Da fatan za a Taimaka Znet
Source: TomDispatch.com
Fuskarsa, muna rayuwa a cikin duniyar da, yayin da wani abu sai na musamman, yana ƙara keɓanta ga kowace doka. Wata rana kawai, Noam Chomsky mai shekaru 93 yana da abin da zai ce game da hakan. Ka tuna, ya ga ɗan duniyarmu tun lokacin da, a cikin 1939, ya rubuta labarinsa na farko ga jaridar makarantar firamare kan faduwar birnin Barcelona na Sipaniya a cikin “mummunan gajimare” na ciyar da farkisanci. Nasa comment kan halin da muke ciki yanzu: “Muna gabatowa wuri mafi haɗari a tarihin ɗan adam.”
Kuma kada ku yi ƙoƙarin ƙaryata shi! Abin da ya dame shi! (Kuma a, ina tsammanin wannan lokacin ya fi daraja fiye da ƴan ƙima!)
Gaskiya, ni ba ɗan shekara 93 ba ne mai ƙwazo, mai tunani. Ni dan shekara 77 ne kawai kuma ina jin kamar ina yawo a cikin wannan mahaukaciyar duniyar tamu. Duk da haka, kamar tsaraina, kamar duk wanda ke raye bayan 6 ga Agusta, 1945, lokacin da birnin Hiroshima ya kasance. shafe ta hanyar bam ɗin atomic guda ɗaya na Amurka, Ni ɗan ƙarshen duniya ne ta yanayi. Kuma wannan gaskiya ne ko dayanmu yana so ko bai so, ya yarda ko a'a.
A gaskiya ma, na rayu tare da wannan gaskiyar - ko watakila ina nufin gaskiyar duka - duka a hankali (a kan lokaci) da kuma rashin sani (sauran lokacin) tun daga kuruciyata. Babu wanda zai iya mantawa da shekaruna duck-da-cover drills dukkanmu mun yi wasa, nutsewa a ƙarƙashin teburinmu na makaranta, mun mika kawunanmu, don shiryawa, a halina, yunkurin lalata makaman nukiliyar Tarayyar Soviet na birnin New York. Mun bi shawarar, sa'an nan, na zane mai ban dariya hali Bert da Kunkuru - a cikin wani ɗan gajeren fim na tuna gani a gidan cin abinci na makarantarmu - wanda "bai taɓa samun rauni ba saboda ya san abin da dole ne mu yi: ya duck kuma ya rufe."
A matsayin jarumin namiji mai ba da labari na wancan fim din to saka shi:
“Filashin bam na atomic zai iya ƙone ku fiye da mummunan kunar rana, musamman inda ba a rufe ku. Yanzu, ni da kai ba mu da harsashi da za mu yi rarrafe kamar Bert Kunkuru, don haka dole ne mu rufe ta hanyarmu… Duck kuma mu rufe ƙarƙashin tebur ko tebur ko wani abu kusa da… Koyaushe tuna, walƙiya na Bam din atomic zai iya zuwa a kowane lokaci, a duk inda kuke."
Rayuwa kenan a cikin 1950s New York City. A kan hanyara ta zuwa makaranta, zan ba da alamun S na “wuri masu aminci don zuwa” (kamar yadda wannan zane mai ban dariya ya sanya shi) ko kuma daga baya mai haske orange-yellow da baki fallout-tsari alamu (miliyoyin da aka samar kuma aka yi amfani da su a cikin ƙasa). Kuma kamar sauran matasa na wancan lokacin, na bari The Twilight Zone nuke ni a TV, ya tafi duniya mai ƙarewa movies a cikin shekarun sakandare na, da kuma karanta irin wannan sci-fi.
Ina dan shekara 18 kacal kuma a zangon farko na jami’a a ranar 22 ga Oktoba, 1962, Shugaba John F. Kennedy ya tafi gidan talabijin na kasa, ba kamar yadda aka saba ba, ya yi mana jawabi baki daya (ko da yake na ji jawabinsa a rediyo). Shi gargade mu wani
"asiri, sauri, da kuma ban mamaki gina makamai masu linzami na gurguzu - a cikin wani yanki da aka sani yana da dangantaka ta musamman da tarihi da Amurka da al'ummomin Yammacin Yammacin Turai, wanda ya saba wa tabbacin Soviet, da kuma rashin amincewa da manufofin Amurka da na duniya. - wannan ba zato ba tsammani, yanke shawara na ɓoye don kafa manyan makamai a karon farko a wajen ƙasar Soviet - wani canji ne na tunzura da gangan da rashin gaskiya a matsayin da wannan ƙasa ba za ta iya yarda da shi ba."
Yanzu, ka tuna, ban sani ba a lokacin cewa sojojin Amurka sun riga sun sami Tsarin Haɗin Kai guda ɗaya, ko SIOP, to Ajiye fiye da makaman nukiliya 3,200 zuwa wurare 1,060 a cikin duniyar Kwaminisanci. Wannan ya haɗa da aƙalla birane 130 waɗanda, idan duk sun tafi bisa ga tsari, za su daina wanzuwa. Alkaluma na hukuma na wadanda suka mutu sun kai miliyan 285 da suka mutu yayin da miliyan 40 suka ji rauni (wanda watakila ya raina tasirin radiation). Haka kuma ban san cewa, a cikin 1950s, jami'an Amurka, a manyan matakai, sun mai da hankali ga abin da aka sani da "wanda ba za a iya tsammani ba," duk yayin da suke shirye-shiryen jefa mu cikin gidan tashar tauraron dan adam.
Sojoji da masu tsara manufofin farar hula daga nan sai suka sami kansu suna rubuta yanayin salon salon sci-fi, ba don amfanin jama'a ba amma don juna, game da yiwuwar "yaƙin duniya na hallaka." A cikin waɗancan sabbin yanayin yaƙi, sun sami kansu da ƙasarsu a cikin ƙaho na wani mawuyacin hali da ba za su iya jurewa ba. Za su iya ko dai su ba da nasara mai ma'ana - ko kuma su fara bugewa, suna ɗaukar wani aiki marar wayewa da ha'inci da aka daɗe ana tanadar a cikin littattafan tarihin mu (idan ba a zahiri ba) ga abokan gaba.
Har yanzu, kamar yadda rikicin makami mai linzami na Cuba ya fara, ga Amurkawa kamar ni, duk abin da muka daɗe muna shirye-shiryen yin duck-da-rufe ba zato ba tsammani ya yi kama da girman gaske kuma a cikin yanayin da ba za a iya jurewa ba. Kuma ku yi imani da ni, na kasance wani abu sai dai na musamman lokacin da, yayin da sojojin ruwa na Amurka suka kaddamar da shingen shinge na tsibirin Cuba, na yi mamakin ko "wanda ba a iya tsammani" yana cikin katunan yanzu.
Barka da zuwa Zamanin Nukiliya, Sashe na 2?
Kuma a nan ina da shekaru masu yawa daga baya. Duniya, ba shakka, ba ta ƙare ba. Ban a zahiri ducked kuma rufe don kau da kai harin nukiliya a cikin abin da ya wuce ga hakikanin rai. A cikin waɗannan shekarun, SIOP ɗin ya kasance mai fantasy kamar wani abu The Twilight Zone. Kuma ko da yake ba superpower Haƙiƙa ta wargaza makamanta na nukiliya lokacin da yaƙin cacar baka ya ƙare a 1991 tare da tursasawa Tarayyar Soviet.akasin haka, a gaskiya), makaman nukiliya sun yi kama da komawa cikin ether, cikin duniyar tunanin Bert na Kunkuru, har… da kyau, na yi shakka a nan, amma dole ne in faɗi shi: mamayewar Ukraine.
Sai dai sauran rana, Daraktan CIA William Burns, sau ɗaya sosai gamsu daga cikin hatsarin da ke tattare da baiwa kungiyar tsaro ta NATO damar shiga Ukraine da kuma gargadi mai tsawo game da koma bayan Rasha kan irin wannan manufar. a bainar jama'a shawara cewa, wani lokaci ba da daɗewa ba, Vladimir Putin zai iya juya zuwa atomic makamin a cikin mummunan yakinsa a can. Tabbas, yana magana ne game da abin da ake kira dabara ko makaman nukiliya na filin yaƙi (kowane watakila daya bisa uku karfin bam din da aka jefa kan Hiroshima), ba dodo ba ne a cikin makamanmu guda biyu. Har yanzu, barka da zuwa zamanin nukiliya, sashi na 2.
Kuma, ba shakka, wannan kawai don farawa ne a kan yanayin da ake jin kamar zai iya tayar da hankali. Bayan haka, yakin da ake yi a Ukraine ya riga ya kai ga matakan tunani laifi zalunci da kuma halaka kuma kuna iya jin cewa inda da gaske yake tafiya, babu wanda ya sani da gaske. Wani bayanin diflomasiyyar Rasha kwanan nan ga Washington, alal misali, gargadi na "sakamakon da ba a iya tsammani" idan gwamnatin Biden ta ci gaba da ba wa 'yan Ukraine makamai. A halin da ake ciki kuma, 'yan kasar Rasha baki daya sun yi gwajin wani sabon makami mai linzami da ya ratsa nahiyoyi, wanda shugaba Vladimir Putin ya yi. ya ce zai sa maƙiyan ƙasar su yi tunani sau biyu. Mafi muni kuma, da alama yanayin duniya zai iya fashe daga iko a cikin yanayin da ba a iya faɗi gaba ɗaya ba, idan Putin ya fara jin cewa Ukraine yaƙi ce da aka rasa.
Fiye da duka, tun lokacin Yaƙin Yaƙi, sashi na 1, ya ƙare, an tara yiwuwar ƙarshen duniya na biyu a saman na farko a kusan salon ban dariya.
A gaskiya, ina da sha'awar yin kuka, "Duck da rufe!" kuma ba wai kawai saboda waɗancan makaman nukiliyar da za a iya kawowa nan ba dade ko ba dade a kan Ukraine, wanda ya kai ga wanda ya san menene kuma a ina. Bayan haka, a cikin 1991 lokacin da Tarayyar Soviet ta wargaje, wanda zai yi tunanin cewa, fiye da kashi uku cikin kwata na karni bayan jefar da bam din atomic na farko (ba shakka, na biyu a Nagasaki da kuma ƙarshen mafi girma. Mummunan yakin duniya har abada), za a sake yin yaki a Turai? Ashe ba haka bane mafi tsufa labari na duka?
Kuma kar ku yi tsammanin labari mai daɗi nan ba da jimawa ba. A hakika, bisa lafazin Sakataren Harkokin Wajen Amurka Antony Blinken, yakin da ake yi a Ukraine ba zai kawo karshen wannan shekara ba, yayin da CNN ta ba da rahoton cewa "wasu 'yan majalisa da mataimakan su suna yin kwatankwacin yakin Koriya, wanda ya kwashe shekaru uku." Kuma Shugaban Hafsan Hafsoshin Sojojin Janar Mark Milley, wanda ya taba tunanin maharan Rasha iya dauka A cikin sa'o'i 72, babban birnin Ukraine, Kyiv, a yanzu ya yi imanin cewa yakin da ke can zai iya karshe "aƙalla shekaru tabbas."
Da gaske? Yaƙin Koriya? Irin wannan tsohon, tsohon labari (da kuma wani yaki inda mashigin nukiliya ya kasance a kalla ya matso). Sannan kuma, duniya ta rabu gida biyu, a wani abin da kusan za a iya zartas da shi, don gudanar da wani bincike na asali na yakin cacar baka, wanda tuni kowane bangare ke fafutukar neman tallafi daga kasashen duniya.
Makomar Duniya?
Idan na yi duk wannan, bari in tabbatar muku, za a yi la'akari da mafi munin shirin "ɗauka biyu" wanda za a iya tsammani. Oh, bari mu gani, waɗannan mutane ba su koyi wani abu mai kyau ba daga kusan halakar duniyar da juna a lokacin! Don haka, sai suka yanke shawarar sake yin duk abin da ba daidai ba. A wannan lokacin ne kawai, sun jefa cikin wani ƙarin abu! Ee, kun gane shi, wata hanyar lalata duniyar! (Duck and cover!!)
Eh, lallai wannan sabon wasan barkwanci na ban tsoro yana faruwa ne a cikin wani sabon yanayi, idan aka yi la’akari da yanayin da ba ya cikin hayyacin kowa a wancan lokacin. Tabbas, ina magana ne akan sauyin yanayi. Ina tunanin yadda manyan masana kimiyyar duniya suke da shi ta fada mana cewa, idan ba a daina amfani da burbushin man fetur ba kuma nan da nan, wannan duniyar gaba ɗaya-ma-a zahiri za ta zama jahannama a duniya. Kuma ku tuna cewa, tun ma kafin a fara yaƙi a Ukraine, iskar carbon dioxide ta duniya ta sake dawowa daga faɗuwar annoba ya kai wani matsayi na tarihi.
Kuma yana iya sai kara muni a cikin rudani na lokacin Ukraine yayin da farashin iskar gas ya yi tashin gwauron zabo, firgici ya kunno kai, kuma ba a kula da komai ba. hatsarori na overheating wannan duniyar. Ina nufin, babu ɗayan waɗannan da ya kamata ya zama ainihin sirri, daidai? Idan, alal misali, kuna rayuwa a Kudu maso Yammacin Amurka ko Yamma, sassan da yanzu ke fuskantar fari mafi muni a cikin aƙalla shekaru 1,200 da lokutan gobara masu zuwa wuce misali, ya kamata ku san kawai abin da nake nufi. Mafi munin shi shine irin waɗannan sabbin abubuwan da suka faru, gami da, alal misali, lokutan guguwa don tunawa, ainihin daidai suke da samfoti na fim. (Kuma ku tuna, da kyar na ambaci cutar da ke gudana, wacce ta riga ta ɗauki wani an kiyasta rayuka miliyan 15 a wannan duniyar.)
Abin baƙin ciki ne a fili abin da ya kamata ya faru: manyan ƙasashe, da kuma manyan masu samar da albarkatun mai (China, Amurka, da Rasha), ya kamata su yi aiki tare don ƙarfafa duniyarmu cikin sauri. Amma duk da haka a nan muna, fada da wani sabon yaki a Turai kaddamar da shugaban a Jahar man fetur irin ta Saudiyya a Moscow wasa fitar da ya version na Cold War II tare da Washington da Beijing - oh, kuma a cikin tsari, tabbatar da konewa da sauran burbushin habaka.
M! Gafarar min idan na tsaya na daƙiƙa guda - reflex ne kawai, da gaske - don yin ihu: Bert, agwagwa da rufewa da sauri!
Oh, kuma kada ku yi tunanin wannan shine mafi muni, bari mu juya zuwa ga duniya na biyu-mafi girma greenhouse-gas emitter na wannan lokacin (kuma mafi girma har abada, magana ta tarihi). A yanzu, yana kama da kamar 'yan Democrat za su iya yin ƙasa cikin sauri da wahala a zaɓen 2022, kuma wataƙila a cikin 2024 ma. Bayan haka, dan kasuwar kwal Joe Manchin da 'yan jam'iyyar Republican na majalisar wakilai sun yi watsi da kudirin shugaban kasa na Gina Baya mafi Kyau da dai sauransu, tare da tabbatar da 'yan jam'iyyar Democrat duk wasu nasarori kadan yayin da zaben tsakiyar wa'adi ke gabatowa. Kuma kuri'un sun riga sun nuna wannan mummunan gaskiyar.
Ko kana magana ne game da tsohon Magoya bayan Gen Z, Yan asalin sa, ko, da kyau, ku suna shi, Ƙimar amincewar Shugaba Biden da alama tana juyawa zuwa nau'in jahannama na masu jefa ƙuri'a yayin da yaƙin ke ci gaba, hauhawar farashin kayayyaki, da kuma farashin iskar gas yana harba ta cikin rufin. A gaskiya ma, a cikin mako guda kawai, gwamnatinsa, wacce ta hau ofis tana rera wakokinta na yabo da canza yanayi, kamar yadda shugaban kasa mai jiran gado ya fada a kan yakin neman zabe a 2020, “Ba a sake hako filayen tarayya, lokaci. Period, period, period,” kawai bude tayi don sabon haya don yin hakan.
A halin yanzu Donald Trump, mutumin da ya ja kasar nan fita daga yarjejeniyar yanayi na Paris da kuma babban shugaban jam'iyya a cikin ƙwaƙwalwar ajiya, masu jin daɗi a Mar-a-Lago, suna tara kuɗi fiye da kwatanta kuma ba su biya farashi ga duk wani abu da ya yi. Idan ya jam'iyyar ta karbi Congress sannan kuma fadar White House, ba ta da sarkakiya ko kadan. Kawai kunna babban wasa kuma ku ƙone wannan duniyar, tsammanin Vladimir Putin bai riga ya yi hakan ba.
Kira shi jahannama a Duniya kuma kuna komai sai karin gishiri. "Ba za a yi tunanin ba"? Fara tunani, abokina. Makomar Duniya, sau ɗaya taken a littafin gargajiya akan mafarkin nukiliya ta Jonathan Schell, Ba da daɗewa ba zai iya zama ɗan gajeren wargi bayan Trump.
Shawarata kuma ina nufin: duck da murfin!
Copyright 2022 Tom Engelhardt
Tom Engelhardt ya ƙirƙira kuma yana gudanar da gidan yanar gizon TomDispatch.com, inda wannan labarin ya fara bayyana. Shi ne kuma co-kafa na Gwamnatin Amirka kuma marubucin tarihin da ya yaba sosai na cin nasarar Amurka a yakin cacar baka, Ƙarshen Nasara Al'adu. Wani abokin aikin Nau'in Media Center, littafinsa na shida kuma na baya-bayan nan shine Nationasar da Ba a Yakin Ba.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi