Ua hoʻolaha nā luna o Suedena i ka Pōʻalima ko lakou makemake e ninaninau hope loa i ka luna hoʻoponopono o WikiLeaks ʻo Julian Assange, akā ua hoʻopaʻa ʻia kahi hoʻokolokolo malū o US i ka mea hoʻopuka kipi me ka uku ʻole ʻia ma ka ʻelele ʻo Lākana o Ecuador. ʻO ka Pōʻakahi, Malaki 16 e hōʻailona i 1,000 mau lā mai ka ʻimi ʻana o Assange i kahi asylum ma laila. Ma kahi ninaninau kūʻokoʻa me teleSUR English, ua ʻōlelo ʻo Assange ke ulu nei ka ʻike ʻana he kūpono ʻole ke kūlana. Ua kamaʻilio ʻo Assange me ka mea hoʻoponopono teleSUR ʻo Chis Spannos.
Chris Spannos (CS): No ke aha ʻoe i koho ai e ʻimi i kahi asylum ma ka Embassy ʻEkuadorean?
Julian Assange (JA): He moʻolelo hoihoi kēlā.
I ko mākou hoʻomaka ʻana i kā mākou hoʻolaha kelepona nui i ka makahiki 2011 no ʻAmelika Latin, ua noi ke aupuni ʻEkuadore, ʻaʻole like me nā aupuni ʻē aʻe, e hoʻonui i ka wikiwiki o kā mākou paʻi puke a hoʻopuka i nā mea hou aku e pili ana iā ʻEkuador a ʻaʻole i emi. He hōʻailona hoihoi loa kēlā a me ka manaʻo ʻole a ua puka mai ka Hope Kuhina o ko nā ʻāina ʻē i kēlā manawa a ʻōlelo mai e hāʻawi mai ʻo ʻEkuador iaʻu i kahi hoʻomaha ma ʻEkuador. Aia kekahi mau hoʻopaʻapaʻa kūloko a ua neʻe iki nā mea, akā ua wehe ʻia kēlā ʻano iaʻu e nānā iā ʻEkuador ma kahi ʻano. Ua hōʻike ke aupuni i ka mōʻaukala o ka hoʻopaʻa ʻana i ka manaʻo koʻikoʻi, no ka laʻana ka wehe ʻana i ka waihona US ma 2008 ma Manta. ʻAʻole ʻo ʻEkuador ma kāna ponoʻī, aia ma ka ʻōlelo ākea ʻAmelika ʻAmelika ALBA (The Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America), no laila inā e lawe ʻo ʻEkuador i kēlā hoʻoholo wiwo ʻole a me ke kumu e kākoʻo ʻia.
Ua hāʻawi mai ka Pelekikena o Tunisia iaʻu i kahi hoʻomaha. Ma Tunisia, ua komo mākou i nā lā mua o ke kipi ma laila a he poʻe kākoʻo ikaika ka poʻe Tunisia iā WikiLeaks. Akā, ua manaʻo wau ʻo Tunisia, ma muli o ka matrix kūloko i hoʻokomo ʻia i loko, ʻaʻole ia e hoʻi i hope mai ka Saudi a ʻaʻole hoʻi e hoʻi mai Qatar. ʻAʻole ia e hoʻi hope mai nā ʻāina a puni. Ma hea ʻo ʻEkuador e kākoʻo a kākoʻo mai nā ʻāina a puni.
ʻO ka mea nui ʻē aʻe ʻo ia ʻo ʻEkuador kahi demokala kūpono. No laila, he koho paha ʻo Kina. Akā ʻaʻole ʻo Kina kahi demokala kūpono. Hiki paha ke hana i kekahi mau pilikia i ka noho ʻana e hoʻoulu ai i nā pilikia pili aupuni; e like me ke kākoʻo maoli ʻana o WikiLeaks i ka demokala a me ke kūʻokoʻa o ka nūpepa?
Eia kekahi, ʻo ʻEkuador kahi mea koʻikoʻi o ke ʻano a me ka piʻi mauna a me ka lawaiʻa. He ʻāina maikaʻi ʻo ʻEkuador no kēlā. ʻO kēia nā hoʻoholo mua. Ma hope iki mai ua hele mai au e ʻike he hoihoi politika ʻo ʻEkuador. ʻAe, loaʻa iā ia ka ʻāpana kūpono o nā pilikia akā ke neʻe wikiwiki nei e hoʻāʻo a hoʻoponopono i kēlā mau pilikia ma nā ʻano hoihoi a me ka noʻonoʻo. ʻAʻole lākou a pau i kūleʻa akā lanakila loa kekahi; ma kēlā ʻano, he ʻāina hoihoi ʻoi aku ka naʻauao ma mua o Venezuela, ʻo ia kahi koho ʻē aʻe.
CS: Ma ke kumuhana o kou asylum, e haʻi mai iaʻu e pili ana i ka pōʻaiapili nui o ka noiʻi US ma WikiLeaks?
JA: ʻAe, ua loaʻa iaʻu kekahi mau hihia pili kānāwai me nā panakō nui a me ke aupuni US ma mua. ʻO kā mākou mau puke e hoʻomaka ana i ka makahiki 2010 i hoʻomaka i kahi hakakā nui me ke aupuni US. ʻO ka hopena, ua hoʻomaka ka US i ka mea i kapa ʻia he hoʻokolokolo aupuni holoʻokoʻa, e pili ana i nā ʻoihana ʻē aʻe he ʻumikūmālua o US i manaʻo ʻia ʻo ia ka noiʻi nui loa i kahi mea hoʻopuka. I ka hala ʻana o ka hoʻokolokolo ʻana, ua akaka ka hoʻokūkū ma waena o nā ʻoihana like ʻole no ka mea nāna e alakaʻi. Ke alakaʻi nei ʻo ia i ka 'Oihana Hoʻokolokolo National Security Division, ka Department of Justice Criminal Division a me ka FBI e like me ke ʻano o nā kāmaʻa ma ka honua.
Ua puka mai ka nui o ka ʻike i ka wā e pili ana i ka ʻae ʻana o ʻAmelika i ka waiho ʻana i ka ʻaha hoʻokolokolo ma Pepeluali, ma kahi o hoʻokahi pule i hala aku nei, ʻo ia ke kumuhana he nui, hoʻomau, lōʻihi, hoʻokolokolo a me nā ʻike ʻē aʻe e ʻōlelo ana ʻo WikiLeaks ka pahuhopu nui o kēlā hoʻokolokolo, ʻaʻole ʻo Chelsea Manning, ka mea i hana mua ʻia.
ʻAʻole kēia he hoʻokolokolo i hoʻopaʻa wale ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO nā hui like ʻole e pili ana i ka National Security Agency, ka CIA, Defense Intelligence Agency (DIA). ʻO ka CIA a me DIA, i ʻae ʻia i ka lehulehu. ʻO ka NSA, aia ma nā palapala Snowden a me nā moʻolelo ʻē aʻe i puka mai mai ka Pentagon. Wahi a nā moʻolelo Snowden, ua hoʻonoho ʻia au ma ka papa inoa o ka NSA manhunt ma 2010. Akā, ʻike mākou ua mākaʻikaʻi mai ka ʻike pūʻali koa US iaʻu mai 2009 ma Germany. Ua hana ka FBI i kāna mau hana ma ʻEulopa, ma Iceland a me Denmark; ka ʻike pūʻali koa US ma Kelemānia; a me ka FBI kekahi ma UK; a me ka ʻike ʻAmelika a-a i ʻole Suedena ma Suedena.
I ka hala ʻana o ka manawa, ua hele mākou mai kahi kūlana pale i kēia mau hihia i ka hewa. ʻO ia kaʻu i hiki ai ke hana maoli i ka mahalo o ka asylum o ka ʻelele, ʻoiai he kūlana paʻa i kēia manawa [i loko o ka ʻelele ʻEkuadorean] hiki iā mākou ke hoʻolālā i kahi mea hou aʻe. Ua waiho mākou i nā hihia kalaima i kēia manawa e kūʻē i nā hana naʻauao US ma Kelemania kahi i puka mai ai ka ʻike pūʻali koa US mai ko lākou kahua ma Wiesbaden a iho i lalo i Berlin e mākaʻikaʻi iaʻu a me kekahi o koʻu mau hoaaloha, ʻo Jeremy Zimmerman, ka mea e holo nei i ke kūʻokoʻa o ka lole paʻi. Palika. ʻO ka hihia kalaima ma Denmark i ka makahiki i hala, e pili ana i nā hana FBI kūʻē iā mākou ma ʻEulopa. Ua hoʻouna aku ka FBI i kahi mokulele huna huna i Iceland kahi i kiʻi ai lākou i mea ʻike no ka ʻelele US ma Iceland. Ua ʻike ke aupuni Icelandic e pili ana iā ia, ua hana lākou me ka ʻole o ka mana, a haʻi iā [US] e hele i waho. ʻO lākou [ʻo US], a laila hoʻopio i ka mea hoʻolaha ma kahi o nā hōkele like ʻole a puni ʻo Iceland e nīnau ana iā ia. I ka hopena, ua kipaku ʻia lākou mai ka ʻāina aku e ke Kuhina Kalaiaina. A laila, lawe lākou i kēlā mea hoʻomaopopo, e uku ʻia ana, i Wakinekona DC, a nīnau iā ia no nā lā ʻelima hou a hana i nā manaʻo like ʻole e hoʻāʻo e kiʻi i kēlā mea ʻike e ʻaihue i nā pahu paʻakikī mai ʻEnelani, a komo i ka hoʻoili kālā a me nā nīnau ʻē aʻe me ia. - ua hana ʻo ia ma ka liʻiliʻi ʻelua - no laila ʻo ia ke kumuhana o kahi hoʻopiʻi hewa ʻē aʻe ma Demark e pili ana i ka FBI ma Denmark, a me nā uku kālā kīnā ʻole i loaʻa i kēlā mea ʻike. ʻO ia ka hapa nui o ka hihia karaima ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
He mea nui puka mai i waho ma mua o kēia makahiki e pili ana iā Google. Hoʻopiʻi ke aupuni US i nā ʻike āpau i loaʻa iā Google - leka uila, huaʻōlelo ʻimi, etc. - mai ʻekolu o kā mākou mea nūpepa: Sarah Harrison, Kristinn Hrafnsson a me Joseph Farrell. He mea nui kēia mau palapala hoʻopiʻi. ʻAʻole wale lākou i kau iā Google ma lalo o nā kauoha gag, akā ua hōʻike nā subpoenas i kahi ʻano hoʻouka kānāwai a ke aupuni US e hana nei ma ka media a me WikiLeaks. No laila, ʻo kā lākou pale ʻana ke noiʻi nei lākou - e hoʻohui ana i 45 mau makahiki i loko o ka hale paʻahao - espionage, kipi e hana i ka spionage, hacking computer, kipi nui, ʻaihue i ka ʻike aupuni US.
He mea hoihoi loa kēia mau uku no ka mea ua like lākou me ka hele ʻana i ka spectrum o nā ʻano uku like ʻole. Ke hoʻāʻo nei lākou i nā ʻano like ʻole he nui e hoʻouka i ka hui a me aʻu e hoʻohana ana i ka kipi ma ka lima hoʻokahi akā ʻo nā hoʻopiʻi ʻaʻole espionage e maʻalahi i ka extradite i nā kānaka, a hiki iā ʻoe ke ʻike i kahi liʻiliʻi e like me ia, i hana ʻia i kahi hihia. ma Kanada kahi i hoʻokuʻu aku ai lākou i kekahi no ka hoʻopiʻi kipi ʻole me ka kūleʻa ʻoiai ua ʻōlelo ʻo ia i kahi asylum e pili ana i kāna hoʻokolokolo espionage.
ʻO nā kumu kipi ʻelua he kikoʻī. Akā e hoʻihoʻi i kēia i loko o ka pōʻaiapili honua e pili ana i nā mea e hana nei. ʻAʻole hoʻolaha ʻo WikiLeaks ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole kākau inoa ʻia ʻo WikiLeaks ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He mea hoʻopuka ʻo WikiLeaks ma nā ʻāina ʻokoʻa: ʻo Iceland, Farani, i kekahi manawa ʻo Suedena. No laila pehea ʻo ʻAmelika e koi nei i ka mana e hoʻopiʻi iā mākou no kēia mau hewa. ʻO ka mea a ka ʻAmelika e ʻōlelo nei, ʻo nā ʻike e pili ana iā ʻAmelika e hāʻawi iā ia i ka mana a inā mākou e hoʻolaha i ka ʻike i loaʻa mai ke aupuni US, no laila aia iā ia ka mana e hoʻopiʻi i nā mea hoʻopuka e kū nei ma waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, no ko lākou pili.
I kēia manawa, ʻo ke ʻano o ka hana ʻana o ka poʻe nūpepa a me nā mea hoʻopuka, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kekahi mau mea nūpepa i kekahi mea mai kahi kumu a laila kamaʻilio i nā mea nūpepa ʻē aʻe o ka hui; nā mea hoʻoponopono a me nā subeditors, ka mea hoʻopuka, ka mea hoʻolaha, nā mea ʻenehana, a pēlā aku. ʻO ka mea a ke aupuni US e ʻōlelo nei, ʻo kēia kahe o ka ʻike, i hana ʻia i loko o WikiLeaks ma ke ʻano he hui media, he kipi. No laila, ua hana lākou i kahi ala e hoʻopili ai i kahi hui media holoʻokoʻa ma ka mana o ʻAmelika e pili ana i nā ʻike e komo mai ana ma o kahi mea kākau moʻolelo e hana ana no kēlā hui media. No laila, he mea ia e hopu ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e ʻōlelo e hiki iā lākou ke hele ma hope o kekahi hui media ma nā wahi āpau o ka honua e hoʻolaha ana i ka ʻike a lākou e ʻōlelo nei ua hoʻopaʻa ʻia; ʻaʻole i hoʻokaʻawale maoli ʻia… ʻO kā lākou e ʻōlelo nei ua loaʻa mai kekahi ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa - he limahana aupuni e hana nei i kahi mea pono ʻole iā lākou - ua lawa. Inā hoʻopiʻi lākou i hoʻokahi hewa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo kekahi limahana aupuni ʻaʻole hiki ke mālama pono i ka ʻike i hoʻopaʻa ʻia, a i ʻole kekahi mea ʻē aʻe, a e laha ana i nā poʻe ʻē aʻe i loko o kahi hui media e hoʻohana ana i kēlā e hele ma hope o ka hui media holoʻokoʻa. No laila, he mea hoʻoweliweli koʻikoʻi loa ia i ka nānā ʻana o ka pāpāho honua i nā kaua US a me ka mākaʻikaʻi US.
CS: No laila, ma kēia pōʻaiapili nui, he aha ka manaʻo o ka hoʻokolokolo Suedena?
JA: Ua hele wāwae ka hoʻokolokolo US. Me ka makemake ʻole e hele i loko o nā kikoʻī o ka hoʻokolokolo Suedena, i kākau maikaʻi ʻia ma justice4assange.com, ua hoʻomaka ka poʻe Swedes i kā lākou hoʻokolokolo a laila hoʻokuʻu, a laila hoʻomaka hou, a laila i loko o ka pōʻaiapili o mākou e pili ana i ka hoʻolaha ʻana iā Cabelgate, hoʻopuka i kahi leka ʻulaʻula Interpol no kēia hoʻokolokolo mua me ka uku ʻole a ua hoomau ia mai ia manawa mai. 'Ōlelo nā wāhine i ka 'aha ho'okolokolo 'a'ole lākou i makemake i ka ho'okolokolo 'ana. Akā, ua lawe ke aupuni i kēia. No laila he hihia ʻē a hoʻohana ʻia ma ke ʻano he lāʻau PR a loaʻa iā ia hopu iaʻu ma ʻaneʻi ma UK. No laila ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i nā mea e hana nei i ka hihia US a me ke koʻikoʻi o ia mea, ʻōlelo ka hoʻouka kaua PR "ʻaʻole, ʻaʻole, ʻaʻole. ʻO ia e pili ana i kekahi hihia wahine Suedena. " He mea hoohihia loa ia.
Wahi a ka poʻe Swedes he ʻōlelo "hoʻokolokolo mua" un-quote. ʻAʻole wau i hoʻopiʻi ʻia a ʻaʻohe mea i hana ʻia i kēlā hoʻokolokolo mua no ʻehā mau makahiki a ua ʻae nā luna o Suedena. I kēia manawa me he mea lā e pau ana ka hoʻokolokolo mua i loko o ka makahiki e hiki mai ana. Akā ua ʻōlelo ʻo UK inā ʻo ia ka mea e hopu lākou iaʻu a loaʻa iā ʻoe ka hihia US.
CS: Aia kekahi mea āu e makemake ai e ʻōlelo a hoʻohui paha e pili ana i kāu 1000 mau lā o ka hoʻokele maʻamau?
JA: He 1000 lā paʻakikī. ʻAʻole nui noʻu akā no koʻu ʻohana. Noʻu, nui kaʻu mau mea e noʻonoʻo ai i nā mea ʻaʻole i loko o ka ʻelele. He hui kaʻu e holo ai. Loaʻa iā mākou nā hana hoʻokolokolo like ʻole a puni ka honua.
I ka hala ʻana o ka manawa i hoʻomaʻamaʻa ʻia ke kūlana kānāwai a me ka politika, ua lilo ia i mea ʻike a ʻike ʻole ʻia. ʻO kēlā manaʻo i kēia manawa ka manaʻo nui ma Suedena, United Kingdom a me nā ʻāina ʻē aʻe i loaʻa kēlā manaʻo akā ua pili kēia mau ʻāina ʻelua i kahi ala paʻa. ʻOi aku ka paʻakikī o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻOiai he mau ʻōlelo hoʻomāinoino loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa - e kāhea ana i koʻu pepehi kanaka, e kāhea ana iā WikiLeaks e helu ʻia ma ke ʻano he hui hoʻoweliweli, e kāhea ana i nā bila i hōʻike ʻia i mua o ka ʻaha kūkā e wehewehe iaʻu a me kaʻu mau limahana a pau he poʻe hakakā ʻenemi hiki ke pepehi ʻia a ʻaihue. ma ka makemake - he ʻāina nui ʻo ʻAmelika i loaʻa iā mākou kahi holo kūpono ma kekahi mau mea hoʻolaha media US; ʻo kekahi o nā mea liʻiliʻi kokoke i nā manawa a pau. Akā ʻo ka mea nui loa, ʻo Fox News, i kekahi manawa. No laila, loaʻa iā mākou kahi ʻano kākoʻo ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻaʻole hiki ke hōʻike iā ia iho, akā i kekahi manawa ʻo ia a manaʻo wau he hōʻailona manaʻolana ke noʻonoʻo ʻoe i ka nui o ka demonization i loaʻa mai ka mokuʻāina palekana i ka US.
Eia ma United Kingdom, ma muli o kaʻu hihia, ua hoʻololi lākou i ke kānāwai i ka makahiki i hala e ʻōlelo ai ʻaʻole pono e hoʻihoʻi hou ʻia me ka uku ʻole. Hoʻokahi wale nō hoʻopiʻi no ka mea aia mākou i ka hihia US e hana ai. Akā ke ulu nei ka ʻike ʻana he hewa maoli ka mea e hana nei ma ʻaneʻi. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa ʻia ma ʻEulopa me ka uku ʻole no ʻehā a me ka hapa makahiki. Hiki i nā mea a pau ke ʻike aia kekahi hewa i kēlā.
ʻO Julian Assange ka mea hoʻokumu a me ka luna hoʻoponopono o WikiLeaks.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai