He iwakālua mau makahiki i hala aku nei, ma ka Hui Kūkākūkā o ka Honua, ua kau inoa nā Aupuni o ka honua i ka UN Framework Convention on Climate Change no ka hana ʻana i kahi papa hana paʻa kānāwai e hoʻoponopono ai i ka pilikia o ka hoʻololi ʻana i ke aniau.
I kēia lā, ʻaʻole i hoʻemi ʻia ka hoʻokuʻu ʻana o ka Green House Gas e kōkua i ka hoʻololi ʻana i ke aniau.
ʻOi aku ka nāwaliwali o ke Kuʻikahi Climate ʻaʻole i ʻoi aku ka ikaika.
ʻO ka hiki ʻole ke hōʻemi i nā kinoea hale ʻōmaʻomaʻo e pili ana i ka hahai ʻana i ke ala hemahema o ke kālepa kalapona a me ke kālepa hoʻokuʻu ʻana ma ke ʻano he kumu nui o ka Kyoto Protocol to the Climate Convention.
ʻAe ka Kyoto Protocol i nā ʻāina ʻoihana e kālepa i kā lākou hoʻokaʻawale ʻana i nā hoʻokuʻu kalapona i waena o lākou iho (Pauku 17). ʻAe ia i kahi "mea hoʻopukapuka" ma kahi ʻāina ʻenehana (ʻoihana a aupuni paha) e hoʻokomo i kahi papahana hoʻemi kalapona kūpono i loko o kahi ʻāina e ulu ana ma ke kūʻai ʻana i nā Units Hoʻemi Hoʻoemi Hoʻopaʻa ʻia i hiki ke hoʻohana ʻia no ka hoʻokō ʻana i ke kuleana e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea. Ua kapa ʻia kēia ʻo ka Clean Development Mechanism (CDM) ma lalo o ka Paukū 12 o ka Kyoto Protocol. Hāʻawi ka Kyoto Protocol i 38 mau ʻāina ʻoihana ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻokuʻu ʻana i nā kuleana o ka mea hoʻohaumia. Ua uku ʻia ka European Union Emissions Trading Scheme (ETS) i 11,428 mau hale hana me nā kuleana hoʻokuʻu kalapona. Ma o ke kālepa hoʻokuʻu ʻana ua ʻike ʻo Larry Lohmann, "ʻo nā kuleana o ka honua kaʻa kaʻa kaʻa kaʻa i ka lima o ka poʻe i loaʻa ka mana nui e kūpono iā lākou a me ka makemake kālā e hana pēlā". ʻO ka ʻoi aku o ia mau papahana e pili ana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lewa ma mua o ka pale ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ua ʻike ʻia ma ka ʻoiaʻiʻo ʻo nā kuleana i hāʻawi ʻia i loko o ka Kyoto Protocol ua ʻoi aku ka nui o nā manawa ma mua o nā pae e pono ai e pale i ka piʻi ʻana o 2°C i nā wela honua.
ʻO ka poʻe hoʻoikaika ea i kālele wale i ka hoʻokō ʻana i ka Kyoto Protocol i ka hana mua. No laila, pāʻani pū lākou me ka poʻe haumia.
I ka manawa i hana ʻia ai ka Hui Kūkākūkā o Copenhagen, ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻonohonoho ʻana o ka poʻe haumia a hoʻokahuli i ka hopena o ke kūkulu ʻana i ke kānāwai ma o ka hoʻokau ʻana iā Pelekikena Obama i ka ʻaelike Copenhagen.
Copenhagen a me nā mea ʻē aʻe: ʻO ka papahana no ka Democracy Earth
ʻO ka UN Climate Summit ma Copenhagen ka hui nui loa o nā kamaʻāina a me nā aupuni [mau? E hana me ke aha?]. Nui nā helu no ka mea koʻikoʻi ka pilikia. Ke hoʻopau nei ka haunaele i nā miliona o nā ola a me nā piliona kālā. Ua ʻākoakoa ka honua no ka loaʻa ʻana o nā ʻoki ʻana i nā hoʻokuʻu ʻana e ka ʻĀkau waiwai ma hope o ka pae ʻo Kyoto, ʻo ia hoʻi ma hope o 2010. Ua haʻi mai ka ʻepekema iā mākou e mālama i ka piʻi ʻana o ka mahana i loko o 2 ° C, pono e ʻoki ʻia he 80% i ka makahiki 2020. kuʻikahi, ʻaʻole e ʻoki ʻia ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā kinoea ʻōmaʻomaʻo, e hoʻomau ka poʻe haumia i ka haumia, a e hoʻoweliweli nui ʻia ke ola ma ka honua.
Nui nā hoʻokūkū ma Copenhagen, e hōʻike ana i nā ʻano like ʻole o nā kaua aniau. ʻO kēia mau hakakā i komo pū kekahi:
§ Ma waena o nā palena kaiaola o ka honua a me ka ulu palena ʻole (me kona haumia palena ʻole a me ka hoʻohana waiwai palena ʻole).
§ Ma waena o ka pono o nā hoʻohiki paʻa kānāwai a me ka US i alakaʻi i ka manaʻo e hoʻopau i ke kahua honua o nā kuleana paʻa kānāwai e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea ʻōmaʻomaʻo.
§ Ma waena o nā poʻe hoʻohaumia mōʻaukala ikaika o ka ʻĀkau a me nā ʻāina hema nāwaliwali i ka hoʻokele waiwai ka poʻe i pōʻino i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, me nā ʻāina BASIC (Brazil, South Africa, India, Kina) e kūkākūkā ana me ka Hema akā ua hoʻopaʻa inoa hope i ka Copenhagen Accord me ka US.
§ Ma waena o nā lula hui e pili ana i ka manaʻo kuko a me ka waiwai a me ka mana koa, a me ka Earth Democracy e pili ana i ka hoʻomau, ka pono a me ka maluhia.
ʻO nā haneli haneli o ka poʻe i ʻākoakoa ma Klimaforum a ma nā alanui o Copenhagen i hele mai ma ke ʻano he kamaʻāina honua. ʻO nā Denemaka a me ʻApelika, ʻAmelika a me Latin ʻAmelika, Kanada a me India kekahi i kā lākou mālama ʻana i ka honua, no ka hoʻoponopono ʻana i ke aniau, no ka pono o ka poʻe ʻilihune a me nā mea palupalu, a no nā pono o nā hanauna e hiki mai ana.
ʻAʻole ma mua i loaʻa ka nui o nā kamaʻāina ma kahi UN Conference. ʻAʻole ma mua i ʻike ʻia nā kūkākūkā ea i ke komo ʻana o ka poʻe nui. Ua hele mai ka poʻe i Copenhagen no ka mea ua ʻike piha lākou i ke koʻikoʻi o ka pilikia o ke aniau, a ua paʻa loa lākou i ka hana e hoʻololi i nā ʻano hana a me ka ʻai.
Mai ka manawa o ka Summit Earth ma 1992 ma Rio de Janeiro, ʻaʻole makemake ʻo ʻAmelika e lilo i ʻāpana o ka UN framework of international law. ʻAʻole ia i kau inoa i ka Kyoto Protocol. I kona huakaʻi ʻana i Kina, ua hoʻolaha mua ʻo Pelekikena Obama me ke Kuhina Nui Rasmussen o Denmark he ʻōlelo hoʻolaha politika wale nō ma Copenhagen, ʻaʻole he hopena paʻa kānāwai.
A ʻo kēia ka mea i loaʻa i ka honua - kahi ʻaelike Copenhagen i hoʻopaʻa ʻole ʻia, i hoʻopaʻa mua ʻia e ʻelima mau ʻāina, ʻo ka US a me ka Basic Four, a laila kākoʻo ʻia e 26 mau mea ʻē aʻe - me ke koena o nā mokuʻāina lālā 192 UN i haʻalele i ke kaʻina hana. . Ua ʻike ka hapa nui o nā ʻāina ua loaʻa kahi "ʻaelike" i ka wā i hoʻolaha ai ʻo Pelekikena Obama i ka ʻaelike i ka US Press Corp. Ua hoʻomau ʻia ka ʻaelike ma waena o kēlā mau ʻāina i koho e haʻi i ko lākou pili. Akā naʻe, ua hōʻike ʻia ka makemake o ka US a me nā mea ʻē aʻe e mālama ʻole i nā pono o ka poʻe ma ka honua Hema. Ma ka hoʻopaʻapaʻa kūʻē ʻana i ka ʻaelike, ua ʻōlelo ʻo ʻAmelika ʻo Lumumba Di Aping ʻo ka piʻi ʻana o 2 ° C i ʻae ʻia i loko o ka palapala e hopena i ka piʻi ʻana o 3 a 5 degere o ka wela ma ʻApelika. Ua ʻike ʻo ia i ke kuʻikahi ma ke ʻano he kuʻikahi pepehi kanaka e hoʻomau i ka mana hoʻokele waiwai o kekahi mau ʻāina.
E like me kā Jeffrey Sachs i hōʻike ai i kāna ʻatikala "Ua hoʻohaʻahaʻa ʻo Obama i ka UN Climate Process":
"ʻO ka hoʻoholo a Obama e haʻi i ka lanakila kūkākūkā phoney e hoʻohaʻahaʻa i ke kaʻina hana UN ma ka hōʻailona ʻana e hana nā ʻāina waiwai i kā lākou makemake a ʻaʻole pono e hoʻolohe hou i nā hopohopo "pesky" o nā ʻāina liʻiliʻi a ʻilihune - International Law, e like me ka paʻakikī. ua hoʻololi ʻia e ka ʻōlelo ʻino, kūlike ʻole, a me ka hoʻopono ʻole o kekahi mau mana, ʻo ia hoʻi ua koi ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā mea ʻē aʻe e hoʻopaʻa inoa i kāna mau ʻōlelo - e waiho ana i ke kaʻina hana UN e kau ana ma kahi kaula."[1]
ʻOiai ʻo ka manaʻo o ka makana e hoʻopau i ke kaʻina hana UN, ʻo nā hōʻike o nā pūʻulu hana ad-hoc ʻelua ma ka Kyoto Protocol (AWG-KP) a me ka hana lōʻihi lōʻihi (AWG-LCA) e kūkākūkā ana no ʻehā. makahiki a me elua makahiki i aponoia ma ka plenary pani.
ʻAʻole kānalua ka Copenhagen Accord i ke kaʻina hana UNFCC i nā kūkākūkā e hiki mai ana e like me ia ma Copenhagen. E like me ka wā e hiki mai ana o ka honua, ke kau nei ka wā e hiki mai ana o ka UN. Ua ʻōlelo pinepine ʻia e pili ana i ka puka ʻana o kahi hoʻonohonoho honua hou ma Copenhagen. Akā ʻo kēia ka ʻōnaehana honua i hoʻokumu ʻia e ka hui honua a me ka WTO, ʻaʻole e ka UN Climate Treaty. He kauoha honua ia e pili ana i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka pollution mai ka ʻĀkau ʻenehana waiwai i nā ʻāina e like me Kina a me India. He hoʻonohonoho honua ia e pili ana i nā pono o ka poʻe haumia.
ʻO ka hoʻololi ʻana o ka aniau i kēia lā he honua ma ke kumu a me ka hopena o ka honua. ʻO ka honua holoʻokoʻa o ka hoʻokele waiwai ua hoʻopuka i ka hana ikaika i nā ʻāina e like me Kina, e hoʻopiha ana i nā papa o nā hale kūʻai me nā huahana haʻahaʻa. ʻO nā hui o ka ʻĀkau a me nā mea kūʻai aku o ka ʻĀkau ke kuleana no ka piʻi ʻana o ka hoʻokuʻu ʻana ma nā ʻāina o ka Hema.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ke nalowale nei ka poʻe ʻilihune kuaʻāina ma Kina a me India i ko lākou ʻāina a me ko lākou ola e hana i ke ala no kahi ʻoihana hoʻoikaika ikaika. ʻO ka helu ʻana iā lākou he poʻe hoʻohaumia e pāpālua ʻia; ʻO nā hui, ʻaʻole nā lāhui, ke kumu kūpono no ka hoʻoponopono ʻana i ka haumia o ka lewa i kahi hoʻokele honua.
He ʻumikūmālua mau makahiki ma hope o ka pani ʻana o ka neʻe ʻana o nā kamaʻāina a me nā aupuni o ʻApelika i ke Kuhina WTO ma Seattle, ua hoʻokani ʻia ka hoʻokūkū like ma waena o ka mana hui a me ka mana o nā kamaʻāina, ma waena o nā waiwai palena ʻole a me ka ulu ʻana a me nā palena o ka honua palupalu i hoʻokani ʻia ma Copenhagen. ʻO ka ʻokoʻa wale nō ʻo ia ma ke kūkākūkā kalepa ʻana ke kū olohelohe nā pono pāʻoihana o ka ʻoihana, ʻoiai ma ke kūkākūkā ʻana i ke aniau e hūnā ka mana o ka hui ma hope o nā mokuʻāina. ʻO ka Copenhagen Accord ka ʻoiaʻiʻo o ka ʻae ʻana o nā hui honua e hoʻomau i ka hoʻohaumia ʻana i ka honua ma o ka hoʻāʻo ʻana e hoʻopau i ka UN Climate Treaty. Pono e kapa ʻia ʻo ia ka "Kuleana e hoʻohaumia i ka ʻaelike". ʻAʻohe ona mau pahuhopu hoʻokuʻu ʻia.
ʻAʻole i hōʻike nui nā kamaʻilio COP 15 ma Copenhagen a me COP 16 ma Cancun i kahi hopena e hōʻemi ai i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka hale ʻōmaʻomaʻo a pale i ka hoʻololi ʻana i ka pōʻino. A ʻo ka deadlock ke kumu o kahi paradigm ulu ulu. Aia kekahi mau manaʻo kuhi hewa e alakaʻi nei i nā kūkākūkā, a i ʻole, ke kāohi ʻana iā lākou.
§ Manaʻo hoʻopunipuni No. 1: Nā ana ʻo GNP i ka maikaʻi o ke ola
§ Manaʻo hoʻopunipuni No. 2: Hoʻokumu ʻia ka ulu ʻana i ka GNP a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ke ola ma muli o ka hoʻohana nui ʻana i ka Fuel Fossil
§ Manaʻo hoʻopunipuni No. 3: ʻAʻohe palena o ka hoʻohana ʻana i ka wahie ulu a me ka fossil.
§ Manaʻo hoʻopunipuni No. 4: ʻAʻohe kuleana o ka poʻe haumia, nā kuleana wale nō.
Ua ʻōlelo ʻia kēia mau manaʻo hoʻopunipuni e nā hui, aupuni a me ka media. E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma kahi ʻatikala ma Times of India, "Ua pili pono nā hoʻokuʻu ʻana i ka maikaʻi o ke ola a me ka hana ʻana i nā ʻoihana, a no laila ua pili ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai me ia".
He wahaheʻe ka Assumption No. 1 no ka mea ʻoiai ua piʻi ka GNP o India, ua ulu ka nui o ka poʻe pōloli ma India. ʻOiaʻiʻo, ʻo India ke kapikala o ka pōloli. ʻO ka ulu ʻana o ka GNP i hōʻemi maoli i ka maikaʻi o ke ola o ka poʻe ʻilihune ma India. A ua hoʻopaʻa ʻo ia i ka waiwai i loko o nā lima o kekahi mau 100 billionaires i kēia manawa i ka 25% o ka hoʻokele waiwai o India.
He wahaheʻe ka manaʻo helu 2 no ka mea aia nā mea ʻē aʻe i nā wahie fossil e like me ka ikehu hou. Eia kekahi, ʻo ka hoʻemi ʻana i ka hoʻohana wahie fossil hiki ke hoʻomaikaʻi maoli i ka maikaʻi o ka meaʻai a me ka maikaʻi o ke ola. Hoʻohana ka ʻoihana mahiʻai ma luna o nā wahie mōʻalihaku he ʻumi ʻāpana o ka ikehu e hana ai i hoʻokahi ʻāpana meaʻai. ʻO nā ʻōnaehana kaiaola e pili ana i nā mea hoʻokomo i loko e hana i 2 a 3 mau ʻāpana mai kēlā me kēia ʻāpana o ka ikehu i hoʻohana ʻia. No laila hiki iā mākou ke hana i nā meaʻai ʻoi aku ka maikaʻi ma o ka hoʻemi ʻana i ka hoʻohana wahie fossil.
He wahaheʻe ka Manaʻo No. 3 no ka mea ʻo ka hāʻule kālā o ka makahiki 2008 i hōʻike ʻia ʻaʻole palena ʻole ka ulu ʻana, a hōʻike ʻo Peak Oil e piʻi aʻe ka paʻakikī o nā wahie fossil a lilo i kumu kūʻai.
ʻO ka Assumption No. 4 i hoʻokumu i ke kumu o ke kālepa kalapona a me ke kālepa hoʻokuʻu ʻana ma lalo o ka Kyoto Protocol. Ua ʻae kēia i ka poʻe hoʻohaumia e loaʻa i nā piliona kālā ma mua o ka uku ʻana i ka mea hoʻohaumia. No laila ua hele ʻo ArcelorMittal me £1 biliona ma ke ʻano o nā hōʻaiʻē kalapona. Ua hāʻawi ʻia ʻo ArcelorMittal i ke kuleana e hoʻokuʻu i 90m tonnes o CO2 i kēlā me kēia makahiki mai kāna mau mea kanu ma EU mai 2008 a 2012, ʻoiai ua hoʻokuʻu wale ka hui i 68m tonnes i 2008.
No ka pale ʻana i ka honua, e pale i ka pōʻino o ke aniau ma o ka hoʻomau ʻana i ka haumia, pono mākou e hoʻomau i ka hana ma waho o Copenhagen ma ke kūkulu ʻana i ka Earth Democracy ma muli o nā loina o ka pono a me ka hoʻomau. ʻO ka paio no ka hoʻopono ea a me ka hoʻoponopono kālepa hoʻokahi hakakā, ʻaʻole ʻelua. ʻO ka pilikia o ke aniau he hopena ia o ke kumu hoʻokele waiwai e pili ana i ka ikehu wahie mōʻalihaʻi a me nā ʻōnaehana hoʻoulu waiwai a me nā ʻōnaehana hoʻohana. Ua hoʻolālā ʻia ka Copenhagen Accord e hoʻolōʻihi i ke ola o kēia kumu hoʻohālike kahiko no ka noho ʻana ma ka honua. Hiki i ka Earth Democracy ke kōkua iā mākou e kūkulu i kahi wā e hiki mai ana no nā ʻano kanaka - kahi e hiki mai ana e ʻike ai mākou he lālā mākou o ka ʻohana honua e pale ana i ka honua a me kāna mau kaʻina ola he ʻāpana o ko mākou ʻano ʻano a me ke ʻano. Ua hui ka poʻe haumia o ka honua ma Copenhagen e pale i kahi kuʻikahi paʻa kānāwai e ʻoki i nā hoʻokuʻu ʻana a pale i ka hoʻololi ʻino ʻana i ke aniau. Ua hoʻonui lākou i ke kaua ea. I kēia manawa, pono e hui nā kamaʻāina o ka honua e koi i nā aupuni a me nā hui e hoʻolohe i nā kānāwai o ka Honua, nā kānāwai o Gaia a me ka maluhia o ke aniau. A no kēia e lilo mākou i hoʻololi a mākou e makemake ai e ʻike.
E like me kaʻu i kākau ai i loko ʻAʻole ʻaila, ʻo ka meaʻai kahi e hoʻomaka ai. ʻO 40% ka hoʻokuʻu ʻia ʻana e nā kemika i hoʻokumu ʻia i ka wahie fossil, nā meaʻai honua a me nā ʻōnaehana mahiʻai e koi pū ana i kā mākou poʻe mahiʻai e pepehi i ke ola a luku i ko mākou olakino. Hiki ke hoʻemi ʻia he 40% o ka hoʻokuʻu ʻana ma o ka mahiʻai ʻana i nā mea kanu olaola, kahi e hoʻokaʻawale ai i ke kalapona i ka wā e hoʻonui ai i kā mākou lepo a me kā mākou meaʻai. Ua hui pū nā mea hoʻohaumia ma Copenhagen no kahi hoʻonā ʻole. Hiki iā mākou ka Earth Citizens ke hoʻonohonoho i ko mākou wahi no nā hoʻonā maoli.
E hoʻomaopopo '
[1] Economic Times, 25 Dekemaba, 2009
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai