Ma mua o ke kaua, ʻo ke kipi. Ke piʻi nei ka hakakā kaua ma waena o nā mea hoʻokaʻawale i kākoʻo ʻia e Rūsia a me ke aupuni Ukrainian - a me ia ka nui o ka poʻe i make, ma waena o nā mea hakakā a me nā makaʻāinana. Ke ho'āʻo nei ka poʻe Socialist ma Rūsia a me Ukraine e kūkulu i nā hana kaiaulu a me nā hana e pili ana i nā loina o ka honua a me ke kaua, e komo ana i nā hana haʻahaʻa loa e hoʻomaka i kahi neʻe maluhia, a me ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka maikaʻi o ka hana ʻana pēlā. ʻO ke kikowaena o kēia mau kūkākūkā ka loiloi o ka poʻe hoʻoikaika i ke kipi ʻana o Ukrainian i ka lā Pepeluali i hoʻohaʻahaʻa ai i ka pelekikena ʻo Viktor Yanukovich, a me nā kūleʻa a me nā hāʻule ʻole o ka hema i kēlā neʻe - no ka mea, ʻo ia kipi ka mea i hoʻomaka ai ka pane a ke aupuni Lūkini, nāna i pale iā Yanukovich a hoʻohui pū ʻia ʻo Crimea, a me nā pūʻali koa aupuni a me nā fascist Lūkini i hui pū me nā pūʻali koa i hoʻomalu i nā ʻāpana o ka hikina o Ukraine. ʻO kēia hōʻike a KIRILL BUKETOV o ka Global Labor Institute paʻi ʻia i kēia lā ma People & Nature, a ʻike mua ʻia ma Rusia ma ka paena Left Opposition. Gabriel Levy (Kanaka & Natura).
Ma ka 12 ʻApelila 2014 ua mālama ʻia kahi ʻaha kūkā ma The Left and the Maidan ma Kyiv, kahi i hui pū ai i nā mea hoʻoikaika mai nā hui anarchist, socialist a me nā komunista i komo i ka neʻe ʻana o Maidan i ka hopena o 2013 - i ka makahiki 2014. ("Maidan" = square, ma hope o Independence Square ma Kyiv kahi i hoʻomaka ai ka neʻe.) ʻO ka manaʻo e hoʻopaʻa i ka hālāwai kūkā mai ka hui Left Opposition (Liva oppozitsiya), ka Center for the Study of Societies (Tsentr doslydzhennya suspyl'stva), ka Center for Social and Labor Research (Tsentr sotsyal'nikh i trudovykh doslidzhen') a ʻo ka makasina hoʻopaʻapaʻa pilikanaka Spil'ne (ʻO ka Lūkaha). Ua kākoʻo ʻia e ka Rosa Luxemburg Foundation. Ua hāʻawi ka ʻaha kūkā i ka manawa no ka poʻe hoʻoikaika politika ʻēheu hema e ʻike i ko lākou komo ʻana i ka neʻe lehulehu, e loiloi i nā hewa a lākou i hana ai, a kūkākūkā i nā hana hou aʻe.
ʻO ka heluna nui o nā mea hoʻoikaika i komo e kū nei i nā hui kālai'āina like ʻole a me nā hana e ulu nei ma ke ʻano he ʻāpana o ka neʻe ʻana o Maidan, ʻo ia ka mea i hōʻike maopopo ʻia e kūʻē i ka haʻalele ʻana o ka hema i ka neʻe ʻana o Maidan. Ua kūkulu ʻia ke kūkākūkā e pili ana i ka nīnau no ke kumu i hana ʻole ai ka hema i kekahi ʻano hoʻonohonoho a lilo i mea ʻike ʻia o ka Maidan e like me ko lākou mau hoa kūpono.
Ka Maidan hema: ka hoomaka ana
Ke loli wikiwiki nei ka neʻe ʻana o Maidan i kēlā me kēia lā. Hoʻomaka ma ke ʻano he hana kūʻē i ka hōʻole [na Yanukovich] e kakau inoa i ka EU Association Agreement, ua hoʻololiʻia i ka neʻeʻana i keʻano hoʻopunipuni a me ka hewa o ke aupuni mua, a laila kū'ē i ka hanaʻino a me ka ho'āʻo e hoʻokau i nā kānāwai antidemocratic.
I ka wā mua, ʻaʻole i hoʻopili nui nā mea hana haʻalele i nā kūʻē, me ka ʻike ʻana i nā slogans no ka hoʻohui ʻana o ʻEulopa ma ke ʻano he malihini iā lākou, a me ka kaupalena ʻana i ko lākou komo ʻana i nā hana liʻiliʻi liʻiliʻi e kau i mua i nā koi kaiāulu a hoʻohewa i nā kulekele anti-social a ka EU. .
Eia naʻe, i ka manawa i hoʻohana ai nā luna i ka hana ʻino a hoʻokahe ʻia ke koko, ua loli maoli ke kūlana. Ke hele nui nei nā mea; ʻAʻole ʻo ia he wahi hui hou no ka poʻe kākoʻo hoʻohui ʻEulopa, akā ua lilo ia i wahi hui no ka poʻe kūʻē i ka hana ʻino. ʻO ia ka manawa i loli ai ka manaʻo o ka hema i nā kūʻē. ʻOiai ʻaʻohe mea i mākaukau no kēlā ʻano hanana, ʻoiaʻiʻo, ʻo ka hapa liʻiliʻi loa o ka hema. "Ma mua, ua hana mākou i kekahi hana pōʻai e hoʻonaʻauao a hoʻomālamalama i ka poʻe, akā ʻaʻohe o mākou ʻike i ke komo ʻana i kahi neʻe nui a me nā hana kūʻē" (Ua ʻōlelo ʻo Nina Potarskaya ma ka ʻaha kūkā).
Ua loli ka pōʻaiapili o ka lehulehu me ka wikiwiki weliweli. Ua hoʻonohonoho ʻia kahi hana anti-fascist ma Kyiv no 19 Ianuali 2014, e hoʻomanaʻo iā Stanislav Markelov lāua ʻo Anastasia Baburova i pepehi ʻia ma Moscow ma 2009. Akā, i kēlā lā i hoʻomaka ai nā mākaʻi e hahau ʻino i nā mea kūʻē, kahi i hoʻonui ai i nā poʻe i waho. i na alanui. He mea maʻamau no ka hema ke haʻalele i kahi neʻe kūʻē i ka hana ʻino a nā mākaʻi. "Ua hoʻomaka nā hana hakakā, a pono mākou e hoʻololi i ke ʻano o kā mākou mau hana; ʻoiaʻiʻo, he mea hiki ʻole ke lele wale a puni ka huinahā e kiʻi i nā kiʻi me kāu pahupaʻikiʻi i ka wā i hāʻule ai nā poʻe ʻeha a puni ʻoe, nā poʻe i makemake i ke kōkua" (Nina Potarskaya).
Nā mea i loko a me ke ʻano
ʻO ka Maidan he neʻe demokalaka ākea i kuhikuhi ʻia e kūʻē i nā mana kolohe o ke aupuni o Yanukovich, a ma ke ʻano o kona kala kalakala ʻana, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i waiho ʻia, ʻoiai ʻaʻole pono. Inā mākou e hilinaʻi i nā koho balota, ʻo 93% o ka poʻe komo mai Maidan i mamao loa mai ka politika. ʻO 7% wale nō i loaʻa kahi kūlana politika a no kekahi hui politika a i ʻole kekahi. Ma waena o kēlā 7%, ua loaʻa i ka poʻe socialist ko lākou niche.
I loko o kēia neʻe ākea ākea, ua loaʻa i kēlā me kēia o kāna mau ʻēheu kālaiʻāina ka manawa e hōʻike iā ia iho a hana e like me kā lākou mau hana. Akā, i ka hui ʻana i ka Maidan ma hope o nā mea ʻē aʻe, ua ʻike ka haʻalele ʻo Ukrainian iā lākou iho i kahi kūlana nāwaliwali ma mua o ko lākou mau hoa paio mai ka ʻākau. I ka manawa like - ʻaʻole like, no ka laʻana, ua haʻalele ka Lūkini i ka hakakā mau i ke alanui ākea me ka poʻe hoʻoweliweli kūpono a hoʻokumu i kā lākou mau hale pale ponoʻī - ua mākaukau ʻole ka poʻe Ukrainian socialists e kūʻē i ka huhū ākea a me ka hana ʻino i hoʻonohonoho ʻia. akau.
Ua koi kēia i ka Maidan hema e pelu i kā lākou mau hae ʻeleʻele a me ka ʻulaʻula, e hoʻohuli i ka maka maka i ke alo o ka ultras ʻēheu ʻākau a e lawe i nā ʻano hana o ke komo ʻana i nā kaʻina hana demokalaka ma o ka hoʻoikaika ikaika i loko o ka neʻe kīwila ākea. "ʻO ka mea koʻikoʻi ʻo ka lawe ʻana i kā mākou leka i nā poʻe ma mua o ka ʻike ʻana iā ʻoe iho [ma ka hema]" (Irina Kogut). "ʻO ka hoʻolaha ʻana iā ia iho ma ke ʻano he 'ēheu hema' e hoʻonāukiuki wale i ka hana ʻino mai nā pūʻulu ʻākau i hoʻonohonoho ʻia, e hiki ʻole ai ke hana i kāna hana" (Nina Potarskaya).
"Ua ho'āʻo mākou e hoʻolaha i ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka Anarchist Squadron, akā ua hele mai nā 70 nationalists uniformed i ka hālāwai a pono mākou e hoʻopili, a hoʻomaka e hana i loko o ka Hui Haumāna" (Bogdan Biletskyi). Akā naʻe, ua hoʻomalu piha ʻia ka Hale Ahaolelo e ka hui anarchist haumāna 'Unihana Direct Action, a ʻo nā ʻōlelo a pau o ka Ahaolelo he mau mea pilikanaka. Ua hoʻomaka ʻia ka hoʻonāukiuki Socialist ma ka Hale Ahaolelo, aia nā haʻiʻōlelo, hōʻike ʻia nā kiʻiʻoniʻoni pili i ka pilikanaka.
ʻO ka ʻuhane o ke kūʻokoʻa
No laila, ʻaʻole he ʻēheu hema ʻo Maidan ma ke ʻano o kāna haku mele akā he ʻēheu hema, libertarian ma ka ʻuhane. Ua alakaʻi ʻia e ke kūʻē kūʻē i ka palaho a me ka hana ʻino, kūʻē i ka hoʻohaʻahaʻa a me ka hoʻokaumaha, e ka lehulehu o ka poʻe i manaʻo ua hōʻeha ʻia ko lākou hanohano e ka wahaheʻe o ko lākou mau aliʻi, a ua ʻike koke lākou iā lākou iho he lāhui hoʻokahi. ʻO ka kūʻē kūʻē ʻana i kā lākou hoʻoluhi pilikino a me ka manaʻo e hoʻokuʻu ʻia ka mea e lawe mai nei i nā poʻe hou aʻe i loko o ka Square.
A ʻaʻole wale ka manaʻo kūʻē i ka mana a me ke ʻano o ka Maidan i ʻōlelo i kona ʻano ʻēheu hema, akā ʻo kona ʻano hoʻi. nā lawelawe loiloi. Ua hoʻohana ka Maidan i nā ʻano hana a mākou [ka hema] e noʻonoʻo maʻamau iā mākou iho: komo pololei, hoʻonohonoho ponoʻī, hana pololei, hōʻole i nā alakaʻi, a me ka NO i ka hoʻokele a me ka hana wikiwiki o nā ʻaoʻao. "Ua alakaʻi ka Maidan i ka hoʻokahuli ʻana i ka hana ʻino a hoʻomaka i ka hoʻomohala ʻana i ke komo pololei a me ka hoʻokele ponoʻī ʻana, ʻo ia hoʻi, ʻo ia ke ʻano socialist" (Alexey Simvolokov).
"Ua hoʻouna aku ka hoʻonohonoho ponoʻī i nā mea uʻi, nā mokuʻāina a me nā mea politika, e hoʻopili ana. Ua hōʻole ʻia lākou. ʻO ke ʻano o ka hāʻawi ʻia ʻana o ka ʻeke i ka poʻe uwao e hoʻohuli i ka lehulehu i ka hema, i ka mana nui o ke kaiāulu ma luna o nā ʻoihana politika a me ka mokuʻāina. (Nadezhda Shevchenko). I ka manawa like, ʻaʻole i pōmaikaʻi ka poʻe holoʻokoʻa i haʻalele, ka poʻe i maʻa i ke alakaʻi a me ka hoʻokele ʻana, mai ka haʻalele ʻana i nā mea uwao. ʻO ka hapa nui o lākou i koʻikoʻi i ka neʻe. Ua hoʻohana nā ʻaoʻao Komunista i kā lākou mau paʻi lehulehu e hōʻino i ka Maidan, e kūkulu ana ma luna o ka manaʻo ua hopu ʻia ka mana e kahi Junta fascist, ʻoiai ua holo wikiwiki kekahi e hana a kākoʻo i nā "anti-Maidans" ma ka hema-hikina o Ukraine.
ʻO kekahi o nā mea komo i ka ʻaha kūkā i poʻo inoa i kāna hōʻike ʻO ka Maidan he lanakila kūʻē i ka Communism, ka unuhi ʻana i ka "communism" ma nā ʻōlelo Stalinist. Ua hopena kēia i kahi kūkākūkā nui. Hiki i kekahi ke hoʻopaʻapaʻa e pili ana i nā nuances, akā ʻo ka mea i ʻike maoli ʻia ʻo ka hele ʻana ma luna o ka Maidan e lawe ana i ke kiʻi o Stalin ʻaʻole ia he mea noʻonoʻo akā ʻaʻole palekana. Ma ke ala, ua pili like ka lawe ʻana i ke kiʻi o Hitler. ʻO ka Maidan, ma kona ʻano maoli, ʻaʻohe wahi no nā hōʻailona o ka hoʻomāinoino a me nā dictator hoʻomāinoino.
Ka Maidan Hema
ʻO ka poʻe i hui pū me nā ʻōlelo kūʻē mai Maidan, ua hōʻike lākou i nā hui kūʻē i ka mana aupuni, democratic i hiki ʻole ke noho ʻole. “Pono mākou i laila; ʻoiaʻiʻo, ʻo kēia kūʻē e like me ke aʻa pilikanaka, ʻo ia ka hopena o nā pilikia pili kanaka" (Vladimir Chemeris). "Mai ka hoʻomaka ʻana ua loaʻa i ka Maidan ke kākoʻo o nā uniona kūʻokoʻa i pili i ka Confederation of Free Trade Unions o Ukraine. ʻO nā uniona kālepa ke kumu, ʻo ka pae mua o ka hoʻonohonoho ponoʻī o ka papa hana, a ʻo mākou, nā mea hana mīkini o Dnepropetrovsk, ʻike i ka Maidan, ʻo ia ka mea mua, he kūʻē kūʻē. Aka, ma ia hope aku, ua pau ka aina iwaho, e lawe ana i ka lokoino; ʻO nā limahana i hele pū me mākou ua lilo i politicised " (Alexey Simvolokov).
He nui ka poʻe hema ma Maidan a ua loaʻa iā lākou nā manawa e hoʻomohala i kā lākou mau hana ponoʻī a me ka hoʻonāukiuki. Ke hoʻonāukiuki nei ka Left Oppositionactivists ma lalo o kahi hae ʻulaʻula a ma hope ua hoʻomākaukau i kahi papa inoa 10-point o nā hoʻololi kaiaulu e pili ana i kā Lenin. ʻApelila Theses a me nā mea hoʻolako o Trotsky Polokalamu Hoʻololi. "Ua hāʻawi ʻia ka palapala ma ka ʻōlelo Ukrainian ma ka Hale Ukrainian a ua ʻae ʻia ma ke ʻano he papahana e pili ana i nā pono o ka poʻe Ukrainian" (Zakhar Popovich).
"Ua komo ka Women's Squadron (Zhinocha sotnya) i ka hoʻohewa ʻana i ka sexism i ka Maidan a me ka hoʻonāukiuki ʻana i ka manaʻo ʻēheu ʻākau" (Nina Potarskaya).
Ua wehe ʻia ka Hale Ahaolelo o nā Haumāna ma ka Hale Ukrainian ma ka lā 28 o Ianuali, a he ʻēheu hema loa kāna mau mea. Ua hoʻonohonoho ka Hale Ahaolelo i nā hana a nā haumāna a me nā ʻōpio, ua hoʻolālā i ka papahana no ke Kulanui Kūʻokoʻa, hoʻonohonoho i nā hana kūʻē, hoʻomaʻamaʻa manawaleʻa i nā hui kōkua olakino, hana i nā hoʻonohonoho ʻike ma ka Maidan " (Nina Khodorivska).
ʻO kekahi o nā papahana koʻikoʻi i hoʻokō ʻia e ka Maidan Left ʻo ia ka Hale Hōʻikeʻike o ka Halemai (Vakhta likaren'). "He papahana anti-makai ia ma mua o ka hana kanaka" (Irina Kogut). I loko o nā halemai he pono e hoʻonohonoho i ka palekana o ka poʻe ʻeha a me ka poʻe i loaʻa i ka hana ʻino a nā mākaʻi. Ke ʻimi nei nā mākaʻi o Yanukovich i kēlā mau kānaka i loko o nā halemai a ua lilo ka hoʻoneʻe ʻana no ko lākou pale ʻana i mea politika; ʻO ka manaʻo ma hope o kēia hana ʻo ia ka hāʻawi ʻana i ka poʻe i ka ʻike kūʻē i ka hana ʻino a nā mākaʻi a me ka mokuʻāina. ʻO ka hoʻolālā e pili ana i nā mea hana 25, he poʻe hema lākou āpau a hoʻokō i ka hoʻonāukiuki anti-governmental i nā kaukani o nā haukapila Kyiv. I kēlā me kēia lā ka Kiai Halemai ua hui pū ʻia me hoʻokahi haneli mau mea manawaleʻa e pani mau ana kekahi i kekahi.
Nā manaʻo a me ka ʻike ponoʻī
ʻO ka hana nui a ka Left i ka Maidan, ʻaʻole ia e hōʻike iā lākou iho akā e hoʻokomo i nā manaʻo a me nā manaʻo socialist i loko o ka neʻe. I kēia manawa, ʻike mākou iā mākou iho i ka hoʻohewa ʻia a me nā hoʻopiʻi ʻana ua kōkua ka Maidan Left i ka piʻi ʻana o ke aupuni kūʻokoʻa ʻākau i ka mana. He kūpono ʻole kēia helu; ʻO ka Maidan ma ke ʻano he phenomenal, ākea, ʻaʻole pono e hui pū ʻia me ke aupuni Ukrainian hou, a i ʻole nā poʻe kālai'āina ʻoihana, a i ʻole nā ʻaoʻao pākahi i ʻāpana o ia. Ma waho aʻe, ʻaʻohe alakaʻi non-oligarchical i loko o ka politika Ukrainian a, ʻoiai ʻo ka hopena o ka Maidan, ʻaʻohe wahi no ka hema i kekahi aupuni. He ʻēheu ʻākau ke aupuni ʻo Ukrainian.
A ʻaʻole i hana ka hema i ka Maidan no ka pono o nā oligarchs. Ua hana lākou i nā mea a pau e hiki ai ke hoʻokomo i nā poʻe he nui i hiki i nā ʻano anti-authoritarian o ka hui lehulehu, e hāpai ana i ka manaʻo koʻikoʻi i nā manaʻo o ka fascism, homophobia, a me ka sexism, a me nā papahana hoʻokele waiwai. "Ma kahi o ka hapalua o ka Maidan Left he mau anarchist, ʻaʻole ʻimi e lawe i ka mana a i ʻole e komo i nā mana. Ke hana wale nei mākou i ka hoʻomohala ʻana i nā ʻoihana non-government ma ke ʻano he ʻokoʻa i ka Mokuʻāina " (Nina Khodorivska, Irina Kogut).
E hōʻike ʻia nā hopena o kēia hana i ka wā e hiki mai ana, i ka wā i hoʻi ai ke ola i kona ala maluhia a ʻike ka lehulehu o nā limahana ma ko lākou ʻāʻī i ka ʻāʻī ʻana o nā papahana "kōkua waiwai" i hāʻawi ʻia e nā ʻoihana kālā honua.
ʻO ke kuleana mōʻaukala o ka hema: ma hea mākou i hāʻule ai?
Ua ʻike ʻia ua lilo ka Maidan i mea hoʻokūkū maoli i ka hema o Ukrainian. ʻAʻole i ka wā ma mua i ʻike ka ʻāina i ka piʻi ʻana o ka hoʻoikaika ʻana o ka poʻe ma muli o ka pono e pale aku i ko lākou kūʻokoʻa i mua o ka hoʻouka kaua a ke aupuni. Ua loli ke kūlana i ka minuke; ʻaʻohe manawa e kūkākūkā ai i nā hoʻolālā a me nā loina; ua hana wale nā kānaka a pau i kāna mea i manaʻo ai he pono. I kēia lā, i ka wā hoʻomaha o nā ʻano, hiki i kekahi ke nānā koʻikoʻi i hope, hana i kahi loiloi mua o ka mea i hana ʻole i mea e hoʻomākaukau maikaʻi ai no nā hōʻike nui hou.
ʻO ka nāwaliwali o ka Maidan ʻaʻole lawa ke komo ʻana o nā uniona kālepa a me ka papa hana. ʻO 5-7% wale nō o nā mea komo mai Maidan i hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ma ke ʻano he limahana, ʻo ia ka mea maʻamau: ʻo ke komo ʻana i kahi kūʻē lehulehu he paʻakikī loa no nā limahana. "Ke hana nei ka poʻe hana, ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻōki i ka hana a me ka pilikia o ka nalowale ʻana i kēlā kālā liʻiliʻi no kā lākou ʻohana" (Yurii Samoilov).
No laila, he mea kūpono loa i ka nui o ka neʻe kūʻē i hoʻokumu ʻia e nā haumāna, penikala, keʻena kākau ʻōlelo, nā limahana kīwila, nā ʻoihana liʻiliʻi, etc. kūʻē a me ke kaiāulu o nā limahana. ʻO ke kāhea ʻana o nā hui kūʻokoʻa kūʻokoʻa no ka hoʻopaʻapaʻa politika ākea e kau wale ana i ka lewa.
Ma hope aʻe, hōʻike ka poʻe i komo i ka nui o ka poʻe hema i komo i loko o ka Maidan, ʻaʻohe mea hoʻohui i waena o lākou. Ma hope o ke komo ʻana i nā kūʻē ma mua o nā ʻēheu ʻākau, ua holo koke ka hema i loko o ka mānoanoa a ʻaʻohe manawa e hana i kā lākou mau hoʻonohonoho hoʻonohonoho ponoʻī - ʻaʻole like me ka ʻāpana ʻēheu ʻākau i hiki ke hana i kēlā. "ʻO ka nele o ka hui ʻana ma waena o nā hana hema - nā hui o nā marxists, social-demokrat, a me nā anarchists - he pilikia nui" (Bogdan Biletskyi).
ʻO ke kolu o ka ʻāpana kahi i ʻike ʻole ai ka hema i kā lākou mau ala e pili ana i nā hana hoʻokaʻawale nui ma ka hema-hikina o Ukraine. Ma ka noʻonoʻo ʻana i ka neʻe ʻana o nā ʻano kūʻē ma nā wahi āpau ma muli o ka ʻoluʻolu ʻole o ka lehulehu i ke aupuni kolohe o Yanukovich, a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka nohona o ka poʻe - a ua inaina like ʻia ʻo Yanukovich ma Crimea a ma Volhynia [ma ke komohana ʻākau o Ukraine, e pili ana iā Polani] - ʻo ia ka poʻe hema i hiki ke hoʻokumu i kahi papahana o kahi ʻoihana pili kanaka, hiki ke hauʻoli i ke kākoʻo like ma Ukraine.
Akā, ua nānā ka Maidan i ka manaʻo o ka ʻike aupuni a me ka democratic, ma mua o ka manaʻo o ka hoʻopono pilikanaka. "Ua kamaʻilio ka Crimean Maidan i ka poʻe Crimean ma ka ʻōlelo i hiki iā lākou ke hoʻomaopopo" (Alexey Arunyan). ʻO ka nele o nā koi kaiaulu i hoʻolaha nuiʻia i ka Maidan, nā koi e hiki ai ke hoʻohui i ka hikina a me ke komohana o ka'āina, ua kōkua i ka hoʻohuiʻana o Crimea a me ka pukaʻana o "anti-Maidans".
E aha aʻe?
ʻO kēlā me kēia huli ʻana o ke kūlana e hiki mai ana, he mea pono i ka hema ke hoʻohui i mea e hana ai i kahi papahana politika ʻēheu hema i hiki ai iā lākou ke kūʻē i ka poʻe ʻēheu ʻākau i kēia manawa i ka mana a me ka ulu ʻana o ka chauvinism Ukrainian ma kahi ʻano hoʻonohonoho. "Pono mākou e hoʻonohonoho pono i ko mākou kūlana i mua o nā ʻēheu ʻākau a hoʻokaʻawale loa iā mākou iho mai o lākou" (Nadezhda Shevchenko).
Pono kēia no ka mālama ʻana a me ka pale ʻana i nā waiwai democratic o ka Maidan, nā kūʻokoʻa i kāohi ʻia e nā mana hou. "Ua mālie ka Maidan, akā ʻaʻole i paʻa ka manaʻo anti-oligarchic a ua hānai ikaika ʻia ka poʻe me nā ʻano like ʻole o nā hanana" (Igor Panyuta). "ʻOiaʻiʻo, ʻo ke aupuni hou ʻo ia ka 'anti-Maidan' mau loa" (Alexey Simvolokov).
Pono e hoʻomau ʻia ka paio ma lalo o nā slogans. Ke piʻi aʻe nei ka huhū kaulana i kēia mau lā, ma muli o ka hōʻino nui ʻana o ke kūlana kaiaulu. Ke ʻike nei mākou i ka ʻā ʻana o nā pickets ma nā wahi kaʻa kaʻa ke kūʻē nā kānaka i ka piʻi ʻana o ka uku. Nui aʻe nā ʻano kūʻē kaiapili i ka wā e hiki mai ana a e ulu aʻe lākou i kahi neʻe lehulehu. Pono kākou e mākaukau no ia mea. A ʻaʻole pono kā mākou papahana e pili ana i ka hoʻololi ʻana i kekahi pelekikena no kekahi, akā e hoʻololi i ka ʻōnaehana holoʻokoʻa o ka pilikanaka a me ka pili waiwai ma Ukraine.
Pono ka Internationalism e kākoʻo i kā mākou mau hana a pau. I kēlā me kēia kaua, hoʻohana ʻia ka papa hana ma ke ʻano he pūkuniahi, ʻoiai ʻoi aku ka waiwai o nā oligarchs i ke koko a me nā waimaka o nā kānaka. Pono mākou e kū'ē i ke kaua, e hoʻokumu i kēia ma keʻano he hana koʻikoʻi loa no ka papa hana o Ukraine a me Rusia.
Hoʻomaopopo mai ka mea kākau. ʻO kēia nā memo e pili ana i ka ʻaha kūkā Ka hema a me ka Maidan. Ua lohe ka ʻaha kūkā i nā manaʻo ʻokoʻa, ʻokoʻa pinepine. ʻAʻole manaʻo ka kikokikona e uhi piha i nā kūkākūkā kūkā; akā, he mau manaʻo manaʻo manaʻo o ka mea kākau e hōʻike ana i kona manaʻo pilikino, kākoʻo i loaʻa iā ia i nā manaʻo he nui mai nā mea komo. Hana ʻia nā ʻōlelo a pau mai ka hoʻomanaʻo. E kala mai ka mea kākau no ka hiki ʻole ke hōʻoia i ka ʻōlelo pololei o nā ʻōlelo. Unuhi ʻia e Eugene Kuprin, paʻi ʻia ma People & Nature 16 June 2014.
ʻO ka hema a me Ukraine: kekahi mau loulou
ʻO ka ʻaoʻao facebook After Maidan
Heluhelu pilikia ʻo Ukraine - ka International Socialist Network (nui nā loulou)
Hikina Ukraine: kipi kaulana, kipi a kaua kīwila paha (N+1 magazine)
ʻO ka ʻōlelo a ke komite 19 Ianuali (Russian anti-fascists)
ʻO nā māhele ma ka ʻaoʻao hema o Rūsia - Ilya Budraitskis
ʻO nā hoaaloha o ka poʻe noʻonoʻo - Ivan Ovsyannikov
People & Nature (ua lawe i nā ʻatikala ma Ukraine)
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai