ʻAʻole hiki i nā pūnaewele holomua hema. E lawe i ka Media Lens, no ka laʻana. I ʻOkakopa, mākou Ua kūkāʻia ka mea i ʻike ʻia e nā mea i kapa ʻia ʻo 'disinformation experts'. Ua hoʻopiʻi mākou i ka ʻōlelo ʻoiai ʻoiai ʻo ka poʻe nūpepa e hana ana i loko o ka hoʻonui waiwai, ka piliona kālā, hoʻolaha hoʻolaha, kākoʻo kālā i ke aupuni, akā naʻe ke hōʻike nei lākou i ka "disinformation" me ka ʻole o ka manaʻo.
ʻO Mei i hala aku nei, ka BBC e höʻike i ʻo ia wale nō ka hana:
'O ka BBC Verify ke akaka i ka hana - ka nānā ʻana i ka ʻoiaʻiʻo, ka hōʻoia ʻana i ka wikiō, ke kūʻē ʻana i ka ʻike hewa ʻole, ka nānā ʻana i ka ʻikepili a me ka wehewehe ʻana i nā moʻolelo paʻakikī i ka ʻimi ʻana i ka ʻoiaʻiʻo.'
Ua manaʻo mākou ʻo kēia hoʻoikaika ʻana e 'hōʻoia' i ka 'ʻoiaʻiʻo' he mea ʻike ʻole ʻia, ʻaʻole maʻamau, ʻo Orwellian, a me ka mana-aloha farce; he BBC Bellingcat. A ʻo ia nō ka hapa nui o ka hihia.
E noʻonoʻo ʻoe i kā mākou pīhoihoi, a laila, i ka wā i ʻike ai mākou keia hōʻike mai BBC Verify ma ka ʻaoʻao mua o ka pūnaewele BBC:
'E hōʻike ana nā kiʻi Satellite i hoʻouna ʻia e ka BBC i ka nui o ka luku ʻana ma Gaza… ʻOiai ʻo ka ʻākau o Gaza ke kumu o ka hoʻouka kaua ʻana o ka ʻIseraʻela a ua hoʻokau i ka pōʻino o ka luku ʻana, ua hoʻolaha ʻia ka pōʻino ma waena o ka ʻāpana holoʻokoʻa.'
We Hoʻounaʻia he pane ma X, i ʻike mua ʻia ʻo Twitter:
'No ka pololei, ʻaʻole mākou i manaʻo e like me kēia mai BBC Verify; paʻakikī kēia mau palapala ʻāina:
"Ua hōʻike ʻia ka hōʻike ʻikepili satellite e kokoke ana i ka 98,000 mau hale a puni ka Gaza holoʻokoʻa i loaʻa i ka pōʻino".
'Aneane-nui ka luku.'
Ua hoʻokomo ʻia ka hōʻike BBC i kahi montage kiʻi weliweli e hōʻike ana i ke ʻano o ka hoʻohaʻahaʻa ʻia ʻana o ka lani o nā hale he nui a me kahi hale pule i ʻōpala ma waena o 14 ʻOkakopa a me 22 Nowemapa. E hoʻomaopopo, ʻaʻole kēia i pili i kahi pā hale hoʻokahi, akā 'he lani o na hale papa nui'.
Ua kōkua maoli kēia hōʻuluʻulu ʻana i ka hoʻonui ʻana i ka ʻike maoli a weliweli o ka hoʻouka kaua ʻana o ka ʻIseraʻela ma Gaza. A ʻaʻole i paʻa loa ka ʻatikala e ka hoʻolaha maʻamau o ka ʻIseraʻela. Akā, aia wale nō kēia:
'Ua hoʻokokoke ka BBC i ka IDF no ka'ōlelo.'
Kūlike ʻole i ka manaʻo o kekahi o kā mākou poʻe hoʻohewa, ʻaʻole mākou inaina i ka ʻike ʻana i nā hiʻohiʻona maikaʻi o kēia ʻano e ʻike ʻia e kūʻē i ka manaʻo e hana ana ka media aupuni ma ke ʻano he mea hoʻolaha no nā pono ikaika. ʻOiaʻiʻo, hauʻoli wale mākou, no ka mea, ua manaʻolana mākou i ʻelua mau hopena nui mai kā mākou hana. ʻOiai ʻo kā mākou pahuhopu nui ʻo ia ka hoʻonui ʻana i ka ʻike o ka lehulehu a me ke komo ʻana e hoʻoikaika ana i nā koho holomua i ka 'mainstream' journalism, ua manaʻolana pū mākou e paipai i ka poʻe nūpepa 'mainstream' e hoʻomaikaʻi i kā lākou hana e like me ka hiki iā lākou i loko o nā palena koʻikoʻi i hoʻonohonoho ʻia e ka mokuʻāina. media hui.
Hoʻohanohano ka poʻe heluhelu iā mākou i kekahi manawa: he mea weliweli ke hoʻowahāwahā ʻia e nā mea a pau o ka 'mainstream'. ʻO kaʻoiaʻiʻo, e kāhāhā lākou i ka nui o nā mea nūpepa kahiko i haʻi pilikino iā mākou i kā mākou hana i hana ai iā lākou e noʻonoʻo hou i nā hewa kaua US-UK a me nā kūlana pālua. Ua mahalo maoli kekahi iā mākou no kā mākou 'alakaʻi'. E like me kā mākou i kākau ai, a hiki ʻO Alan Rusbridger ka luna hoʻoponopono Guardian mua a ʻO ka mea kākau moʻolelo BBC nui ʻo Nick Robinson i ʻōlelo mai iā mākou me ka ʻae ʻia i kā lākou mau puke e pili ana i ka nūpepa Pelekane.
ʻOi aku ka laulā, he mea kupanaha ka puka ʻana mai o ka poʻe maikaʻi, nā whistleblowers e kūʻē i nā manaʻo āpau, mai nā wahi like ʻole.
E noʻonoʻo iā Josh Paul, ka luna hoʻomalu o ka ʻaha kūkā a me ka lehulehu, ʻo ia ka mea i lilo i 11 mau makahiki ma ka US State Department's Bureau of Political-Military Affairs, ke kuleana nui o ke aupuni US no ka hoʻoili ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā mea kaua i nā ʻāina ʻē. ʻO wai wale nō ka poʻe cynic a me nā sociopaths e hana ma ia wahi?
Eia naʻe, ma ka lā 18 ʻOkakopa, ua hoʻouna ʻo Paulo i kahi mea ikaika palapala no ka haʻalele ʻana e kūʻē i ka luku ʻana i nā makaʻāinana ma Gaza. Ua kākau ʻo ia:
"Ke manaʻoʻiʻo nei au i ka ʻuhane o koʻu ʻuhane i ka pane ʻana o ka ʻIseraʻela, a me ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika no kēlā pane, a no ke kūlana quo o ka noho ʻana, e alakaʻi wale i ka ʻeha nui a me ka hohonu no ka ʻIseraʻela a me ka poʻe. ʻO ka poʻe Palestinian - a ʻaʻole ia i ka makemake ʻAmelika lōʻihi. ʻO ka pane a kēia Administration - a me ka hapa nui o ka Congress 'ʻo ia hoʻi - he hopena impulsive i kūkulu ʻia ma luna o ka hōʻoia ʻana, ʻoluʻolu politika, banekorupa naʻauao, a me ka inertia bureaucratic. ʻO ia hoʻi, he mea hoʻohilahila loa ia, a ʻaʻole hoʻi he mea kupanaha. Ua hōʻike ʻia nā makahiki he ʻumi o ke ala like ʻo ka palekana no ka maluhia e alakaʻi i ka palekana, ʻaʻole hoʻi i ka maluhia. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ke kākoʻo makapō i kekahi ʻaoʻao he mea luku i ka wā lōʻihi i ka pono o ka poʻe ma nā ʻaoʻao ʻelua. Ke hopohopo nei au ke hana hou nei mākou i nā hewa like a mākou i hana ai i kēia mau makahiki i hala iho nei, a ke hōʻole nei au e lilo i ʻāpana no ka lōʻihi.'
i ka ninaninau me Democracy Now!, ua hoʻohui ʻo Paul:
"Ua hoʻoholo wau e haʻalele no nā kumu ʻekolu, ʻo ka mea mua a ʻoi loa ka koʻikoʻi ʻo ia ka ʻoiaʻiʻo, ke manaʻoʻiʻo nei au, ʻaʻole pono e hoʻohana ʻia nā mea kaua i hāʻawi ʻia e US no ka luku ʻana i nā makaʻāinana, ʻaʻole pono e hoʻohana ʻia e hopena i ka make kīwila nui. A ʻo ia ka mea a mākou e ʻike nei ma Gaza a me kā mākou e ʻike nei, ʻike ʻoe, ma hope koke o ka hoʻouka kaua weliweli ʻana o ʻOkakopa 7 e Hamas. ʻAʻole wau i manaʻoʻiʻo pono nā mea kaua - pono e hoʻohana ʻia nā lima i hāʻawi ʻia e US e pepehi i nā makaʻāinana. He maʻalahi kēlā.
' ʻO ka lua, ke manaʻoʻiʻo nei au… ʻaʻohe hoʻonā koa ma ʻaneʻi. A ke hāʻawi nei mākou i nā mea kaua i ka ʻIseraʻela ma ke ala ʻaʻole i alakaʻi i ka maluhia, ʻaʻole i alakaʻi i ka palekana, ʻaʻole no Palestinians a no ka ʻIseraʻela. He kaʻina moribund a he kulekele make-end.
Eia naʻe, i koʻu hoʻāʻo ʻana e hāpai i kēia mau hopohopo ʻelua me ke alakaʻi ʻana o ka Moku'āina, ʻaʻohe makemake no ke kūkākūkā ʻana, ʻaʻohe manawa kūpono e nānā i kekahi o nā mea kūʻai aku i nā mea kaua a hāpai i nā hopohopo e pili ana iā lākou, he kuhikuhi wale nō e neʻe koke i mua. e like me ka hiki. A no laila ua manaʻo wau e haʻalele wau.'
Ma waho aʻe o kahi ʻōlelo nui a me nā ʻōlelo liʻiliʻi ʻelua ma ka Guardian, ua kanu ʻia ka haʻalele ʻana o Paul e nā nūpepa aupuni ʻē aʻe o UK, me kahi ʻōlelo hoʻokahi ma ka pūnaewele BBC.
ʻO ka hoʻolaha hoʻolaha ʻana a me ka ʻānai ʻana
E like me ka manaʻo o kēlā pane media, maikaʻi ke hoʻokipa i nā hiʻohiʻona maikaʻi, akā ʻaʻole e morph i loko o Pollyannas politika e ʻike ana i ka loli hohonu kahi i loaʻa ʻole ai.
Ua hāʻawi ʻia kahi hihia e ka mea kākau moʻolelo Guardian ʻo Simon Jenkins palapala o Gaza:
'Akahi nō a hiki ia'u ke nānā - a heluhelu paha - i ka nūhou. ʻO kāna hōʻikeʻike e hoʻonāukiuki loa iaʻu.'
He hōʻike kakaikahi paha kēia o ka hoʻonui ʻana i ka manaʻo kūʻē i ke ʻano? Ua kau mākou i kā mākou 'mahalo puʻuwai' iā Jenkins ma X/Twitter no ka 'hoʻolako ʻana i ke kumu hoʻohālike hope loa' o ka manaʻo i wehewehe ʻia e Edward Herman lāua ʻo Noam Chomsky:
'ʻOiai ʻo ka uhi ʻana o ka mea i hoʻopaʻi ʻia i hāʻawi ʻia me nā kikoʻī koʻikoʻi a me nā hōʻike ʻana o ka huhū a me nā koi no ka hoʻopono, ua haʻahaʻa ʻia ka uhi ʻana o ka poʻe pono ʻole, i hoʻolālā ʻia e mālama i ka poʻi i nā manaʻo a me ka hōʻike ʻana i nā manaʻo mihi a me ke akeakamai ma ka omnipresence. ʻo ka hana ʻino a me ka pōʻino maoli o ke ola kanaka.' (Herman lāua ʻo Chomsky, ʻAe hana, Pantheon Books, 1988, p.39)
I ka pane ʻana, ʻo Justin Schlosberg, Polofesa o Media a me Communications ma ke Kulanui o Westminster, kakau iho la iā mākou ma X/Twitter:
'Oia'i'o, ke mana'o nei au he 'oia'i'o kēia ['ōlelo a Jenkins] i ka 'ike 'ole o ka po'e ho'olaha i ke kumu ho'ohalahala no kēia pilikia. No laila ka pono o ka poʻe kolamu kūʻokoʻa e hoʻi hope a hoʻi i ka ʻehaʻeha.'
Ua wikiwiki ʻo ia hoʻopaʻa ʻia: 'Pono e hoʻohui *ma ka holoʻokoʻa*'
Manaʻo mākou he hōʻailona nā ʻōlelo a Profesor Schlosberg i ka mea a mākou i kapa ai ʻo 'propaganda weathering and erosion'. He mea maʻalahi ke hoʻohihi nui ʻia e ka hōʻike ʻana i nā hanana mana-aloha ʻaʻole hiki ke mālama ʻia. He mea paʻakikī ke ʻike i ka mea ʻaʻole ma laila: koʻikoʻi koʻikoʻi kālai'āina a me ka mōʻaukala. He mea paʻakikī hoʻi ka hoʻomanaʻo ʻana iā ʻoe iho he ʻokoʻa loa ka nui a me ka leo o ka hoʻolaha ʻana inā ʻo mākou ka poʻe i hoʻopilikia ʻia ma mua o ka 'lākou'. E noʻonoʻo, no ka laʻana, ka hoʻolaha pāpaho o Western inā he Megapower noʻonoʻo ʻo ʻIseraʻela i ka US, a ʻo Gaza ʻo New York City, me 234,000 mau hale. ua wāwahiʻia, 46,000 i luku loa ia, he 60 pakeneka o ka hale, me 1.5 miliona kanaka e holo ana no ko lakou ola. A laila pahū hou ʻia.
Ua hewa ʻo Schlosberg, nā mea hoʻolaha ua e kulike hou ana ma Gaza. Aka, mai lawe i ka makou olelo; e noʻonoʻo i ka hōʻike wiwo ʻole mai kahi mea hoʻolaha BBC laʻa.
Ma ka 24 ʻOkakopa, ʻo ka mea kākau moʻolelo BBC ʻo Rami Ruhayem - he mea kākau moʻolelo mua no ka Associated Press, nāna i hana ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo a mea hana no BBC Arabic a me ka BBC World Service mai 2005 - ua hoʻouna i kahi palapala i ka Luna Nui o ka BBC, ʻo Tim Davie:
Aloha Tim,
'Ke kākau nei au e hāpai i nā hopohopo koʻikoʻi e pili ana i ka uhi ʻana o ka BBC, ʻoi aku hoʻi ma nā puka ʻōlelo Pelekane, no ka hakakā ʻana ma waena o ka ʻIseraʻela a me nā ʻāpana Palestinian.
'Ua 'ike 'ia ia'u, 'o ka 'ike ko'iko'i a pili pono paha, 'a'ole na'e a 'a'ole ho'i i hā'awi 'ia i ke ko'iko'i ma ka uhi 'ana.'
Ua hoʻomau ʻo Ruhayem:
ʻO ke ʻano o ka pane ʻana o ka ʻIseraʻela i ka hoʻouka ʻana e Hamas ma ʻOkakopa 7 ua hoʻoikaika i "ma luna o 800 mau loea a me nā loea o ke kānāwai honua, nā haʻawina hakakā a me nā haʻawina genocide" e aʻo aku i ka hiki ke hoʻopaʻi ʻia e nā pūʻali koa ʻIseraʻela e kūʻē iā Palestinians i ka Kaha o Gaza.
'Ōlelo lākou:
"Ma ke ʻano he poʻe loea a me nā loea o ke kānāwai o ke ao holoʻokoʻa, nā haʻawina hakakā, a me nā haʻawina pepehi kanaka, koi ʻia mākou e hoʻokani i ka puʻupuʻu e pili ana i ka hiki ke hana ʻia ka hewa o ka pepehi kanaka e nā pūʻali koa ʻIseraʻela e kūʻē i nā Palestinians ma Gaza Strip. ʻAʻole mākou e hana maʻalahi, me ka ʻike ʻana i ke kaumaha o kēia hewa, akā ke koi nei ke koʻikoʻi o ke kūlana o kēia manawa. "
'Ke kono aku nei au iā ʻoe e kānana i kā mākou uhi ʻana, i hala a i kēia manawa, no kekahi ʻano o nā mea i luna; ma ka wehewehe, a nīnauele, a hiʻona paha, a i ʻole ka nūhou. Aia ma laila, a inā pēlā, ua hāʻawi ʻia i ka hanohano e pono ai?'
ʻAʻole i kū ʻo Ruhayem ma laila:
'O nā hua'ōlelo e like me "massacre", "slaughter", a me "atrocities" ke hoʻohana ʻia nei—koʻikoʻi—e pili ana i nā hana a Hamas, akā paʻakikī, inā paha, e pili ana i nā hana a ka ʻIseraʻela.
'Aʻole anei kēia e hāpai i ka nīnau o ka hiki ke hoʻohui ʻia o ka BBC i ka hoʻonāukiuki, dehumanization, a me ka hoʻolaha kaua? Pehea ka BBC e pane aku ai i keia?'
Hoʻomauʻo ia:
'Ua hoʻomaka ko mākou hoʻolaha i kēia manawa ma hope o ka hoʻouka ʻana o Hamas. ʻO ke kanalua, he nūhou nui ia. Akā ʻaʻole ia manaʻo ua hoʻomaka ka mōʻaukala ma ʻOkakopa 7. Pono mākou e hoʻokomo i loko o kā mākou uhi i kahi hōʻike pololei, kaulike, kūpono, a me ka ʻoiaʻiʻo o ka ʻoiaʻiʻo e alakaʻi ana i kēlā manawa.
'A'ole au e kiko'ī, akā, e ho'omana'o wale aku au iā 'oe i 'ekolu hua'ōlelo: apartheid, ho'oma'ema'e lāhui, a me ka noho kolonialisme.
'He mau ʻōlelo kēia i hoʻohana ʻia e nā poʻe loea a me nā hui i mahalo nui ʻia e ka BBC. Hoʻohana ʻia lākou e wehewehe i ke ʻano o ka noho aliʻi ʻana o ka ʻIseraʻela ma luna o Palestinians a me nā ʻano hana i hoʻohana ʻia e ka ʻIseraʻela e hoʻokaumaha i kēlā me kēia hanauna o Palestinians. Hoʻokumu ʻia lākou ma nā hōʻike nui.
'Ehia ka nui o kēia i hōʻike ʻia i kā mākou uhi? Me ka ʻole o ia ʻano pōʻaiapili, hiki anei iā mākou ke ʻōlelo aku ua hoʻomaopopo pono i ka lehulehu? A i ʻole ke ʻaʻa nei mākou i nā ʻike pili loa a koʻikoʻi me ka ʻole o nā kumu o ka hakakā ʻaʻole hiki ke hoʻomaopopo ʻia?'
ʻO kā mākou 6 Dekemaba, ʻimi noiʻi ʻikepili media ProQuest no 'Rami Ruhayem' a me 'Tim Davie' i ʻōlelo ʻia e Alessandra Scotto di Santolo ma Express Online, 26 ʻOkakopa 2023: 'Israel Hamas: Hoʻomākaukau ka ʻIseraʻela no ka hoʻouka kaua ʻana ma Gaza a hoʻohiki e hoʻopau. Hamas.' A i ʻole, ua pani ʻia ka whistleblowing koʻikoʻi o Ruhayem e ka nūpepa aupuni āpau o UK a me ka BBC. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole i tweet ʻo Ruhayem mai ʻOkakopa 25, i ka lā ma hope o kona hoʻouna ʻana i ka leka, ʻoiaʻiʻo nō e haʻi i kāna moʻolelo ponoʻī.
Ku-pono, Ku-pono
ʻO ka mahina i hala aku nei, ʻo ka mea aʻoaʻo a me ka mea hana ʻo Norman Finkelstein ua'ōleloʻia me kona pololei mau:
'A'ole au makemake e ho'opa'apa'a no ka 'ōlelo, akā i kekahi manawa inā he hewa ka hua'ōlelo i ka ho'omaka 'ana, a laila huikau nā mea e ne'e nei i mua. ʻAʻole wau i kākoʻo i ka Palestinian, ʻaʻole wau i kākoʻo i ka ʻIseraʻela. He kākoʻo au i ka ʻoiaʻiʻo a he kākoʻo au i ka pono. Inā ʻo ka ʻoiaʻiʻo ma ka ʻaoʻao o ka ʻIseraʻela, e kākoʻo wau i ka ʻIseraʻela. Inā ma ka ʻaoʻao o ka ʻIseraʻela ka pono, e kākoʻo nō wau i ka ʻIseraʻela. A pela no ka poe Palesetine.
'Ua hoʻohana au i ka hapa nui o koʻu ola makua, hiki iā ʻoe ke ʻōlelo, e hoʻomaka ana i ka makahiki 1982 - no laila ʻoi aku ma mua o ʻehā mau makahiki - e noiʻi ana, e aʻo ana i ka hakakā ʻo Israel-Palestine. A ʻo kaʻu hopena, i ka pau ʻana o kēlā noiʻi - akā i ka wā mua - ʻo ka hihia a ʻIseraʻela i hana ai no kāna mau hewa, ʻo ia ka hapa nui, nā mea hana, nā kuhi hewa a me nā distortions. A laila, [ma kekahiʻaoʻao, ua kākoʻo nuiʻia ka hihia Palestinian e nā hōʻike.'
ʻAʻole mākou kākoʻo-Palestinian - he kākoʻo mākou i ka ʻoiaʻiʻo a me ka hoʻopono. No ka mea, ʻaʻole noho ka ʻoiaʻiʻo a me ka hoʻopono i loko o kahi ʻuhane ʻole, aloha mākou.
He mea maopopo loa ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia ka hana ʻino a me ka inaina i hānau ʻia e ka ʻino a me ka pono ʻole e ka ʻino a me ka pono ʻole. He aha nā hopena a mākou e manaʻo ai mai ka hoʻoikaika ʻana o ka ʻIseraʻela i ka hoʻolālā o ka hoʻomaʻemaʻe lāhui i hoʻāla ai iā Hamas ma kahi mua?
Noho mākou i kahi manawa hoʻomāinoino a hoʻoweliweli kahi i manaʻo ʻole ai ko mākou mau alakaʻi i ka lehulehu kākoʻo no ka pau ʻana o ke ahi, e like me ka nānā ʻole ʻana i ka pono koʻikoʻi no ka hana koke ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e like me kā lākou mōhai ʻana iā Ukraine iā US realpolitik, e like me kā lākou mālama ʻole ʻana iā Julian Assange i nā lā 1701 i loko o kahi hale paʻahao kiʻekiʻe me ka uku ʻole. Ua hoʻopau maoli ʻia nā makahiki ʻeleʻele?
ʻO ka poʻe hema i hoʻolapalapa ʻia e haʻalulu a me ka quail; Hiki paha i ka poʻe naʻauao ke ʻuā a haʻalulu, akā ua pololei ka Buddha i kāna ʻōlelo ʻana:
'A'ole hiki i ka inaina ke hoopau i ka inaina; hiki ke aloha wale. He kanawai hiki ole keia.' (Cited, Eknath Easwaran, ʻO ka Dhammapada, Arkana, 2009, p.78)
ʻAe, hiki i ke Komohana ke hoʻopau i kona mau ʻenemi, akā ʻaʻole hiki iā ia ke pale i ke kumukūʻai i wehewehe ʻia e Nietzsche:
'O ka mea hakaka me na kupu nui, e makaala o lilo ia i kupua. A inā e nānā lōʻihi ʻoe i kahi hohonu, e nānā pū ka hohonu iā ʻoe.' (Nietzsche, Ma mua o ka maikaʻi a me ka ʻino, Emmanuel, 1917, p.87)
Ma hope o hoʻokahi kenekulia i hoʻopau i ka 'hakakā fascism' a me ka 'kaua ʻana i ka weliweli', aia ka lua o Nietzsche ma ʻaneʻi, i kēia manawa, e nānā hou mai ana iā mākou mai nā helehelena anuanu o nā alakaʻi o ke Komohana e nānā ana i ka luku luku ʻia ma Gaza.
A ke nānā mai nei ʻo ia iā mākou mai ka piʻi mālie ʻana o ka wela e hoʻolilo i ka ʻIseraʻela-Palestine i noho ʻole ʻia. a pau ola kanaka.
ʻIke ʻia ʻo kahi hopena o ka hakakā ʻana me nā monsters - ʻo ke kūkulu ʻana i kahi mīkini ʻoihana koa honua i hoʻolaʻa ʻia no ka pepehi ʻana no ka loaʻa kālā - ʻo ia ka nalowale o ka hiki ke hakakā no ke ola.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai