'Ōlelo Aʻo: Ua loaʻa kēia manifesto i ka wā e hele ana ma nā pali o Ocean Beach ma San Diego.
Ke hopohopo nui nei ka poʻe noho moana cetacean e pili ana i ke kahawai pau ʻole o nā mea ʻawaʻawa, bacteria, a me nā meaʻai meaʻai e kahe ana i kēlā me kēia lā i kēlā me kēia ʻaoʻao o kā mākou kaiaola wai. ʻOiai makemake mākou i ke kanaka, a ua hele mākou i kekahi manawa e kōkua iā lākou i ka wā pilikia, ʻaʻole mākou maopopo i ke kumu o ka hoʻomau ʻana i ka hoʻohaumia ʻana i ko mākou home. Malia paha makemake mākou iā lākou no ka mea ua like mākou me lākou ma nā ʻano he nui - noho mākou i nā hui, naʻauao a pāʻani mākou, hana nui mākou i ka walaʻau, a he mau momona koko pumehana mākou me nā lauoho liʻiliʻi loa.
ʻAʻole naʻe i uku ʻia ko mākou lokomaikaʻi me ka lokomaikaʻi. No nā makahiki he mau haneli haneli o mākou i make ʻeha i nā ʻupena puʻupuʻu i hoʻonoho ʻia e nā moku lawaiʻa tuna. Eia hou, ua ʻaihue ʻia nā haneli a hoʻokomo ʻia i loko o nā paka moana kahi i hoʻopaʻa ʻia ai lākou e hoʻokipa a hoʻohauʻoli i nā mea nānā kanaka. E noʻonoʻo - he holoholona naʻauao i hoʻopaʻahao ʻia a koi ʻia e hana maʻa!
Ua lawe ikaika ʻia kekahi poʻe mai ko lākou kahua pāʻani moana a lilo i mau mea kani i hoʻomaʻamaʻa ʻia e ka US Navy. ʻO nā hōʻike o nā mea hoʻomaʻamaʻa Navy e hana ʻino i nā iʻa ua hoʻopilikia nui iā mākou. He mau holoholona aloha a pāʻani mākou i ka hoʻololi ʻana i mea pepehi kanaka. E ʻoluʻolu e kāpae i ka hoʻohana ʻana i nā dolphins e like me nā pawns militarized i kāu pāʻani kaua keiki.
Ke kūʻē nei mākou i ka hoʻololi ʻia ʻana o ko mākou moana a me nā kai i mau kahua kaua nuklea weliweli e nā manuwa nuklea o ka honua. Mai ko mākou kūlana kiʻekiʻe, ʻo ka nui o nā mea kaua nuklea a me nā reactor nuklea e lana mau nei ma ke kai ākea he mea hoʻoweliweli i ko mākou ola. Ua hāʻule wale kekahi mau mea kaua a me nā reactors i lalo o ka moana. Manaʻolana mākou e pau kēia mau mea i ka pau ʻana o ke Kaua Cold, akā ke hoʻomau nei ka noʻonoʻo ʻole militaristic a hiki i kēia lā.
ʻOiai mākou e like me nā kānaka ma kekahi mau ʻano, ʻaʻole maopopo mākou i kā lākou proclivity no ka hakakā ʻana i nā kaua hoʻonohonoho hoʻonohonoho ʻia a luku. ʻOiai ua ʻōlelo ʻia he kiʻekiʻe o ka naʻauao o ke kanaka, a me ke kānalua ʻole o ka noho aliʻi ʻana i ke aupuni holoholona me ka "manaʻo holoʻokoʻa holoʻokoʻa," ʻaʻole lākou i lawa ka naʻauao e hoʻoponopono i kēia pilikia kumu. ʻAʻole komo nā Dolphins i ke kaua i hoʻonohonoho ʻia a ʻaʻole mākou e hana a kūʻai aku paha i nā mea kaua. Hiki paha i ke kanaka ke aʻo mai iā mākou ma kēia ʻano.
E ʻoluʻolu e hoʻolohe mai iā mākou a hoʻolohe i kā mākou kāhea ʻana e hoʻopau i kāu mau mea kaua nuklea. E hoʻolilo i ka moana i Nuclear Free Zone a pāpā i ka hoʻomohala ʻana, ka hoʻāʻo ʻana, ka lawe ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua nuklea i loko o ka kaiaola moana. Pono e loaʻa kahi kulekele "zero tolerance" no ka hoʻolei ʻana i nā ʻōpala nuklea radioactive i loko o ke kai.
Ua lawa. ʻAʻole mākou e ʻōlelo hou. Pilikia kekahi o nā iʻa muliwai no ka mea ua luku ke kanaka i ko lākou wahi noho. Inā ʻaʻole mālama ke kanaka i ka honua, ʻoi aku ka nui o nā iʻa i ka pōʻino i kēia mua aku.
No laila e ʻoluʻolu e hoʻōki i ka hoʻolei ʻana i kāu ʻōpala ʻawaʻawa a me nā ʻōpala i loko o ka ʻōnaehana wai maoli - nā kahawai, nā loko, nā muliwai, a me nā moana. E hoʻopau i ka hoʻolei ʻana i nā ʻōpala ʻoihana pōʻino (PCB), nā metala kaumaha (arsenic, cadmium, copper, lead, zinc) a me nā mea kanu, nā pesticides, nā ʻōpala lapaʻau, a me nā ʻōpala i mālama ʻole ʻia i loko o ka biosphere wai. Hiki ke komo i loko o kā mākou kaulahao meaʻai a bio-concentrate i loko o ko mākou kino.
ʻO ka hope, e ʻoluʻolu e pāpā i ka ʻimi ʻaila a me ka ʻeli ʻana i waho. E hōʻalo i ka conformist hoʻokele kālai'āina stampede e wili. E hoʻonui wale ia i kou mau pilikia. Ua piha ka papa ʻāina i nā ola kai i hoʻoweliweli ʻia e nā mea ʻawaʻawa a me nā pūhui hydrocarbon i hoʻokuʻu ʻia e nā hana wili. Pono nā kānaka e aʻo e hōʻemi i kā lākou addiction i ka hoʻohana ʻana i ka wahie fossil a hoʻomohala i nā koho kūpono e hoʻolako i kā lākou halihali a me ka pono o ka ikehu. A i ʻole, e ʻike lākou i nā hopena weliweli o ka hoʻololi ʻana i ke aniau a me ka hoʻomehana honua. A ʻoiaʻiʻo, ma nā kai ʻino, ʻoi aku ka nui o ka ʻaila hinu e like me "Exxon Valdez" i hana i ka hopena maikaʻi ʻole i ke kai moana no nā makahiki. ʻO ka "kaua no ka ʻaila" ʻaʻole i waho o ke aupuni o ka hiki.
ʻIke mākou nā iʻa i ke kai ʻo ko mākou home a me ko mākou kumu ola. Hōʻole mākou i nā ʻano hana a pau o ke kanaka e hoʻoweliweli i ke koena kūlohelohe o kā mākou kaiaola. No ka mea ʻaʻole mākou e komo i ke kaua i hoʻonohonoho ʻia, ʻaʻohe o mākou ala ʻē aʻe akā e hoʻopiʻi i ke kumu o ke kanaka a me ka manaʻolana e hoʻolohe ʻia ko mākou hopohopo ma mua o ka lohi.
Pono e ho'ōki i ka hōʻino ʻia o ko kākou noho moana i kēia manawa! Aia i loko o ke ao holoʻokoʻa, nā iʻa a me nā kānaka, e mālama i ko kākou moana maʻemaʻe a hoʻonui i ke ola.
Kakauinoaia, AHAOLELO O NA KAHIKO DOLPHIN
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai