Ua lanakila nui ka Libyan Revolution, a he manawa kēia o ka hoʻolauleʻa ʻana, ʻaʻole wale no Libia akā no ka hanauna ʻōpio ma ka honua Arab i ʻimi i ka wehe politika ma ka ʻāina. ʻO ka mea huna o nā lā hope o ka holomua o ka hoʻāla ʻana aia i kahi kipi kaulana
ma nā ʻāpana hana o ke kapikala, ka mea i hana i ka hapa nui o ka hana nui o ka hoʻolei ʻana i ka noho aliʻi o nā mākaʻi malu a me nā pūʻali koa. Ua kūleʻa maikaʻi loa ia i ka wā i komo ai nā pūʻali koa kipi i ke kūlanakauhale mai ke komohana, nui ka poʻe i hālāwai me ka liʻiliʻi a ʻaʻole kūʻē paha, a
hele pololei i ke kikowaena o ke kapikala. Ua peʻe ʻo Muammar Qaddafi i koʻu hele ʻana e paʻi, a ʻekolu o kāna mau keiki kāne i mālama ʻia. Ua ʻike ʻia ʻo Saif al-Islam Qaddafi ke aliʻi de facto o ka ʻāina i nā makahiki i hala iho nei, no laila, ʻo kāna hopu ʻana i hōʻailona i kahi hoa pili. (ʻO Checkmate kahi palaho o ka Persian "shah maat," "ua hoʻohilahila ke aliʻi," no ka mea, hele mai ka chess i ke komohana mai India ma Iran). hoa hoʻopaʻa.
ʻO ka pāʻani hope, kahi i hoʻokahuli ai ka poʻe o Tripoli i ka Qaddafis a hui pū me ka ʻAha Kūʻē Kūʻē Kūʻē Kūʻē, ʻo ia ka hihia maikaʻi loa aʻu i manaʻo ai ʻo ia ka denouement kūpono loa no ka kipi. Ke hana nei au i kēia hoʻopaʻapaʻa no kekahi
manawa, a ua hoʻāla ia i kekahi nui o ka incredulity i kaʻu ʻōlelo ʻana i loko o kahi haʻiʻōlelo ma Netherlands i ka waena o Iune, akā ʻo ia kaʻu manaʻo maikaʻi loa e pau nā mea e like me kā lākou. Ua loaʻa iaʻu ma kahi i loaʻa ʻole ai i nā poʻe ʻē aʻe no ka mea ua ʻoi aku ka maikaʻi o koʻu hale, ʻo ia hoʻi, ua nalowale ʻo Qaddafi i ke kākoʻo kaulana a puni ka papa a ua mana ma o ka ikaika nui wale nō. I ka wā i hoʻopau ʻia ai kāna mau mea kaua koʻikoʻi, a ua ālai ʻia kāna mau wahie a me nā lako lako kaua, hiki ke ʻike hou ʻia ka huhū kumu o ka lehulehu i ke aupuni, e like me ia i Pepeluali. Ua maopopo iaʻu ua hoihoi ʻia ka lehulehu o Libia e ke kipi a me ka manaʻo o ka wehe ʻana i ka politika, a ʻaʻohe pilikia nui i ka hui aupuni ma ʻaneʻi.
ʻAʻole oʻu manaʻo e hoʻohaʻahaʻa i nā pilikia e hiki mai ana - ka holoi ʻana i nā hana e kūʻē i ka poʻe kūpaʻa aupuni, hoʻokumu hou i ke kānāwai a me ka hoʻonohonoho ʻana i nā kūlanakauhale i ʻike i nā kipi kaulana, hoʻokumu hou i nā mākaʻi a me ka pūʻali aupuni, e neʻe ana i ka Transitional National
ʻAhaʻōlelo i Tripoli, hoʻokumu i nā ʻaoʻao politika, a kūkulu i kahi aupuni pāremata hou. ʻOiai i loko o nā hui i hoʻokumu ʻia a ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka ʻohana e like me Tunisia a me ʻAigupita, ua hōʻoia kēia mau hana i kahi mea maʻalahi. Akā, he mea hewa ia, i kēia manawa lanakila no ka Libyan Second Republic, e noʻonoʻo i nā pilikia e hiki mai ana. Pono nā Libia i kahi manawa hauʻoli.
Ua lawe au i ka wela nui no koʻu kākoʻo ʻana i ke kipi a me ka ʻae ʻia ʻana o ka United Nations-ʻae ʻia e ka Arab League a me NATO i mālama iā ia mai ka ʻoki ʻia. ʻAʻole au i lawe i ka wela e like me ka ʻōpio o Misrata nāna i hakakā mai ka pahu pahu o Qaddafi.
nā barrages, akā, no laila ua maikaʻi. Ke inaina nei au i ke kaua, ua noho maoli au ma kahi o Lebanona, a inaina au i ka manao o ka pepehi kanaka. ʻO kaʻu mau mea hoʻohewa i manaʻo iaʻu e hauʻoli ana i ka hoʻouka kaua ʻana o NATO he hana ʻino wale nō.
Eia naʻe, ʻae wau me ka Pelekikena Obama a me kāna ʻōlelo ʻana no Reinhold Niebuhr. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke pale aku i ka poʻe i loaʻa i ka pepehi kanaka lehulehu ma nā wahi āpau i nā manawa a pau. Akā ma kahi e hiki ai iā ʻoe ke hana i kekahi mea maikaʻi, pono ʻoe e hana, ʻoiai inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana i nā mea maikaʻi a pau. Ke kanikau nei au i ka make ʻana o ka poʻe a pau i make i kēia kipi ʻana, ʻoiai ʻoi aku ka nui o nā pūʻali koa Qaddafi i koi ʻia (ua haʻalele lākou i nā helu he nui i ko lākou manaʻo ua palekana). Akā, ua maopopo iaʻu ʻaʻole ʻo Qaddafi he kanaka e hoʻohālikelike ai, a ʻo kāna mīkini pūʻali koa e ʻoki i ka poʻe kipi inā e ʻae ʻia.
Eia kekahi, ʻo ka poʻe e nīnau inā he mau kuleana US ma Libia, he makapō iki iaʻu. He makemake ko ʻAmelika i laila ʻaʻole he pepehi kanaka i ka poʻe no ka hoʻohana wale ʻana i ko lākou kuleana i ka hui kūʻokoʻa. He hoihoi ko US i ka hooponopono honua, a no laila
i ka ʻōlelo hoʻoholo o ka United Nations Security Council e koi ana e pale ʻia ka poʻe Libya mai ko lākou aupuni pepehi kanaka. He hoihoi ko ʻAmelika i kāna kuʻikahi NATO, a ua manaʻo ikaika nā hoa pili NATO ʻo Farani a me Pelekane i kēia hana. He hoihoi nui ko US i ka
ʻO ka hopena o ʻAigupita, a ʻo ka mea i hana ʻia ma Libya e hoʻopilikia iā ʻAigupita (ua ʻōlelo ʻia ʻo Qaddafi he mau luna kiʻekiʻe o ʻAigupita ma kāna uku uku).
Ma muli o nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ke kipi, pono e nānā i nā moʻolelo moʻolelo e pili ana i ka Libyan Revolution i alakaʻi ai i nā mea nānā he nui e hana i nā ʻōlelo he nui a kuhihewa paha e pili ana iā ia.
1. He holomua ʻo Qaddafi i kāna mau kulekele kūloko. ʻOiai i ka makahiki 1970, ua ʻoi aku ka lokomaikaʻi o Qaddafi i ka hāʻawi ʻana i ka waiwai aila me ka heluna kanaka, ke kūʻai ʻana i nā tractors no nā mahiʻai, a me nā mea ʻē aʻe, i nā makahiki he ʻelua i hala ua loli ke kulekele. Ua lilo ʻo ia
ka hoʻopaʻi ʻana i nā ʻohana ma ka hikina a me ke komohana hema i hele aʻe iā ia ma ke ʻano politika, me ka hoʻonele ʻana iā lākou i kā lākou kuleana kūpono i nā waiwai o ka ʻāina. A i loko o nā makahiki he ʻumi a me ka hapa i hala aku nei, ua hoʻohaʻahaʻa ka hana ʻino a me ka piʻi ʻana o nā oligarchs post-Soviet-style, me Qaddafi a me kāna mau keiki kāne, ua hoʻohaʻahaʻa i ka hoʻopukapuka kālā a hōʻino i ka ʻoihana. Ua hoʻomalu paʻa ʻia nā limahana a ʻaʻole hiki iā lākou ke kūʻai like ʻole no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ko lākou kūlana. Ua ʻoi aku ka nui o ka ʻilihune a me nā ʻoihana maikaʻi ʻole ma Libya ma mua o ka mea i loaʻa i kahi mokuʻaila.
2. Ua holomua ʻo Qaddafi i kāna kulekele ʻē aʻe. Eia hou, ua kālepa ʻo ia no nā makahiki he nui i nā kūlana, a i ʻole posture, ua lawe ʻo ia i nā makahiki 1970. I ka hoʻohālikelike ʻana, i nā makahiki i hala iho nei, ua hana hewa ʻo ia ma ʻApelika, ka hoʻolilo ʻana i nā dictator hoʻomāinoino a kōkua i ka hoʻoulu ʻana i nā kaua luku. I ka makahiki 1996 ka
ʻO ka mea i manaʻo ʻia he poʻokela o ke kumu Palestinian i kipaku aku ai i 30,000 mau Palestinians stateless mai ka ʻāina. Ma hope o kona komo ʻana mai ke anuanu, e hoʻopau ana i ka hoʻopaʻi ʻana o ʻEulopa a me ʻAmelika, ua hoʻomaka ʻo ia e launa pū me George W. Bush, Silvio Berlusconi a me nā kiʻi ʻēheu ʻākau ʻē aʻe. Ua ʻōlelo ʻo Berlusconi ua noʻonoʻo ʻo ia e haʻalele i ke kuhina nui o Italia i ka manawa i hoʻomaka ai ʻo NATO i kāna hana ʻana, no kāna pilina pilikino iā Qaddafi. He holomua.
3. He mea maʻamau ka hoʻouna ʻana o Qaddafi i kona pūʻali koa e kūʻē i ka poʻe kūʻē a me ka poʻe kipi; ua hana like kekahi aina. ʻAʻole, ʻaʻole, a ʻo kēia
ka hoʻopaʻapaʻa o kahi cretin pono. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua hōʻole ka pūʻali koa Tunisia e puhi i ka lehulehu o Tunisia no ka dictator Zine El Abidine Ben Ali, a ua hōʻole ka pūʻali koa o ʻAigupita i ke kī ʻana i ka lehulehu o ʻAigupita no Hosni Mubarak. ʻO ka makemake o ka pūʻali koa Libyan e kipa aku i ka hana ʻino macabre ma ke kūʻē ʻana i ka lehulehu i loaʻa mai ke kikowaena o nā keiki Qaddafi a me
nā cronies ma ke poʻo o ka hierarchy pūʻali koa a mai ka nele o ka pilina ma waena o ka poʻe a me nā koa ʻoihana a me nā mercenary. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka pūʻali koa e kūʻē i ka poʻe kaua ʻole he hewa kaua, a ʻo ka hana ʻana pēlā ma ke ʻano ākea a me ka ʻōnaehana he hewa.
kūʻē i ke kanaka. E hoʻokolokolo ʻia ʻo Qaddafi a me kāna mau keikikāne no kēia hewa, ʻaʻole ia he "kūlohelohe maoli."
4. Ua lōʻihi ka lōʻihi o ka hakakā ma waena o ka poʻe kipi a me ka pūʻali Qaddafi. ʻAʻole i loaʻa. Ua hānai ʻia kēia manaʻo e ka manaʻo o nā mea nānā Komohana he nui, ma Benghazi. He ʻoiaʻiʻo ua loaʻa kahi kuʻikahi lōʻihi ma Brega, i pau i nehinei i ka manawa i hāʻawi pio ai nā pūʻali koa pro-Qaddafi ma laila. Akā ʻo nā ʻaoʻao ʻelua ʻoi loa i ke kaua ʻo Misrata a me kona mau wahi, a me ka ʻāina mauna Komohana. Misrata
Ua hakakā ʻo ia i kahi epic, Stalingrad-style, hakakā no ka pale ʻana iā ia iho i ka hoʻouka ʻana i nā mea kaua a me nā pūʻali koa Qaddafi, ma hope e hōʻoiaʻiʻo ana i ka lanakila me ke kōkua o NATO, a laila ua hakakā lākou i ke komohana i Tripoli. ʻO nā kaua koʻikoʻi loa a me nā holomua ma ka hapa nui o Berber
Western Mountain wahi, kahi, hou, Qaddafi armored pūʻali relentlessly shells nā kūlanakauhale liʻiliʻi a me nā kauhale akā ua kaua aku (me ka emi kōkua mai NATO mua, aʻu i manao ai, aole i ike i ke koʻikoʻi o keia hale keaka). ʻO ia nā mea manawaleʻa kipi mai kēia
wahi i lawe hope iā Zawiya, me ke kōkua ʻana o ka poʻe o Zawiya, i ka Pōʻalima i hala a no laila ua ʻoki ʻo Tripoli i ka wahie a me nā mea kaua e hele mai ana mai Tunisia a hiki i ka hāʻule ʻana o ke kapikala. ʻO kēlā me kēia mea nānā pono i ke kaua mai ʻApelila ua ʻike mau
ka neʻe ʻana, ʻo ka mua ma Misrata a laila ma nā mauna komohana, ʻaʻole loa he paʻa loa.
5. He kaua kīwila ka Libyan Revolution. ʻAʻole ia, inā ʻo ia ka hakakā ma waena o ʻelua hui nui i loko o ke kino politika. ʻAʻohe mea e like me ke kaua kīwila ma luna o ka lehulehu ma Baghdad i ka makahiki 2006.
a i ka wā i hoʻokau ʻia ai ka lehulehu o ke kūlanakauhale i nā pū, pahu pahu, pahū a me nā puʻupuʻu puʻupuʻu i hoʻomaka ai ka poʻe kipi e hoʻouka kaua iā lākou iho. I ka hoʻomaka ʻana o ke kaua, he poʻe koa manawaleʻa e hōʻike ana i ko lākou wahi kūlanakauhale e lawe ana i ka pūʻali koa maʻamau
nā pūʻali koa a me nā mea hoʻolimalima. He kipi ia, ʻaʻole he kaua kīwila. Ma loko o nā ʻeke liʻiliʻi liʻiliʻi wale nō, e like me Sirte a me nā mea e puni ana, ua kūʻē ka poʻe kīwila pro-Qaddafi i ka poʻe kipi, akā hewa ka hoʻonui ʻana i ka nui o nā hakakā o ia ʻano i ke kaua kīwila. Kākoʻo ʻo Qaddafi i kaupalena ʻia, ʻoi aku ka lahilahi, a i hoʻokumu ʻia i ka pūʻali koa ʻoihana, i
e ʻae iā mākou e ʻōlelo no ke kaua kīwila.
6. ʻAʻole ʻo Libya he ʻāina maoli a ua hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ma waena o ka hikina a me ke komohana.
Ua kākau ʻo Alexander Cockburn,
"ʻAʻole pono ka manaʻo nui e ʻike i kēia
e pau ana ka ino. ʻO ka hiki ʻole o Qaddafi
ke piʻi nui nei ka hāʻule ʻana ma ka papa
kaomi e hoʻomaka i kahi kaua honua, mai ka NATO
ʻO ka hana, ma ke ʻano o ka hanohano, e like me nā panakō
Ua hoʻokuʻu ʻia ʻo Obama, ʻo Too Big to Fail. ʻO Libya
hiki paha i ka balkanized."
ʻAʻole maopopo iaʻu i ka makemake o ka poʻe loiloi o ke Komohana e hoʻomau i ka haʻi ʻana i nā lāhui ma ka honua hema "artificial" a ma ke ʻano o ka hoʻokaʻawale ʻana. He ʻano ʻano Orientalism. ʻO nā lāhui a pau he mea hana. Ua hoʻopaʻa ʻo Benedict Anderson i ka mokuʻāina i ka hopena o ka makahiki 1700, a inā he mea ma mua iki, he mea hou ia i ka mōʻaukala. Eia kekahi, ʻo ka hapa nui o nā mokuʻāina
ʻano lāhui, a he nui nā poʻe lōʻihi i hoʻokumu ʻia he sub-nationalism e hoʻoweliweli i ko lākou lokahi. No laila, ʻoluʻolu ka poʻe Catalans a me Basque i loko o Sepania, hiki i ka poʻe Sekotia ke hoʻokuʻu iā Beretania i kēlā me kēia manawa, a me nā mea ʻē aʻe, a me nā mea ʻē aʻe. Loaʻa iā ia nā māhele ʻohana, akā ʻaʻole kēia ke kumu no ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui, a ʻoi aku ka maikaʻi o nā kuʻikahi ʻohana a me nā māwae ma mua o ka lāhui (ʻaʻole i paʻa i ka manaʻo o ka poʻe). ʻŌlelo nā kānaka a pau i ka ʻōlelo ʻAlapia, akā naʻe no ka poʻe Berber ʻo ia ka ʻōlelo ākea; ʻO Berbers kekahi o nā poʻe koa Libyan waena o ke kipi, a e uku ʻia me ka Libya pluralist hou aku. ʻO kēia hanauna o nā ʻōpio Libia, nāna i hoʻokūkū i ka hoʻololi, ua hele nui lākou ma nā kula mokuʻāina a ua kūpaʻa ikaika i ka manaʻo o Libya. I loko o ke kipi, ua koi ka poʻe o Benghazi ʻo Tripoli a ʻo ia ke kapikala. Ke ʻimi nei ka poʻe Komohana no ka haʻihaʻi ʻana ma hope o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o nā dictatorships ma nā hanana Balkan ma hope o 1989, akā ʻaʻole pinepine kahi ʻano like me ka poʻe i ka honua Arab o kēia manawa.
7. Pono nā pūʻali koa o NATO ma ka ʻāina no ka holomua o ke kipi. ʻO ka poʻe a pau mai Cockburn a hiki i Max Boot (makaʻu ke ʻae kēlā mau mea ʻelua) e hoʻopuka i kēia
manaʻo. ʻAʻole naʻe he mau pūʻali koa hele wāwae haole ma Libua, a ʻaʻole hiki ke loaʻa. ʻO ka poʻe Libyan he lāhui nui loa a ua wehewehe lākou i kēia mai kinohi. Pela no ka Hui Arabia. Ua loaʻa iā NATO kekahi mau waiwai naʻauao ma ka honua, akā liʻiliʻi lākou
ma ka helu, ua noi ʻia ma hope o nā hiʻohiʻona no ka launa ʻana a me ka ʻike ʻana e ka poʻe kipi, ʻaʻole ia he pūʻali hoʻouka kaua. ʻAʻole pono ka poʻe Libyan i nā brigades ʻāina ʻē e kūleʻa i kā lākou kipi.
8. Ua alakaʻi ʻo ʻAmelika i ke kaua. ʻAʻohe mea hōʻike no kēia hoʻopiʻi ʻana. I koʻu nīnau ʻana iā Glenn Greenwald inā hōʻole ka US e hui pū me Farani a
ʻAʻole paha i luku ʻo Beretania ma kahi hui NATO i ka NATO, ua pane ʻo ia ʻaʻole e hele mua ʻo NATO inā ʻaʻole i hoʻopili ʻo US no ke komo ʻana ma kahi mua. Ke hopohopo nei au ʻaʻole i hoʻokumu ʻia kēlā pane i ka ʻoiaʻiʻo a ʻoi aku ka nui o ke aʻo ʻana ma mua o kā mākou maʻa i ka lohe ʻana mai iā Mr. Ma ke ʻano he malihini ʻole i ka mōʻaukala diplomatic, a ʻo ka mea i lohe maoli i nā pōkole ma ʻEulopa mai nā ʻoihana haole a me nā luna o nā lālā o NATO, ua huhū au i ka nani o kahi pane i hāʻawi ʻia me ka manaʻo ʻole ma mua o kahi idee fixe. Ua hōʻike ʻia ka lawelawe uea McClatchy maikaʻi loa i nā kumu i makemake nui ai ke Kakauolelo o ka Puʻukū ʻo Robert Gates, ka Pentagon, a me Obama ponoʻī e komo i kekahi kaua hou ma ka honua Muslim. ʻIke ʻia ua alakaʻi ka Farani a me nā Pelekania i ka hoʻopiʻi ʻana i kēia hana, no ka mea ua manaʻo lākou he hakakā lōʻihi i nā makahiki ma waena o ka kūʻē a me Qaddafi ma Libya e hoʻokalakala iā ia a hāʻawi i kahi wehe iā al-Qaeda a no laila e hoʻoweliweli i nā ʻano hoʻoweliweli. ʻEulopa. Ua hoʻomāinoino ʻia ʻo Peresidena Farani Nicolas Sarkozy ma ke ʻano politika, e ka ʻōlelo a kāna kuhina pale ʻo Michèle Alliot-Marie.
e hoʻouna i nā pūʻali Farani e kōkua iā Ben Ali ma Tunisia (ʻo Alliot-Marie ka malihini a Ben Ali i nā hoʻomaha hoʻomaha), a makemake paha e hoʻihoʻi i ka huna Farani kuʻuna ma ka honua Arab a me ka nānā pono i kāna poʻe koho. ʻO kēlā me kēia manaʻo hoʻoikaika o Western Europe, ʻo lākou ka mea hoʻoholo, a ʻo ka hoʻokele ʻana o Obama i hele mai ma ke ʻano he hoa ʻōpio (kekahi mea a Sen. John McCain e hoʻopiʻi nui nei).
9. ʻAʻole paha ʻo Qaddafi i pepehi a hoʻopaʻahao paha i ka lehulehu o ka poʻe kūʻē ma Benghazi, Derna, al-Bayda a me Tobruk inā i ʻae ʻia ʻo ia e alualu i kāna March Blitzkrieg i nā kūlanakauhale hikina i kūʻē iā ia. Akā, loaʻa iā mākou nā hiʻohiʻona maoli o ke ʻano o kāna hana
ua hana, ma Zawiya, Tawargha, Misrata a me na wahi e ae. ʻO kāna kī kī ʻole ʻana iā Misrata ua pepehi ʻia ma waena o 1000 a me 2000 i ka lā ʻApelila i hala, a ua hoʻomau ʻia i ke kauwela āpau. Ua ʻike ʻia ma kahi o hoʻokahi lua kupapaʻu nui ʻo Qaddafi me 150 kino i loko. A ʻo ka moʻolelo piha o nā mea weliweli ma Zawiya a me nā wahi ʻē aʻe o ke komohana ʻaʻole i puka mai, akā ʻaʻole ia he nani. Ua ʻōlelo ka poʻe kūʻē i ka pepehi ʻana o nā pūʻali koa Qaddafi i ʻumi tausani. Hiki i nā haʻawina olakino olakino ke hoʻoponopono i kēia pilikia, akā ʻike maopopo mākou i ke ʻano o Qaddafi
hiki ke.
10. He kaua keia no ka aila o Libua. He daft kēlā. Ua hoʻohui mua ʻia ʻo Libya i loko o nā mākeke aila honua, a ua hana ʻo ia i nā piliona kālā me BP, ENI, etc., etc. Ua loaʻa pinepine iā lākou ka ʻeha o ka hoʻokūkū ʻana no nā ʻaelike Iraqi ma hope o ke kaua, kahi hana i hana maikaʻi ʻole ai ka poʻe he nui ma mua o kā lākou.
makemake. Ua hōʻeha ʻia nā waiwai o ENI e ka hoʻololi ʻana o Libya, e like me kā Total SA. a me Repsol. Eia kekahi, ʻo ka lawe ʻana i ka aila Libyan mai ka mākeke ma o ka hana pūʻali koa NATO i ʻike mua ʻia e kau i nā kumukūʻai aila, ʻaʻohe alakaʻi i koho ʻia e ke Komohana.
makemake ʻo ia e ʻike, ʻo ia hoʻi ʻo Barack Obama, me ka pilikia o ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai ikehu hiki ke hoʻolōʻihi i ka pōʻino waiwai. He maikaʻi ka hoʻopaʻapaʻa hoʻokele waiwai no ka imperialism inā he kūpono, akā ʻaʻole kēia, a ʻaʻohe hōʻike maikaʻi no ia (ʻaʻole lawa ʻo Qaddafi), a no laila he manaʻo kipi wale nō.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai