट कर दिया गया. वास्तव में, यह पहले से ही हो रहा है। अमेरिका दुखद रूप से लैटिन अमेरिकी बनाना रिपब्लिक का विकसित उत्तरी अमेरिकी संस्करण बनने की ओर अग्रसर है, और यदि हम उचित समय के भीतर कठोर कार्रवाई करने में विफल रहते हैं, तो यह विफलता हमारे अपने जोखिम पर होगी। हम जितना अधिक समय तक एक वास्तविक सामाजिक लोकतांत्रिक, न्यायपूर्ण और समतावादी समाज की स्थापना के लिए आवश्यक प्रगतिशील जमीनी स्तर के कदम उठाने में विफल रहेंगे, जो धन की इस घृणित एकाग्रता को उलट देगा, इस भयानक प्रतिगामी और प्रतिक्रियावादी प्रवृत्ति को उलटना उतना ही कठिन होगा जो पहले से ही मौजूद है। अमेरिकियों के विशाल बहुमत, विशेष रूप से अफ्रीकी अमेरिकियों और मूल अमेरिकियों को पीड़ित करना। इसका परिणाम यह भी हो सकता है कि अमेरिकी मध्यम वर्ग का बहुत बड़ा हिस्सा नष्ट हो जाएगा, जिसे विकसित होने में इतने साल लग गए, और मध्य आह्वान के खिलाफ यह हमला पहले से ही हो रहा है। इस प्रकार, नवउदारवाद और वैश्वीकरण अपने गला घोंटने के विभिन्न जालों के माध्यम से वास्तविक जमीनी स्तर के लोकतंत्र की कीमत पर अमेरिका और विश्व स्तर पर धनिकतंत्र और कुलीनतंत्र के दो राक्षसों को मजबूत कर रहा है। हमें इसे स्थानीय, प्रांतीय/राज्य, क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सामूहिक रूप से लड़ना होगा।