Gaskiya ne cewa duniya tana cikin mummunan yanayi; hakika, akwai manyan kalubale da yawa da ke fuskantar duniyarmu kuma duniyar ta kasance a haƙiƙance a wani wuri mai watsewa, kamar yadda Noam Chomsky ya yi ƙarin bayani kan wata hira ta musamman da ke ƙasa. Truthout. Wani abin da ba a san shi ba shi ne, wata duniya mai yiwuwa ne saboda ta yanzu ba ta dawwama, in ji wani ƙwararrun ƙwararrun jama'a a duniya.
Chomsky babban farfesa ne a cikin Sashen Ilimin Harshe da Falsafa a MIT kuma farfesa a fannin ilimin harshe da Agnese Nelms Haury Chair a cikin Shirin Muhalli da Adalci na Jama'a a Jami'ar Arizona. Daya daga cikin manyan malamai a duniya, kuma hazikin jama'a da miliyoyin mutane ke kallonsa a matsayin wata taska ta kasa da kasa, Chomsky ya wallafa littafai sama da 150 a fannin ilimin harshe, tunani na siyasa da zamantakewa, tattalin arzikin siyasa, nazarin kafofin watsa labarai, manufofin kasashen waje na Amurka da kuma duniya. al'amura. Sabbin littattafansa sune Hukuma mara izini: Fuskantar Kalubalen Zamaninmu (mai zuwa; tare da CJ Polychroniou); Sirrin Kalamai (tare da Andrea Moro; MIT Press, 2022); Janyewar: Iraki, Libya, Afganistan, da Rashin Karfin ikon Amurka (tare da Vijay Prashad; Sabon Jarida, 2022); kuma Hasashen: Neoliberalism, Cutar Kwalara da Bukatar Gaggawar Canjin Al'umma (tare da CJ Polychroniou; Littattafan Haymarket, 2021).
CJ Polychroniou: Noam, yayin da muke shiga sabuwar shekara, Ina so in fara wannan hira ta hanyar tambayar ku don bayyana manyan kalubalen da ke fuskantar duniyarmu a yau da kuma ko za ku yarda da da'awar cewa ci gaban ɗan adam, yayin da gaske kuma mai mahimmanci a wasu batutuwa, ba ma ko makawa ba ne?
Noam Chomsky: Hanya mafi sauƙi don amsa ita ce tare da agogon Doomsday, wanda yanzu an saita shi a daƙiƙa 100 zuwa tsakar dare, mai yuwuwar ci gaba kusa da ƙarewa lokacin da aka sake saita shi cikin 'yan makonni. Kamar yadda ya kamata, la'akari da abin da ke faruwa a cikin shekarar da ta gabata. Kalubalen da ya bayyana a watan Janairun da ya gabata ya kasance a saman jerin sunayen: yakin nukiliya, dumamar yanayi, da sauran lalata muhalli, da kuma rugujewar fage na magana mai ma'ana wanda ke ba da fata daya tilo na tinkarar kalubalen da ake fuskanta. Akwai wasu, amma bari mu duba wadannan.
Yanzu dai Washington ta amince da baiwa Ukraine makamai masu linzami na Patriot. Ko sun yi aiki ko a'a, tambaya ce a buɗe, amma Rasha za ta ɗauki mafi munin bincike kuma ta ɗauke su a matsayin manufa. Muna da 'yan cikakkun bayanai, amma da alama masu horar da Amurka sun zo da makami mai linzami, saboda haka hari ne na Rasha, wanda zai iya motsa mu 'yan matakai sama da matakin haɓaka.
Wannan ba shine kawai mummunan yanayin da zai iya yiwuwa a cikin Ukraine ba, amma barazanar da ke haifar da rikici ga yakin da ba a iya tsammani ba kawai a can ba ne. Yana da haɗari sosai a gabar tekun China, musamman kamar yadda Biden ya ayyana yaƙin kama-da-wane kan China kuma Majalisa na da ɗanɗano kaɗan don warware "babban kuskure" wanda ya tabbatar da zaman lafiya game da Taiwan tsawon shekaru 50, duk batutuwan da muka tattauna a baya.
Ba tare da ci gaba ba, barazanar ƙarshen yaƙin ya ƙaru, tare da tabbacin wauta da jahilci cewa bai kamata ya shafe mu ba.
Mu juya ga muhalli. A kan ɗumamar yanayi, labaran sun bambanta daga muni zuwa ban tsoro, amma akwai wasu wurare masu haske. Yarjejeniyar Haɓaka Halittu babban mataki ne na ƙayyadaddun halakar muhalli mai kisa. Taimako ya kusan gama duniya, kodayake ba duka ba. Jiha ɗaya ta ƙi sanya hannu, wadda aka saba yi, mafi ƙarfi a tarihin duniya. GOP, mai gaskiya ga ƙa'idodinsa, ya ƙi tallafawa duk wani abu da zai iya tsoma baki tare da iko da riba na sirri. Don dalilai makamantan haka, Amurka ta ki sanya hannu kan yarjejeniyar Kyoto kan dumamar yanayi (wanda Andorra ya shiga cikin wannan lamarin), wanda ya haifar da mummunar gazawar yin aiki wanda ya rage yiwuwar kubuta daga bala'i.
Ba ina nufin in nuna cewa duniya tsarkaka ce ba. Nisa daga gare ta. Amma hegemon na duniya ya fito fili.
Bari mu juya ga abu na uku da ke jagorantar agogon Doomsday zuwa tsakar dare: rugujewar fagen magana. Mafi yawan tattaunawa kan wannan lamari mai matukar tayar da hankali ya mayar da hankali ne kan hargitsi a kafafen sada zumunta, da ra'ayoyin makircin daji, da QAnon da zabukan da aka sace, da sauran abubuwan da suka faru masu hadari wadanda za a iya gano su a babban bangare na rugujewar tsarin zamantakewar al'umma a karkashin guguwar guduma na yakin ajin. shekaru 40 da suka gabata. Amma aƙalla muna da tunani mai hankali da tunani na ra'ayi na hankali mai sassaucin ra'ayi wanda ke ba da wasu bege na magana ta hankali.
Ko muna yi?
Abin da muke gani a wannan yanki sau da yawa yana ƙin yarda - kuma yana haifar da ba'a a wajen da'irar Yammacin Turai. Misali, babbar jaridar kafa ta harkokin kasa da kasa ta sanar da mu sosai cewa Rasha ta sha kashi "zai karfafa ka'ida cewa harin da aka kai wa wata kasa ba zai iya tafiya ba tare da hukunta shi ba.”
Mujallar tana magana ne kan ƙa’idar da aka amince da ita da hankali sa’ad da mu ne wakilan zalunci—tunanin da ke fitowa daga cikin waɗanda suka aikata laifin da ba za a yafe ba kawai na yin amfani da ƙa’idodin da muke ba da ƙarfi ga wasu. Yana da wuya a yi tunanin cewa tunanin bai taɓa fitowa a cikin al'ada ba. Amma ba shi da sauƙi a samu.
Wani lokaci abin da ya bayyana yana da ban mamaki har mutum yana da damar yin mamakin abin da zai iya kasancewa a bayansa, tun da marubutan ba su yarda da abin da suke faɗa ba. Ta yaya, alal misali, wani zai iya mayar da martani ga labari mai taken "Babu wata kwakkwarar shaida da Rasha ke da hannu a harin Nord Stream,” ya ci gaba da bayanin cewa, “Shugabannin duniya sun yi gaggawar dora wa Moscow alhakin fashewar bututun iskar gas a karkashin teku. Amma wasu jami'an Yammacin Turai a yanzu suna shakkar Kremlin ne ke da alhakin," ko da yake mai yiwuwa Rashawa sun yi hakan ne domin "murkushe kwararar makamashi ga miliyoyin a fadin nahiyar"?
Gaskiya ne cewa yawancin kasashen yamma sun yi saurin zargi Rasha, amma wannan yana da bayanai kamar yadda gaskiyar cewa lokacin da wani abu ya faru, Rasha apparatchiks suna saurin zargi Amurka A gaskiya ma, kamar yadda yawancin duniya suka gane a lokaci daya, Rasha tana kusa. mafi ƙarancin mai laifi. Ba su amfana da komai daga lalatar dukiyarsu mai kima; Gazprom mallakar gwamnatin Rasha shine babban mai shi kuma mai haɓaka bututun mai, kuma Rasha tana ƙididdige su don samun kudaden shiga da tasiri. Idan suna so su "murkushe kwararar makamashi," abin da kawai za su yi shi ne su rufe wasu bawuloli.
Kamar yadda ɓangarorin duniya masu hankali kuma suka gane a lokaci ɗaya, mai yiwuwa mai laifi shine kaɗai wanda ke da manufa da iyawa. Ba a tambaya dalilin Amurka. An yi shelarsa a bainar jama'a shekaru da yawa. Shugaba Biden ya bayyana karara ga takwarorinsa na Jamus, a fili cewa idan Rasha ta mamaye Ukraine za a lalata bututun mai. Karfin ikon Amurka ba shakka ba abin tambaya bane, ko da ma ban da manyan sauye-sauyen da sojojin ruwan Amurka suka yi a yankin da aka yi zagon kasa daf da faruwar lamarin.
Amma yanke hukunci a bayyane yana da ban tsoro kamar riƙe cewa "ƙa'idar cewa harin da aka kai wa wata ƙasa ba zai iya wucewa ba tare da hukunta shi ba" lokacin da Amurka ta kai hari Iraki ko wani. Ba za a iya magana ba.
Abin da ya wuce kanun wasan ban dariya "Babu tabbataccen shaida Rasha tana bayan harin Nord Stream" - fassarar Orwellian na bayanin cewa muna da kwararan shaidun cewa Rasha ba ta kai harin ba kuma Amurka ce.
Amsar da ta fi dacewa ita ce dabarar “barawo, ɓarawo”, na’urar farfaganda da aka saba: Lokacin da aka kama ku da hannayenku a cikin aljihun wani, kada ku ƙaryata ta kuma a sauƙaƙe muku. Maimakon haka, nuna wani wuri kuma ku yi ihu "barawo, ɓarawo," kuna yarda cewa an yi fashi yayin da ake karkatar da hankali ga wani mai tunanin mai aikata laifi. Yana aiki sosai. Masana'antar man fetur ta kasance tana aiwatar da shi sosai tsawon shekaru, kamar yadda muka tattauna. Yana aiki ko da mafi kyau lokacin da aka sanya ta hanyar daidaitattun dabarun da ke sa mu farfagagandarmu da yawa: A cikin kunkunawar da ke da hannu, wanda ya fi tasiri sosai fiye da tabbatarwa. Don haka, haskaka gaskiyar cewa akwai shakku game da lalata na Rasha, yana nuna abin da al'umma mai 'yanci da bude ido muke yayin da muke kafa da'awar da'awar cewa tsarin farfaganda yana neman sanyawa.
Akwai, tabbas, wata yuwuwar: Wataƙila ɓangarori na azuzuwan ilimi sun zurfafa cikin tsarin farfaganda ta yadda a zahiri ba za su iya gane wauta na abin da suke faɗa ba.
Ko ta yaya, abin tunatarwa ne na rugujewar fage na maganganun hankali, a daidai inda muke fatan za a iya kare shi.
Abin takaici, duk yana da sauƙin ci gaba.
A takaice dai, dukkan dalilai guda uku da suka sa aka matsar da Agogon zuwa dakika 100 zuwa tsakar dare an karfafa su sosai a cikin shekarar da ta gabata. Ba ƙarshe mai gamsarwa ba, amma wanda ba zai iya tserewa ba.
Masana kimiya na gargadin mu cewa dumamar yanayi irin wannan barazana ce ta wanzuwa ta yadda wayewa ta kai ga wani babban bala'i. Shin da'awar apocalyptic ko ra'ayoyi game da ɗumamar duniya suna taimakawa? Tabbas, menene zai ɗauka don cimma nasarar aiwatar da ayyukan sauyin yanayi, la'akari da cewa al'ummar da ta fi ƙarfin tarihi a zahiri ita ce "ƙananan damfara da ke jagorantar duniya zuwa ga rugujewar yanayin muhalli," kamar yadda George Monbiot ya faɗa daidai. yan kwanan nan in The Guardian?
Yanayi na Jami'ar Yale shirin kan yanayi da sadarwa ta gudanar da nazari kan yadda za a iya fahimtar da mutane gaskiyar rikicin da ke fuskantar bil'adama. Akwai wasu, ta fuskoki daban-daban.
Yana da ɗawainiya mai mahimmanci musamman a cikin "jahar ɗan damfara da ke jagorantar duniya ga rugujewar muhalli." Har ila yau, wani aiki ne mai wahala, ganin cewa musun ba wai kawai yana wanzuwa a wasu da'irori ba, amma yana da kusanci da manufofin hukuma a cikin jam'iyyar Republican tun lokacin da wannan kungiyar ta masu tsattsauran ra'ayi ta kai ga farmakin kungiyar makamashi ta Koch, wanda aka kaddamar a lokacin da jam'iyyar ta kasance kamar ta kasance. karkata zuwa ga hankali yayin yakin neman zaben McCain na 2008. Lokacin da masu biyayya ga jam'iyyar suka ji shugabanninsu, da kafofin watsa labarunsu sun yi magana, suna ba su tabbacin "kada ku damu," ba shi da sauƙi a isa gare su. Kuma ko da yake matsananci, GOP ba shi kaɗai ba.
Da alama an yarda gabaɗaya cewa furcin apocalyptic ba shi da taimako. Jama'a ko dai su saurare su kuma su daina: "Ya yi girma da yawa a gare ni." Abin da ake ganin ya fi nasara shine mayar da hankali kan kwarewa kai tsaye da kuma kan matakan da za a iya ɗauka, ko da ƙananan. Duk wannan sananne ne ga masu shiryawa gabaɗaya. Hanya ce mai wuyar bi ga waɗanda suka san girman rikicin. Amma yunƙurin kaiwa ga mutane dole ne ya dace da fahimtarsu da damuwarsu. In ba haka ba, za su iya gangarawa zuwa wa’azin son kai zuwa wani fanni.
Kwanan nan, mun tattauna a wata hira manufofi da tasirin tsarin jari-hujja na neoliberal. Yanzu, tsarin mulkin neoliberal sau da yawa ya isa ya haɗu tare da haɗin gwiwar duniya, amma a bayyane yake cewa na ƙarshe wani tsari ne mai ban sha'awa wanda ya wanzu tun kafin haɓakar tsarin neoliberalism. Tabbas, babban nau'i na tsarin dunkulewar duniya a yau shi ne dunkulewar duniya ta neoliberal, amma wannan ba yana nufin cewa dole ne a tsara tsarin dunkulewar duniya ta hanyar manufofi da dabi'u ba, ko kuma a yi tunanin cewa "babu wani zabi." Lallai akwai ci gaba da gwagwarmaya a duk faɗin duniya don samun ikon mulkin demokraɗiyya akan jihohi, kasuwanni da kamfanoni. Tambayata ita ce: Shin tunanin utopian ya yi imani cewa za a iya kalubalanci halin da ake ciki kuma wata duniya mai yiwuwa?
Haɗin duniya kawai yana nufin haɗin kai na duniya. Yana iya ɗaukar siffofi da yawa. Ƙasashen duniya na neoliberal da aka ƙera mafi yawa a cikin shekarun Clinton an tsara shi ne don amfanin babban jari mai zaman kansa, tare da ɗimbin yarjejeniyoyin haƙƙin masu saka hannun jari masu karewa a matsayin "ciniki kyauta." Wannan ba makawa ba ne. Duka ƙungiyoyin ƙwadago, da ofishin bincike na Majalisa (Ofishin Ƙididdigar Fasaha, ko OTA) sun ba da shawarar wasu hanyoyin da suka dace da muradun ma'aikata a Amurka da ƙasashen waje. A taqaice aka sallame su. An wargaza OTA a cewar rahotanni, saboda Newt Gingrich's GOP yayi la'akari da shi kamar yadda aka nuna musu son zuciya, ko da yake yana iya yiwuwa 'yan New Democrats na Clintonite sun raba ra'ayi game da gaskiya da dalili. Babban jari ya bunƙasa, gami da tsarin kuɗi na farautar galibi. Ma'aikata sun yi rauni sosai, tare da sakamakon da ke komawa zuwa yanzu.
Ƙasashen duniya na iya ɗaukar nau'i daban-daban, kamar yadda tsarin tattalin arziki zai iya zama gabaɗaya. Akwai dogon tarihi na kokarin raba siyasa da tattalin arziki yankin, na karshen daukar ciki a matsayin zalla haƙiƙa, kamar astronomy, shiryar da kwararru a cikin tattalin arziki sana'a da rigakafi ga hukumar na talakawa 'yan ƙasa, musamman ma'aikata. Wani bincike mai ban sha'awa na kwanan nan, ta Clara Mattei, yayi jayayya da lallashi cewa wannan dichotomy, yawanci ɗaukar nau'ikan shirye-shiryen tsuke bakin aljihu, ya kasance babban kayan yaƙi na aji har tsawon ƙarni, yana ba da hanyar fasikanci, wanda ra'ayin ƙwararrun Yammacin Turai ya yi maraba da shi, tare da sha'awar " masu sassaucin ra'ayi."
Babu, duk da haka, babu wani dalili na yarda da tatsuniyoyi. Bangaren siyasa a cikin faffadan ma'ana, gami da aiki da sauran fafutuka masu farin jini, na iya tsara tsarin tattalin arziki ta hanyoyin da za su amfanar da mutane, ba riba da iko na sirri ba. Yunƙurin dimokuradiyyar zamantakewa yana misalta hakan da kyau, amma kuma babu wani dalili na yarda da zatonta na gaskiya cewa mulkin jari-hujja doka ce ta yanayi. Don faɗi Mattei, "ko dai ƙungiyoyin mutane za su iya wuce dangantakar jari-hujja [zuwa dimokuradiyyar tattalin arziki], ko kuma masu mulki za su sake dawo da mulkinsu."
Haƙiƙa ana iya ƙalubalantar halin da ake ciki. Duniya mafi kyawu tabbas tana iya isa. Akwai dalilai da yawa don girmama taken Duniyar Social Forum cewa "Wata duniya mai yiwuwa ne," wanda ya fi kyau, da kuma sadaukar da ƙoƙarinmu don kawo shi ga gaskiya.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi
1 Comment
Na sake godewa Farfesa Chomsky. Kullum ina samun bege daga karanta labaran ku.
Mista Phillips
Canada
ritaya