Ke hoʻomau nei ka ʻIseraʻela Defence Forces i kā lākou hoʻouka kaua ʻana a me ka hoʻouka ʻana i ka ʻāina o Gaza, ʻo ka pōʻino ʻino loa o nā pono kanaka ma ka ʻāina mai ka Operation Cast Lead (Dekemapa 27, 2008 a Ianuali 18, 2009) ke ulu nei me ka hoʻonui ʻana i ka hana ʻino a me ka hoʻokahe koko.

ʻO ka Operation Protective Edge, i hoʻokuʻu ʻia ma Iulai 6, a hiki i kēia manawa i ka make ʻana o nā 620 Palestinians, 25 mau koa IDF a me ʻelua mau kānaka kīwila Israeli. I loko o Gaza, he 77 pakeneka o ka poʻe i pepehi ʻia he poʻe kīwila, 44 pākēneka o lākou he wahine a me nā keiki. ʻO ka pana ʻana o ka ʻIseraʻela i ka ʻāina liʻiliʻi - ʻo ka 40th ka nui o nā kūlanakauhale nui loa ma ka honua ma 360 square kilometers - ua hōʻike ʻia i ka huhū a me ka ʻole.

ʻOi aku ma mua o 3,000 Palestinians i hōʻeha ʻia, he nui nā mea koʻikoʻi, mai ka hāʻule ʻana o nā ʻōpala, nā ʻōpala a me nā ʻeha pōkā. Ua hala kekahi pōʻino ʻia e nā pōkā flechette, e pahū ana i waena o ka lewa me ka pipi ʻana i nā kaukani ihe metala ma ke ʻano pōʻai 300 mika ka lōʻihi a kokoke i 100 mika ākea. Ua manaʻo ʻia kēlā mau mea kaua ma lalo o ke kānāwai kōkua kanaka honua.

Ma ka lā 20 o Iulai, ua hahau ʻia nā pū kī nui a me nā pahu pahu i ka hikina o Shujaiya, me ka luku ʻana i nā hale a me nā ʻōnaehana oʻopa i ka lā koko loa o ka hakakā ʻana a hiki i kēlā manawa. Ua'ōlelo ke aupuni oʻIseraʻelaʻo Shujaiya ke kumu o ka 8 pakeneka o nā pōhaku i hoʻokuʻuʻia i kaʻIseraʻela i nā pule heʻelua i hala iho nei,ʻoiai ua hōʻike ka UN i ka "manaʻo koʻikoʻi" e pili ana i ka uluʻana o ka poʻe i make ma nā wahi palena.

Ke hoʻomau nei ka poʻe mākaʻikaʻi o ka honua i ke koʻikoʻi nui i ka pane ʻino ʻana o ka ʻIseraʻela i ka ʻaihue a me ka pepehi ʻana i ʻekolu mau ʻōpio ʻIseraʻela i ka waena o Iune, kahi hanana i hoʻonui i ka ʻāʻī ma waena o nā Arab a me nā Iudaio a me ka hoʻouka kaua ʻana o Hamas a me ka hoʻouka kaua ʻana i ʻelua pule i hala. ʻO nā mea hōʻino, ma waena o lākou ka mea aʻoaʻo a me ka mea kākau moʻolelo ʻo Ilan Pappé (ka mea kākau, Ka Hoomaemae Lahui o Palesetine, 2006) ua kuhikuhi i kahi make make ʻole - i kēia manawa he 20 mau manawa kiʻekiʻe ma ka ʻaoʻao Palestinian - a hoʻomau i ke kākoʻo pūʻali koa US ma ke ʻano he hōʻailona o kahi kūlana e hoʻololi koke i ka hiki.

Me nā haumāna koʻikoʻi ʻē aʻe, nā mea hana, nā mea mele a me nā mea kākau inoa, ʻo Noam Chomsky, Archbishop Desmond Tutu, Mairead Maguire a me US rapper Boots Riley, he e kāhea aku i ka hoʻouka kaua koke ʻana i ka ʻIseraʻela ua paʻi ʻia ma The Guardianon July 19. He ʻāpana mai ka palapala:

ʻO ke kālepa kaua a me nā pilina noiʻi e pili ana i ka pūʻali koa me ka ʻIseraʻela e hoʻoikaika i ka hoʻopaʻi ʻole ʻana o ka ʻIseraʻela i ka hana hewa nui ʻana i ke kānāwai o ke ao holoʻokoʻa a hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻōnaehana o ka ʻIseraʻela, ka noho aupuni a me ka hōʻole ʻana i nā pono Palestinian. Ke kāhea nei mākou i ka UN a me nā aupuni ma ka honua holoʻokoʻa e hana koke i ka hoʻokō ʻana i kahi hoʻopaʻapaʻa pūʻali koa ākea a paʻa i ke kānāwai ma luna o ka ʻIseraʻela, e like me ka mea i kau ʻia ma ʻApelika Hema i ka wā apartheid.

Ke neʻe nei ka manaʻo lehulehu? Ua ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohewa ʻana i nā hana mokuʻāina o ka ʻIseraʻela a, ʻoiaʻiʻo, ʻoi aku ka maʻamau? Me kēlā me kēia wikiō kelepona hou i hoʻoili ʻia mai nā alanui i pahū ʻia o Gaza a i YouTube, ke ʻike mua nei ka honua i ka haunaele. Ma o ka hana wiwo ʻole a ka poʻe nūpepa kūloko, ka nui o ke kanaka o ka hana ʻino nā wehewehe ʻia nā ʻaoʻao. ʻOiai ʻo Phyllis Bennis, hoa o ka Transnational Institute ma Amsterdam, kākau ʻia ma The Nation, “ʻO ka nūhou maikaʻi, ua neʻe nui ka haʻiʻōlelo - i ka hoʻolaha nūhou, ka punditry, ka moʻomeheu pop a me nā mea hou aku. ʻOi aku ka maikaʻi ma mua o ka manawa. ʻAʻole hiki iā lākou ke kūpono, akā, ke loli nei nā mea. Ua hoʻomau ʻo ia, me ka ʻōlelo ʻana, "[akā] pono mākou e noʻonoʻo pehea e neʻe ai i kahi pae aʻe, ʻoi aku ka paʻakikī o ka hoʻololi ʻana i ka haʻi'ōlelo i hoʻololi kulekele maoli."

No ka ʻimi ʻana i ka ʻike nui aʻe o ka hakakā ʻana i ka lā, ua kamaʻilio ʻo Truthout me Pappé, i kēia manawa he polopeka me ke Kulanui o Social Science a me International Studies ma ke Kulanui o Exeter ma ke komohana hema o ʻEnelani. Ua ʻōlelo ʻo ia i ka hana ʻino hou, Operation Protective Edge a me nā manaʻolana o ka maluhia i ka wā e hiki mai ana. Ua mālama ʻia ka nīnauele ma Iulai 19, 2014.

Harrison Samphir: Pehea nā kūlana i loko o ka ʻIseraʻela (a ma waho aʻe) i loli mai 2008? He aha nā pahuhopu politika o ka ʻIseraʻela i kēia manawa?

Ilan Pappé: ʻAʻole i loli ke kiʻi maʻamau mai ka makahiki 2008. Mai ka wā i koho democratically ai ka poʻe Palestinian i ke aupuni ma Gaza Strip, ua hoʻokau ʻia lākou ma ka Strip i kahi kulekele o ka hoʻopuni, strangulation a me ka ghettoization. He hoʻopaʻi kēia no ke koho ʻana i kahi aupuni i makemake ʻole ʻia e ka ʻIseraʻela. ʻO ka ʻIseraʻela mai ka makahiki 1967 mai ka hana ʻino ʻana i ka hoʻāʻo ʻana o Palestinian e pāʻani i kekahi kuleana koʻikoʻi i ka hoʻoholo ʻana i ka hopena o nā ʻāina a ka ʻIseraʻela i noho ai i ka makahiki 1967. ʻO kēlā me kēia hoʻāʻo e koi i ke kūʻokoʻa maoli a i ʻole e hoʻopau i ke aupuni hoʻokaumaha, ʻike ʻia e ka ikaika o ka pūʻali koa. ʻOiaʻiʻo, i ka wā i hoʻokumu ʻia ai ke kūʻē ʻana i ka hakakā kaua, a laila ʻoi aku ka ʻino o ka hoʻopaʻi - e like me kā mākou e ʻike ai i kēia lā ma Gaza.

ʻAʻole maopopo ka ʻIseraʻela i ka mea e hana ai me Gaza. Manaʻo ʻo ia ua loaʻa kahi ala e noho ai i ke Komohana Komohana ma o ka hoʻohui ʻana i kekahi hapa o ia mea i loko o ka ʻIseraʻela a hoʻopili ʻia ka poʻe Palestinian ma Bantustans liʻiliʻi a ke manaʻo nei e ʻike ke kaiāulu o ke ao holoʻokoʻa he "hoʻonā maluhia." ʻAʻole i hana kēia a ʻo ka hāʻule ʻana o ke Komohana Komohana i hoʻohālikelike i ka hiki ʻole o ka wā lōʻihi ke komo me ka wā e hiki mai ana o Gaza Strip. ʻO nā hōʻailona mua ʻaʻole i hana ʻia kēia kulekele unilateral Israeli i ka wā i ʻike ʻia ai ua pepehi ʻia ka hana ʻo Kerry, i ka hopena, ʻo ka "kaʻina maluhia" a ʻaʻohe mea e makemake e hoʻihoʻi. ʻO ka lua o ka hōʻailona no kēia hemahema ʻo ia ka neʻe mua ʻana i kahi aupuni hui o Hamas-Fatah. No laila, ʻo ka pahuhopu mua o ka hana, i hoʻomaka ʻia e ka hopu nui ʻana o ka poʻe Hamas a me ka hopu hou ʻana o ka poʻe i hoʻokuʻu ʻia i loko o ka ʻaelike hoʻololi pio i Iune, ʻo ia kahi ʻāpana o ka hoʻāʻo holoʻokoʻa e kinai i kekahi manaʻo i Palesetina e kūʻē i ka hoʻokaumaha ʻana o ka ʻIseraʻela. .

ʻO Hamas maoli anei kahi hana ʻIseraʻela, kahi hoʻonui o ka noho ʻana o ka ʻāina Palestinian no nā makahiki he nui?

ʻAʻole i hana ʻia ʻo Hamas e ka ʻIseraʻela, akā ua hoʻoikaika ʻia a hoʻonui ʻia e ka ʻIseraʻela ma ke ʻano he mea kūʻē i ka Fatah i nā makahiki 1970. Ua hāʻawi ʻo ʻIseraʻela iā ia i kahi ākea a ua ʻae iā ia e hoʻohua i nā kumuwaiwai me ka manaʻolana e hoʻohaʻahaʻa i ka mana o ka neʻe aupuni honua i hoʻomaka e hoʻoikaika i nā ʻāina i noho ʻia.

Ua haʻi hou aku ka nui o nā mea hoʻolaha i ka laina i "hōʻole" ʻo Hamas i kahi hoʻolālā hoʻopau kaua a ʻAigupita i ka ʻae ʻana o ka ʻIseraʻela. E like me kā Jonathan Cook i hōʻike ai, akā naʻe, ua hānau maoli ʻia ka manaʻo hoʻomaha ma Wakinekona, i hāʻawi ʻia e Tony Blair a ua hoʻolālā ʻia e kihi iā Hamas i ka haʻalele ʻana - a laila e hoʻomau i ka poloka - a hōʻole paha i ka hoʻolālā a hōʻoia i kona kūlana hoʻoweliweli. Me he mea lā ua manaʻo ʻia kēlā ʻano hana e hoʻomau i kahi dialectic i kākoʻo ʻia e ka US ma ka ʻāina: kahi moʻolelo maikaʻi a me ka hewa e makemake ana i ka ʻIseraʻela ma ke ʻano he mea pale pono no ka ʻāina hānau Iudaio. He aha kāu e hana ai no kēia hōʻike ma ka media?

ʻO ka pau ʻana o ke ahi he kauoha a ka ʻIseraʻela-ʻAigupita iā Hamas e ʻae i ke kūlana quo, a me ka poʻe o Gaza, ʻaʻole hiki ke hoʻomanawanui. Ua komo pū kekahi manaʻo no ka hoʻonui ʻana i ke kaiāulu kiaʻi o ka hale paʻahao mega o Gaza a me nā mākaʻi PA [Palestinian Authority] i loko. ʻO ka hihia o ka hopu ʻia ʻana o nā MPs Hamas, ka hopu hou ʻana i nā pio i hoʻokuʻu ʻia a me ka hoʻopau ʻana o ka hoʻopuni ʻana, ua nānā ʻole ʻia ʻo ia nā pilikia e pili ana i ka nalu o ka hana ʻino. ʻAʻole ia he hāʻawi hoʻomaha, he kauoha ia e ʻike ai ka ʻIseraʻela e hōʻole ʻia e Hamas. Hoʻomanaʻo kēia i kekahi o nā makana "maluhia" i ka wā ma mua i hōʻole ʻia e ka poʻe Palestinians no ka mea ʻaʻole lākou i hāʻawi i kahi manaʻolana no ka Palestinians - e like me ka hoʻolālā ʻana o 1947 a me ka "aloha" ʻo ka ʻIseraʻela hāʻawi ma 2000.

Ua ʻoi aku ka palekana o ka leo ʻana i nā manaʻo koʻikoʻi i ka mokuʻāina ʻo ʻIseraʻela?

ʻAe, ʻoi aku ka palekana a maʻamau. Eia naʻe, paʻa mau nā ala o ka mana no kēia ʻano hoʻohewa. Akā, aia nā hōʻailona ma ʻaneʻi a ma laila ua hoʻomaka kēia mau manaʻo e komo i loko o ka media mainstream.

Pehea e pili ai ka hana ʻino i ka ʻIseraʻela a me Gaza i ke koena o nā pūʻali koa?

I ka wā pōkole, liʻiliʻi kēia i ke koena o ka mana. ʻOi aku ka hopena o kēlā koena o ka mana e nā hanana ma Suria a me Iraq ma mua o nā hanana i Palestine. I ka wā lōʻihi, ʻo ka hui pū ʻana o ʻAigupita me ka ʻIseraʻela e kūʻē iā Hamas e hōʻino i ke kū ʻana o ʻAigupita i ka honua Arab a hiki ke hoʻopau i nā ʻaoʻao kaua ma ka ʻākau o ka ʻāina mai kā lākou hakakā ʻana ma o ka hāʻawi ʻana iā lākou i kumu ʻae e hiki ke kāohi i nā hakakā koko i kēia manawa ma Iraq. a me Suria. Nui ka hilinaʻi i ka hiki i ka ISIS ke hana i kahi mokuʻāina, ʻaʻole ia he hanana like ʻole, kahi e pili kokoke ana me nā Gulf States a me Saudi Arabia, akā ʻo ka mea hiki ke hoʻopili i kēia mau ʻāina i kahi ʻano ʻē aʻe e pili ana i ka pilikia Palestine a kumu. I ka pōkole, i ka wā pōkole, pōmaikaʻi ʻo ʻIseraʻela mai ke koena o ka mana o ka ʻāina, akā he mea maʻalahi loa ia e mihi ai i ka nānā ʻole ʻana i kēia kaulike o ka mana a me ka nānā ʻana i ke kākoʻo ʻAmelika a me ke Komohana.

ʻO ka hoʻopaʻa ʻana i nā hui, nā huahana a me nā lawelawe o ka ʻIseraʻela he ala maikaʻi loa ia e kūʻē ai i ka noho kānāwai ʻole o nā panalāʻau Palestine a me ka mea i kapa ʻia he mokuʻāina apartheid o ʻIseraʻela? Hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kahi koho?

ʻO ka neʻe ʻana o ka BDS he ala kūpono a kūpono hoʻi e hakakā ai i ka uhaki ʻana i nā pono kanaka a me nā pono kīwila ma Palesetina. Hoʻokumu ʻia ia ma ka manaʻo kūpono ʻaʻohe manaʻolana no ka hoʻololi ʻana mai loko mai o ka ʻIseraʻela a e pili ana i ka lapuwale o kahi hakakā kaua. Loaʻa iā ia kahi moʻolelo holomua i ka hakakā ʻana me ka apartheid ma ʻApelika Hema. ʻAʻohe mea ʻē aʻe.

Ua kāhea ʻo Ayelet Shaked o ka hui Jewish Home i ka hoʻopau ʻana i nā makuahine Palestinian e hānau ana i "nā nahesa liʻiliʻi." He aha ka ʻāpana o ka ʻIseraʻela i ʻae maoli i kēlā mau manaʻo? Ua hoʻoikaika lākou i nā makahiki he ʻumi i hala?

No nā makahiki he nui, ua hoʻomaopopo ka hui Iudaio i loko o ka ʻIseraʻela ʻaʻole pono e hoʻolele ʻia kēlā mau ʻōlelo, ʻoiai inā i laha ʻia i waena o ka lehulehu. Mai ka makahiki 2000, ua haʻalele ʻo ʻIseraʻela ma ke ʻano he ʻōnaehana politika a me kahi hui. Aia i kēia manawa ma ke akea a ʻaʻole i laha wale ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka ʻaha kanaka, akā ma ke kikowaena o ka politika. He pāʻina kaulana ʻo Jewish Home a he lālā kiʻekiʻe o ke aupuni hui. Ma ke ala, ʻo ka hoʻohālikelike ʻana i ka Palestinians i nā nahesa ʻaʻole ia he mea hou: ma hope o ke kaua ʻo Iune 1967, ua hoʻopaʻapaʻa ke aupuni ʻIseraʻela i loko ona inā pono e hoʻohui i ka Gaza Strip a ʻōlelo ke Kuhina Waiwai e hoʻomanaʻo mākou he lua nahesa.

Hiki ke hoʻoponopono i nā mokuʻāina ʻelua?

ʻAʻole, manaʻo wau ua lōʻihi ka make a kanu ʻia. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua make kona make i ka wā i hōʻike ai ka Oslo Accords i ka makahiki 1993 i ka wehewehe maoli ʻana i hāʻawi ʻia e ka ʻIseraʻela liberal i ka manaʻo: ka hana ʻana o Bantustans ma West Bank a me Gaza Strip me ka ʻole o ka mana maoli a ʻaʻohe hopena i ka pilikia koʻikoʻi o ka hakakā. ka pono o ka poe mahuka e hoi mai a me ka hooponopono kaulike i ka ninau Ierusalema.

He aha kāu pilina pilikino me ka mokuʻāina o ka ʻIseraʻela i kēia lā?

He makaʻāinana au, akā he kūʻē nō hoʻi au. Aloha au i ka ʻāina, akā ke kūʻē nei au i ke aupuni ideological kahi i hoʻokumu ʻia ai ka mokuʻāina no ka mea e hoʻokae ka lāhui i ka poʻe ʻaʻole he Iudaio a ʻo ka hapalua o ka heluna o kēia mokuʻāina i kēia lā ʻaʻole ia he Iudaio. He nui ka poʻe o lākou ma lalo o ka pōʻino mau o ka hoʻomaʻemaʻe lāhui a ma ka hihia o Gaza, e pepehi ʻia.

Harrison Samphir is an editor and writer based in Winnipeg, Manitoba, Canada. He holds a B.A. (Hons.) in history from the University of Manitoba. Email him at hsamphir@gmail.com or follow him on Twitter@HarrySamphir.

---