Heluhelu au me ka hoihoi nui i ka New York Times hou a Peter Beinart op-ed "E hoʻopakele i ka ʻIseraʻela, Boycott the Settlements." He pololei kāna ʻatikala: Manaʻo ʻo Beinart he ʻāina democratic ka ʻIseraʻela i hoʻopau ʻia e ka noho ʻana o nā panalāʻau Palestine. Pono e kūʻē ʻia nā noho ʻoiai ʻo ka ʻIseraʻela i manaʻo ʻia e kākoʻo ʻia. ʻO nā ho'āʻo e kākoʻo i ka pono o ka Palestinian e hoʻi (no ka poʻe mahuka), hoʻopaʻapaʻa ʻo ia, e hoʻohaʻahaʻa i ka hiki o kahi hoʻonā ʻelua mokuʻāina a, no laila, hoʻopau i ka hiki no ka ʻIseraʻela ma ke ʻano he ʻāina hānau Iudaio.
He mea koʻikoʻi ka ʻike ʻana o Beinart i ke ʻano undemocratic-ʻoiaʻiʻo, colonial-ʻano o nā noho. ʻAʻole lawa, akā he hoʻomaka nui. Hoʻopau ka ʻIseraʻela i ke kānāwai o ke ao holoʻokoʻa, me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻokaʻawale ʻana o ka theology Judeo-Christian a / a i ʻole nā mea i manaʻo ʻia he 'ʻoiaʻiʻo ma ka honua' (ma kēia ʻano ke paʻa nei ka ʻIseraʻela i ka ʻāina no laila ʻaʻole lākou e hele ma kahi ʻē). Ma ka hoʻomalu ʻana i nā poʻe ʻē aʻe, ʻaʻole hiki i ka ʻIseraʻela ke hana i ka manaʻo maoli o ka demokala no ka ʻIseraʻela.
Eia nō naʻe i loko o ka ʻIseraʻela ponoʻī ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o Beinart ma luna o kahi pūʻulu o nā moʻolelo, i ʻōlelo pinepine ʻia a nīnau pinepine ʻole ʻia, akā naʻe nā moʻolelo. ʻO ka moʻolelo koʻikoʻi ʻo ka ʻIseraʻela, i loko o nā palena ma mua o 1967, he demokala a ʻo ia ka ʻoihana e hoʻohuli nei i kēia mokuʻāina ʻē aʻe. Hōʻike hewa kēia i ka ʻoiaʻiʻo. No ka 20 pakeneka o ka ʻIseraʻela ʻaʻohe demokala maoli. Noho ʻia nā kamaʻāina Palestinian o ka ʻIseraʻela ma ke ʻano he mau kamaʻāina papa lua i ka hoʻohālikelike ʻia me ka ʻIseraʻela Iudaio. Inā paha e ʻōlelo ana kekahi i kahi ʻokoʻa "lāhui" i ka hoʻonaʻauao lehulehu, loaʻa ka ʻāina, nā kānāwai male, ka hana, a i ʻole ke komo ʻana i ka hale hoʻokae, ʻo ka ʻIseraʻela i loko o nā palena ma mua o 1967 - me kekahi mau kānāwai hoʻokae 35 - hiki mai ka pōkole i ka demokala.
Ua like ia me ke kapa ʻana i nā Pono Kivila ma mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa he demokala. Me ka hoʻokae ʻia ʻana i ke kānāwai i ka poʻe ʻAmelika ʻAmelika a me nā poʻe ʻē aʻe o ke kala, a me ke koho balota ʻana i ka poʻe ʻilihune ma ke ʻano maʻamau, pehea lā ke ʻano he demokala? Hoʻomanaʻo nō hoʻi ia i ka poʻe e ʻōlelo nei i ka democracy Atenai kahiko me ka nānā ʻole i ka ʻoiaʻiʻo ua hoʻokumu ʻia kēia "democracy" ma ke kauā. ʻO kahi ʻōnaehana demokratika a ʻaʻole paha, he ʻoiaʻiʻo i hoʻomaopopo ʻia e ka hapa nui o mākou ma ʻAmelika i ka wā o Jim Crow kaawale i nā mokuʻāina Confederate mua o ko mākou Hema.
ʻO kahi like hou aku, ʻo ia ka apartheid ʻApelika Hema. Ua makemake ke aupuni apartheid i ka hoʻopiʻi ʻana i ke aupuni democracy ʻālohilohi o ʻApelika. Loaʻa iā ia ka pāremata hana, nā koho maʻamau, a me nā kuleana koho - koe wale no kahi mea liʻiliʻi: ʻaʻohe o kēia i hana no ka hapa keʻokeʻo ʻole (i kapa ʻia he ʻeleʻele a i kapa ʻia nā kala). I mua o ka piʻi ʻana o ka inaina o ke ao holoʻokoʻa e kūʻē i ka ʻōnaehana racist South Africa, ua ʻōlelo ʻo United Nations ʻo ka apartheid kahi ʻōnaehana holoʻokoʻa o ka hoʻokaumaha racist a he mea hoʻomāinoino ia i ka honua hou. ʻO ka United Nations, i ka makahiki 1973, ua hoʻohewa i kēia ʻōnaehana akā ʻaʻole i kaupalena i kāna hoʻohewa ʻana iā ʻApelika Hema. Akā, ua hoʻonui ia i ka ʻōlelo hoʻohewa e wehewehe i nā aupuni hoʻokaumaha lāhui e like me ka poʻe ma ʻApelika hema i kēlā manawa.
ʻO ke kūʻē ʻana i ka apartheid ʻApelika Hema he nui nā ʻano. Ma ʻApelika Hema he mau hana kaua a me nā kūʻē kūʻē ʻole. ʻO ke kumu, ua hoʻomaopopo ka hapa nui o ʻApelika ʻaʻole e ʻae ʻia ka ʻōnaehana apartheid. ʻO ke kū'ē naʻe, he mea ia o ke ao holoʻokoʻa a, i ka pane ʻana i ke kāhea mai nā pūʻali demokalaka ma ka honua, ua puka mai kahi neʻe honua e kākoʻo i nā boycotts, divestments a me nā hoʻopaʻi ma ke ʻano he mea hoʻoikaika a hoʻohaʻahaʻa i ke aupuni apartheid.
I kēia lā, ʻoiai ʻo ka noho ʻana o nā panalāʻau Palestinian ka hiʻohiʻona ʻoi loa o ka ʻōnaehana o ka ʻIseraʻela apartheid, ʻaʻole ʻo ia wale nō ka hōʻike. Ke pāʻani nei ke aupuni ʻIseraʻela me ka hoʻonui hou ʻana i nā noho ʻole i nā Teritori i Noho ʻia me ka neʻe ʻana o ka heluna kanaka - heluhelu i ka hoʻomaʻemaʻe lāhui - o nā kamaʻāina Palestinian o ka ʻIseraʻela, ʻoiai e like me ka haʻi ʻia e ke Kuhina Haole ʻo Avigdor Lieberman. ʻO ka nele o ke aupuni democracy a Beinart i kuhikuhi ai i nā Territories i noho ʻia ʻaʻole i pale ʻia mai ka mea i wehe ʻia i loko o ka ʻIseraʻela o nā palena mua o 1967.
Hoʻopau hou ʻo Beinart i kāna hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka demokala Israeli ma ka ʻae ʻole ʻana ua hewa ʻo ia ua ʻōlelo ʻo ia iā Jeffrey Goldberg ʻelua makahiki i hala, "ʻAʻole au e noi ana i ka ʻIseraʻela e lilo i Utopian. ʻAʻole wau e noi ana e ʻae i ka poʻe Palestinians i hoʻokuʻu ʻia (a i ʻole i holo) i ka makahiki 1948 e hoʻi i ko lākou mau home. ʻAʻole wau e noi aku iā ia e ʻae i ke kamaʻāina piha a like me ka ʻIseraʻela Arab, no ka mea, ʻaʻole ia e koi hou ʻia ʻo ʻIseraʻela he mokuʻāina Iudaio. Makemake maoli wau e hoʻololi i koʻu liberalism no ka palekana o ka ʻIseraʻela a no kona kūlana he mokuʻāina Iudaio. ʻO kaʻu e noi nei, ʻaʻole hana ʻo ʻIseraʻela i nā mea e hoʻopaʻa ai i ka hiki ʻana o kahi mokuʻāina Palestinian ma West Bank, no ka mea, inā e hana ʻia, e lilo ia - a ke ʻōlelo nei au iā Ehud Olmert lāua ʻo Ehud Barak ma ʻaneʻi - he 'aupuni apartheid. '" Hoʻoikaika kēia i ka manaʻo ua loaʻa iā ia ka ʻoiaʻiʻo ʻole democratic o West Bank, akā ʻaʻole i loaʻa i ka ʻIseraʻela ka nele o ka demokala a i ʻole ka mālama nui ʻana. e haʻi aku iā Goldberg, ʻaʻole ia e hahai i ka ʻōlelo undemocratic).
Inā loaʻa ka ʻōlelo hoʻoholo i ka hakakā Israeli-Palestinian i hoʻokahi mokuʻāina ʻelua a i ʻole ʻelua mau mokuʻāina e hoʻoholo ʻia e ka ʻIseraʻela a me ka Palestinians - a, hilinaʻi kekahi, ʻo ka mana kaulike o kahi kaiāulu honua e ʻike i ka haʻihaʻi kānāwai. na aoao o ka Iseraela ikaika loa. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua neʻe nui ka manaʻo o ka honua e hoʻokaʻawale i ka ʻIseraʻela a e hoʻomaopopo i ka façade democratic hoʻopunipuni a puni ia. ʻO ka hoʻolaha no Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) he mea koʻikoʻi i kēlā hoʻolaha. Hoʻokuʻu ʻo BDS i ka ʻōnaehana apartheid o ka ʻIseraʻela a hoʻokūkū i ka theology wahaheʻe a me ka noʻonoʻo colonial i kōkua i ka hana ʻana a hoʻoikaika ʻia. Hāʻawi ka BDS i ka manawa kūpono no ka poʻe a pau e kākoʻo ana i ka maluhia, ka hoʻopono a me ka demokala no ka poʻe Israeli a me Palestinian e komo i kahi hakakā me kekahi o nā hiʻohiʻona hohonu loa o ka pono ʻole e kū nei i kēia manawa, kahi hewa ʻole ma mua o ka noho kaʻawale ʻana e hiki ke hoʻā i kahi ʻino inā ʻae ʻia e pane ʻole ʻia.
ʻO Bill Fletcher, Jr. ka Luna Hoʻoponopono o BlackCommentator.com. He Scholar Senior ʻo ia me ka Institute for Policy Studies a me ka pelekikena mua o TransAfrica Forum. He mea hoʻokumu ʻo ia i ka Center for Labor Renewal a me ka Black Radical Congress. ʻO ia ka mea kākau pū o "Solidarity Divided" (University of California Press, 2008)."
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai