Puna: Jacobin Magazine
Multibillionaire media magnate a me ke kuhina nui o New York City ʻO Michael Bloomberg e ninini ana nā huina i loaʻa ʻole ma mua o ke kala i loko o ka late-bloomer ka hoʻolauleʻa aupuni. E like me kāna mea i loaʻa ʻole ma mua i hoʻolilo kālā iā ia iho kūʻai hoʻolaha E hoʻomaka ana e hōʻike i nā hopena, ke hele nei ʻo ia ma lalo o ka nānā nui ʻana no kāna moʻolelo, ʻo ia hoʻi kāna kulekele stop-and-frisk i kuhikuhi i ka hanauna o nā ʻōpio ʻeleʻele a me nā kāne Latino ma New York City no ka hopu ʻana a hoʻopaʻa ʻia.

Ma ka Lāhina, mea kākau moʻolelo a me ka holomua holomua Ua hoʻopuka ʻo Benjamin Dixon i ka leo o kahi haʻiʻōlelo i hāʻawi ʻia e Bloomberg ma ka Aspen Institute ma 2015. I loko o ia mea, wehewehe ʻo Bloomberg i kāna kumu no ka stop-and-frisk. Ma muli o ka "95 pakeneka" o "pepehi kanaka a me ka pepehi kanaka a me ka pepehi kanaka" he mau kāne ʻeleʻele a me Latino ma waena o nā makahiki he ʻumikumamāono a me iwakāluakūmālima. ua ʻōlelo hewa ʻo ia, ua ___ ia pono i:

E hoʻolilo i ke kālā he nui, e kau i nā makai he nui ma ke alanui, e kau i kēlā mau makai i kahi o ka hewa, aia ma nā wahi liʻiliʻi. No laila, ʻo kēia - kekahi o nā hopena i manaʻo ʻole ʻia, ʻōlelo ka poʻe, "E kuʻu Akua, ke hopu nei ʻoe i nā keiki no ka marijuana he mau mea liʻiliʻi." ʻAe, ʻoiaʻiʻo. No ke aha mai? No ka mea, hoʻokomo mākou i nā mākaʻi a pau i nā wahi liʻiliʻi. ʻAe, ʻoiaʻiʻo. No ke aha mākou e hana ai? No ka mea, ma laila ka hewa a pau. A ʻo ka mea mua e hiki ai iā ʻoe ke hana no ka poʻe, ʻo ia ke hoʻōki iā lākou e pepehi ʻia.

Ua hoʻohui ʻo Bloomberg, "ʻO ke ala e kiʻi ai ʻoe i nā pū mai nā lima o nā keiki, ʻo ia ka hoʻolei ʻana iā lākou i ka paia a hoʻopuʻi iā lākou." Ua hoʻolaha ʻia ka leo jarring ma ka ʻoihana pūnaewele, a ua lilo koke i poʻo poʻomanaʻo ma ka Hawaii Post a me ka New York Times.

ʻAʻole naʻe nā kānaka a pau i hoʻokipa i ka hōʻike. ʻO Cristina Alesci ka CNN ua'ōleloʻia ʻAʻole hiki ke hilinaʻi ʻia ka hoʻopaʻa ʻana ma muli o ko Dixon manaʻo politika ponoʻī. "ʻO ka podcaster a me ka mea kākau i hoʻokuʻu i kēia kani ke maopopo he kākoʻo Bernie," wahi āna. Ua hāpai ʻo ia i nā nīnau e pili ana i ke kumu o ka leo, i loaʻa i ka lehulehu ma YouTube no nā makahiki. ʻO Alesci kahi mea hoʻolaha kālā mua no Bloomberg News.

I ka nīnau ʻana o kahi mea nūhou iā Bloomberg e pili ana i nā ʻōlelo, ua'ōleloʻo ia, "ʻAʻole wau i manaʻo e hōʻike ana kēlā mau ʻōlelo i ka mea, pehea wau i alakaʻi ai i ke kūlanakauhale ʻokoʻa loa o ka lāhui. A kala aku au no ka hana a me ka ʻeha i hana ʻia. Ua hoʻohui ʻo ia, "ʻelima mau makahiki i hala. A, ʻike ʻoe, ʻaʻole ia ke ʻano o koʻu manaʻo a… ʻaʻole ia e hōʻike i kaʻu hana i kēlā me kēia lā. Ua alakaʻi au i ke kūlanakauhale nui loa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ua koho hou ʻia ʻekolu manawa, makemake ka lehulehu i kaʻu hana.

Nui ka poʻe i manaʻo e ʻae i ka noi ʻana a Bloomberg, akā ʻaʻole ʻo Benjamin Dixon. ʻO Jacobin Ua kamaʻilio ka mea kākau limahana ʻo Meagan Day me Dixon e pili ana i ke ʻano o nā ʻōlelo a Bloomberg e pili ana i ka stop-and-frisk, nā pōʻino o kāna hoʻolaha kālā, a no ke aha ke kānalua nei ka nui o ka media a me ka politika e hoʻohewa iā ia.


MD

He aha ka leo āu i hoʻolaha ai e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka manaʻo o Michael Bloomberg?

BD

Hōʻike maoli ka leo. ʻO ka mea mua e hāʻawi iā mākou i ka manawa e ʻike ai i loko o kona poʻo i kāna manaʻo e pili ana i nā mea liʻiliʻi, ʻoi aku ka ʻōpio ʻeleʻele a me nā kāne ʻeleʻele. Hoʻohana ʻo ia i kēia helu kuhi hewa, ʻo ia ka 95 pakeneka o ka poʻe pepehi kanaka a me nā mea i hōʻeha ʻia i kūpono i kēia wehewehe. ʻO ka manaʻo nui o Bloomberg he mea weliweli kēia demographic. A ʻike ʻia he ʻike honua noʻonoʻo noʻonoʻo. Ma kāna kala ʻana no ka hoʻomaha ʻana a me kēia mau ʻōlelo, ʻaʻole mākou i ʻike i ka pae like o ka mālama, ka noʻonoʻo, a me ka meticulous me kāna i hoʻokokoke ai i ka wehewehe ʻana i ke kumu e pono ai ke kiʻi ʻia e nā mākaʻi ʻōpio ʻeleʻele a ʻeleʻele.

Akā ʻo ka leo e hōʻike mai iā mākou i ka lua o ka mea, ʻo ia ke ʻano o kāna kumu hoʻokele. Manaʻo ʻo Bloomberg he mea pono e hoʻohana i ka ikaika e hoʻoponopono i nā pilikia pilikanaka. Inā hoʻohui ʻoe i kēia leo me kāna ʻāpono no kāna kulekele pūlima ʻē aʻe, ka ʻauhau soda, ʻike ʻoe i ka pae like o ka paternalism. I mea e hoʻoponopono ai i nā ʻano ʻai ʻino o ka poʻe ʻilihune, ua manaʻo ʻo Bloomberg e ʻauhau iā lākou no kēlā mau maʻamau. Hōʻike ia i kahi manaʻo pili aupuni. Hiki iā mākou ke hoʻohana i ke aupuni no ka hoʻolaha ʻana i ka pōmaikaʻi ākea ma o ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia ʻōnaehana kumu e kumu ai ka ʻilihune a me ka hana ʻino, a i ʻole hiki iā mākou ke hoʻohana i ke aupuni e hoʻopaʻi i ka lehulehu no ko lākou pono ponoʻī. No Bloomberg, ʻo ia ka hope.

MD

No ke aha i pale nui ai kekahi o ka media e pili ana i ka leo āu i hoʻolaha ai?

BD

ʻAe, ʻoiaʻiʻo ua ʻike ʻia ka mea kākau CNN nāna i nīnau inā hiki ke hilinaʻi ʻia ka leo i hoʻohana ʻia e hana no Bloomberg News. He hana maʻamau. I mea e ʻimi ai i kahi ala e pale aku ai iā Michael Bloomberg mai kāna mau ʻōlelo ponoʻī, ʻo ia kāna papahana, ke kau nei ʻo ia i kahi papa kuhikuhi iaʻu. Akā ʻaʻole pono ka hoʻouka ʻana i ke kumu, no ka mea, ʻo ia kāna mau ʻōlelo. Ua hala ka clip ma laila no nā makahiki. He kanakolu wale nō mau minuke o ka noiʻi ʻana i loaʻa iaʻu. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo wau he kākoʻo Bernie Sanders he mea ʻole loa.

ʻO ka pane like ʻana mai nā lālā ʻē aʻe o ka pāpaʻi koʻikoʻi e kamaʻilio i kā lākou kuleana i kēia pāʻani holoʻokoʻa, ʻo ia ka pale ʻana i kā lākou waiwai a me ko lākou komo ʻana. Ke hana nei lākou i nā mea a pau e hiki ai iā lākou ke pale aku iā Bloomberg no ka mea he kālā ʻo Bloomberg, a ke hoʻohana nei ʻo ia. Hiki i ka poʻe media ke hoʻopau i kāna hoʻolaha i kēia manawa ma ka nīnau ʻana i kekahi o nā nīnau a ka hema e nīnau nei ma Twitter, akā ʻaʻole lākou, no ka mea, hele lōʻihi loa ke kālā a Bloomberg.

MD

Ua hoʻopaʻa ʻia au i kēlā me kēia pule mai ʻOkakopa. I ka hopena pule i hala aku nei, ua hiki au i kahi papa hana, ka hapanui o ka poʻe ʻeleʻele ma East Oakland, a ua lohe koke wau i nā mea e pili ana iā Bloomberg. ʻAʻole i loaʻa kēia ma mua - mai ka mea aʻu i haʻi aku ai ua hiki mai i ka pō. Ke piʻi nei ke kākoʻo ʻeleʻele o Bloomberg, a ua ʻike wau i kekahi kamaʻilio e pili ana i ka hiki ke komo ʻo Bloomberg i ka hoʻolaha ʻana i ka lāhui. Ke manaʻo nei ʻoe e hana ana kēlā?

BD

He noʻonoʻo wale kēia, akā ma ka moʻolelo, nui ka poʻe aʻu i pili ai i ke kaiāulu ʻeleʻele e ʻōlelo nei i ka mea like: Ua ʻike hou au i kekahi hoʻolaha Bloomberg. Ua ʻike au ma Facebook. Ua ʻike au iā ia i koʻu pāʻani ʻana i Words me nā Hoa. Ua hoʻopiha ʻia wau e ka poʻe o ko mākou kaiāulu e ʻōlelo ana ua piha lākou i nā hoʻolaha Bloomberg, a ʻike nui ʻia kēlā ʻike a hiki i kahi e nīnau ai ka poʻe, ʻoiai ʻaʻole mākou i ʻike i nā pane. Ua lohe au i hoʻokahi hōʻoia ʻana mai kahi kumu e kūʻai nui ana ʻo ia ma ka lekiō ʻeleʻele. A me he mea lā e hana ana, ma ka hapa no ka mea ʻaʻole pono ka poʻe e hui pū me Bloomberg me ka stop-and-frisk. Hoʻopili lākou iā Giuliani, ʻoiai ʻo Bloomberg ke kuleana no ia.

MD

Aia kekahi poʻe kālai'āina ʻeleʻele kaulana a me nā kiʻi media e hīmeni ana i nā hoʻomaikaʻi a Bloomberg. Makemake maoli lākou iā ia, ʻoiai ʻo kāna moʻolelo o ka mālama ʻana i kahi hoʻolālā policing racist?

BD

ʻAʻohe oʻu manaʻo. Akā, ke nānā nei ʻoe i kekahi e like me Jason Johnson, nona ka PhD, a he mea kupanaha ka lōʻihi e pale ʻole ʻo ia iā Michael Bloomberg. He aha ka mea e pono ai ke aʻo ʻia a mahalo ʻia kekahi e like me ia a e ʻōlelo ai pēlā hoʻohilahila a mea noonoo ole? ʻO ka manaʻoʻiʻo ʻana i kēia mau mea ma kona manaʻo ponoʻī, me ka ʻole o ka mana i kekahi ʻaoʻao a i ʻole kekahi, ʻo ia ka mea pono mākou e kamaʻilio e pili ana i kāna mau noʻonoʻo.

ʻAʻohe oʻu mau pane no nā mea e hana nei ma hope o nā hiʻohiʻona. Akā ke manaʻo nei au he mea weliweli ia ʻo Bloomberg ninini $5 miliona i loko o Stacey Abrams ' Fair Fight hui, a laila Bloomberg ʻike ʻia ma kahi hanana me ia. He kumu nui ka hana a Stacey Abrams, a pono ke kālā. Akā ʻo ka mea e hiki mai ana i kēia manawa, he mea paʻakikī loa iā Stacey Abrams, kekahi o nā wahine ʻeleʻele ikaika loa a koʻikoʻi o ka ʻāina, e hāʻawi i nā ʻōlelo hoʻohewa ʻana i kahi kāne i manaʻo ʻia e lilo i pelekikena hou o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. nona ka mooolelo o ka racism.

A ʻaʻole pono ʻo ia e hāʻawi pololei i ke kālā no ka hoʻokō ʻana i kēia. Ke ʻike nei ʻoe i kēia mau Bloomberg nā ʻōlelo hōʻoia mai nā mayora komo mai, a ua hoʻololi ʻia ua hele lākou a pau ma kahi papahana aʻo mayoral ma Harvard i kālā ʻo Bloomberg. Ma ka lele ʻana iā lākou i waho a me ka hoʻolako ʻana i kēia mau hoʻomaʻamaʻa, ʻike wau he ʻike maikaʻi loa, hiki iā ia ke hoʻohuli i kēia mau kānaka ma muli o kāna kālā.

A makemake maoli nā kānaka i ke kālā. No laila ke hele mai nei ke kanaka he mau piliona kālā, hiki iā ia ke wehe wale i kāna puke ʻeke a hoʻolilo i nā kālā he mea ʻole iā ia akā e hana i kahi ʻokoʻa nui no nā poʻe kālai'āina, nā luna hoʻokumu, a me nā poʻe ʻē aʻe me ka mana. ʻAʻole kēlā poʻe a pau e kākoʻo iā ia, akā inā pono lākou e noho mālie i kā lākou hoʻohewa ʻana, ʻoiaʻiʻo. ʻO kēlā kanaka hoʻokahi ka nui o ke kālā a hiki i nā tausani o ka poʻe koʻikoʻi a puni ka ʻāina ke pale aku iā ia a ʻaʻole hoʻi e hoʻohewa iā ia i kona holo ʻana i pelekikena he palapala hoʻopiʻi ia o kā mākou ʻōnaehana.


Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.

E Makana mai
E Makana mai
E waiho i ka pane Ho'ōki Reply

kakau

ʻO nā mea hou loa mai Z, pololei i kāu pahu leka uila.

He 501(c)3 waiwai ole ka Institute for Social and Cultural Communications, Inc.

ʻO kā mākou EIN # #22-2959506. ʻAʻole hiki ke ʻauhau ʻia kāu hāʻawi i ka nui i ʻae ʻia e ke kānāwai.

ʻAʻole mākou e ʻae i ke kālā mai ka hoʻolaha a i ʻole nā ​​​​mea kākoʻo ʻoihana. Ke hilinaʻi nei mākou i nā mea hāʻawi e like me ʻoe e hana i kā mākou hana.

ZNetwork: Haʻalele Nūhou, Ka Ikepili, ʻike a me ka hoʻolālā

kakau

ʻO nā mea hou loa mai Z, pololei i kāu pahu leka uila.

kakau

E hui pū me ka Z Community - loaʻa i nā kono hanana, nā hoʻolaha, kahi Weekly Digest, a me nā manawa e komo ai.

Haʻalele puka paʻa