Source: The Intercept
Akā, ua noho ʻo Navratilova i kahi paepae hoʻokahi noʻu. Ua lilo ʻo ia i hoʻokahi o nā hōkū haʻuki kaulana loa o ka honua: Ua hoʻonoho ʻo Sports Illustrated iā ia ma 19 ma kāna papa inoa o ka 20th Century's Greatest Athletes, ka lua o ka wahine kiʻekiʻe ma hope o Babe Zaharias, hoʻokahi wahi ma hope o Bill Russell, a hoʻokahi ma mua o Ty Cobb. Ua lanakila ʻo ia i ka lei aliʻi Wimbledon singles ʻeiwa manawa (ua lanakila ʻo Serena Williams i ʻehiku), me kāna inoa Grand Slam hope loa i loaʻa i hoʻokahi mahina hilahila iā ia. ʻO ka lā hānau 50th, i kona lilo ʻana i poʻokela 2006 US Open Mixed Doubles. ʻO ia kāna poʻokela 59th Grand Slam, ka mea nui loa i ka mōʻaukala tennis e kekahi mea pāʻani.
ʻO kāna hoʻokūkū me ka hōkū tennis US ʻo Chris Evert i ka hopena o 1970s a i ka makahiki '80 kekahi o nā nā hoʻokūkū haʻuki nui loa o ke kenekulia i hala, inā 'aʻole ka mea nui loa. Ua pāʻani lākou he 80 manawa (me Navratilova lanakila 43), me 14 mau manawa ma Grand Slam finals (kahi i lanakila ai ʻo Navratilova i 10). ʻO kā lākou mau pāʻani - he hakakā koʻikoʻi i nā ʻano pilikino, moʻomeheu, branding, a me nā ʻano pāʻani - ua nānā ʻia e nā miliona o ka poʻe a puni ka honua ma NBC, CBS, BBC, a me nā ʻoihana hui honua ʻē aʻe.
ʻOiai ua nānā nui au i nā pāʻani a Navratilova a ua ola a make au i kēlā me kēia manawa, ʻo kona ʻano haʻuki paha ka mea nui loa i kona koʻikoʻi i koʻu wā ʻōpio. ʻO nā mea a pau e pili ana iā Navratilova, he kūʻē, he kanaka hoʻokahi, he wiwo ʻole, he trailblazing, a me ka orthodoxy-busting.
ʻAʻole wale ʻo ia i hoʻokalakupua i ka manawa liʻiliʻi loa, akā ua huakaʻi ʻo ia i ka honua me kāna wahine ʻo Judy Nelson i kēlā manawa, e noho nui ana iā ia i loko o ka pahu o kāna mea pāʻani a koi aku i nā mea hoʻolaha pūnaewele haʻuki kāne e hakakā ʻino no kahi huaʻōlelo e wehewehe i ko lākou pilina. i ka wā i paʻi ai ka pahupaʻikiʻi i kāna pūʻulu o nā mea kākoʻo (ua hoʻoholo maʻamau lākou i ka "hoaaloha kūikawā a Martina" a i ʻole "hoa lōʻihi").
I ka makahiki 1981, ua hoʻolimalima ʻo Navratilova i kāna kumu i ka wahine transgender Dr. Renée Richards - he mea hoʻokele moku mua, he kauka lapaʻau maka, a he kāpena o ka hui tennis Yale - nāna i hoʻopiʻi maikaʻi i ka Hui Tennis Wahine no ka pono e hoʻopau. i nā hoʻokūkū ʻoihana wahine. He mau makahiki ma mua o ka hoʻolauleʻa ʻana o ka honua a ʻike paha e pili ana iā Laverne Cox, Caitlyn Jenner, a me Chaz Bono, ma laila, me ka wahine a Navratilova i nā hanana haʻuki televise ʻoi loa o ka honua, mahalo iā Navratilova, kekahi o nā wahine trans i ʻike ʻia ma ka honua. . Ua aʻo ʻo Richards iā Navratilova i ʻelua mau hoʻokūkū Wimbledon.
Ua lilo kēia mau mea a pau iā Navratilova i miliona miliona ma nā ʻoihana kūʻai, ʻoiai ʻo kāna hoa hoʻokūkū, ʻo ke kaikamahine heterosexual, ʻAmelika a pau ʻo Chris Evert i lilo i ipo aloha a ʻAmelika a me ka helehelena waiwai o ka hui ʻAmelika. ʻOiai aia ma ka piko o ka pāʻani, ua hoʻohaʻahaʻa ʻo Navratilova iā ia iho ma o ka hoʻololi ʻana i kona kino i ka nui o nā ʻiʻo a me ka maʻalahi me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano hoʻomaʻamaʻa koʻikoʻi i kumu i nā kāne kākau haʻuki a me nā mea pā tennis e ʻōlelo mau ʻaʻole ʻo ia he " wahine maoli" a me ka koi ʻana ʻaʻole kūpono ʻo "Chrissie" e hoʻokūkū kūʻē i kekahi kanaka ikaika a ikaika. Ua paʻakikī kēlā ʻano ʻeha i ka hoʻololi ʻana o ke kino o Navratilova i ka mana nui a ʻoi aku ka nui: mai 1982 a hiki i 1984, ua lanakila ʻo ia i ka Evert 12 mau manawa.
Akā ʻo Navratilova, no nā ʻōlelo hōʻino a me nā ʻōlelo hōʻino a me nā ʻōlelo hōʻino āna i hoʻomanawanui ai, ʻaʻole ia i haʻalele i kāna hana paionia ma ka ʻaoʻao o nā mea haʻuki wahine, ka like ʻana o nā kāne, a me ka ʻike maka. Me Billie Jean King, ua alakaʻi ʻo ia i ke ala i ke kūkulu ʻana i wahi no nā wahine e kūleʻa kālepa ma ke ʻano like me nā kāne i ka honua o nā haʻuki ʻoihana. Ua hoʻololi ʻo ia i ka manaʻo o nā mea haʻuki wahine e hiki ke hoʻokō: ʻO kāna ʻano hoʻomaʻamaʻa a me ka hoʻololi kino a hiki i kēia lā ke hoʻoikaika nei i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana o nā wahine.
A i hoʻohui ʻia i loko o kēlā ʻano kūʻē kaiapuni a me ka moʻomeheu ʻo ia kāna ʻōlelo politika. ʻOiai ua haʻi ʻia ʻo kona kūlana ma ke ʻano he malihini i ka US e hōʻemi ʻole iā ia e hoʻohewa i ke aupuni US - ʻoiai, e nānā i ka mea a kēia ʻāina i hāʻawi ai iā ʻoe, no laila ua hele kēia manaʻo a hele mau - ua nānā ʻo Navratilova ma ke ʻano ʻē: Ua manaʻo ʻo ia ua hele pololei mai ʻo ia i ʻAmelika e pakele ai i ka hoʻopaʻi ʻana a loaʻa ka hoʻokuʻu ʻia, no laila ua hōʻole ʻo ia e haʻi ʻia e pono ʻo ia e kāohi i kona mau manaʻo.
E noʻonoʻo ana i ke ʻano o kona ola ʻana i kona ola holoʻokoʻa, ʻo ia kekahi o nā poʻe koʻikoʻi mua e hōʻole i ka hoʻokele Bush ma hope o ka hoʻouka ʻana o 9/11 no ka hoʻohana ʻana i nā hoʻoweliweli weliweli e hoʻopau i nā kuʻuna kīwila, e hoʻopiʻi nui ai. ʻO ka hopena, ua haʻi ʻia ʻo ia e ka mea hele mua o CNN ʻo Connie Chung ma ke kīwī aupuni - ma kahi hālāwai ninaninau I i kākau e pili ana i ka makahiki 2012 - e pani ʻo ia i kona waha a i ʻole e hoʻi i Czechoslovakia: "Hiki iaʻu ke haʻi aku iā ʻoe i koʻu heluhelu ʻana i kēia, pono wau e haʻi iā ʻoe ua manaʻo wau ʻaʻole ʻAmelika, aloha ʻāina. Makemake au e ʻōlelo, e hoʻi i Czechoslovakia. ʻIke ʻoe, inā ʻaʻole ʻoe makemake ma ʻaneʻi, he ʻāina kēia i hāʻawi nui iā ʻoe, hāʻawi iā ʻoe i ke kūʻokoʻa e hana i kāu makemake, "wahi a Chung.
Ma ke ʻano he keiki preadolescent a laila he ʻōpio i ʻike maopopo - me ka ʻike ʻole i ke kumu - ua hoʻokumu ʻia ka ʻaha kanaka i ka hoʻoholo pono ʻana, ma muli o ke kāne kāne, ua hewa wau a ua haki, ua ʻike maoli wau me Navratilova. Ke hoʻomanaʻo mau nei koʻu makuakāne, he mea aloha ʻo Chris Evert e like me ka hapa nui o nā kāne o kāna hanauna, e hana mau ana i nā ʻōlelo hoʻohaʻahaʻa e pili ana iā Navratilova a me kāna pahu pāʻani, ʻaʻole no ka hoʻomāinoino ʻana, akā ke hoʻolaha wale nei i nā ʻano o ia au. ʻO ka hoʻomāʻewaʻewa āna i hōʻike mai ai iā ia, ua hoʻoikaika iaʻu e hoʻomaikaʻi malū i kahi wahine nona kona ʻano a me kāna mau koho i hoʻomāinoino loa i nā mea i koi ʻia e ke kaiāulu iā ia.
I ka manawa hohonu i ka wā makua, ʻaʻole wau i noʻonoʻo nui iā Navratilova. Akā ma hope o ka hōʻike ʻana o Snowden ma 2013 i hoʻokiʻekiʻe i koʻu kahua ma ke ʻano he nūpepa, hoʻomaka ʻo ia e kamaʻilio me aʻu ma Twitter. (ʻO ka tweet mua āna i hoʻouna mai ai iaʻu, ʻo ia wale nō ka manawa e hiki ai iaʻu ke hoʻomanaʻo i koʻu mau hōkū i koʻu ola, ʻo ia hoʻi i ka wā i ulu ai au i kahi hoaaloha me Ellsberg; ma hope o ka manawa mua i hiki mai ai, Ua kāhea au i koʻu hoaaloha maikaʻi mai ka wā kamaliʻi me ke ʻano giddy glee maʻamau o kahi ʻōpio ʻōpio e hālāwai me kā lākou kiʻi pop punahele.) A laila hoʻomaka mākou e hahai kekahi i kekahi a kamaʻilio i kekahi manawa ma o ka leka pololei.
ʻO kaʻu pane i alakaʻi iaʻu e nānā hou i ka nīnau no ke kumu i koʻikoʻi ai ʻo Navratilova, he kumu hoʻohālike nui ia noʻu, mai ka wā kamaliʻi a hiki i koʻu wā ʻōpio a hiki i ka wā ʻōpio. Ua maopopo iaʻu ua hele loa ia ma mua o ka ʻoiaʻiʻo ʻo ia kekahi o nā mea kaulana kaulana i kēlā manawa. He mea hiki ʻole ke koa o koʻu wā kamaliʻi - he kanaka haʻuki wahine i ulu aʻe ma hope o "ka Pale Hao" - ua alakaʻi iaʻu e noʻonoʻo e pili ana i ke koho ʻana i kā mākou mau kumu hoʻohālike, ka hiki i ke kanaka ke hoʻoikaika kekahi i kekahi ma nā palena demographic a me ka moʻomeheu, a me ka mana. o ka poʻe e hoʻokō i nā kaohi o ke kaiāulu ma o kekahi ikaika ʻike ʻole o ka makemake a me ka ʻimi maoli no ke kūʻokoʻa pilikino.
I ka makahiki 2017, ua hoʻoholo wau e hana i kahi palapala hōʻikeʻike lōʻihi ʻaʻole e pili ana i ke ola o Navratilova wale nō, akā i kāna kuleana i koʻu ola, i hoʻolaʻa ʻia i ka ʻimi ʻana i kēia mau nīnau āpau. Ua loaʻa koke iā mākou kahi hoa ma Reese Witherspoon, ka mea i loaʻa ma mua Ua hana ʻo ia i hui hana hou i kapa ʻia ʻo Hello Sunshine hoʻolaʻa i ka haʻi ʻana i nā moʻolelo o "nā wahine ikaika, paʻakikī," a laila mākou hoʻolaha i ka papahana.
ʻElua mau makahiki ma hope mai, ʻoiai ke kākoʻo ʻana o kahi kanaka koʻikoʻi o Hollywood a me ka loaʻa kālā kālā, ʻaʻole i hoʻomaka ke kiʻi ʻoniʻoni, a ʻaʻole paha e hoʻomaka. Nui nā kumu: Ua pau koʻu ola i ka hapa nui o ka makahiki i hala e hōʻike hoʻopaʻapaʻa loa ma Brazil ma ka waihona huna nui i hāʻawi ʻia e kahi kumu a me ka hāʻule nui ʻana mai ia mea, me ke aupuni Bolsonaro mau hoao ana e hoopaahao ia'u no ia mea; ʻo ka maʻi maʻi Covid-19 i hiki ʻole ke hele; a ʻo ka ʻaoʻao kālaiʻāina o Navratilova i hoʻokaʻawale loa mai koʻu ponoʻī, ʻoiai ua lilo ʻo ia i mea hahai ikaika loa ʻO ka poʻe hauʻoli ʻo Russiagate e like me Seth Abramson a me nā mea hoʻopunipuni #Resistance ʻē aʻe, a me he mea hoohewahewa o Bernie Sanders a i ka hopena, i ka wā i kū ai ke kiʻiʻoniʻoni, oʻu (ʻo ia iaʻu, ʻoi aku ka hoihoi o ke kiʻiʻoniʻoni akā ʻoi aku ka paʻakikī o ka hana ʻana).
Akā, ʻo ka mea nui i hoʻopaneʻe i ka kiʻiʻoniʻoni, ʻo ia paha ke ʻano o nā ʻāpana e pili ana i ka mea i kapa pinepine ʻia "hoʻopau i ka moʻomeheu." ʻO ia kahi huaʻōlelo aʻu i makemake ʻole ai ma muli o ka nele o ka wehewehe wehewehe a me nā manaʻo kūpono ʻole he mea hou ia - ʻaʻole ia - akā ʻaʻole hiki ke pale ʻia i ka wā e kuhikuhi ana mau hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka "'ōlelo kūʻokoʻa."
ʻAʻole kēia - ke haʻi hou aku nei au, aole — he ʻatikala e pili ana i koʻu hoʻopōʻino ʻia ʻana e ka "cancel culture" a i ʻole ka "cancel culture" i hoʻōki ai i ka hana ʻia ʻana o kēia kiʻiʻoniʻoni. ʻAʻohe o ia mea ʻoiaʻiʻo: ʻaʻole au i hoʻopōʻino ʻia a hoʻopaʻa ʻole ʻia e nā ʻano hana "hoʻopau" ʻaʻole hoʻi kēia ʻano mea i hoʻopaʻa i ke kiʻiʻoniʻoni. Manaʻolana mau wau e hana i kekahi mana o ka palapala.
Akā ua hoʻopilikia ʻia kekahi e ia. A i ka wā o ka hoʻomohala ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni, ua puka mai kekahi mau hanana hoihoi e noʻonoʻo ana, inā ʻaʻole he hōʻike maʻemaʻe, i ka mea i kapa ʻia ʻo "hoʻopau i ka moʻomeheu," e pili ana i nā wahine LGBT ʻelua he mau mea hana kiʻiʻoniʻoni akamai a paionia i hoʻohana i kā lākou mau talena cinematic e. hoʻonui i ka ʻike trans a me ke kaulike, a me Navratilova iā ia iho. Ma muli o ka puka hou ʻana o nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i kēia ʻano o ka "hoʻopau moʻomeheu," he mea aʻoaʻo ia e wehewehe a loiloi i kēia mau ʻāpana.
ʻO ka hana mua ma hope o ke kau inoa ʻana i kā mākou ʻaelike hoʻomohala me ka hui ʻo Witherspoon e ʻimi i kahi alakaʻi a, ma waho aʻe o kēlā, he mea e hana like i ka hoʻohua ʻana i nā ʻano āpau o ke kiʻiʻoniʻoni. Ua ʻike koke wau ʻo wai kaʻu i makemake ai: ʻo Kimberly Peirce, nāna i alakaʻi i ke kiʻi ʻoniʻoni ʻē aʻe o ka makahiki 1999 "Boys Don't Cry."
Ua hoʻokumu ʻia kēlā kiʻiʻoniʻoni ma ka moʻolelo ʻoiaʻiʻo o Brandon Teena, he keikikāne trans i hoʻopaʻa ʻia a pepehi ʻia ma Nebraska i ka makahiki 1993 he mau pule wale nō ma hope o ka piha ʻana o 21. Ma ke ʻano he mea hana kiʻiʻoniʻoni ʻike ʻole ʻia i ka makahiki 25 a i ʻole, ua hoʻomaka ʻo Peirce e hana i ka moʻolelo ma ka I ka waena o 1990s i ka manawa i liʻiliʻi-a-ʻole ka ʻike trans, ʻoi aku hoʻi ma Hollywood a no nā kāne trans, kahi manaʻo i ʻike ʻia i kēlā manawa.
Ua hakakā ʻo Peirce ma mua o ʻekolu makahiki no ka hana ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni. Ua hoʻopau ia i kahi kūleʻa nui: i hana ʻia ma lalo o $ 2 miliona, ua loaʻa iā ia ma mua o $ 20 miliona i nā loaʻa pahu pahu ma ka honua. ʻO ka mea kupaianaha, ua loaʻa iā ia kahi koho Academy Award no ka Chloë Sevigny i ʻike ʻole ʻia ma ke ʻano he Best Supporting Actress, ʻoiai ʻo Hilary Swank i koho ʻia e ka Academy ma luna o Meryl Streep, Julianne Moore, a me Annette Bening i mea hana keaka maikaʻi loa no kāna kūlana ʻo Teena. . No ka hoʻokani ʻana i ka hana, koi ʻo Peirce iā Swank 24 makahiki e noho ma ke ʻano he kāne no nā mahina ma mua o ke kiʻi ʻana. ʻO ka holomua o "Boys Don't Cry" ua lilo ʻo Peirce i kekahi o nā alakaʻi ʻōpio i ʻimi nui ʻia ma Hollywood.
ʻO ka kūleʻa o Peirce me "Boys Don't Cry" i hoʻopuka i ka pilikia o ka hana ʻino i ka poʻe trans i loko o ka haʻiʻōlelo koʻikoʻi. Me Swank, ua kamaʻilio ʻo Peirce e pili ana iā Brandon Teena, ka hana ʻino i ke kāne, a me ka ʻike trans ma "The Charlie Rose Show" ma 1999:
Ma ka coincidence, ua ʻike au a he hoaaloha pū me Peirce ma ke kula kiʻekiʻe. ʻAʻole mākou i hele i ke kula kiʻekiʻe hoʻokahi, akā ʻo mākou ka poʻe hoʻopaʻapaʻa kiʻekiʻe no ko mākou mau kula kiʻekiʻe, me ka hoʻokūkū ikaika o kā mākou iho. Ua hui pinepine mākou i nā hoʻokūkū o ka mokuʻāina. ʻOiai ʻo ka hoʻokūkū, hoʻomohala mākou i kahi pilina pili, a maopopo iaʻu ʻo Peirce, nona ka nani a me ka magnetism i ʻike ʻia i kēlā manawa, e hana nui i ka honua.
ʻOiai ʻaʻole mākou i hoʻomau i ko mākou pilina ma hope o ke kulanui, a no laila ʻaʻole i ʻōlelo ʻia no nā makahiki he ʻelua mau makahiki, ua ʻike koke ʻia kahi pilina a me ka pumehana i ka manawa mua aʻu i kāhea aku ai e pili ana i ka hiki ke alakaʻi i ke kiʻiʻoniʻoni, me he mea lā ʻaʻole i hoʻopau ʻia ko mākou pilina. . Ma kēlā kāhea mua, ua hoʻopau mākou e kamaʻilio e pili ana iā Navratilova, ke kiʻiʻoniʻoni, a me ke ola no ʻelua hola. Ua ʻike ʻo Peirce iaʻu i koʻu mau makahiki ʻōpio, kahi e nānā ai ke kiʻiʻoniʻoni, me he mea lā ua hui pū ke ao nei iā mākou no kēia papahana.
I ko mākou ʻimi ʻana i ke ʻano o ka hana ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni, ua ʻike pū mākou i ke ola o kekahi. Me kaʻu kāne, ua hui mākou a ua ʻai i ka ʻaina ahiahi ma Kapalakiko ma hope o koʻu kamaʻilio ʻana ma kahi hālāwai kūkā pono holoholona. Ua aʻo au ua puka mai ʻo Peirce ma ke ʻano he lesbian i kona mau makahiki he 20, a ma ke ʻano he wahine wahine ma hope o ia. Ua haʻi ʻo Peirce i ka ʻimi pilikino o ke kāne, ke ʻaʻahu ʻana i nā tuxedos i nā hōʻike hōʻikeʻike Hollywood a me ka ʻoluʻolu o ka lehulehu e hōʻike ana i ka ʻāpana kāne o ka ʻike.
ʻO kekahi mea aʻu i aʻo ai ʻo ia ka mea i loaʻa iā Peirce ma hope o ke kono ʻia ʻana i ka makahiki 2016 e kamaʻilio e pili ana i ka "Boys Don't Cry" ma Reed College ma Oregon. E mālama ʻia ka haʻiʻōlelo ma hope o ka hōʻike ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni. Akā, ma hope koke iho o ka ho'āʻo ʻana o Peirce e hoʻomaka e kamaʻilio, nā haumāna kūʻē holo i ke kahua a hoʻomaka i ka uē a me ka hoʻolei ʻana i nā ʻōlelo hōʻino a me nā epithets. Ua kau ʻia nā hōʻailona e pili ana iā Peirce e heluhelu ana: "Fuck Your Transphobia," "You Don't Fucking Get It," a "Fuck This Cis White Bitch." No nā hola ʻelua, ua hōʻole nā haumāna uē e ʻae iā Peirce e ʻōlelo a hoʻohiki ʻaʻole e ʻae i ka hanana ma Reed. Ua hoʻopiʻi ʻia ʻo Peirce no ka transphobia.
Pehea i lilo ai ka luna wahine nonbinary o kekahi kiʻi ʻoniʻoni kiʻiʻoniʻoni loa no ka poʻe trans i hana ʻia e Hollywood i ʻenemi hoʻomāinoino o kēia mau mea hana trans a hiki i ka manaʻo ʻia he hewa loa i hiki ʻole i nā haumāna Reed ke lohe i ka hanana? Ua hoʻopiʻi lākou iā Peirce he mea hoʻopōmaikaʻi ʻo ia i nā ola trans a he "wahine cis" hanohano no ka hoʻolei ʻana i kekahi wahine cis ʻē aʻe, ʻo Swank, ma ke ʻano o Teena, ma mua o kahi mea hana kāne trans.
Ua ho'āʻo ʻo Peirce i ka wehewehe ʻana, ʻoiai ua makemake ʻo ia e hoʻolei i kahi mea keaka kāne trans a nīnauele i nā mea he nui, i ka manawa ʻaʻole hiki iā ia ke ʻike i kahi mea keaka kāne trans openly ma Hollywood hiki ke lawe i ke kiʻiʻoniʻoni e like me ka hiki iā Swank; ʻAʻole ʻo Peirce he wahine cisgender akā he wai wahine; ʻO ke kūlana no ka hoʻolei ʻia ʻana o Swank, ʻo ia ke noho kāne kāne no nā mahina ma mua o ka pana ʻana; a ʻo ka Oscar i lanakila ai ʻo Swank ma luna o nā mea hana keaka kaulana loa o Hollywood, he hōʻike ia i kāna hana pono iā Teena.
Ua hoʻopuka pū ʻo Peirce i ka mea a Swank i ʻōlelo ai i kona ʻae ʻana i ka Oscar ma hope koke iho o ka apo ʻia ʻana e Peirce: ʻaʻohe mea i loaʻa kālā mai ka kiʻiʻoniʻoni a ua hana ʻo ia ma ke ʻano he hana paʻakikī o ke aloha, me ka ʻike i nā pilikia o ka ʻoihana (Swank's ʻO ka nui o ka uku no ke kiʻiʻoniʻoni he $3,000):
Akā ʻo ka manawa kūpono e wehewehe i kekahi o ia mea ua haki. E like me ke kumu aʻoaʻo Columbia ʻo Jack Halberstam - ʻo ia ka mea ʻole a ua hāʻawi ʻia i ka wahine ma ka hānau ʻana - hōʻike ma kāna moʻomanaʻo e uhi ana i nā pilikia queer ma ka pā kula, ua hana nā haumāna Reed i nā mea āpau e pale ai i ka hanana. "Ua wehe nā haumāna kū'ē i nā pepa mai nā wahi a puni o ka pā kula e hoʻolaha ana i ka nānā ʻana a me ke aʻo ʻana a ua hoʻokumu lākou i kahi hui kūʻē a hōʻea koke i ka hale kiʻiʻoniʻoni i ka pō o ke kiʻi ʻana e kau i nā leka," i kākau ai ʻo ia:
Ua hoʻopuka kēia mau mea hoʻolaha i nā pane like ʻole i ke kiʻiʻoniʻoni e like me: "ʻAʻole loaʻa iā ʻoe!" a me "Fuck Your Transphobia!" a me "Trans Lives Do Not Equal $$" a no ka hoʻopaʻa ʻana i nā mea a pau, ua heluhelu ʻia ka hōʻailona ma ka podium: "Fuck this cis white bitch"!! Ua kali ka poʻe kūʻē a hiki i ka pau ʻana o ke kiʻiʻoniʻoni ma ke noi a Peirce a laila komo i loko o ka hale hoʻokipa me ka hoʻōho ʻana "Fuck your respectability politics" a me ka uē ʻana i kāna ʻōlelo a hiki i ka haʻalele ʻana o Peirce i ka lumi. Ma hope o ka hoʻokumu ʻana i kekahi mau lula kumu no ke kūkā kamaʻilio ʻana, ua hoʻi hou ʻo Peirce i loko o ke keʻena akā ua hele hou ke kamaʻilio ʻana a ʻo ka hope loa, ʻuā akula kekahi haumāna iā Peirce: "E ʻakaʻaka ʻoe i ka makaʻu." I kēlā manawa ua waiho ʻia nā mea kūʻē a haʻalele ʻo Peirce i ka pā kula.
(I ka manawa a mākou e hana pū ai, a ma ka leka uila i kēia pule, ua wehewehe ʻo Peirce i kahi hopena liʻiliʻi o ke ahiahi ma mua o nā moʻolelo nūhou i hōʻike ʻia: Ua ʻōlelo ʻo ia ua hoʻokō ʻo ia i ka hoʻoikaika ʻana e noʻonoʻo me nā haumāna e makemake ana. lohe i ka haʻiʻōlelo, a i ka wā i hoʻopau pinepine ai kekahi poʻe kūʻē i ka uē ʻana, hiki iā lākou ke pane i kekahi mau nīnau ma mua o ka haʻalele ʻana).
An hoʻoponopono ma ka hoʻolaha ʻoihana ʻoliʻoli ʻO Indie Wire e pili ana i ka pani ʻana o nā haumāna Reed i ka haʻi ʻōlelo a Peirce lawe i ka aoao o na haumana ʻoiai e ʻike ana ua lilo ʻo "'Boys Don't Cry' i kiʻiʻoniʻoni mua e hōʻike i ke kāne transgender ma ke ʻano hilinaʻi"; ʻO ka "'Boys Don't Cry' he kiʻiʻoniʻoni koʻikoʻi, hauʻoli a hoʻomāinoino i ka manawa like; ua hoʻololi pāʻani i kona hōʻike ʻana i ke ola trans i kēlā manawa"; a ʻo ke kūʻē ʻana o ka Reed "he hoʻouka hewa paha ia i kahi mea hana kiʻiʻoniʻoni kaulana a me kahi ʻāpana koʻikoʻi o ka mōʻaukala kiʻiʻoniʻoni kūʻokoʻa." Eia nō naʻe, ua hoʻolaha ʻia, "he kuleana ʻole ka hoʻokuʻu ʻana i nā hoʻopiʻi" no ka mea "e hōʻike ana ke kiʻiʻoniʻoni i ka pōʻino o kahi kāne transgender, akā ʻaʻole ia e hōʻike i kahi mea hoʻokani transgender."
He kūpono paha nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i nā alakaʻi e hoʻolei i nā mea hana LGBT e pāʻani i nā kuleana LGBT? Manaʻo wau. ʻO wau iho, ua nānā mau wau i ka hana ʻana ma ke ʻano he hana e hoʻopili ai nā kānaka i nā poʻe ʻē aʻe me ka poʻe like ʻole me lākou, ʻaʻole i like me lākou. A no ka manawa i hana ʻia ai ʻo "Boys Don't Cry", ʻo ke koi e hoʻokau ʻia ke kāne trans ma ke ʻano hoʻohuoi e haʻalele i kekahi mea e like me ka ʻoiaʻiʻo.
Eia naʻe, hiki iaʻu ke ʻike i ka pono o ka hoʻopaʻapaʻa Ano ʻaʻole nui nā manawa kūpono i nā mea hana trans a no laila pono e hāʻawi ʻia i nā hana ma ke kiʻiʻoniʻoni ke hiki. Akā ʻo ka uē ʻana i kekahi a hoʻopaʻapaʻa iā lākou a hiki i kahi o lākou ua papa ʻia mai ka ʻōlelo ʻana aku i ka poʻe makemake e lohe Ma muli o ko lākou hiki ʻole ke hoʻolei i kahi kanaka trans i loko o kahi kiʻiʻoniʻoni i ʻelua mau makahiki i hala aku nei, he mea hoʻomāinoino a me ka mana, a ʻo ka hana ʻana pēlā i kekahi o ka ʻaoʻao o Peirce - i hoʻohālikelike ʻia e ka lawe ʻana i nā pilikia ʻoihana nui e hana i kēia kiʻiʻoniʻoni - he pupule o ka papa kiʻekiʻe.
ʻAʻole loa ka hopena huhū i loaʻa iā Peirce ma ke Kulanui ʻo Reed e hōʻike ana i nā manaʻo maʻamau i ke kiʻiʻoniʻoni. I ka makahiki i hala iho nei, ua loaʻa iā ia kekahi o nā hanohano kiʻekiʻe loa i ka wā o ka Hale Waihona Puke o ka ʻAhaʻōlelo hoʻohui ʻia i kona Registry Film Lahui. A haʻi mai ʻo Peirce iaʻu, i ka hōʻike ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni a puni ka ʻāina, ʻo ia wale nō ka manawa i ʻike ai ʻo ia i kekahi mea like me kēia. Akā ʻo ka hoʻouka kaua ʻana iā Peirce ma kēlā pā kula - ʻaʻole i manaʻo ʻia i ka hoʻohewa ʻana akā ʻo ka hoʻopaneʻe - he mea weliweli. E like me kā Halberstam i kākau ai, "Pono mākou e koho pono i ko mākou mau ʻenemi. ʻO ka hoʻolilo ʻana i ka manawa a me ka ikaika e kūʻē i ka hana a kahi mea hana kiʻiʻoniʻoni koʻikoʻi nui ʻaʻole ia he mea hoʻopau wale nō, he banekorupa nō ia a poina i ka pōʻino maoli o kā mākou manawa mōʻaukala."
I ko māua hana ʻana ʻo Peirce i nā mahina e hiki mai ana, ua ʻike ʻia he mau hiʻohiʻona like ʻole kā mākou no ke kiʻiʻoniʻoni: ʻo ka hapa nui no ka mea ua paʻa ʻo Navratilova i kahi kuleana nui i ka ulu ʻana o Peirce ma ke ʻano he ʻōpio ʻōpio a me ka wahine wahine ʻōpio. No laila ua hoʻoholo mākou e ʻimi i alakaʻi hou.
Akā ke aʻo ʻana e pili ana i ka mea i hana ʻia - pehea ka hana ʻana o Peirce i ka ʻāina ʻo "Boys Don't Cry" i mālama ʻia ma kekahi mau wahi ma ke ʻano he mea ʻino loa. ʻaʻole pono e lohe ʻia - ua noho pū me aʻu a hiki i kēia lā. A me koʻu mau hoa hana, ua hoʻohana au i kahi manawa liʻiliʻi e kūkākūkā ai pehea e pili ai kēia hoʻopaʻapaʻa e pili ana iā Peirce i ke kiʻiʻoniʻoni a mākou e hana nei, ʻoiai ʻo ia ka hoʻopili ʻana i kekahi mau kumuhana like.
ʻO kā mākou luna hoʻokele Ua kūpono loa ia no kēia kiʻiʻoniʻoni e like me Peirce, a ua loaʻa iā mākou me ke ʻano like o ka wikiwiki a me ka maʻalahi i manaʻo ʻia. ʻO kekahi hoaaloha e hana nei i ka honua kiʻiʻoniʻoni, me ka ʻike e ʻimi nei au i luna alakaʻi hou, ua ʻōlelo mai iaʻu e nānā i ka "Prodigal Sons," ka palapala 2008 a Kimberly Reed e pili ana i kona manawa mua i hoʻi ai i ka home i Montana, kahi i ulu ai a ma kahi o kona ʻohana. ola mau, ma hope o ka lilo ʻana i wahine trans.
He ʻokoʻa ka kiʻiʻoniʻoni, e hōʻole ana i kaʻu mau manaʻo a pau e pili ana. I ka lohe ʻana i ka hōʻuluʻulu manaʻo - ʻo ka wahine trans sophisticated e noho ana me kāna wahine ma Manhattan e hoʻi i Montana e hoʻopūhoihoi i nā kamaʻāina me kāna hoʻololi - manaʻo wau i ka hoʻohaʻahaʻa a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ke ʻano o ka hana ʻana o ka poʻe conservative rubes ma Montana me ka ʻike ʻole a me ka manaʻo nui i ka ʻike ʻana o ka blond kiʻekiʻe. kula jock - maoli ka hōkū quarterback ma ka hui pôpeku - i kēia manawa he wahine. ʻO "Prodigal Sons" ka mea kū'ē i kēlā caricature; He kiʻi ʻoniʻoni hoʻoneʻe, kanaka, maka, a me ka ʻoiaʻiʻo i mālama i kāna mau kumuhana, a me kāna kumuhana, me ka mahalo nui a no laila hoʻololi mau i nā manaʻo.
Ua ʻike wau i ka pau ʻana o koʻu nānā ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni aʻu i makemake ai e alakaʻi ʻo Reed i kaʻu kiʻiʻoniʻoni e pili ana iā Navratilova. Ua lele au i New York me kaʻu kāne a hālāwai me Reed a me kāna wahine, a ma ka ʻaina ahiahi, kūkākūkā i ko mākou ola a me ke kiʻiʻoniʻoni. Paʻi nā mea a pau. He akamai loa ʻo Reed, ʻike, a me ke aloha. ʻIke ʻia ʻo ia i hoʻolilo i ka manawa nui e noʻonoʻo ai i ke ʻano o ka hoʻokō ʻana i nā ʻōlelo a ka lehulehu, a ʻo kāna kiʻiʻoniʻoni he hōʻike wiwo ʻole no ka ʻimi ʻana iā ia iho, kahi kumumanaʻo nui o ke kiʻiʻoniʻoni a mākou i hoʻomaka ai e hana.
ʻOiai ʻo kāna moʻolelo pilikino i kūpono loa iaʻu a me ke kiʻiʻoniʻoni: E like me Peirce, hānau ʻia ʻo Reed i ka makahiki like me aʻu. ʻAʻole wale ʻo ia i mahalo iā Navratilova i kona wā ʻōpio akā - me ke kula kiʻekiʻe quarterback - ʻo ia hoʻi ke kāpena o kāna hui tennis. A e like me Peirce, he paionia ʻo Reed i ka hoʻohana ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni no ka hoʻokomo ʻana i ka ʻike trans a me nā kūkākūkā o ka ʻike trans i loko o nā wahi nui. I ka makahiki 2010, ua nānā ʻo Oprah Winfrey i nā "Prodigal Sons" a ua ʻoluʻolu loa ʻo ia iā Reed ma kāna hōʻike, hoʻomaikaʻi ʻia i ke kiʻiʻoniʻoni, a alakaʻi i kahi kūkākūkā hohonu hohonu, paʻakikī a paʻakikī hoʻi o ka ʻike transgender:
ʻO kahi kiʻiʻoniʻoni ʻelua i hana ʻia e Reed, ʻo ka palapala moʻolelo 2018 "Dark Money," he mea kupanaha loa ia e like me "Prodigal Sons." Ke noʻonoʻo nei i ka hoʻopōʻino ʻana o ke kālā ʻoihana nontraceable i ke kaʻina demokratika - me ka nānā ʻana i kona hoʻohaumia ʻana i ka politika Montana - ʻo ia hoʻi, ua pale aku i nā banalities āpau a hoʻohuli i nā manaʻolana āpau. Ma mua o ka hoʻolei ʻana i nā Democrats a me nā liberal e like me nā mea kōkua ʻole o ke kālā ʻeleʻele o GOP - ke ala maʻamau e kūkākūkā ʻia ai kēia kumuhana - ua kālele ʻo Reed i ke ʻano o ka hoʻopiʻi ʻia ʻana o nā Republicans anti-corporate ma kona mokuʻāina home. ka hoʻopaʻi no ka haʻalele ʻana mai ka papahana corporatist.
ʻO ka nui aʻe o koʻu kamaʻilio ʻana a me Reed, ʻoi aku ka nui o kā mākou hana pū ʻana i ke ʻano o ke kiʻiʻoniʻoni, ʻoi aku ka nui o koʻu manaʻoʻiʻo ua loaʻa iaʻu ka hoa kūpono. Ua hōʻea koʻu hauʻoli e pili ana i ka papahana i ka wā i hoʻomaka ai mākou e hoʻopau i kāna ʻaelike a hoʻolālā i kāna huakaʻi mua i Brazil e hoʻomaka i ke kiʻiʻoniʻoni.
Akā, ma Dekemaba 2018, ua loli nā mea a pau. Ua ʻike ʻo Navratilova i nā kiʻi i paʻi ʻia ma ka Twitter o kahi wahine trans, me ka ʻole o ka hoʻopaʻa ʻana i ka wahine, ke hoʻokūkū nei ʻo ia ma ke ʻano he haʻuki ʻoihana i nā haʻuki wahine, ʻo ia hoʻi ka paikikala. ʻAʻole wale kēia wahine trans i ka hoʻokūkū akā hoʻomaka ʻo ia e lanakila, i kekahi manawa ma ke ʻano mana, ʻoiai, i ka waena o kona mau makahiki he 30, ua hala ʻo ia i ka poʻokela maʻamau no ka hoʻokūkū paikikala. Ua ʻike ʻo Navratilova e lanakila ana ʻo ia i ka poʻe haʻuki wahine ʻoihana he wahine cis a ua ola i ko lākou ola holoʻokoʻa, a hele i ka wā ʻōpio, he wahine.
ʻAʻole maopopo i ke kiʻi a Navratilova i ʻike ai, akā manaʻo wau ʻo ia ka mea i hoʻohana pinepine ʻia ma ka pūnaewele e hoʻonāukiuki i ka poʻe e kūʻē i ke komo ʻana o nā wahine trans i nā haʻuki ʻoihana, ʻoi aku ka wahine transopera. ʻO ia ke kiʻi ma lalo o ka mea kaʻa kaʻa ʻo Veronica Ivy, i kapa mua ʻia ʻo Rachel McKinnon. ʻO Ivy, ma waho aʻe o lilo i poʻokela kaʻa kaʻa wahine ma hope o kona hoʻololi ʻana, ua lilo ʻo ia i mea kākoʻo leo no ka ʻae ʻana i nā wahine trans e komo i nā haʻuki. I ka makahiki 37, ua hōʻike ʻia i ka puke paikala ʻo Bicycling ma 2019, "Ua lanakila ʻo Rachel McKinnon i ka hoʻokūkū ma ka Masters Track Cycling World Championships ma Manchester, ʻEnelani, i kēia hopena pule i hala aku nei, me ka hoʻolauleʻa ʻana i kāna poʻokela honua ʻelua a me ka moʻolelo honua ma ka 200-mika match sprint."
Ma Twitter - ka wahi maikaʻi loa e kūkākūkā ai i nā mea āpau, akā ʻo nā hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻohālikelike trans - Navratilova, ma hope o ka ʻike ʻana i ke kiʻi, noʻonoʻo me ka leo nui inā paha nā wahine trans ʻaʻole i loaʻa i ka hana hoʻopaʻapaʻa wahine a ua ola i ka hapa nui o ko lākou ola. no ka mea, hiki i nā kāne ke hoʻokūkū i nā haʻuki wahine. Loaʻa i ka poʻe i hāʻawi ʻia i ke kāne i ka wā hānau a hele i ka wā ʻōpio a hoʻomohala i ka nui o ka ʻiʻo a me nā ʻano lua ʻē aʻe i loaʻa ka pōmaikaʻi kūpono ʻole i ka nui o nā hormones a lākou e lawe ai, me he mea lā ua noʻonoʻo ʻo Navratilova? (Ke nīnau nei ʻo ia i kēia nīnau e pili ana i ka pono o ka wahine trans i nā haʻuki ʻoihana a hiki i kēia lā, ke kumu e kapa ai ka poʻe i ka podcaster Joe Rogan he anti-trans bigot).
ʻO ka mea i hoʻomaka ai ka hoʻopaʻapaʻa nui loa ʻo Navratilova i ka nānā ʻana i kēia nīnau. ʻAʻole hāʻawi ka penis a me ka testicles i nā pono hoʻokūkū ma ka heihei paikikala, e like me ka wehe ʻana iā lākou ma ke kaʻe ʻana ʻaʻole ia he pilikia. Akā, no ka poʻe o ka hanauna o Navratilova, ʻo ia he wahine trans ma ka wehewehe ʻana i ka hana ʻana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka wahine no ka wehe ʻana i ke ʻano kāne kāne a hoʻololi iā ia me kahi puʻupuʻu i kūkulu ʻia a me nā umauma - e like me kāna kumu aʻo a me kāna hoaaloha ʻo Renée Richards ma mua o ke koi ʻana i ke kuleana e hoʻokūkū ma ka kaapuni tennis wahine.
No ka poʻe hoʻoikaika o ia hanauna, ʻo ka loaʻa ʻana o ka penis a me ka wahine he mea kūʻokoʻa, ʻoiai ke kūpono i ka hoʻokūkū me nā wahine ʻē aʻe no ke kālā, nā makana, a me ka hanohano. No laila, no Navratilova, ʻaʻohe mea e pili ana i ke komo ʻana o Ivy i nā haʻuki ʻoihana, ma ka liʻiliʻi loa i ka nānā mua ʻana, ua ʻike ʻia a kūpono paha iā Navratilova, ʻoiai ua koi ʻia ʻo Ivy a me kekahi wahine trans e lawe ma waena o ʻeono a 24 mau mahina o ka hormonal. lapaʻau ma mua o ka ʻae ʻia e hoʻokūkū.
ʻO kēia mau mea a pau i alakaʻi iā Navratilova, i loko o kahi tweet i hoʻopau ʻia i lohe ʻia 'a puni ka honua, a i ʻole ma ka liʻiliʻi ma nā wahi Twitter he nui, e kahaha nui: "Akaka ʻaʻole hiki ke pololei. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke haʻi wale iā ʻoe iho he wahine a hiki ke hoʻokūkū me nā wahine. Pono e loaʻa kekahi mau kūlana, a ʻo ka loaʻa ʻana o ka penis a me ka hoʻokūkū ʻana ma ke ʻano he wahine ʻaʻole ia e kūpono i kēlā kūlana…”
He mea liʻiliʻi ka noʻonoʻo e koho i ka hopena o kēia tweet. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o Navratilova ma ke ʻano he anti-trans bigot he wikiwiki, wikiwiki, a me ka hana ʻino, a ʻaʻole lākou i helu i kona ola ʻana, ʻo ka hoʻolaʻa paionia i ka kūlike LGBT, me nā ʻālana nui a paʻa āna i hana ai ma ka loaʻa ʻana o ka wahine trans ma ke ʻano he kumu aʻo. I ka wā i hala aku nei i ka wā i ʻike ʻole ʻia ai nā wahine gay, ʻaʻole e ʻōlelo i nā wahine trans. ʻO kēlā hana hoʻoikaika a me ka mōhai wiwo ʻole no kāna mau manaʻoʻiʻo ua holoi ʻia me kahi tweet hoʻokahi.
Ua alakaʻi ʻia nā hoʻāhewa ʻia e Ivy ponoʻī, nāna E kala aku i, "Welp, kuhi ʻo Navratilova he transphobic." Ivy alaila hoopukaia ʻO kāna mau kauoha hele: "Hiki iā ia ke holoi i nā tweets a hoʻololi iā lākou me kahi kalahala." ʻO ka hapa nui o Twitter i hoʻopiʻi ʻia me ka hoʻopiʻi ʻana ʻo Navratilova - ma muli o kahi tweet hoʻokahi - he bigot a he ʻenemi o ka neʻe trans.
Ua hoao iho o Navratilova iaia iho, aole nae i loaa, e noi aku i ka hoomaopopo a me ka lokomaikai no ka wehewehe ana i kana ninau i ninau ikaika ia, e noi ana e hookomo ia kona hewa iloko o ka poai o kana hana loihi. Ivy, ua kākauʻo ia, “No ka mea, me he mea lā, ʻaʻole i helu ʻia koʻu mau makahiki o ka ʻōlelo kūʻē ʻana i ka pono ʻole a me ka like ʻole me ʻoe… no laila ua lawa au i kēia…”
He mea hana wahine trans a me ka Navy SEAL mua Ua kaumaha ʻo ia e haʻi iā Ivy a me kona mau hoa pili: "He hoaaloha pili wau me @Martina & haʻi iā ʻoe 100% ʻAʻole ia he transphobic…Malia paha e kuhi hewa ʻia ma ke kumuhana e like me ka nui ma ka lehulehu… #aʻo.” ʻO kēia hōʻike e pili ana i ke ʻano o Navratilova mai kahi transactivist a me kāna mau noi e "aʻo" ma mua o ka hoʻopaʻi ʻana, ʻoiaʻiʻo, ua hoʻopau koke ʻia ʻo ia ma ke ʻano he He-hoa-trans-hoa au mea ole.
ʻAʻole wale ʻo Navratilova i kākoʻo i nā kuleana trans i nā makahiki i hala aku nei i ka wā i liʻiliʻi ai ka poʻe, ʻoi aku ka poʻe me kahi kahua ākea, akā ke hoʻomau nei ʻo ia i mea kūʻē kūpaʻa o ka anti-trans bigotry. I ka makahiki 2017, ʻo ia hoʻāhewa ʻia nā hana i, ma kāna mau ʻōlelo, "Hoʻomaʻemaʻe i ka poʻe Transgender mai ke ola ʻAmelika" - i kapa ʻia ʻo Navratilova he "pathetic" a hoʻohiki: "ʻAʻole e kū kēia, ʻaoʻao hewa o ka mōʻaukala." ʻO ia makahiki hoʻokahi, ʻo Navratilova me ka ikaika a me ka hoohewa nui ia hoa kaʻao tennis ʻo Margaret Court no nā ʻōlelo koʻikoʻi e pili ana i ka poʻe trans.
If ʻO Martina Navratilova ʻo ia ka ʻenemi nui o ke kumu o ke komo ʻana a me ke kaulike, ʻo wai kona mau hoa hoʻomālamalama?
Akā ʻaʻole ʻo Ivy i manaʻo no ka hoʻomaopopo ʻana a me ka pōʻaiapili; ma laila ʻo ia e hoʻopaʻi, ʻaʻole e kamaʻilio, e hoʻohuli, a e hānai i ka ʻike. Ua hoʻowahāwahā ʻo ia i ka noi ʻana a Navratilova e noʻonoʻo i kāna hana ola ma ke ʻano he mea hoʻonāukiuki i ka mea e pili ana, he mea ʻike ʻole ʻia: "ʻAʻole ia e hoʻololi i ka ʻoiaʻiʻo ua hana hewa ʻoe i kēia lā, ʻaʻole. ʻAʻole hāʻawi nā hana maikaʻi i hala i kekahi i kēia lā.
A laila hele ʻo Navratilova i ke ʻano mihi piha. ʻO ia ua kala pinepine ʻo ia no kāna tweet mua. Ua hoʻohiki ʻo ia e hoʻopau i nā tweet i ʻike ʻia e ka poʻe trans, me ke koi ʻana e ʻōlelo ʻo ia me ka noʻonoʻo ʻole ʻana i ka pilikia a me ka ʻike ʻole ʻia. ʻO ia hoohiki hamau, e hoʻohiki ana e hoʻolohe a ʻaʻole e kamaʻilio hou i ke kumuhana a hiki i ka hiki ke hoʻomaopopo pono iā ia iho.
Akā ʻaʻole i lawa ka maikaʻi o ia mea. ʻOiai ma hope o ka holoi ʻana i nā tweets hewa a me ke kala ʻana, ua hoʻomau ʻia ʻo Navratilova i kapa ʻia he anti-trans bigot. Ua haʻi ʻia ʻo ia ua "hōʻino" ʻo ia i ka poʻe trans a ʻaʻole lawa ka holoi ʻana i kāna mau tweet a me ke kala ʻana. ʻAʻole ʻo ia i hoʻouka ʻia a hoʻohewa ʻia, ua haʻi ʻia ʻo ia, akā "hoʻopiʻi" wale ʻia e ka poʻe āna i hana ʻino ai.
ʻO Navratilova, e like me ka mea i ʻōlelo ʻia, ʻaʻole i ʻōlelo hou i kēia mau pilikia i ʻelua mahina. I ka wā i hana ai ʻo ia, ua pahū kēia paio.
Ma Pepeluali 17, 2019, ma he op-ed ma ka London Times, ua paʻi ʻo ia i kahi kolamu e hōʻike ana ua hoʻohiki ʻo ia e aʻo hou i ka pilikia a, ma ke ʻano maʻamau, hoʻolaha wiwo ʻole a wiwo ʻole: "ʻAe, ua hana wau i kēia manawa a, inā he mea, ua ikaika koʻu mau manaʻo."
ʻAʻole wale ʻo ia i hōʻoia hou i kona manaʻo he kūpono ʻole i nā wahine trans ke hoʻokō kūʻē i nā wahine cis i nā haʻuki ʻoihana, akā i kēia manawa ua hele ʻoi aku ʻo ia, me ka haʻi ʻana he ʻano o ka "hoʻopunipuni," ʻoiai inā ʻaʻole koi ʻia ke ʻoki ʻana i ka wahine akā ʻo ia wale nō. he regimen o nā lāʻau lapaʻau hormone hiki ke hoʻohuli ʻia i kēlā me kēia manawa. Ua kākau ʻo Navratilova:
No ke kau ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa ma ke kumu nui loa: hiki i ke kāne ke hoʻoholo e lilo i wahine, lawe i nā hormones inā koi ʻia e kēlā me kēia hui haʻuki e pili ana, lanakila i nā mea āpau i ʻike ʻia a loaʻa paha kahi waiwai liʻiliʻi, a laila hoʻohuli i kāna hoʻoholo a hoʻi i ka hana pēpē. inā makemake ʻo ia… He pupule a he hoʻopunipuni. Hauʻoli wau e kamaʻilio aku i kahi wahine transgender i kēlā me kēia ʻano āna e makemake ai, akā ʻaʻole wau e hauʻoli e hoʻokūkū kūʻē iā ia. ʻAʻole kūpono.
Ua maopopo ka mea i hanaia maanei. Ua hoʻomaka ʻo Navratilova ma ka nīnau ʻana i kahi nīnau koʻikoʻi, ʻo ia ka mea i ka noʻonoʻo o nā poʻe he nui i ko lākou nānā ʻana i kēia mau loli kūloko hohonu akā ʻaʻole ʻike ʻia e pili ana i ka ʻepekema a me nā ʻōlelo kikoʻī i koi ʻia e hōʻoia i kēia mau loli. I ka manawa i hoʻokiʻekiʻe ʻia ai ʻo ia me ka ʻole o ke aloha a me ka ʻike ʻole, ua hoʻohuli ʻia ʻo ia i loko o kahi manaʻo kaʻawale mai kāna poʻe hoʻopiʻi.
Ke nānā nei i kēia mau hoʻouka ʻana iā Navratilova, nā mea hana anti-trans ma JK Rowling's Britain - Ground Zero no nā manaʻo anti-trans - ua ʻike koke i ka manawa kūpono e kiʻi i kahi hoa pili waiwai no kā lākou kumu: he wahine i hana nui e like me nā mea i ka mōʻaukala hou e hana. hiki i nā wāhine ke hoʻokūkū ma ke kūlana pāʻoihana like i nā haʻuki ʻoihana. A pēlā i ʻike ʻia ai ka manifesto a Navratilova ma ka pepa hoʻokumu nui loa o UK. ʻAʻole paha kēia he kaʻina noʻonoʻo noʻonoʻo a hanohano, akā he kanaka ia: He mea maʻamau ke kipi ʻia e ka poʻe i makemake nui i ka hoʻouka ʻana a me ka hoʻopaʻi ʻana iā ʻoe a makemake lākou e hoʻoweliweli iā ʻoe i ka hoʻouna ʻana, ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e hoʻohuli iā ʻoe a lanakila iā ʻoe i kā lākou kumu me ka noʻonoʻo a me ke kamaʻilio.
Me he mea lā ʻo ke kumu aʻo kahiko a me ka hoaaloha ʻo Navratilova, ʻo Renée Richards, i hoʻokani i kahi hana koʻikoʻi i kāna op-ed didactic. Ma hope o ka paʻi ʻia ʻana, Richards i haʻi aku i ka Telegraph Ua ʻae ʻo ia me Navratilova: "ʻO ka manaʻo e hiki i kekahi ke lawe i nā hormones a manaʻo ʻia he wahine me ka ʻole o ka hoʻopaʻa hou ʻana i ka wahine, he mea ʻole ia i koʻu manaʻo." Wahi a The Telegraph, ʻo Richards "ua hōʻike pū ʻo ia ʻaʻole ʻo ia e hoʻokūkū ma ke ʻano he wahine inā ua hoʻololi ʻo ia i kāna mau makahiki 20 ma mua o 40s no ka mea 'ua hahau ʻo ia i nā wahine i ka pulp.'" Navratilova hoʻopio koke ka nīnauele: "Koʻu hoa Renee Richards:)."
Ma luna aʻe o nā mea a pau, he monument ʻālohilohi kēia i ke ʻano o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ka lehulehu i nā hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi a hiki i kahi hiki ʻole ke kamaʻilio a me ka ʻike. ʻO ke ʻano o ka hakakā a me ka luku - "hoʻopau ʻia," inā pono ʻoe - e hoʻololi i ka poʻe mai ko lākou kūlana mua o ka ʻimi ʻana i ka ʻike a me ka hōʻike ʻana i ka haʻahaʻa i mau koa i hoʻolaʻa i ka luku ʻana i kā lākou poʻe hoʻohewa o luku ʻia lākou. Hoʻi nā kānaka a pau i ko lākou mau kihi hakakā a hoʻomākaukau no ke kaua. ʻO ka huhū (a me ka makaʻu) no ka hoʻopakele ʻia ʻana me ke aloha ʻole, ʻo ia ka hopena o ka ʻeli ʻana i ka manaʻo i hoʻopaʻa mua ʻia, a laila lilo ia i dogma hiki ʻole.
Ma ke ʻano he lāhui, me ka manaʻo ola ikaika, ʻaʻohe o mākou i pale ʻole i kēia mau hopena hoʻohaʻahaʻa o nā kaua haʻiʻōlelo e pāʻani nei i mua o ka hoʻōho ʻana o ka lehulehu a me nā snippets o nā leka e ʻae ʻole i ka nuance a i ʻole ke kuʻikahi. I kekahi manawa, me he mea lā ua hoʻolei ʻia mākou i loko o kahi kaua gladiator a hiki i ka make ma luna o ko mākou kaulana, ʻoiai ke kali nei ka poʻe hoʻōho a laila e hauʻoli i kekahi hōʻailona o ke koko. ʻO ka mea hope loa i makemake ʻia e hana i loko o ke apo gladiator, ʻo ia ka ʻimi ʻana i ka launa pū me kona mau hoa paio a i ʻole e hōʻike i ka haʻahaʻa a i ʻole ka nāwaliwali. A pēlā pū kā mākou kamaʻilio e pili ana i nā nīnau pilikanaka paʻakikī loa a me ka noʻonoʻo, e hoʻonui ʻia i ka wahi kūpono ʻole o ka ʻoihana pūnaewele.
ʻO kēlā me kēia kumu maoli o ke alahele o Navratilova, ʻo ka makemake o nā hui LGBT koʻikoʻi e hoʻonui i kona ʻike mai kāna mau tweets Dekemaba i hoʻopau ʻia ma ka paʻi ʻia ʻana o kēia op-ed Feberuari, ʻoiai ua ʻike maoli ʻo ia e hiki mai ana. Navratilova - ka LGBT icon a me ka wahine paionia i ka haʻuki - ʻo ia peia aku mai ka Athlete Ally, he hui e kākoʻo ana i nā mea pāʻani LGBT. I loko o kāna ʻōlelo, ua ʻōlelo ka hui ʻo ka ʻatikala a Navratilova he "transphobic, e pili ana i ka ʻike wahaheʻe o ka ʻepekema a me ka ʻikepili, a hoʻomau i nā moʻolelo weliweli e alakaʻi ai i ka hoʻomau ʻana o ka poʻe trans ma o nā kānāwai hoʻokae, nā stereotypes inaina a me ka hana ʻino ʻole."
Ke kuhikuhi nei i kāna mau tweet mua, ua hoʻohui ka hui:
ʻAʻole kēia ka manawa mua a mākou i hoʻokokoke aku ai iā Martina ma kēia kumuhana. I ka hopena o Kekemapa, ua hana ʻo ia i nā manaʻo hoʻopiʻi nui ma kāna mau kaila media e pili ana i ka hiki i nā mea pāʻani trans ke hoʻokūkū i ka haʻuki. Hāʻawi pololei mākou e lilo i kumu waiwai no kona ʻimi ʻana i ka hoʻonaʻauao hou aku, ʻaʻole mākou i lohe hou.
ʻO nā hui LGBT ʻē aʻe i like pū me kā lākou hōʻino ʻana. "Ua pōʻino loa mākou i ka ʻike ʻana he transphobic ʻo Martina Navratilova," TransActualUK Hoʻokumuʻia. CNN i hōʻikeʻia ka LGBT "backlash" kū'ē iā ia. Nā poʻomanaʻo ua ʻike ʻia a puni ka honua e hoʻokani ana ua "kipaku ʻia" ʻo Navratilova mai kahi hui kākoʻo LGBT.
ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo i nā hanana politika he nui i hoʻopūhoihoi iaʻu e like me ka nānā ʻana iā Martina Navratilova, i nā poʻe āpau, ʻaʻole wale ka hoʻohewa ʻia ʻana no kāna mau ʻōlelo - he mea kūpono ia e hana ai: Ua like pū kekahi mau manaʻo mai kāna op-ed. unpersuasive iaʻu - akā, hoʻomāʻewaʻewa, hoʻokuʻu ʻia, a haʻi ʻia he bigot i kūkulu ʻole ʻia, he mea pono ʻole ke kamaʻilio. ʻO Martina Navratilova: ka mea i hoʻokuʻu ʻia, ka inaina anti-trans, ka mea nui. Mahalo nō wau i ka ʻike ʻana i kēlā mau lepili i pili iā ia.
Hoʻopilikia like ʻia e ʻO Kimberly Reed kēia hanana, ma ka ʻaoʻao o ke kau inoa ʻana e kuhikuhi i kaʻu kiʻiʻoniʻoni i ka wā i hana ʻia ai kēia mau mea. Ma hope o ka puni mua o nā tweets a Navratilova i Dekemaba, ua kūkākūkā mākou i kēia ʻāpana a ʻo Reed, ʻoiai e ʻae mai iaʻu ua alakaʻi hewa lākou a ʻike ʻole ʻia, me he mea lā ua manaʻo lākou ua hele mai lākou mai kahi huikau, ʻaʻole ʻino.
ʻOiai ma hope o ka paʻi ʻia ʻana o ka op-ed, ʻike ʻia kēlā manaʻo lokomaikaʻi o nā kumu o Navratilova i ka manaʻo nui o Reed i ka mea i hana ʻia, akā i kēia manawa ua hoʻokiʻekiʻe nui ʻia kona hopohopo. ʻO ka mea nui, hopohopo ʻo Reed i kēlā me kēia hoʻāʻo e hoʻohana i ke kiʻiʻoniʻoni e makaʻala i kēia hoʻopaʻapaʻa waiwai a paʻakikī ʻo Navratilova a me kāna mau mea hoʻohewa i hana ʻia - kahi mea i maopopo e pono ai mākou e hana - hiki ʻole ke hana ʻia e ka mea ʻona, pani ʻia, - pale, kaua, pale, a paʻa i kēlā me kēia ʻaoʻao ua lilo.
I loko o nā lā o Navratilova op-ed, ua kāhea ʻo Reed iaʻu e ʻōlelo ma muli o kēia mau hopohopo, ua noʻonoʻo nui ʻo ia e haʻalele i ka luna hoʻokele o ke kiʻiʻoniʻoni. I ka wā mua, ʻaʻohe manaʻo o kēia iaʻu: ʻOiai inā, manaʻo wau a ʻōlelo paha, ʻike ʻoe i nā ʻōlelo a Navratilova e hoʻolei aku, ʻaʻole anei ia e hoʻohauʻoli i ke kiʻiʻoniʻoni, hāʻawi i kahi papa hoʻohui e makaʻala? Ma hope o nā mea a pau, ʻaʻole mākou e hana i kahi hagiography akā he ʻimi ʻoiaʻiʻo o Navratilova a me kona hopena i koʻu ola, ma kāna mau ʻāpana maikaʻi a me nā mea ʻino.
Akā ua maopopo iaʻu he ʻokoʻa nā manaʻo o Reed ma mua o kaʻu i manaʻo mua ai: Ke nīnau nei ʻo ia inā, ma ka ʻike ʻana i ka ʻino o ka hoʻopaʻapaʻa i lilo ai, hiki iā mākou ke loaʻa ke ʻano o ke kamaʻilio a me ka nīnau ʻana o Navratilova e pili ana i kāna mea hou. hoʻopaʻapaʻa i koi ʻia e ka pono o ke kiʻiʻoniʻoni e hoʻokomo nui mākou. ʻO kaʻu mau hoʻāʻo ʻana e hoʻohuli iā Reed ʻaʻole pono ʻo ia e haʻalele i ka papahana - ua alakaʻi i koʻu manaʻoʻiʻo ʻo ia nō ka mea hana maikaʻi loa - ua hoʻomaka ʻo ia e kali i ʻelua mau pule ma mua o ka hoʻoholo ʻana, e ʻimi inā e wehe ʻo Navratilova i ka noʻonoʻo. kamaʻilio e pili ana i kāna mau manaʻo i hōʻike ʻia i kēia manawa a me ka hoʻopaʻapaʻa i hū a puni ona.
ʻO kēlā lohi i ka hoʻoholo a Reed i hiki ai iā mākou ke hoʻonohonoho i kahi hālāwai ma waena ona a me Navratilova ma ka hoʻokūkū tennis Indian Wells ma Kaleponi i mālama ʻia i kēlā me kēia makahiki ma Malaki, kahi i hana ai ʻo Navratilova ma ke ʻano he mea hoʻopuka TV. Ua ʻaina ahiahi ʻo Reed me Navratilova a me kāna ʻelele, me nā mea hana kiʻiʻoniʻoni, akā ʻaʻohe mea i hoʻopau i ka hopohopo o Reed.
Inā he mea, ua ʻoi aku ka manaʻo o Reed mai kēlā ʻaina ahiahi ʻaʻole hiki iā ia ke kuhikuhi i ke kiʻiʻoniʻoni. Ua manaʻo ʻo Navratilova, ua paʻa ʻo ia i ka manaʻo e ʻimi i nā nīnau hoihoi i hoʻokumu ʻia e kēia paio: pehea ka ulu ʻana o nā pono kīwila; pehea e ʻike ʻia ai nā kiʻi ʻōpio radical e like me ka conservative a i ʻole reactionary e like me ka neʻe ʻana o ka mores a me ka makahiki o kēlā mau neʻe; a he aha ka pilina ma waena o ke kumu o ka pono kāne kāne, ka wahine, a me ka mana hou o ka manaʻo trans. Ma hope o kona lele ʻana i ka home i New York, ua kāhea ʻo ia e haʻi i ka lono maikaʻi ʻole: ʻAʻole ʻo ia i ʻike i kahi ala e hana ai i ke kiʻiʻoniʻoni ma ke ʻano āna i manaʻo ai he pono ke hana ʻia.
No kekahi mau lā, pilikia au i ka hoʻomaopopo ʻana i kāna kumu: No ke aha i pono ai ke ʻae ʻia me nā manaʻo āpau o Navratilova. a i ʻole e like me ia, no ka hana ʻana i kēia kiʻiʻoniʻoni? Me he mea lā iaʻu, he mea hoʻohenehene, ʻo nā ʻano āpau i hoʻonani ʻia ai ʻo Navratilova iaʻu i koʻu wā ʻōpio - ʻo kāna hōʻole wiwo ʻole ʻole e hoʻokō i nā koi o ke kaiāulu a i ʻole e hoʻokau i ka manaʻo haipule ma mua o kāna hoʻokō ponoʻī - ʻo ia ka mea i alakaʻi. ʻo ia i loko o kāna hoʻopaʻapaʻa hou loa, kahi aʻu i ʻike pono ai i kona kūlana he mea kānalua loa (ʻaʻole wau i manaʻo e lawa ka ʻike e pili ana i ka ʻepekema e noʻonoʻo pono ai i nā kuʻina e pono ai nā wahine trans e komo pono i nā haʻuki wahine). A ke manaʻoʻiʻo nei au ua hoʻoikaika ʻia ʻo Navratilova e nā mea āpau koe wale nō ka ʻino a me ka manaʻo nui - ua alakaʻi mua ʻia ʻo ia e kona manaʻoʻiʻo, ʻoiai inā alakaʻi hewa ʻia, ʻo kāna ʻōlelo ʻana i kēia ala he mea pono ia e pale ai i ka pono o kahi mea āna i hoʻohana ai i nā makahiki o kona ola e kōkua ana. kūkulu a hoʻokiʻekiʻe: haʻuki ʻoihana wahine.
Akā ʻo ka ʻoi aku o koʻu kamaʻilio ʻana me ka Reed noʻonoʻo mau a me ka nānā ʻana, ʻoi aku ka nui o koʻu hoʻomaopopo ʻana i kona manaʻo. Ua hoʻokani ʻia kēia kūkākūkā ma ka pāpaho pūnaewele - ma Twitter o nā wahi āpau - ua hoʻohaumia a make i nā ʻaoʻao a pau o ka paio, a ua ʻike ʻia ʻo Navratilova ponoʻī e hōʻeha nui ʻia e nā hoʻouka kaua a hiki i ke ʻano ʻAʻole makemake i ka ʻōlelo hou aʻe e pili ana iā ia, ua hana i kahi kūkākūkā koʻikoʻi me Navratilova ma ke ʻano he mea hiki ʻole ke kiʻi ʻia.
ʻO ka nui aʻe o koʻu hoʻāʻo ʻana e hoʻohuli iā ia e noho ma ke ʻano he alakaʻi, ʻoi aku ka maopopo o kaʻu mau hana i makehewa. Ua manaʻoʻiʻo ʻo ia ʻaʻohe ala e hoʻokuʻikahi ai i kāna ʻano hana kiʻiʻoniʻoni ma ke ʻano he alakaʻi o ke kiʻiʻoniʻoni me nā au kālai'āina e hoʻopio nei i kēia hoʻopaʻapaʻa hou ʻo Navratilova. ʻAʻole i pau koʻu mahalo iā Reed, a ʻo ia mahalo i hoʻōki iaʻu i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻohuli iā ia a ʻae i kāna hoʻoholo e haʻalele i ke kiʻiʻoniʻoni.
ʻO ka hope, ua hoʻokumu ka hoʻopaʻapaʻa i koʻu manaʻo ponoʻī e pili ana i ke kiʻiʻoniʻoni. Ma ka ʻike ʻana i ka huhū wela ma waena o ke kaiāulu trans e pili ana iā Navratilova, me he mea lā iaʻu ua waiho ʻia mākou, ma ka ʻōlelo ākea, me ʻelua mau koho noʻonoʻo, ʻaʻole maikaʻi ia mau mea ʻelua: (1) hoʻololi hou i ke kiʻiʻoniʻoni e hoʻokomo i kahi ʻoi aku ka nui o ka nānā ʻana iā Navratilova. ʻO nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa o kēia wā e pili ana i nā mea pāʻani trans - kahi mea ʻaʻole i hoʻokomo ʻia e ka ʻike kumu mua, ʻaʻole hoʻi i koʻikoʻi loa - a me ka hoʻohālikelike ʻana iā ia me ka huhū a me ke koʻikoʻi e pili ana i kona mau manaʻo ma ka lilo o ka nānā ʻana i ke ʻano o kona ola, nā mea āpau e hōʻoluʻolu i kāna poʻe hoʻohewa. a i ʻole (2) hana i kahi kiʻiʻoniʻoni maikaʻi loa e pili ana i ke kumu i hoʻoikaika nui ʻia ai ʻo Navratilova iaʻu a me nā miliona ʻē aʻe o ia au he kakaikahi loa nā kumu hoʻohālike like i kēlā manawa, a mau loa ka hoʻopaʻi ʻia ʻana no ka hoʻonani ʻana i kekahi mea i manaʻo nui ʻia i ke kaiāulu trans. ma waho aʻe ma ke ʻano he anti-trans bigot, he transphobe, kekahi e ho'āʻo ikaika ana e keakea i ke kumu o ke kaulike trans, kekahi mea "hōʻino" a "hoʻoweliweli" i ka poʻe trans. Me he mea lā ʻo kēia hoʻopaʻapaʻa a me ke ʻano ʻino i lawe ʻia e hoʻopau i ke ʻano o ke kiʻiʻoniʻoni.
Manaʻo wau i ka lilo ʻana o Reed ma ke ʻano he mea pōʻino loa no ka kiʻiʻoniʻoni a, ʻoi aku hoʻi, he noʻonoʻo weliweli e pili ana i kā mākou moʻomeheu a me kā mākou kamaʻilio. A ʻo koʻu manaʻo ponoʻī e pili ana i ke kiʻiʻoniʻoni e pili ana i kēia hoʻopaʻapaʻa e pili ana iā Navratilova me he mea lā ʻaʻohe wahi no Kimberly Reed, ma ke ʻano he wahine trans paionia, e hana i kahi nuanced, complex cinematic portrayal o kekahi nuanced, paʻakikī LGBT wahine paionia: hoʻokahi. ʻo ia hoʻi ka heresy a Navratilova e pili ana i kēia pilikia akā ʻaʻole ia i hoʻopaʻa ʻia a ʻae paha e hoʻopau i nā mea ʻē aʻe i wehewehe i kona ola a ʻo wai ʻo ia. Ma ka liʻiliʻi, ua ʻike ʻia, ʻaʻohe ala i ke ʻano o kēia manawa e hana i kahi kiʻiʻoniʻoni me ka hoʻohana ʻole ʻana i ke koena o ko mākou ola e mālama ʻia e like me ke ʻano o ka hana ʻana o nā haumāna Reed College iā Kimberly Peirce i kona hoʻāʻo ʻana e hōʻike a kamaʻilio e pili ana i kāna kiʻiʻoniʻoni honua.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai
1 manaʻo hoʻopuka
Ke hana hou ʻia nei kēia moʻolelo me nā ʻano ʻano like ʻole a me nā kumu i kēia mau lā a ʻo ka hapa nui o ka hewa e hele maoli i ka 'media media', ʻaʻole ia he pilikanaka a he mea kānalua paha inā hiki ke kapa ʻia ʻo 'media. '.
ʻIke au i kēia he hihia 'hopu a pepehi' i kahi kumu maikaʻi, no ka mea, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana i ke kumu ma mua o ka loaʻa ʻana o nā pono.
Ke hoʻomanaʻo mai nei iaʻu i ka mea hana kiʻiʻoniʻoni Kelemania ʻo Rainer Werner Fassbinder, ʻaʻole ʻo ia i hoʻokalakupua wale nō, akā ua hana ʻo ia i nā kiʻiʻoniʻoni kahi i manaʻo ʻia ʻo nā mea āpau (a ʻo ka hapa nui paha o lākou) he kāne. Aia kekahi ʻōlelo hoʻohewa ʻaʻole ʻo ia i hōʻike i kahi homophobia ma kāna mau kiʻiʻoniʻoni, akā ua kuhi hewa ia no ka mea ʻo kāna pahuhopu e ʻimi i nā kumuhana politika ʻē aʻe e like me ka papa (Fox and His Friends) a me ke kahua o ka male (Effie Briest lāua ʻo Martha, ma waena o kekahi mau mea ʻē aʻe) a me nā mea e like me ka mea i kapa ʻia ʻo Economic Miracle (ka BRD trilogy), a me nā hoʻopaʻapaʻa fractional ma waena o ka poʻe hema (Mother Kusters Goes To Heaven): mai ka poʻe komunista a i nā anarchists. I ka makahiki 1970, he mea naʻaupō ka hana ʻana i nā kiʻiʻoniʻoni kahi i hoʻokalakupua ʻia ai nā kiʻiʻoniʻoni a lawe ʻia nā kiʻiʻoniʻoni no ka ʻae ʻana he kāne kāne lākou. ʻAʻole i wehewehe ʻia, no ka mea, ʻaʻohe mea nāna e hāʻawi. Ua mālama ʻia ka Homophobia e nā mea hana kiʻiʻoniʻoni ʻē aʻe. Ua 'hoʻopau' ia i ka wā ma mua no ka mea i manaʻo ʻia he misogynist (!), Anti-semite (!) A hiki i ka homophobic, akā ʻoiaʻiʻo no ka mea he leftist radical i aloha i nā anarchists (The Third Generation and Germany in Autumn and again Mother Kusters. Hele i ka lani), ʻoiai kānalua i kā lākou hana a i ʻole i kekahi manawa e pili ana i kā lākou kūpaʻa (e like me Lola).
No laila ʻae, ʻaʻole hou ka 'hōʻole'. Ua puni ia no ka manawa lōʻihi. I ka wā kahiko, ua kapa ʻia ʻo ex-communication, a ʻoi aku paha ka ʻino ma mua o kēlā.
ʻO ka mea i hoʻololi ʻia, ʻo ka poʻe e hoʻohana ana i ka 'hōʻole' ma mua, ʻo ia nā mana a i ʻole kā lākou mau kahuna a i ʻole nā minions, koe wale nō i nā mokuʻāina totalitarian e like me ka Soviet Union. I kēia manawa, ʻo lākou ka poʻe holomua radical, a i ʻole ma ka liʻiliʻi e ʻōlelo nei lākou. He ʻano pōʻino kēia a pono e pale ʻia. Me ka hoʻohana ʻole ʻana i nā counter-cancellations.