He kahuna Katolika i haʻalele hope i ka hale pule, ua kākau ʻo Ivan Illich e hoʻopuka i nā ʻōlelo luhi - kekahi prescient, ʻoi aku ka liʻiliʻi. ʻO kāna puke 1971 Ahahui Hoopau Kula ʻimi e ʻōlelo i ka 'kula', e hōʻoiaʻiʻo iā lākou ʻaʻole e holo ka manaʻo o ke 'kula' i ko mākou ala i kahi ʻoihana maikaʻi. Ma ke kākau ʻana i ka manawa āna i hana ai, ua kūpono ka hana a Illich i ka noʻonoʻo hou ʻana o ka hoʻonaʻauao i hana ʻia i nā makahiki 1960 a me 1970. Ma UK, ua kākau ʻo AS Neale e pili ana i kahi kula me ka ʻole o nā lula ma ka puke eponymously i kapa ʻia Summerhill, paʻi ʻia ma 1960. Ua hoʻokumu ʻia ke kula ʻo Sudbury Valley ma Massachusetts ma nā loina like ma 1968 e Daniel Greenberg. Nā hana a John Holt, Pehea e hāʻule ai nā keiki (1964) a me ka Pehea e aʻo ai nā keiki (1967) hoʻopaʻapaʻa ikaika i kekahi ʻano o ka hoʻoikaika ʻana i ke aʻo ʻana a hoʻoikaika ikaika i ka neʻe 'unschooling' i ka US.
ʻO ka manaʻo koʻikoʻi - ʻo ka ʻōnaehana kula o ʻAmelika e pepehi i ke kūʻokoʻa a ma hope o ke aʻo ʻana - ua ʻohi ʻia i nā manawa he nui mai ia manawa, e nā mea kākau e like me John Taylor Gatto, Jonathan Kozol, Nikhil Goyal, a me Alfie Kohn. ʻO ka hoʻomohala ʻana o Illich i ka manaʻo i hoʻokumu i kahi loiloi piha a me kahi kumu. Ma ke ʻano he mea hoʻohewa no nā ʻoihana āpau, ua ʻike ʻia ka manaʻo o Illich me ka anarchism, a ke noho mau nei ia he hiʻohiʻona maikaʻi no ka noʻonoʻo ʻana i ke kaiapuni ʻoihana āpau a mākou i kēia lā. ʻO ka hapalua haneli ma hope o ka paʻi ʻana o ka puke, ua hiki mai ka apocalypse hoʻonaʻauao ʻo Illich i wānana. I kekahi - ʻaʻole naʻe i nā mea āpau - o kāna mau kikoʻī, ʻike ʻia e like me kāna hopohopo.
Inā ʻaʻole mākou e kūʻē i ka manaʻo he waiwai ka ʻike waiwai e koi ʻia ma lalo o kekahi mau kūlana i ka mea kūʻai aku, e hoʻonui nui ʻia ka lehulehu e nā kula pseudo hewa a me nā mana o ka ʻike holoʻokoʻa… ʻoi aku ka maikaʻi, a ʻoi aku ka lāʻau lapaʻau o nā haumāna iā lākou iho i mea e hoʻomaha ai i nā pilikia o nā kumu a me ka heihei no nā palapala hōʻoia. ʻO ka piʻi ʻana o ka nui o nā bureaucrats e manaʻo e lilo lākou i kumu.1
Ua wānana ʻo Illich i kahi dystopia hoʻonaʻauao o ka capitalism waiwai: "Ke kūʻai aku nei ke kula i nā haʻawina - he pūʻulu waiwai i hana ʻia e like me ke kaʻina hana like a me ke ʻano like me nā mea kūʻai aku." ʻO ka hopena, ʻo ia ka hoʻonaʻauao "e like me nā mea ʻē aʻe o kēia wā. He puʻupuʻu o nā manaʻo i hoʻolālā ʻia, kahi pūʻulu waiwai, kahi waiwai nona ka "hoʻopiʻi kaulike" e hiki ke kūʻai aku i kahi helu nui e hōʻoia i ke kumukūʻai o ka hana ʻana. Ua kākau ʻo ia ma mua o ka lawe ʻia ʻana o ka hoʻonaʻauao e ka neoliberalism, a ua hoʻokō maoli ʻia kekahi o nā ʻōlelo aʻoaʻo libertarian a Illich ma nā ala e hoʻolei ai i kāna mau manaʻo anti-authoritarian.
ʻO ka pilikia o ke Kulanui Neoliberal
I loko o kona puke ʻEpekema Mart: Hoʻolaha pilikino i ka ʻepekema ʻAmelika, ʻO ka mea kākau moʻolelo ʻo Philip Mirowski ke ʻimi nei i ʻekolu mau aupuni o ka hui ʻepekema - a no laila o nā kulanui - ma US. Ua hoʻomaka ke aupuni mua ma kahi o 1890 a hoʻomau a hiki i ke Kaua Honua II. I kēia manawa, hana nui nā hui i kā lākou noiʻi ʻepekema i loko o ka hale: he mau hiʻohiʻona nā Bell Labs kaulana a me Dupont Labs. ʻAʻohe kulekele ʻepekema aupuni kūloko. ʻOiai e ulu ana ka hoʻonaʻauao ʻenehana a me ka ʻenekinia, e like me ka mea i kākau ʻia e David Noble ma ʻAmelika ma ka Hoʻolālā, ʻo ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe he hana elite e aʻo ana i nā hana liberal a me ka hoʻokumu ʻana i nā pilina ma waena o ka papa aliʻi. ʻIke ʻo Davarian Baldwin i kekahi o nā moʻolelo o kēia wā mua ma kāna puke Ma ke aka o ka Ivory Tower: Pehea e hao ai na Kula Nui i ko kakou mau kulanakauhale. Ua ʻōlelo ʻo Baldwin i kēia manawa, "ʻo ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe ke ʻano o ka 'hoʻopau kula,' i manaʻo ʻia e hoʻomohala i ke ʻano a hoʻomaikaʻi i nā pūnaewele o nā haumāna kāne i hoʻonohonoho pono ʻia i nā ʻohana mana a me ka mana." Kūkulu ʻia ma luna o ka waiwai kālepa kauā a hopu ʻia ka ʻāina ʻōiwi, "ua hoʻopili hou ʻia kēia mau pā kula ʻōmaʻomaʻo i nā wahi like ʻole o ke kua'āina, kahi i manaʻo ʻia ai ka ea hou a me kahi ākea e lilo i mea ʻala mai ka pilau a me ka mea i kapa ʻia he pōʻino. loaʻa nā amalgams ma nā kūlanakauhale.
I ka wā o ke Kaua Honua II, i ka wā i hoʻololi ai ʻo ʻAmelika iā Pelekane ma ke ʻano he alakaʻi imperialist honua, ua lawe ʻia nā kulanui i kahi ʻano hou, kahi no ka nui o nā kumu no ka nostalgic. Ua lawe ʻia ka noiʻi ʻepekema i nā kulanui. ʻO ke kālā pūʻali koa palena ʻole i hele i ka ʻepekema a me nā kulekele ʻoihana. Ua hoʻokaʻawale ʻia kahi manaʻo lāhui ma waena o ka noiʻi a me ke aʻo ʻana: ʻo ka manaʻo ʻo ia ka manaʻo e hoʻohuli i nā kamaʻāina demokalaka nāna e pale aku i ka lāhui a hoʻokumu i lāhui kūpono ke pale aku. ʻO ka manaʻo hoʻonaʻauao o ka loiloi o nā hoa, ke kūʻokoʻa hoʻonaʻauao a me ka noho ʻana, a me kahi hui o ka noiʻi maʻemaʻe i alakaʻi ʻia e ka ʻimi a me ka noiʻi ʻana i ka makemake aupuni a me ka lehulehu - ua ʻike ʻia kēia mau mea o ke kulanui e Mirowski no kēia lua, World War II-Cold. Aupuni kaua.
Ua hāʻawi ke aupuni i ka mea a mākou e noho nei i kēia mau lā: ʻo ka mea a Mirowski i kapa ʻia ʻo "ke aupuni privatization honua". Ma ka papahana hou, ua hoʻihoʻi ʻia ka noiʻi i loko o nā hui - Facebook, Google, Microsoft e hana i kā lākou noiʻi ponoʻī me ka ʻole o ke kauoha a i ʻole ka manaʻo e hoʻolaha i kā lākou hopena. Hana ʻia ka noiʻi ʻepekema pilikanaka i loko o nā pahu noʻonoʻo, e haʻi i ko lākou poʻe kākoʻo i kā lākou makemake e lohe ai. Hiki ke hoʻopuka ʻia ka noiʻi ʻepekema a me ka hoʻomohala ʻana. I kēia manawa ua "paʻi ʻia" ka noiʻi kulanui i loko o kahi ʻōnaehana pani o nā puke moʻolelo predatory,2 ʻoiai ua paipai ʻia nā mea noiʻi e ʻimi i nā hoa hana pilikino a hoʻomohala i nā ʻoihana spinoff me kā lākou waiwai naʻauao.
Hoʻopau ʻia ke aʻo ʻana me ka hoʻohana ʻana i nā ʻano aʻoaʻo pūnaewele a me nā kumu ʻaelike e hāʻawi i ka hapa nui o ka hoʻonaʻauao ʻana i kahi papa haumāna i ʻaiʻē ʻia he mau trillion kālā e uku no kēia mau hoʻonaʻauao a uku i nā hōʻaiʻē i nā panakō no nā makahiki he mau makahiki ma hope o ka haʻalele ʻana i ke kulanui. ʻO nā limahana manawa piha ma nā kulanui ke hoʻonui nei i ka hoʻokele. Ua hala ka mana aloha ʻāina: ua hāʻawi ʻia ka hoʻonaʻauao i ala no ke kanaka e holomua ai, kahi hoʻopukapuka neoliberal i kahi hōʻoia i hoʻokomo iā ia iho. ʻO ka poʻe e hana a aʻo paha i kēia mau keʻena ua nalowale i ka manaʻo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo o ka mana o ka lehulehu o ke Kulanui o Cold War i nīnau mau ʻia, akā ʻaʻole hoʻāʻo nā kulanui neoliberal e koi i kēlā kauoha. A e like me kā Baldwin i hōʻike ai, e like me nā manaʻo pāʻoihana, hoʻāʻo nā kulanui neoliberal e kālepa i nā mea i koe mai kā lākou mana aupuni - ʻo ia hoʻi ko lākou kūlana ʻauhau ʻole a me ka ʻāina manuahi i hāʻawi ʻia iā lākou e holomua i kēlā kauoha - e hana i nā ʻoihana waiwai waiwai ma muli o "papa hana" a me nā "kūlanakauhale akamai" hype.
Me ka hemo ʻana o ka hoʻonaʻauao aloha ʻāina, ke ʻoki ʻia nei ke kālā kālā a ke aupuni no nā kulanui. Ma kahi ʻano ikaika i kapa ʻia e ka polopeka a me ka mea hoʻohewa o ke kulanui ʻo Chris Newfield ʻo ka "pahele haʻawina", hoʻopau nā kulanui i ka hemahema o ke kālā aupuni ma o ka hoʻonui ʻana i nā haʻawina. e hoʻokau hou aku i nā ʻoki, e alakaʻi ana i ka piʻi ʻana o ka haʻawina. ʻO ka hopena, ʻoi aku ka ʻaiʻē o nā haumāna i nā kuleana kālā hohonu i nā panakō, ʻoiai ke hoʻomau nei nā kulanui i ka hoʻonui ʻana i ka haʻawina e ʻimi ana i nā haumāna (a me ko lākou mau mākua).
Huli pū nā kulanui i nā haumāna haole, hiki ke uku ʻia ma mua o ka uku haʻawina home. “No ka mālama ʻana i nā helu puka puka, ua hoʻomaka nā keʻena he nui i ka ʻepekema e ʻae i ka piʻi ʻana o nā haumāna haole. ʻOiai he hopena maikaʻi kēia ma nā lewa parochial o nā kūlanakauhale kulanui o ʻAmelika, ua loaʻa pū kekahi i ka hopena maikaʻi o ka hōʻike ʻana i ka banekorupa koʻikoʻi o ka Cold War e hōʻoiaʻiʻo ai i ka hoʻonaʻauao ʻana i nā pahuhopu o ke kūkulu mokuʻāina. ʻO ka hapa nui o nā haumāna ma nā wahi ʻepekema / ʻenehana ʻaʻole lākou he kamaʻāina ʻAmelika, a i kēlā me kēia manawa e koi kekahi poʻe kālai'āina e ʻike i ka hana a nā kulanui ma o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka poʻe hana o nā mea hoʻokūkū ma ke kālā ʻAmelika.3 ʻO kekahi mea kālai'āina ʻo Tom Cotton ka mea i hala mai la "Inā makemake nā haumāna Kina e hele mai i ʻaneʻi e aʻo iā Shakespeare a me nā Pepa Federalist, ʻo ia ka mea e pono ai lākou e aʻo mai ʻAmelika. ʻAʻole pono lākou e aʻo i ka quantum computing a me ka naʻauao akamai mai ʻAmelika. Ua hopohopo ʻo Cotton e "hoʻi nā haumāna i Kina e hoʻokūkū i kā mākou mau hana, e lawe i kā mākou ʻoihana, a ma hope e ʻaihue i kā mākou waiwai a hoʻolālā i nā mea kaua a me nā mea hana ʻē aʻe e hiki ke hoʻohana kūʻē i ka poʻe ʻAmelika." ʻO ka mea nui, ke lilo nei ka US i wahi ʻoi aku ka huhū i nā haumāna a me nā mea noiʻi Kina, me he mau haneli ʻepekema i hoʻokolokolo ʻia, pepehi kanaka noiʻi ʻole o Kina , a kūʻē i ka ʻAsia hoʻokalakupua. like Ke holomua nei nā kulanui o Kina, E pau paha ka noho ʻana ma ka home nā haʻawina haumāna Kina. E hoʻonui wale kēia i ka pilikia o ke kulanui.
I kēia lā, hoʻouka ka ʻaoʻao ʻākau i nā kulanui ma ke ʻano he bastions o ka manaʻo ʻēheu hema. He lapuwale kēia. ʻAʻohe mau pā kaua. Hāʻawi nā kulanui i ka poʻe elite a me ko lākou ʻēheu ʻākau, ʻaʻole i kahi kipi o ke kulanui hema. ʻOi aku ka maikaʻi o kā lākou lawelawe ʻana i kā lākou mau haku ʻoihana a hiki i ke kiʻekiʻe o ka noho ʻana o nā haumāna me nā pae ʻaiʻē nui a ua kāohi ʻia nā curricula a kuhikuhi ʻia i nā mea nui o ka hui.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa o kēia lā e pili ana i ke kūʻokoʻa hoʻonaʻauao a me ke koʻikoʻi o ke kulanui (a ʻo Mirowski i ʻōlelo ai he kūʻokoʻa e like me ka Cold War University model) i manaʻo ʻia e Illich, nāna i hoʻoholo ma ke kaulike, ʻaʻole pono ka manaʻo kūʻē a me ka manaʻo kūʻokoʻa e puka mai ana mai nā kulanui. : "ʻAʻohe mea kānalua i kēia manawa ke hāʻawi nei ke kulanui i kahi hui kūʻokoʻa o nā kūlana e hiki ai i kekahi o kona mau lālā ke hoʻohewa i ka lehulehu holoʻokoʻa. Hāʻawi ia i ka manawa, ka neʻe ʻana, ke komo ʻana i nā hoa a me ka ʻike, a me ka hoʻopaʻi ʻole ʻia… E like me ka puke nui a Jeff Schmidt Na Manao Hoopololei, ka mea e hoike ana i huna elitist manao i loko o ka curricula a me ka komo komo ana no ka puka a me ka 'oihana kula, Illich ke hoʻopaʻapaʻa 'aneʻi i ke kulanui hana kanaka i dependably hoʻoikaika 'ana i ko lakou creativity i loko o ka lawelawe ana o elites, aole i ka lawelawe o ka poʻe haʻahaʻa.
Ua hoʻāʻo ʻo Aaron Swartz e hoʻolako ākea i nā ʻatikala a MIT ma ka Pūnaewele. Ua hopu ʻia ʻo ia, hoʻoweliweli ʻia me ka hoʻopaʻi paʻahao 35 mau makahiki, a ua hoʻopaʻa ʻia ʻo ia e pepehi iā ia iho e kahi loio US. Ua hoʻokō ʻo Alexandra Elbakyan i ka moeʻuhane o Swartz ma Sci-Hub. Ma mua o ka piʻi ʻana o nā hui puke puke monopoly predatory a me ka hakakā ʻana iā lākou, ua hopohopo ʻo Illich ua hoʻohaʻahaʻa mua ka ʻepekema hoʻokumu i nā hiki ke aʻo ʻia ʻepekema nui a holomua ma o ka laka ʻana i ka ʻepekema i loko o nā keʻena: moeuhane. Loaʻa i kēlā me kēia kanaka hiki ke hana i ka noiʻi ʻana i ka manawa like e komo ai i kāna mau mea hana a i ka hoʻolohe ʻana e ke kaiāulu o nā hoa. I kēia manawa ua hoʻonoho ka bureaucratization a me ka hui i ka nui o ka ʻepekema ma mua o ka hiki ʻana o ka lehulehu ... ua paʻa nā lālā a me nā mea waiwai o ke kaiāulu ʻepekema i loko o nā papahana aupuni a me nā ʻoihana e pili ana i ka hoʻokō pono, i ka ʻilihune nui o nā kāne e kākoʻo nei i kēia mau lāhui a me nā hui. .”
ʻO ka ʻōnaehana kula, e like me ka ʻōnaehana kulanui, ua hoʻololi ʻia mai ka kākau ʻana a Illich. I ka US, ua luku nui ʻia ka hoʻonaʻauao aupuni a ua haki nā uniona kumu. Ua hoʻololi nā papahana e like me Teach For America i kahi ʻoihana e hāʻawi i kahi ola maikaʻi i loko o kahi papahana manawaleʻa, e like me ke aloha - he hana kōkua kanaka i nā kaiāulu kūloko. No ka hoʻāʻo ʻana i ka loaʻa kālā a me ka pahuhopu noʻonoʻo ʻole o ka hoʻāʻo mau ʻana e hoʻonui i nā helu hoʻāʻo awelika o ke kula e pili ana i nā kula ʻē aʻe e hoʻomalu i nā kūkākūkā āpau o nā kula, ke aʻo ʻana, a me ka hoʻonaʻauao. ʻAʻole ʻike nā ʻaoʻao politika ʻelua o ʻAmelika, nā Democrats a me Republicans, akā ʻo nā pōmaikaʻi politika mai ka hoʻouka ʻana i ka hoʻonaʻauao lehulehu. Hoʻouna ka poʻe elite i kā lākou mau keiki i nā kula pilikino, ʻoiai ʻo nā keiki kula aupuni, ko lākou mau mākua, kā lākou kumu a me nā uniona kumu, he mau ʻāpana mana ʻole lākou, maʻalahi ke hoʻopakele ʻia no nā maʻi pili kanaka.
ʻO kahi libertarian streak a me ka pōʻaiapili 1970s i alakaʻi iā Illich i ka manaʻoʻiʻo e hiki i kekahi mau mea o ka mākeke ke hana i mea hōʻoia e kūʻē i ka hoʻonui ʻana i nā ʻoihana mokuʻāina. Ua hewa ia. ʻO ka hapalua haneli ma hope aku, ʻo ia ka mākeke e hōʻuluʻulu nei, me ka ʻoihana o ka mokuʻāina a me nā poʻe kālai'āina e lawelawe ana i ka waiwai pilikino. ʻO ka manawa o nā haumāna, ka mana hana o nā kumu, nā palapala hōʻoia, a me nā hui ʻoihana, ua ʻai ʻia no ka loaʻa kālā pilikino, a ʻo ke kula ponoʻī ʻaʻole i pili i kahi honua post-pandemic kahi i hoʻopaʻa ʻia ai nā keiki i ko lākou mau home a me nā pale kamepiula, ma o i mālama ʻia no ka pono o nā hui hoʻonaʻauao pilikino a me nā ʻoihana ʻenehana. ʻO kahi hoʻololi hou, i hoʻopili ʻia ma luna o nā hoʻololi mua i ʻike ʻole ʻia e Illich, ua hana ʻia: nā philanthro-capitalists pilikino, ʻo ia hoʻi ʻo Bill Gates lāua ʻo Mark Zuckerberg, ka mea i hōʻiliʻili i ka waiwai ma o nā monopoli i kākoʻo ʻia e ke aupuni. . Ua kākau ʻo Tanner Mirlees e pili ana i kēia ma Edtech, Inc. E like me ka hoʻohiki ʻana o Edtech i ka hana hou ma kahi o ke kihi - ma luna o ka lewa - ʻaʻole loa i kēia manawa - piha ka manawa o kēia manawa i ka austerity no ka hapa nui, a me ka hoʻonaʻauao manuahi nui no ka poʻe waiwai.
ʻO kahi hōʻino hohonu: ʻike ʻo Illich i ke kula ma ke ʻano he kue
Ua hoʻonui paha ʻo Mirowski i nā ʻokoʻa ma waena o nā aupuni kulanui ʻekolu. In ʻAmelika ma ka Hoʻolālā, ʻōlelo ka mea kākau moʻolelo ʻo David Noble i ka pelekikena o Stevens Institute Alumni Association ma 1896: "ʻO ka ʻaoʻao kālā o ka ʻenekinia ka mea nui loa… ʻo ka ʻenekini ʻōpio… Ke hoʻomau nei ʻo Noble: "No laila, mai ka hoʻomaka ʻana, aia ka ʻenekinia i ka lawelawe o ke kapikala, a, ʻaʻole he mea kupanaha, ʻo kona mau kānāwai iā ia e like me nā kānāwai o ka ʻepekema ... Pono ka poʻe kapitalista e hoʻemi i ke kumukūʻai a me ke kūʻokoʻa o ka hana akamai e like me ka makemake e hoʻohana pono i nā mea hiki a me ka ikehu. Inā pololei ʻo Illich, ʻaʻohe kumu hoʻohālike o ke kulanui Cold War no ka hoʻonaʻauao ʻana a ʻo ka hoʻāʻo ʻana e hoʻi i laila he mea makemake ʻole ia e like me ka mea ʻole.
He kanalima mau makahiki i loko o ke aupuni neoliberal, he aha ka mea e loaʻa iā mākou mai ka ʻōlelo hoʻopiʻi libertarian a Illich? I nā makahiki 2020, ʻo ka ʻōlelo ʻaʻole pono ke kula he leo hoʻopunipuni, ʻaʻole hoʻi i ka hopena. Akā ʻo ka ʻōlelo hoʻohewa a Illich he hohonu loa ka nānā ʻana iā ia e hiki ke kōkua iā mākou e pale aku i nā hewa i hala i ko mākou hoʻāʻo ʻana e noʻonoʻo i kahi mea ma mua o ke ʻano neoliberal o kēia manawa.
Hoʻokaʻawale ʻo Illich i ke kula (pono ʻole) mai ke aʻo ʻana (pono) a me ke aʻo ʻana (no ka mea pono e hoʻopaʻapaʻa ʻia): “He ʻoiaʻiʻo ke aʻo ʻana i kekahi mau ʻano aʻo ma lalo o kekahi mau kūlana. Akā ʻo ka hapa nui o ka poʻe e loaʻa ka hapa nui o ko lākou ʻike ma waho o ke kula, a ma ke kula wale nō a hiki i ke kula, ma kekahi mau ʻāina waiwai, ua lilo i wahi paʻa i ka wā e piʻi nui ana ko lākou ola. ʻO ia hoʻi, aʻo nā kānaka ma nā wahi a pau. Inā aʻo lākou i ke kula, ʻo ia wale nō ka mea i paʻa ai lākou. A ʻo nā kumu ke keʻakeʻa pinepine ʻia i ke aʻo ʻana e like me nā mea e hiki ai ke aʻo. Ua wehewehe ʻo Illich i kāna ʻae wale nō e pili ana i ka waiwai o ke aʻo ʻana, "hiki ke kōkua i kekahi mau ʻano aʻo ma lalo o kekahi mau kūlana": ʻO ke aʻo ʻana i pili i kēia manawa me ke kumu kula kahiko nāna i aʻo i ka heluhelu, ka Hebera, ka catechism, a i ʻole ka hoʻonui ʻana ma ka haʻi ʻana.
Ke hoʻomau nā kumu i kā lākou mea maikaʻi maoli - nā mākau wili me nā haumāna hoʻoikaika - hāʻawi lākou i kahi mea waiwai. I ka makahiki 1956, no ka laʻana, ua aʻo aku kekahi hui o ka poʻe ʻōpio maoli o ka ʻōlelo Paniolo i nā haneli kumu i ka ʻōlelo i loko o ʻeono mahina me ka hoʻohana ʻana i ka manual Spanish Foreign Service Institute. "ʻAʻohe papahana kula", ʻōlelo ʻo Illich, "hiki ke hoʻohālikelike i kēia mau hopena." ʻO ka mea pōʻino, i ka wā e koi ai lākou i kahi kūlana kaiapili kiʻekiʻe loa no kā lākou hana, ua haʻalele nā kumu i ke aʻo ʻana i ka hoʻomaʻamaʻa pono no ka papa inoa e ulu mau ana o nā ʻano hana hoʻonaʻauao. ʻO ka mea ʻoi aku ka maikaʻi, hāʻawi lākou i kahi pohihihi o ke kula a me ka hoʻokumu ʻana i nā noʻonoʻo kula. "Hoʻolālā ʻia nā kula ma ka manaʻo he mea huna i nā mea āpau o ke ola; e pili ana ka maikaʻi o ke ola ma ka ʻike ʻana i kēlā mea huna; hiki ke ʻike ʻia nā mea huna ma nā ʻano hoʻonohonoho hoʻonohonoho; a na na kumu wale no e hoike pono i keia mau mea huna. Manaʻo kekahi kanaka me ka noʻonoʻo kula i ka honua ma ke ʻano he pyramid o nā pūʻolo helu i hiki ke loaʻa wale i ka poʻe e lawe i nā hōʻailona kūpono.
E like me nā mea kūʻai aku, piʻi ka waiwai o ke kula me ka liʻiliʻi. Hoʻokumu ʻia ka hemahema ma muli o ka hoʻāʻo ʻana o ka poʻe e pale i kā lākou mau hana mai ka hoʻokūkū, "e hoʻokaʻawale i nā mākau a me ka mālama ʻana iā lākou, ma o ka pāpā ʻana i kā lākou hoʻohana ʻole ʻia a me ka hoʻouna ʻana a i ʻole ma ka hana ʻana i nā mea hiki ke hana a hoʻoponopono ʻia e ka poʻe i loaʻa. nā mea hana a i ʻole ka ʻike i mālama ʻole ʻia. No laila, nele nā kula i ka poʻe akamai.
ʻO ka palapala hōʻoia kekahi pilikia ʻē aʻe, no Illich: “ʻO ke koi ʻana i ka hōʻoia ʻana o nā kumu he ala ʻē aʻe e mālama ʻole ai i nā mākau. Inā paipai ʻia nā kahu hānai e hoʻomaʻamaʻa i nā kahu hānai, a inā hoʻohana ʻia nā kahu hānai ma muli o ko lākou mākaukau i ka hāʻawi ʻana i nā injections, hoʻopiha i nā palapala palapala, a me ka hāʻawi ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ʻaʻole koke e nele nā kahu i aʻo ʻia. He pono ke kaʻana like ʻana i ka ʻike, akā ua lawe ʻia kēlā kuleana ma o ka hōʻoia ʻana, "e hāʻawi ʻia i nā limahana o ke kula." I ka makahiki 2021, i waena o ka "microcredentials"fad - kūʻai aku i ka hōʻoia me ka ʻole o ka hōʻoiaʻiʻo o ka ʻike - ʻo ka ʻōlelo a Illich no ka hōʻoia ʻana he mea koʻikoʻi.
Ke hoʻomaka nei kahi mahele hana o ke kaiāulu: "ua lilo ka hoʻonaʻauao i mea honua ʻole a lilo ka honua i mea hoʻonaʻauao ʻole." A ma muli o ke aʻo ʻana he hana maʻamau a kanaka, ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i ke aʻo ʻana i nā kula e pono ai ka hoʻomohala hou ʻana o ke kaiāulu holoʻokoʻa a ʻaʻole ke kula wale nō. "Ma ka hui ʻAmelika, hoʻokaʻawale ʻia nā keiki mai ka hapa nui o nā mea a me nā wahi ma ke kumu he pilikino lākou… Ma kēia paukū hiki iā ʻoe ke ʻike i ka ʻokoʻa o ka honua o Illich mai kā mākou iho. No nā poʻe i hānau ʻia ma hope o nā makahiki 1970 a i ʻole 1980, ʻo ka manaʻo o ke komo ʻana i kahi pā kaʻaahi a i ʻole ke kahua ahi ma kekahi mea ʻē aʻe ma waho o kahi huakaʻi kula i hoʻomalu ʻia e like me ka hiki ʻole ke kipa i kahi Colosseum Roma e nānā i ka heihei kaʻa ola. Nui nā mea a Illich e hoʻāʻo nei e mālama i loko Ahahui Hoopau Kula ua nalowale loa.
ʻO ka hoʻopiʻi ʻana i ke kula e alakaʻi i kahi hoʻopiʻi weliweli o ke kulanui, ʻo ia ka lawe ʻia ʻana o ke kula i ka ʻoi loa. Manaʻo ʻo Illich he 5x ka uku o ka hoʻonaʻauao ʻana o kahi haumāna US ma ka "median life income of half of humanity", a ʻo kahi haumāna kulanui ma Latin America he 350x ka "kālā lehulehu i hoʻolilo ʻia ma kāna hoʻonaʻauao e like me ke kālā o kona mau kamaʻāina o ka loaʻa kālā waena." ʻO ka hopena, ʻo ka hoʻokumu ʻana i kahi elite kula honua: "ʻoi aku ka ʻoluʻolu o ke kulanui mai kahi ʻāina ʻilihune me kāna mau hoa hana ʻAmelika ʻAmelika a me ʻEulopa ma mua o kāna mau hoa kula ʻole."
ʻO ka mīkini hoʻonaʻauao ʻo ia kekahi mīkini cooptation: "No ka loaʻa ʻana o ka monopoly ma nā kumuwaiwai ʻelua no ke aʻo ʻana a me ka hoʻokumu ʻana i nā kuleana pilikanaka, ua hoʻopili ke kulanui i ka mea ʻike a me ka mea hiki ke kū'ē." A ʻo ka haʻawina huna o ke kulanui he hoʻonaʻauao i ka ʻai ʻana, "e hoʻokau i nā kūlana mea kūʻai aku ma ka hana a ma ka home". ʻO ka hoʻonaʻauao ʻana i ka poʻe elite (a me ka hoʻonui ʻana i ka lehulehu) i ka ʻai ʻana ma ke kulanui he mea hou loa ia e pili ana i ka hoʻonui ʻana i ka hoʻonaʻauao kulanui. Ua kanikau ʻo Illich i ka ʻoihana o kēia manawa a ke manaʻo nei ʻo ia i ke kulanui neoliberal i ka wā e hoʻohālikelike ai ʻo ia me ka medieval counterpart: "ʻO ka lilo ʻana i mea aʻoaʻo i ka Middle Ages ʻo ia ka mea ʻilihune, ʻo ia hoʻi he mea noiʻi ... nā manaʻo hou a me nā manaʻo kahiko… ʻAʻole pili iki ke kumu hoʻolālā o ke kulanui o kēia wā me ka ʻimi kuʻuna… ʻIke nā haumāna i kā lākou haʻawina ʻo ia ka hoʻopukapuka kālā me ka hoʻihoʻi kālā kiʻekiʻe loa.
Hiki iā Ilich ke kōkua iā mākou e noʻonoʻo i ka hoʻonaʻauao ma mua o ka neoliberalism?
ʻAʻohe mea i ʻike ʻia no ke kulanui neoliberal. ʻO nā ʻano - ke piʻi ʻana o nā haʻawina i uku ʻia e nā haumāna ʻaiʻē, nā kumu ʻaelike hapa manawa, ka pūʻali koa e ulu nei o nā luna hoʻomalu, nā noiʻi pilikino - hoʻomau nā mea a pau. E mau ana paha ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe ma kekahi ʻano, akā naʻe neoliberalized. Ua ʻōlelo ʻo Bernie Sanders i ka hoʻomaha ʻana i ka aie no nā haumāna ma mua o ka hoʻopau ʻia ʻana e Biden; Ke holo nei nā Repubalika i kēia manawa i kahi hoʻolaha kūʻē i ka hoʻonaʻauao me ka hoʻohana ʻana i ka slogan 'critical race theory' ma ke ʻano he ʻenemi. ʻO kēlā me kēia ala maikaʻi i waho o ka ʻōnaehana neoliberal pono e hoʻoponopono i ka hoʻokele kālā o nā mea āpau, hoʻohewa ʻia (me kāna mau haumāna) e Michael Hudson ma ka puke. Pepehi ana i ka Hookipa. E hele ana nā haʻawina manuahi i kekahi mau ala i ka hoʻonaʻauao decommodified a definancialized. ʻO ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā hale ma nā kūlanakauhale e hele lōʻihi hoʻi i ka lawe ʻana i nā kulanui mai ka pāʻani waiwai.
I 2004, Ua ninaninau au ka luna hoʻomalu o ka Universidad Bolivariana de Venezuela. Ua manaʻo ʻo ia iaʻu e noʻonoʻo i nā mea hiki ke loaʻa i kēlā me kēia kanaka i ke kula kulanui. E kūʻē paha ʻo Illich e lilo kēia i mea hoʻopau waiwai. Akā, e ʻōlelo mākou hiki iā mākou, ma o ka hakakā nui, ke hoʻokō i kahi ʻōnaehana hoʻonaʻauao ʻaʻole neoliberal a i hoʻopaʻa ʻole ʻia me ka imperialist, Cold War agendas. He aha ka hana o ia ʻōnaehana, a no ke aha ia? No ka pane ʻana i kēia nīnau, hiki iā mākou ke kiʻi hou iā Illich.
Pehea mākou e noʻonoʻo ai e puka i waho o kā mākou dystopia hoʻonaʻauao? Pono anei mākou e like me ka poʻe hoʻoponopono hoʻonaʻauao i hoʻomāʻewaʻewa ʻia e Illich, ka poʻe "e manaʻo nei e hoʻohewa kokoke i nā mea āpau i ʻike ʻia i nā kula hou-a i ka manawa like e hāpai i nā kula hou"?
Manaʻo ʻo Illich i nā ʻano kānāwai - pono paha e hoʻoholo ʻia e nā aupuni - e hoʻopau i ke kula e like me kā mākou i ʻike ai. No ka hoʻomaka ʻana, "pono mākou i kahi kānāwai e pāpā ana i ka hoʻokae ʻana i ka hoʻolimalima ʻana, ke koho balota, a i ʻole ke komo ʻana i nā kikowaena o ke aʻo ʻana e pili ana i ka hele mua ʻana i kekahi mau haʻawina." I ka wā e hiki mai ana, ʻo ka nīnau ʻana i kekahi i kahi i hele ai i ke kula, e manaʻo ʻia ʻo ia he kapu, "e like me ka nīnau ʻana i kona pili politika, hele i ka hale pule, ʻohana, ʻano moe, a i ʻole ka lāhui."
Pehea e maopopo ai i ka lehulehu nā mākau e pono ai, inā paha e lele i ka mokulele a i ʻole ke ʻoki ʻana, me ke kula ʻole? Makemake ʻo Illich iā mākou e hoʻololi i nā kulanui aupuni me ka hoʻāʻo kālā kālā. E aʻo i nā wahi āu e makemake ai: e loaʻa mai kāu hōʻoia mai ka hele ʻana i kahi hoʻokolohua. ʻO kēia ʻano hoʻāʻo ke kumu o ke komo ʻana i ka ʻoihana Kina no nā kaukani makahiki, ma o ka ʻōnaehana hoʻokolohua kaulana. Ua lawe ʻia kēlā ʻōnaehana hoʻokolohua i ʻEulopa e ka Jesuits i ka makahiki 17th kenekulia a mahalo i nā Prussians, nāna i kūkulu i kā lākou ʻōnaehana hoʻonaʻauao a puni ia. ʻO nā poʻe ʻē aʻe ma ʻEulopa i hoʻohālike i ka Prussians. Ma hope o ka makahiki 1911, ua koi aku nā mana imperialist iā Kina e hoʻokuʻu i kā lākou ʻōnaehana hoʻokolohua "kuʻuna" a hoʻohana i ka ʻōnaehana hoʻonaʻauao "European" - kahi i hoʻohui ʻia i nā mea mai Kina i mau haneli mau makahiki ma mua, akā ua hele mai e koʻikoʻi i ka haumāna e hele ana i ka haʻawina no ka lawe ʻana i ka hōʻike. i ka hopena. Manaʻo ʻo Illich e hoʻonui i ka ʻōnaehana Kina no kēia au hou: "No ʻekolu mau makahiki, ua pale ʻo Kina i ke aʻo kiʻekiʻe ma o ka hemo ʻana ma waena o ke kaʻina aʻo a me ka pono i hāʻawi ʻia e nā hoʻokolokolo Mandarin."
Ma ka ʻōnaehana ʻo Illich, ʻo ka hoʻāʻo ʻana he lawelawe aupuni a pono e hōʻoia ʻia kona kūpaʻa. Ma hope o kekahi kūkākūkā ʻana, hoʻopau ʻo Illich i ka pono o ka hoʻāʻo ʻana, ʻoiai inā e kaupalena ʻia. Akā, ʻokoʻa loa ka hoʻāʻo ʻana a Illich mai kā mākou ʻōnaehana kula i hoʻāʻo ʻia. I loko o kā mākou ʻōnaehana, hoʻonohonoho ka mokuʻāina i ke kālā i nā kumu e pili ana i ka maikaʻi o ka hana a nā haumāna ma nā hoʻokolohua i hana pilikino ʻia - pono nā haumāna e hōʻoia i ka mokuʻāina ua hana maikaʻi lākou me ka hoʻopunipuni ʻole. Ma ka ʻōnaehana hoʻokolohua Kina, ua hoʻokumu ʻia ka ʻae ʻana o ka mokuʻāina ma luna o ka hōʻoiaʻiʻo ʻana i nā haumāna i ke kaulike o ka helu ʻana a me ka helu ʻana - pono ka mokuʻāina e hōʻoia i nā haumāna i kā lākou helu hōʻike ma luna o kā lākou hana.
ʻO ka loaʻa ʻana o nā mākau, ʻo ia hoʻi, pono ke kālā lehulehu. Hōʻike ʻo Illich i ʻekolu pae no ka hana ʻana o ia ʻōnaehana.
Nā kikowaena mākau manuahi: “ʻO kahi ala ʻo ia ka hoʻokumu ʻana i ka hoʻololi akamai ma o ka hoʻokumu ʻana i nā kikowaena mākaukau manuahi e wehe ʻia i ka lehulehu. Hiki ke hoʻokumu ʻia ia mau kikowaena ma nā wahi ʻoihana, ma ka liʻiliʻi loa no kēlā mau mākau i koi nui no ke komo ʻana i kekahi mau haumāna—e like me nā mākau heluhelu, paʻi paʻi, mālama ʻana i nā moʻokāki, nā ʻōlelo haole, nā polokalamu kamepiula a me ka hoʻoponopono helu, heluhelu ʻana i nā ʻōlelo kūikawā e like me kēlā. o nā kaapuni uila, ka hoʻoponopono ʻana i kekahi mau mīkini, etc.
Kālā hoʻonaʻauao: "ʻO kahi ala ʻē aʻe ʻo ia ka hāʻawi ʻana i kekahi mau pūʻulu i loko o ka heluna kanaka kālā hoʻonaʻauao maikaʻi no ka hele ʻana i nā kikowaena mākaukau kahi e uku ai nā mea kūʻai aku i nā kumukūʻai kalepa."
He panakō hoʻololi akamai: “E hāʻawi ʻia kēlā me kēia kamaʻāina i kahi hōʻaiʻē kumu e loaʻa ai nā mākau kumu. Ma waho aʻe o kēlā palena liʻiliʻi, e loaʻa nā hōʻaiʻē hou i ka poʻe i loaʻa iā lākou ma ke aʻo ʻana… ʻo ka poʻe wale nō i aʻo i nā poʻe ʻē aʻe no ka manawa like e loaʻa ke kuleana i ka manawa o nā kumu ʻoi aku ka maikaʻi. E hoʻokiʻekiʻe ʻia kahi elite hou loa, he elite o ka poʻe i loaʻa i kā lākou hoʻonaʻauao ma ke kaʻana ʻana.
Ma waho aʻe o ke aʻo ʻana a me ka hoʻāʻo ʻana i nā mākau ʻenehana e hoʻomau i ka holo ʻana o ke kaiāulu hou, hāʻawi ʻo Illich i kahi kuleana no ka hoʻonaʻauao ma kahi ʻano ākea? ʻO ke aʻo ʻana i ka mōʻaukala, ke akeakamai, ka makemakika, ke mele, ke kiʻi, ke keaka? No Illich, ʻo kēia mau ʻano hoʻonaʻauao kiʻekiʻe loa ka mea liʻiliʻi loa, ʻo ka mea liʻiliʻi loa e pili ana i ke 'kula'. ʻO ia ke kumu o kēia ʻano aʻo "hilinaʻi i ka pīhoihoi o ka nīnau i manaʻo ʻole ʻia e wehe i nā puka hou no ka mea nīnau a me kāna hoa." He kuleana ko ke kumu ma ʻaneʻi, akā ma ke ʻano he alakaʻi: “ʻO ke alakaʻi hoʻonaʻauao a i ʻole haku… pili i nā poʻe e hoʻomaka ana mai kā lākou mau nīnau ponoʻī ʻole i hoʻoholo ʻia… kōkua i ka haumāna e hoʻokumu i kāna puʻupuʻu no ka mea he ʻōlelo maopopo wale nō e hāʻawi iā ia i ka mana e ʻimi ai. ʻO kāna pāʻani, neʻe e like me ia, i kēia manawa, e ʻimi i ka pilikia like ma ka pōʻaiapili like. " Ua noʻonoʻo ʻo ia i kahi mea e hāʻawi maʻalahi ai ka Pūnaewele i kēia lā, "he pūnaewele hoʻonaʻauao a pūnaewele paha no ka hui kūʻokoʻa o nā kumuwaiwai ma lalo o ka mana o ka haumāna."
Pono kēia ʻike hoʻonaʻauao i kahi ʻano o nā hoʻololi pilikanaka. ʻO ka hoʻolālā obsolescence a me ka huna huna ʻoihana pono e hāʻawi i ke ala i kahi waiwai o nā waiwai "lōʻihi, hoʻoponopono, a hiki ke hoʻohana hou ʻia". Ua wehe ʻia nā ʻoihana mai nā pā kaʻaahi a me nā keʻena kinai ahi, nā ʻaha ʻōlelo a me nā hale hana: "No ka wehe ʻana i ke kula i nā mea hana o ka hoʻonaʻauao, pono e hoʻolako ʻia nā mea hana a me nā kaʻina hana - a me ka ʻike ʻana i ko lākou waiwai hoʻonaʻauao."
ʻAʻole hiki i ka libertarian streak o Illich ke hoʻopiʻi i ka poʻe i hoʻohaʻahaʻa ʻia i nā makahiki 50 o neoliberalism i holo a puni ka honua mai kona kākau ʻana i ka puke. Eia nō naʻe, ʻo ka nīnau koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻopau ʻana i ke kula ponoʻī he wahi hoʻomaka ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka nānā ʻana i ka tinker me kahi ʻōnaehana hohonu loa. He kuleana ko nā kulanui a me nā kula aupuni i kahi hui maikaʻi, akā pololei ʻo Illich ʻaʻole pono ka hele ʻana i ke kula a me kahi mākeke hana e pili ana i nā hōʻoia mai nā ʻoihana hoʻopunipuni. ʻO ka ʻimi ʻana i kahi ala mai ʻaneʻi i kahi ʻōnaehana hoʻonaʻauao e kū ana i nā pono pilikanaka ʻoiai e mālama ana i ke kūʻokoʻa o kona mau lālā. Paipai ʻo Illich iā mākou e hōʻoia i kā mākou mau manaʻo i ka hoʻāʻo o ke kūʻokoʻa.
ʻO Justin Podur kahi Profesor a Ka mea kākau Ke ma Toronto.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai
1 manaʻo hoʻopuka
ʻAʻole haʻalele ʻo Illich i ka hale pule. He ʻoiaʻiʻo ʻo ia a he orthodox, akā ʻaʻole hiki iā ia ke hana i loko o ke kula, no laila ua hoʻomau ʻo ia ma ke ʻano he Kalikiano lay, ʻaʻole naʻe i haʻalele i kāna ʻoihana kahuna. ʻO Illich he kanaka paʻakikī a puʻupuʻu a me ka noʻonoʻo, akā he akamai i hoʻokumu mau ʻia nā ʻike radical i kāna manaʻo Karistiano.