MARFA, Texas, Sep 19 (IPS) - Ma ka hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo i kākau ʻia a me ke kiʻi, ke hoʻololi nei ka poʻe kahiko o ka noho ʻana o ʻAmelika i Iraq i kā lākou trauma i ʻōlelo o ka ho'ōla a me ke kūʻē ʻana i ka huakaʻi US i hāʻule ʻole.
"Inā ʻaʻohe aʻu ʻōlelo, ua hāʻule au," i kākau ai ka mea kahiko ʻo Drew Cameron, "Inā ʻaʻole wau e hana, hewa wau.
Ua hoʻomaka ʻo Cameron e kākau e pili ana i kāna mau ʻike ma
"ʻAʻole ma hope o koʻu hoʻi ʻana i hoʻāʻo ai e pani i kaʻu mau ʻike
"Ua aʻo ʻia mākou e hakakā a lanakila i nā kaua," wahi āna. "Aia wau i loko o nā pū, ua aʻo ʻia au e puhi i ka ʻūhā. ʻAʻole mākou ma laila e kūkulu hou i kekahi mea a kōkua paha i ka poʻe Iraqi."
Ua lilo kāna kākau ʻana i mea mua o ka mea e ulu aʻe i loko o ka Warrior Writers Project, e hoʻohana ana i nā papa hana kākau a me nā papa hana noʻeau e pili ana i nā ʻike o ka poʻe kahiko i ka pūʻali koa a me Iraq e hoʻomālamalama i kā lākou ʻike a pili pū kekahi me kekahi, e hana ana i kahi pōʻaiapili no nā mea ʻelua. ho'ōla a kū'ē i nā mea a ko lākou ʻike i ka pūʻali koa i hana ai iā lākou.
"ʻO ka palapala mai nā papa hana i hoʻohui ʻia i loko o nā puke, nā hana a me nā hōʻikeʻike e hāʻawi i kahi lens i loko o ka puʻuwai o ka poʻe i loaʻa kahi pilina hohonu a pili pū me ke kaua ʻo Iraq," wahi a kā lākou ʻōlelo misionari.
Ua hana ʻia nā palapala mai nā papa hana mua i loko o ka puke, "Warrior Writers: Move, Shoot and Communicate". Ua hoʻokuʻu ʻia kekahi puke ʻelua, "Re-making Sense".
"ʻO ke poʻo mai ka pahuhopu o ka hoʻihoʻi ʻana i ka manaʻo o kā mākou pilina me ke kaua, o ko mākou ola, i nā mea a mākou e hana nei i kēia manawa, ma ke ʻano he poʻe kahiko," wahi a Cameron i ka IPS.
Ua hoʻonohonoho pū nā Koa Writers i nā mea hōʻikeʻike e hōʻikeʻike ana i nā kiʻi i lawe ʻia e nā lālā o loko
Ua haʻi ʻo Cameron iā IPS ua manaʻo ʻo ia he mea nui ka hana "no ka catharsis a me ka hoʻolauleʻa ʻana, a no laila hiki i nā poʻe ke lohe i kā mākou ʻaoʻao o ka moʻolelo."
Ua hoʻokumu ʻia ʻo Cameron ma
"Ke hoʻomanaʻo nei au he ʻokoʻa nā kiʻi a me nā moʻolelo e puka mai ana mai nā mea a mākou e ʻike nei ma ka honua," wehewehe ʻo ia. "ʻO kā mākou mau hōʻike naʻauao e hōʻike ana iā mākou i nā hoʻouka kaua ʻana iā mākou a me ke ʻano o ka loaʻa ʻana o mākou, ʻaneʻane ʻaʻohe o kēia ma ka nūhou.
"Ua hoʻololi ʻia a hoʻololi ʻia ka hui kīwila kumu a me nā ʻoihana
Ua hoʻoikaika nui kēia iā Cameron. Manaʻo ʻo ia ʻo nā papahana ʻelua āna i komo ai he mau ala e hōʻike ai i ka ʻoiaʻiʻo i ka
Ua hoʻokumu a hana ʻo Cameron i kahi wili pepa i kapa ʻia ʻo People's Republic of Paper (PRP) me ka mea pena ʻo Drew Matott, nāna i hoʻokumu i ka Green Door Studio ma
Ma ka hoʻololi ʻana i kā lākou ʻaʻahu i pepa, hoʻohana nā koa i ke akamai e hoʻōla i ko lākou ʻeha mai ka noho ʻana
"ʻO ka manaʻo holoʻokoʻa, ʻo ia ka hana ʻana i wahi no nā poʻe holoholona e komo ai a ma kahi ʻōlelo paʻa e kamaʻilio pū kekahi me kekahi e pili ana i nā mea a lākou i ʻike ai i loko.
"Ke kau nei koʻu ikaika i ke kōkua ʻana i nā poʻe e ho'ōla," i hoʻohui ʻo ia. "Hoʻokahi mea a mākou e hana ai, ʻo ia ka hōʻike ʻana ma mua a ma hope o nā ʻāpana kiʻi. ʻO ka mea maʻamau, he pōʻeleʻele loa nā ʻāpana mua, i ka wā i komo mua ai lākou [veterans]. no laila he manaʻo maikaʻi loa ia. "
Ua haʻi ʻo Cameron iā IPS nona, "ʻO ka hiki ke lawe i ka lole a hoʻihoʻi hou i ka mea aʻu e makemake ai he hana hoʻololi a hoʻōla."
ʻO John Michael Turner, he mea hoʻomake ʻo US Marine mua, ʻo ia ka lua o ka mea koa i komo i ka papahana.
Aia ʻo Turner i ka pūʻali koa i kona neʻe ʻana i
"Ua lohe au e pili ana i ka papahana i kēlā lā a ua loaʻa iaʻu kahi pūʻulu o nā lole i loko o koʻu ʻeke," wahi a Turner iā IPS. "No laila koʻu pō mua
Ua ʻōlelo hou ʻo Turner, ka mea nāna i hōʻike ikaika i ka hālāwai hoʻolohe manaʻo o Winter Soldier i ka pūnāwai i hala aku nei, "He mea ʻeha ka naʻau i ka ʻike ʻana aia kekahi poʻe i manaʻoʻiʻo e pono mākou ma laila. E wehe i kou mau maka a hoʻolohe i kā mākou ʻōlelo! e wehe i ko lakou mau maka a ike i na mea e hanaia nei, a me na mea e hanaia ana ma kela wahi."
Ma o ka papahana, ua loaʻa iā Turner kahi ala no ka ho'ōla i kāna manawa a me kāna mau hana
Ma ka hoʻololi ʻana i kona mau ʻike a me kona mau manaʻo i mea noʻeau, ua ʻōlelo ʻo Turner, "Hiki iaʻu ke lawe i kahi pālule wao nahele a ʻokiʻoki a hoʻololi i ʻāpana pepa. e ʻike iā ia, a no kēlā minuke lākou i heluhelu ai, hiki iā lākou ke ʻike ma koʻu mau maka."
Ua ʻae ʻo Turner i ka IPS ʻoiai ua loaʻa iā ia kahi hōʻoluʻolu no kāna ʻeha, "ke paʻakikī mau nei au.
Manaʻo ʻo Cameron ke hoʻomau nei ka hana.
"Hiki iaʻu ke ʻike i loko o kaʻu kākau ʻana - e kahe ana ka huhū, gore a me ka huhū kiʻi, a laila e hoʻololi i ka noʻonoʻo hohonu a me ka noʻonoʻo ʻana e pili ana i ka pili ʻana i ka pilina moʻomeheu ma waena o ka militarism a me ko mākou kaiāulu," haʻi ʻo ia iā IPS. "ʻO ka pūʻali koa [in
Manaʻo ʻo Turner he koʻikoʻi ka hana. "Pono mākou e lawe i kēia hana a hana pū, ʻo mākou āpau āpau, a kōkua kekahi i kekahi, a i ʻole e luku mākou iā mākou iho."
Ua loaʻa i ka papahana nā hōʻikeʻike a puni ka ʻāina i nā kūlanakauhale like
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai