I ka makahiki 2000, ʻo George W. Bush lāua ʻo Al Gore ka lanakila a me ka eo ma kahi koho pelekikena pili loa o ʻAmelika, me Gore i loaʻa 48.4% a ua loaʻa iā Bush he 47.9% o ka balota ma waena o nā hewa a me ka hoʻopunipuni. ʻAʻole i hoʻoholo ʻia ka hihia ma ka helu ʻana i nā balota, akā ma ka ʻōlelo hoʻoholo a ka ʻAha Kiekie o ʻAmelika e helu ʻole i nā balota. He mea maʻamau kēia, ʻano ʻē, a he mea hoʻohenehene i ke koho balota. Akā ʻoi aku ka maikaʻi o ke koho balota Afghan.
E lawe i ka manaʻolana a pau o ka poʻe i ʻike ʻaʻole i helu ʻia kā lākou mau balota, nā disillusionance āpau i kahi ʻōnaehana koho nontransparent i hiki mai ma US i 2000, a e noʻonoʻo i kekahi mau loli. E noʻonoʻo i kahi ʻāina ʻē, e ʻōlelo ʻo UK, e hele mai ana e hoʻopaʻa i kahi kuʻikahi kaʻana mana ma waena o Gore a me Bush. E noʻonoʻo i ka ʻaelike e pili ana i ka hoʻololi ʻana i ka pilikia i ke kumukānāwai US i mea e hoʻokō ai i nā manaʻo o ka mea lanakila a me ka mea pio i ka hoʻokūkū. E noʻonoʻo i ka mea pio o ka hoʻokūkū e koi ana ʻaʻole wale i ka hoʻopau ʻana i ka hopena koho, akā ʻaʻole i hoʻolaha ʻia ka hopena. ʻO ia ka mea e hoʻokokoke aku ai iā mākou - akā ʻoi aku ka maikaʻi o ke koho balota Afghan.
ʻO kekahi ʻaoʻao: Ma ʻOkakopa o 2001, ua hoʻouna ʻo George W. Bush i nā pūʻali koa e hoʻouka i Afghanistan a hoʻololi i ke aupuni ma Kabul. ʻO ka hapa nui o Afghanistan, mai 1996-2001, aia ma lalo o ka mana o ka Taliban, kahi hui i kākoʻo ʻia e Pakistan e hakakā nei no ka mālama ʻana i ka ʻāina a me nā kumuwaiwai o Afghanistan. ʻO ka poʻe kūʻē o ka Taliban he hui pū ʻana o nā alakaʻi, nāna i hoʻohui i ka pūʻali koa, ka teritori, a me ka mana ʻoihana, a me nā hana kānāwai a me ke kānāwai, ma ke ʻano i kapa ʻia lākou he 'warlords'. Ua noho aliʻi nā aliʻi kaua ma Kabul, ua luku a hao wale i ko lākou mau ʻāpana o Afghanistan mai 1992-1996, a ua paʻa mau i nā ʻāpana o Afghanistan i ka makahiki 2001. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana o Bush i hoʻihoʻi i ka Taliban a hoʻi hou nā aliʻi i ka mana. Ua hele mua ka Taliban ma kēlā ʻaoʻao o ka palena i Pakistan a laila, mau makahiki ma hope mai, ua hoʻi hou e kaua i ke aupuni Afghan a me ka US mai nā wahi kumu ma ka hema o Afghanistan.
Mai ka hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika i ka makahiki 2001 a hiki i kēia manawa, ua hoʻomalu ʻia ʻo Afghanistan e kekahi ʻano hui like ʻole. Ua hoʻi mai nā aliʻi kaua. Ua ho'āʻo ke aupuni Afghan i hana ʻia e US, i alakaʻi ʻia e ka Pelekikena Karzai, e hoʻokomo i nā aliʻi kaua i loko, me ka lanakila. Ua mālama ʻo ʻAmelika i ke koho ʻana i nā aliʻi kaua i ke aupuni, ke kākau ʻana i ke kumukānāwai, a me ʻelua hana koho i lawe ʻia kēlā mau aliʻi kaua i loko o ka ʻahaʻōlelo, a ʻo Karzai ma kona poʻo. Ua hoʻolako ʻia ka pūʻali koa e ka pūʻali koa US (a me kāna US, Kanada, a me nā hoa ʻē aʻe), ka mea i hakakā i ka Taliban mai kona mau kahua kaua paʻa ponoʻī a alakaʻi i nā hoʻouka kaua ma ka ʻaoʻao hema o Afghanistan a ma nā wahi palena o Pakistan. Ua hoʻonohonoho pū ʻia ka hoʻokele waiwai e ka US a me nā hoa NATO, nāna i hoʻokaʻawale i ke kālā ma ke ʻano neoliberal, i alakaʻi ʻia i ke aloha e makemake ana i nā hui nongovernmental (NGO) ma luna o nā papahana aupuni. Ua kākoʻo ʻia ke aupuni ʻo Afghan e ke Komohana i ka pūʻali koa a me ka hoʻokele waiwai a hoʻomāʻewaʻewa ʻia hoʻi he ʻino a maikaʻi ʻole.
Ua hoʻokumu ʻia ka US ma waena o ʻAsia a hōʻoia i ka mana ma ka ʻāina, akā ua aʻo pū ʻo ia iā Afghanistan e pili ana i ke kū ʻana ma kona mau wāwae ponoʻī ma hope - kū, kūʻē paha i ka US ally, Pakistan, a me Taliban. Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo 2014 e like me ka lā no ka haʻalele ʻana o ka US, a ʻoiai he mea maʻamau ka haʻalele ʻana, me nā pūʻali koa a me nā kumu i koe, he lā hōʻailona a koʻikoʻi ia, a ua hoʻonohonoho ʻia ke koho balota 2014 Afghan i mea nui. Inā lanakila, ʻo ia ka hoʻololi maluhia o ka mana mai kekahi aupuni i koho ʻia i kekahi aupuni. Ma hope o 13 mau makahiki o ka noho ʻana, hiki i ka US ke ʻōlelo ua hoʻokomo ʻo ia i ke aupuni democracy, ma ka liʻiliʻi loa ma ke ʻano o ka 'democracy' ma ke ʻano he aupuni i koho ʻia e lanakila ai kekahi.
ʻO ka mea i loaʻa iā Afghanistan, ʻaʻohe ʻōlelo ʻepekema politika pololei, akā ʻaʻohe ala e kapa ʻia ai he demokalaka ma kekahi ʻano o ka huaʻōlelo.
Ua hoʻoweliweli ka Taliban i ka poʻe koho pāloka a hoʻāʻo e hoʻopau i ke koho balota, akā ua koho nā kānaka. Wahi a ke kumukānāwai o Afghan, inā ʻaʻole i loaʻa i ka moho ka hapa nui loa i ka pōʻai mua, aia ka pōʻai ʻelua me nā moho wahi mua a me ka lua ma ka balota. I ka pōʻai mua o ʻApelila 2014, ua lanakila ʻo Abdallah Abdallah i 45% o ka balota, ʻo Ashraf Ghani 31.56%.
He pilina ko nā moho alakaʻi ʻelua me nā aliʻi kaua. Ua kokoke ʻo Abdallah Abdallah iā Ahmed Shah Masoud, nāna i alakaʻi i ka Northern Alliance e kūʻē i ka Taliban a hiki i kona pepehi ʻia ma mua o 9/11, 2001, a ua hoʻoikaika ʻo ia ma kēia kokoke i ke koa kaulana. ʻOi aku ka nāwaliwali o Ashraf Ghani i nā aliʻi kaua, akā ʻo kāna hui pū kekahi ʻo General Rashid Dostum, kekahi o nā aliʻi kaua lōʻihi loa a maikaʻi loa i hoʻonohonoho ʻia (e nānā i ka puke a Anthony Giustozzi Empires of Mud no ka ʻike ma Dostum a me nā mea kaua ʻē aʻe). Ua hoʻolaha ʻo Ghani ma ke ʻano he mea kūʻai kūʻai kūʻokoʻa, kokoke i ke Komohana, makemake i ka hoʻomohala waiwai a me ka anti-corruption. Loaʻa iā ia kahi kamaʻilio TED, kahi hōʻoia pro-West maikaʻi loa (https://www.ted.com/talks/ashraf_ghani_on_rebuilding_broken_states).
ʻO ia ka lua o ka pōʻai, i Iune, ua hoʻomaka nā mea e hele hewa. Ua ʻike ʻia i ka hoʻomaka ʻana o ka pōʻai ʻelua e lanakila ana ʻo Ghani. Ua hoʻolaha ʻia nā hopena mua i Iulai, akā ua lohi. I ka wā i hoʻolaha ʻia ai lākou, me Ghani ma 56.44% a me Abdallah ma 43.56%, ua ʻōlelo ʻo Abdallah Abdallah e hōʻole ʻo ia e ʻae i ka hopena, e koi ana i ka hoʻopunipuni. Ma muli o ka hakakā a kūkākūkā paha ke aupuni hou o Afghanistan me ka Taliban (ʻoi aku paha nā mea ʻelua) a hiki ʻole ke kūʻē kūʻē mai kahi ʻaoʻao ikaika, ua hoʻoholo paha ʻo Abdallah Abdallah ua lawa kona mana e kuhikuhi i nā huaʻōlelo me ka ʻole o ke koho balota. hopena. Ua hoʻonohonoho ʻia kahi loiloi UN-supervised o nā balota, a ua hoʻopau ʻia i Kepakemapa.
He aha ka hopena o ka nānā ʻana i nā balota i mālama ʻia e UN? ʻAʻole paha mākou i ʻike, no ka mea, ua kūkākūkā ʻo ʻAmelika i kahi ʻaelike kaʻana like ʻana, e hana ana i Pelekikena Ghani a hana i kahi pou hou no Abdallah e hoʻopiha ai i kapa ʻia ʻo "Chief Executive Officer". ʻO kekahi o nā māhele o ka ʻaelike, i koi ʻia e Abdallah, ʻaʻole i hoʻolaha ʻia nā hopena o ka helu ʻana. ʻAʻole wale i helu ʻia nā balota o Afghan, ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia nā helu.
ʻO kekahi o nā manaʻo o ke Komohana he mea ʻē aʻe e like me ke koho balota ponoʻī. ʻO ka mea hoʻoponopono NYT e pili ana i ke kumuhana ("A Shaky Step Forward in Afghanistan", Sept 21/14) i ka manawa like e hoʻomaikaʻi aku iā Kerry no ka kūkākūkā ʻana i ka ʻaelike me ke kapa ʻana iā ia "ma kahi mamao aku i ka democratic" a me ka ʻike ʻana "i ka hopena o ka lā, miliona miliona ʻO ka poʻe koho pāloka ʻo Afghan nāna i hōʻole i ka hoʻoweliweli ʻana o Taliban e koho balota i kēia manawa e noʻonoʻo nei inā helu ʻia kā lākou mau balota. Ua hoʻoholo ka mea haʻi ʻōlelo BBC, ʻo David Loyn, e hoʻopuka i nā manaʻo manaʻo āna i lohe ai e pili ana i ka hopena koho: "Ua haʻi mai kekahi kumu iaʻu i ka palena o ka lanakila hiki ke kokoke i 3% akā ʻo nā helu ʻē aʻe i ʻōlelo ʻia e nā luna o Afghan e ʻōlelo ʻia ua like ia me 10%," akā ua hoʻoholo ʻo ia "ʻaʻohe mea i maopopo ke ʻole a hiki i ka hoʻolaha ʻana o ke Kōmike Koho Kūʻokoʻa o Afghanistan i ka hopena hope loa," e waiho ana i ka poʻe heluhelu e noʻonoʻo no ke aha ʻo ia i hoʻolei ai i nā helu 3% a me 10% ma laila (BBC News, Sept 21/14, "Afghan presidential contenders kau inoa i ka ʻaelike unity"). Ua ʻike pū ʻia ka media Western e kākoʻo ʻo Ghani lāua ʻo Abdallah i kahi kuʻikahi e ʻae ana i nā pūʻali koa US e noho ma Afghanistan. ʻO kekahi ala o ka hōʻuluʻulu ʻana i kēia mau ʻōlelo: ʻAʻole mākou i ʻike a mālama paha i ke koho balota ʻana o Afghans, akā me he mea lā e pale ʻia nā makemake o ke Komohana ma Afghanistan e ka ʻaelike a ke Komohana.
Ma waena o nā kānalua a pau e pili ana i ka mea i hana ʻia, e pili ana i nā kumuhana maoli a huna ʻia o nā mea pāʻani, e pili ana i ka helu ʻana i nā balota a me ka nānā ʻole ʻia, ʻo ia ka mea mau: mālama ʻia nā pono o ke Komohana. ʻO ka makemake o ke Komohana ke kumu i pana ʻia ai ka poʻe Afghans, ʻo ia ke kumu i hōʻike ʻia ai nā Afghans me kēia mau moho, ʻo ia ke kumu i helu ʻia ai kā lākou mau balota, a ʻo lākou ke kumu i nānā ʻole ʻia ai kā lākou mau balota. Inā paʻa ka ʻaelike a ʻaʻole paha - a ʻaʻole paha - ʻo Afghanistan kahi hiʻohiʻona ʻē aʻe o ka lawe ʻole ʻana o US i ka demokala, ʻoi aku ma mua o hoʻokahi mau makahiki ma hope.
Hoʻokumu ʻia ʻo Justin Podur ma Toronto a me nā blog ma podur.org.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai