Source: Dimokuradiyya Yanzu!
'Yar fafutukar Sweden Greta Thunberg, wacce ta kaddamar da yunkurin sauyin yanayi na matasa na gaba na duniya, ta ba da wani gagarumin gargadi a bikin cika shekaru biyar na yarjejeniyar yanayi ta Paris cewa duniya ba ta yin isa don kiyaye dumamar yanayi kasa da ma'aunin Celsius 2 - makasudin da aka sanya a cikin alamar kasuwanci 2015. “Tazarar da ke tsakanin abin da ya kamata mu yi da kuma abin da ake yi a zahiri yana karuwa a cikin minti daya. Har yanzu muna gudu ta hanyar da ba ta dace ba, "in ji Thunberg a cikin wani sakon bidiyo da aka buga a shafukan sada zumunta.
AMY GOODMAN: Sakatare-janar na Majalisar Dinkin Duniya António Guterres ya bukaci shugabannin kasashen duniya da su ayyana dokar ta-baci kan matsalar yanayi. Kiran nasa ya zo ne a ranar Asabar a yayin wani taron koli na yanayi don bikin cika shekaru biyar na yarjejeniyar sauyin yanayi ta birnin Paris na shekarar 2015.
SAURARA-JANAR ANTÓNIO GUTERRES: Shekaru biyar bayan Paris, har yanzu ba mu kan hanyar da ta dace ba. Paris ta yi alƙawarin iyakance hauhawar zafin jiki zuwa kusan digiri 1.5 kamar yadda zai yiwu. Amma alkawurran da aka yi a Paris sun yi nisa don isa wurin, kuma ko da waɗannan alkawuran ba a cika su ba. Matakan carbon dioxide suna cikin rikodin rikodi. A yau mun fi digiri 1.2 zafi fiye da kafin juyin juya halin masana'antu. Idan ba mu canza hanya ba, za mu iya zuwa wani bala'i mai zafi sama da digiri 3 a wannan karni. …
Shin wani zai iya musun cewa muna fuskantar wani bala'i na gaggawa? Don haka ne a yau nake kira ga dukkan shugabannin duniya da su ayyana dokar ta-baci a kasashensu har sai an kai ga cimma matsaya na hana ruwa gudu. Tuni dai wasu kasashe 38 suka yi hakan, bisa la’akari da gaggawa da kuma abin da ke faruwa. Ina kira ga sauran su bi.
AMY GOODMAN: Sakatare-Janar na Majalisar Dinkin Duniya António Guterres, yana magana jiya Asabar a wajen wani taron sauyin yanayi don bikin cika shekaru biyar da kulla yarjejeniyar sauyin yanayi a birnin Paris na shekarar 2015. Kafin taron, 'yar gwagwarmayar sauyin yanayi ta Sweden Greta Thunberg, 'yar shekaru 17, ta fitar da wani faifan bidiyo tana mai cewa akwai bukatar a kara kaimi wajen yaki da matsalar sauyin yanayi.
GARI THUNBERG: Sunana Greta Thunberg, kuma ina gayyatar ku da ku zama wani ɓangare na mafita.
Shekaru biyar da suka gabata, shugabannin kasashen duniya sun rattaba hannu kan yarjejeniyar Paris, kuma sun yi alkawarin kiyaye matsakaitan yanayin zafi a duniya zuwa kasa da digiri 2 a ma'aunin celcius, da kuma bin digiri 1.5 don kiyaye yanayin rayuwa a nan gaba. Tun daga wannan lokacin, abubuwa da yawa sun faru, amma aikin da ake buƙata har yanzu ba a gani ba. Rata tsakanin abin da muke buƙatar yi da abin da ake yi a zahiri yana faɗaɗa ta minti daya. Har yanzu muna gudu ta hanyar da ba ta dace ba.
Shekaru biyar da suka biyo bayan yarjejeniyar Paris sun kasance shekaru biyar mafi zafi da aka taɓa samu. Kuma a wannan lokacin, duniya ma ta fitar da fiye da gigaton 200 na CO2. Ana aiwatar da alƙawarin, ana sanya maƙasudin hasashe na nesa, ana kuma gabatar da manyan jawabai. Amma duk da haka idan ya zo ga matakin gaggawa da muke buƙata, har yanzu muna cikin yanayin ƙididdigewa, yayin da muke ɓata lokacinmu don ƙirƙirar sabbin madogara tare da kalmomin banza da ƙirƙira lissafi.
Idan kun karanta ta mafi kyawun kimiyyar yanzu, kun gane cewa yanayi da rikicin muhalli ba za a iya magance su ba tare da canjin tsarin ba. Wannan ba ra'ayi ba ne; gaskiya ne. Rikicin yanayi wani yanki ne kawai na babban rikicin dorewa. Mun dade muna nesanta kanmu daga yanayi, muna zaluntar duniya, gidanmu daya tilo, muna rayuwa kamar babu gobe. A halin da ake ciki yanzu, kasafin kuɗin CO2 ɗinmu na digiri 1.5 zai ƙare gaba ɗaya cikin shekaru bakwai, tun kafin ma mu sami damar isar da maƙasudin 2030 ko 2050.
Amma ina gaya muku, akwai fata, domin har yanzu ba a sanar da mutane ba. Ba za mu iya magance rikici ba tare da ɗaukar shi a matsayin rikici ba, kuma ba za mu iya ɗaukar wani abu kamar rikici ba sai mun fahimci gaggawa. Don haka mu sanya wannan babban fifikonmu. Mu hada kai mu yada fadakarwa. Da zarar mun gane, to za mu iya yin aiki. Sannan canji zai zo. Wannan ita ce mafita. Mu ne bege. Mu jama'a.
AMY GOODMAN: Mai fafutukar kare yanayi Greta Thunberg, tana magana a cikin wani faifan bidiyo da ta fitar gabanin taron koli na sauyin yanayi na ranar Asabar don bikin cika shekaru biyar na yarjejeniyar sauyin yanayi ta Paris na 2015. Greta ya cika shekaru 18 a ranar 3 ga Janairu.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi