he mea pono anei ke hoao a hookahuli i ke aupuni i kohoia ma ke aupuni democratically? Ma Wakinekona, ʻo ia ka pane: ke ʻōlelo nei ke aupuni US. ʻAʻole ia he mea kupanaha, ʻaʻole ʻo ia ke ʻano o ka ʻike maʻamau o nā aupuni ʻAmelika Latin. I kēia mau lā, ua hoʻopuka nā aupuni Mercosur (Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, a me Venezuela) i kahi ʻōlelo e pili ana i nā hōʻikeʻike ma Venezuela. Ua wehewehe lākou i "nā hana hoʻomāinoino hou" ma Venezuela "e hoʻāʻo nei e hoʻopau i ke kauoha demokala." Akaka loa ko lakou wahi i ku ai. Ua ʻōlelo nā aupuni: "ʻo kā lākou kūpaʻa paʻa i ka mālama piha ʻana i nā keʻena democratic a, ma kēia ʻano, hōʻole lākou i nā hana kalaima a nā hui kolohe e makemake ana e hoʻolaha i ka hoʻomanawanui a me ka inaina i ka Bolivarian Republic of Venezuela ma ke ʻano he mea hana politika."
Hiki iā mākou ke hoʻomanaʻo i ka wā i hoʻoulu ai nā hōʻikeʻike nui i Brazil i ka makahiki i hala, ʻaʻohe ʻōlelo mai Mercosur a i ʻole nā aupuni e pili ana. ʻAʻole ia no ko lākou aloha ʻole i ka Pelekikena Dilma Rousseff, no ka mea ʻaʻole i ʻimi kēia mau hōʻikeʻike e hoʻokahuli i ke aupuni koho demokalaka o Brazil.
Ua ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻokele Obama, akā ua hoʻomaopopo pū i kahi i kū ai. I ka wā i ʻōlelo ai ke Kakauolelo o ka Mokuʻāina ʻo John Kerry, "Ua hopohopo nui mākou i nā hōʻike ua hopu a hoʻopaʻa ʻia ke aupuni Venezuelan he nui o nā mea kūʻē kūʻē i ke aupuni," ua lawe ʻo ia i kahi kūlana politika. Nui nā poʻe kūʻē i hana hewa—ua hoʻouka a hōʻeha lākou i nā mākaʻi me nā ʻāpana o ka ʻōpala a me ka Molotov cocktails; Ua puhi lākou i nā kaʻa, ʻōpala, puhi i nā hale aupuni i kekahi manawa, a hana i nā hana ʻino a me nā hana ʻino.
Ua ʻoi aku ka maopopo o ka ʻōlelo a ka Moku'āina ʻo Moku'āina i kona pane ʻana i nā kūʻē ma ka hōʻike ʻana i ka hopohopo e pili ana i ka "nawaliwali ʻana o nā ʻoihana demokalaka ma Venezuela," a ʻōlelo ʻo ia he kuleana no nā "ʻoihana aupuni [e] pane maikaʻi i ka waiwai kūpono a me ka hoʻokele waiwai. pono pilikanaka o kona mau makaainana." Ua hui pū ʻo ia i ka hoʻoikaika ʻana o ka poʻe kūʻē e hoʻokaʻawale i ke aupuni, kahi ʻāpana koʻikoʻi o kekahi hoʻolālā "hoʻololi aupuni".
ʻOiaʻiʻo, ʻike mākou a pau i ke kākoʻo o ke aupuni US ma Venezuela. ʻAʻole lākou e hoʻāʻo e hūnā. Aia he $5 miliona ma ka 2014 US federal budget no ke kākoʻo ʻana i nā hana kūʻē i loko o Venezuela a ʻo kēia ka mea ʻoi loa ka piko o ka hau hau, me ka hoʻohui ʻana i nā haneli miliona o ke kākoʻo ākea i nā makahiki he 15 i hala.
Akā he aha ka mea nui o kēia mau ʻōlelo US i kēia manawa, a huhū i nā aupuni o ka ʻāina, ʻo ia ke haʻi aku nei i ka kūʻē Venezuelan e kākoʻo hou ana ʻo Wakinekona i ka loli aupuni. Ua hana like ʻo Kerry ma ʻApelila 2013 i ka wā i koho ʻia ai ʻo Maduro i pelekikena a ʻo ka moho kūʻē ʻo Henrique Capriles i ʻōlelo ai ua ʻaihue ke koho. Ua hōʻole ʻo Kerry e ʻike i nā hopena. ʻO ke kūlana koʻikoʻi a me ka anti-demokratiki a Kerry i hoʻopaʻi ikaika ʻia mai nā aupuni o ʻAmelika Hema a ua koi ʻia ʻo ia e ʻike i ke aupuni Maduro. (No ka poʻe i hahai ʻole i kēia mau hanana, ʻaʻohe kānalua no nā hopena koho.)
ʻO ka ʻike ʻana o Kerry i nā hopena koho i hoʻopau i ka hoʻāʻo ʻana o ka poʻe kūʻē e hoʻopau i ke aupuni i koho ʻia. Ma hope o ka lanakila ʻana o ka ʻaoʻao o Maduro i nā koho balota ma kahi ākea i ka lā Dekemaba, ua lanakila maikaʻi ka kūʻē. Ke holo nei ka inflation ma ka 56 pakeneka a ua nui ka hemahema o nā mea kūʻai aku, akā naʻe, ua koho ka hapa nui i ke aupuni. ʻAʻole hiki ke koho ʻia kā lākou koho i ka charisma pilikino o Hugo Chávez, i make kokoke i hoʻokahi makahiki i hala; ʻaʻole hoʻi i noʻonoʻo. ʻOiai ua paʻakikī ka makahiki i hala aku nei, ʻo nā makahiki he 11 i hala iho nei mai ka wā i loaʻa ai ka mana o ke aupuni ma luna o ka ʻoihana ʻaila i lawe mai i nā waiwai nui i nā kūlana ola i ka hapa nui o nā Venezuelans i hoʻokaʻawale ʻia a haʻalele ʻia.
Akā ʻo Capriles, ka mea i makaʻala mua i kahi hoʻolālā "hoʻololi aupuni" hiki ke hoʻomāinoino - ua ʻike ʻia me ka papahana. Wahi a Bloomberg News, ua hoʻopiʻi ʻo ia i ke aupuni no ka "hoʻokomo ʻana i nā kūʻē maluhia "e hoʻohuli iā lākou i mau kikowaena o ka hana ʻino a me ke kāohi ʻana." I kēia manawa, hoʻowahāwahā ʻo López iā Maduro ma Twitter ma hope o ka hana hewa ʻana o ke aupuni i ka hoʻoweliweli ʻana e hopu iā ia: "ʻAʻole anei ʻoe i manaʻo e hopu iaʻu?" ua hoʻopuka ʻo ia ma ka lā 14 Pepeluali.
Manaʻolana, ʻaʻole e lawe ke aupuni i ka maunu. ʻO ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika no ka hoʻololi aupuni ʻaʻole kānalua i ke kūlana, no ka mea he nui ka mana o Wakinekona i loko o ke kūʻē a, ʻoiaʻiʻo hoʻi, i ka media hemispheric.
Ua lōʻihi ka lōʻihi o ka ʻae ʻana o ka poʻe kūʻē i nā hopena o ke koho balota democratic ma Venezuela. Ua ho'āʻo lākou i ka hoʻokahuli aupuni, i kākoʻo ʻia e ka US i ka makahiki 2002. I ka hāʻule ʻole ʻana, ua hoʻāʻo lākou e hoʻokahuli i ke aupuni me ka ʻaila. Ua nalowale lākou i ka hoʻāʻo e hoʻomanaʻo i ka pelekikena i ka makahiki 2004 a ua uē hewa lākou, a laila hoʻopaʻa lākou i nā koho balota National National no ke kumu ʻole i ka makahiki aʻe. ʻO ka hoʻāʻo ʻole e hoʻopau i ke koho pelekikena o ʻApelila i hala aku nei, ʻo ia ka hoʻi ʻana i kēia pōʻeleʻele, akā ʻaʻole i mamao loa. Ke ʻike ʻia nei ka lōʻihi o kā lākou hele ʻana i kēia manawa e lanakila ai ma nā ala ʻē aʻe i hiki ʻole iā lākou ke lanakila ma ka pahu balota. Pehea ka lōʻihi e loaʻa ai iā lākou ke kākoʻo o Wakinekona no ka hoʻololi aupuni ma Venezuela?
_________________________________________________________________________________________________________
ʻO Mark Weisbrot ka luna hoʻomalu o ka Center for Economic and Policy Research ma Wakinekona DC. ʻO ia nō ka pelekikena o Just Foreign Policy. Ua kākau pū ʻo ia i ka palapala palapala a Oliver Stone Hema o ka palena.