E like me nā kūlanakauhale he nui ma ka Hema, he moʻolelo haʻaheo ko New Orleans no ke alakaʻi ʻana i nā kuleana kīwila - me kahi moʻolelo like ʻole o ka uhaki pono kīwila. Ke hana hou nei kēlā moʻolelo i kēia lā. Ke kū hou nei ke kaiāulu ʻAmelika ʻAmelika i ka pono ʻole o ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻomāinoino ʻana mai ka hoʻokō kānāwai. Akā, i kēia manawa, ka poʻe malihini hana kūkulu hou ʻia ʻo New Orleans ma hope o ka Hurricane Katrina, ʻo ia hoʻi nā pahuhopu o ka uhaki pono kīwila. A ke hōʻike nei kēlā mau limahana i ka wiwo ʻole i ka hakakā ʻana e hoʻopau iā lākou.
I Nowemapa 2013, haʻaheo wau kū pū me nā limahana malihini a me nā alakaʻi kaiaulu e hana ana i ka hoʻolohe kīwila maluhia ma New Orleans e hōʻike i kahi papahana hoʻomāinoino o ka hoʻokuʻu ʻana a me ka frisk racial profiling-based immigration hoids i kapa ʻia ʻo CARI (Criminal Alien Removal Initiative), e hoʻokūkū ana i nā Latinos.
ʻO nā pūʻali mai Immigration and Customs Enforcement (ICE), me nā mākaʻi kūloko, ke alakaʻi nei i nā huakaʻi hele i ka lāhui ma nā wahi a pau e ʻākoakoa ai nā Latinos: nā hale kūʻai, nā hale hale, nā hale pule, nā laundromats. ʻO ka hoʻouka kaua i alakaʻi i ka weliweli mau no nā limahana malihini a me nā ʻohana i kūkulu hou i ke kūlanakauhale a mākou e noho nei a aloha.
ʻO ke ʻano kūʻokoʻa kumukānāwai o ka hoʻouka ʻana i alakaʻi i a Ninau Ahaolelo a uhi ʻaoʻao mua ma ka New York Times. Eia nō naʻe ke hoʻomau nei ʻo ICE i ka hilinaʻi iā lākou e hoʻokō i kāna mau quotas deportation nui.
I kēia pule ua kipa au i kahi limahana i kapa ʻia ʻo Yestel Velazquez, aia ma ka South Louisiana Correctional Center e kali ana i ka neʻe ʻana ma hope o kahi hoʻouka kaua CARI. Ke hele nei ʻo Yestel i kona ola i kēlā me kēia lā, e hoʻoponopono ana i kāna kaʻa ma kahi hale kūʻai kaʻa Latino ma kahi ʻāpana Latino nui o New Orleans, i ka wā i hoʻopuni ai ʻo ICE a me nā mākaʻi kūloko i ka hale kūʻai a hopu i kēlā me kēia Latino i ka ʻike.
Ma hope o ko lākou hopu ʻia ʻana, ua waiho ʻo Yestel a me kekahi hoa hana i kapa ʻia ʻo Wilmer Irias-Palma i nā hoʻopiʻi kīwila kūʻē iā ICE e pili ana i ka hoʻouka kaua. ʻOiai i loko o ka hale paʻahao i ka pule i hala, ua komo ʻo Yestel lāua ʻo Wilmer i kahi kūkākūkā lehulehu me nā alakaʻi kuleana kīwila o D.C. ma ke kelepona. Ua hoʻopaʻi koke ʻo ICE iā Yestel lāua ʻo Wilmer no ka lawe pio ʻana, e holo ana e hūnā i nā hōʻike o kāna mau pono kīwila ponoʻī ma o ka hoʻouna ʻana i nā mea hoʻopiʻi mai ka ʻāina. Ua kipaku ʻia ʻo Wilmer i ka Pōʻalima, a ua haʻi ʻia ʻo Yestel e hoʻokuʻu ʻia ʻo ia i kēia Pōʻalima.
ʻO kēia ke ʻano o ka pilikia kīwila hou o New Orleans. ʻO ia kahi e kū nei i nā miliona o nā limahana malihini a puni ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Noho ka poʻe me nā ʻohana a me nā aʻa hohonu i loko o ko mākou mau kaiāulu me ka makaʻu mau i nā hoʻouka kaua kūʻē i ke kumukānāwai, pili lāhui, hoʻomaha a me ka frisk. A ke kamaʻilio nei lākou e pili ana i ka hana hoʻomāinoino, ke kū nei lākou i ka hoʻopaʻi ʻana e ka hui hoʻokuʻu hewa like ʻole e hoʻokau i nā kuʻuna deportation ma mua o nā mea āpau, me nā pale kumukānāwai kumu. Hiki i ka ICE ke hana hoʻomāinoino i nā kuleana kīwila me ka hoʻopaʻi ʻole ʻia, no ka mea, i ka wā e wiwo ʻole ai ka poʻe whistleblower e like me Yestel lāua ʻo Wilmer e ʻōlelo, e hoʻolei wale ʻo ICE i nā mea hōʻike.
Ke hana nei kēia mau mea a pau i ka nānā ʻia ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēia pule e ke Kōmike UN no ka Elimination of Racial Discrimination (CERD) no ka uhai ʻana i nā pono kīwila. ʻO ka hāʻule ʻole o ka hoʻomalu ʻana o Obama i ka pale ʻana i nā kuleana o nā limahana malihini, ʻo ia kekahi o nā ala he nui o ka US. e hāʻule ana ma hope o kāna mau kuleana iā CERD - a i kona mau kumu kumu pono'ī.
I koʻu hui ʻana me Yestel i kēia pule, ua ʻōlelo ʻo ia: “Ke hoʻopaʻi nei lākou iaʻu no kaʻu ʻōlelo ʻana i ka ʻoiaʻiʻo, akā loaʻa iaʻu koʻu ikaika mai koʻu aloha i kaʻu mau keiki a me koʻu ʻohana. Pono ʻo ICE e hoʻōki i ka hoʻolaha ʻana i ka lāhui Latinos a me ka huli ʻana i ka poʻe pono e hoʻāʻo nei e ola. A pono ʻo Obama e kū pono i kēia pilikia kīwila. "
ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻae hou aku. Pono ʻo Yestel a me nā alakaʻi pono kīwila e like me ia i ke kūʻokoʻa, ʻaʻole ka hoʻokuʻu ʻia. Pono e ho'ōki ka hoʻouka kaua ʻana o ka lāhui e pili ana i ka lāhui. A i ka hoʻomākaukau ʻana o Pelekikena Obama e hana i nā hana hoʻokō e pili ana i ka neʻe ʻana, pono e hōʻike nā moʻolelo o Yestel lāua ʻo Wilmer i ka mea e pili ana i ka pono kīwila. ʻO nā limahana a me nā ʻohana i kōkua i ke kūkulu hou ʻana iā New Orleans e hōʻike i ko lākou koa i kēlā me kēia lā. Pono ka Pelekikena e hana like me ka hana wiwo ʻole e pale aku i nā alakaʻi kuleana kīwila e hakakā nei no ka mea a mākou e aloha nei.
(He loio kuleana kanaka ʻo Bill Quigley a he loio kānāwai ma ke Kulanui ʻo Loyola New Orleans. Hiki ke loaʻa iā ia ma [pale ʻia ka leka uila].)
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai