Rikicin na hannun dama da tayar da kayar baya a ranar 8 ga watan Janairu da mabiyan shugaban kasar Brazil mai ci Jair Bolsonaro suka jagoranta sun yi kakkausar suka dangane da harin da magoya bayan Trump suka kai kan fadar gwamnatin Amurka a ranar 6 ga watan Janairu. Kamar harin da magoya bayan Trump suka kai a ranar 6 ga Janairu, 2021, a Washington, DC, tashin hankalin da aka yi a ranar 8 ga Janairu, 2023, a babban birnin Brasília ya karu ne bayan zanga-zangar makonni da magoya bayan shugaba mai ci suka yi, wanda ya ki amincewa da shan kaye a zaben da aka yi. faduwar zabe. Dukkan shari'o'in biyu sun bayyana yadda tsarin dimokuradiyya mai sassaucin ra'ayi ya zama mai rauni a zamanin neoliberal, in ji Noam Chomsky a cikin wata hira ta musamman ga. Truthout wanda ya biyo baya, ya kara da cewa mai yiwuwa ba mu ga ƙarshen irin waɗannan abubuwan ba ko dai a Amurka ko a Latin Amurka.
Chomsky babban farfesa ne a cikin Sashen Ilimin Harshe da Falsafa a MIT kuma farfesa a fannin ilimin harshe da Agnese Nelms Haury Chair a cikin Shirin Muhalli da Adalci na Jama'a a Jami'ar Arizona. Daya daga cikin manyan malamai a duniya, kuma hazikin jama'a da miliyoyin mutane ke kallonsa a matsayin wata taska ta kasa da kasa, Chomsky ya wallafa littafai sama da 150 a fannin ilimin harshe, tunani na siyasa da zamantakewa, tattalin arzikin siyasa, nazarin kafofin watsa labarai, manufofin kasashen waje na Amurka da kuma duniya. al'amura. Littattafansa na baya-bayan nan sune Hukunce-hukuncen Shari'a: Fuskantar Kalubalen Lokacin Mu (mai zuwa; tare da CJ Polychroniou); Asirin Kalmomi (tare da Andrea Moro; MIT Press, 2022); Janyewar: Iraki, Libya, Afghanistan, da Rashin Karfin ikon Amurka (tare da Vijay Prashad; Sabon Jarida, 2022); da The Precipice: Neoliberalism, Cututtuka da Bukatar Gaggawa don Canjin Jama'a (tare da CJ Polychroniou; Littattafan Haymarket, 2021).
CJ Polychroniou: Noam, a ranar 8 ga Janairu, 2023, magoya bayan tsohon shugaban kasa Jair Bolsonaro sun mamaye gine-ginen gwamnati saboda ba za su amince da shan kayen da shugabansu na fasikanci ya yi ba - wani lamari, ba zato ba tsammani, da ka firgita ka iya faruwa kusan daga lokacin Luiz Inácio Lula da Silva ya lashe zaben shugaban kasa. Tashe tashen hankula dai ya haifar da tambayoyi da dama a cikin kasar Brazil, da ma kasashen waje, dangane da rawar da 'yan sandan Brazil ke takawa, da gazawar jami'an leken asiri na gargadin Lula kan abin da zai faru da kuma wadanda suka kitsa tarzomar. Babu shakka wannan wani yunkuri ne na juyin mulki, kamar yadda aka yi tashe-tashen hankula a fadar gwamnatin Amurka a ranar 6 ga watan Janairu, kuma ya kamata ya zama wani abin tunatarwa kan yadda dimokiradiyya mai sassaucin ra'ayi ta kasance mai rauni a zamanin Neoliberal. Za ku iya yin tsokaci a kan waɗannan batutuwa?
Noam Chomsky: Lalle mai rauni. Yunkurin juyin mulkin da aka yi a ranar 6 ga watan Janairu zai iya yin nasara da a ce wasu mutane sun yanke shawara daban-daban kuma da Trump ya yi nasarar maye gurbin babban hafsan soji, kamar yadda ya ke kokarin yi a kwanakinsa na karshe a ofis.
Ranar 6 ga watan Janairu ba a shirya ba, kuma shugaban ya cinye shi da zafin nama wanda ya kasa jagorantar abin da ke faruwa. 8 ga Janairu, wanda aka kwatanta a fili akan wanda ya gabace ta, an tsara shi sosai kuma an ba da kuɗi. Tambayoyi na farko sun nuna cewa ƙila ƙananan ƴan kasuwa ne suka ba da kuɗin kuɗi kuma wataƙila ta hanyar buƙatun noma sun damu cewa za a keta hakkinsu na lalata Amazon. An yi talla da kyau a gaba. Ba abu ne mai yiyuwa ba jami'an tsaro ba su san da tsare-tsaren ba. A cikin Brasília kanta - yankin pro-Bolsonaro - sun ba da haɗin kai sosai tare da barayi. Sojojin sun kalli juyin mulkin da aka shirya da kuma ba su a sansani a wajen cibiyoyin sojoji da ke kusa.
Tare da hadin kai mai ban sha'awa da ya rasa a Amurka, jami'ai da manyan jami'an Brazil sun yi tir da boren Bolsonarist tare da goyan bayan matakin da sabon shugaban kasar Lula ya dauka na murkushe ta. Babu wani abu kamar motsin musun Amurka a manyan wurare. Tashin hankalin da ya yi kanta ya kasance na zalunci da rashin nuna wariya, kamar yadda aka bayyana a faffadan yada labaran talabijin. Manufar da ta bayyana ita ce haifar da isassun hargitsi domin sojoji su sami hujjar karbar mulki da sake kafa mulkin kama-karya da Bolsonaro ke matukar sha'awa.
Haɗin kai na ƙasa da ƙasa ga tawayen ya kasance nan take kuma mai ƙarfi, mafi mahimmanci ba shakka, na Washington. A cewar masanin harkokin siyasar Brazil Liszt Vieira, wanda ya bayyana ra'ayinsa Dandalin 21 a ranar 16 ga Janairu, Shugaba Biden, yayin da ba mai sha'awar Lula ba, "ya aika jami'an diflomasiyya 4 don kare tsarin zaben Brazil da aika sako ga sojoji: Babu juyin mulki!" John Lee Anderson ya tabbatar da rahotonsa a cikin wani lissafi mai shari'a na abubuwan da ke faruwa.
Da a ce yunkurin juyin mulkin ranar 6 ga watan Janairu ya yi nasara, ko kuma da kwafinsa ya faru ne a lokacin gwamnatin Republican, da Brazil ta koma cikin mummunan shekarun mulkin kama-karya na soji.
Ina shakkar cewa mun ga ƙarshen wannan a cikin Amurka ko kuma a cikin “ƙananan yankinmu a nan” kamar yadda Sakataren Yaƙi Henry Stimson ya kira Latin Amurka lokacin da yake bayanin dalilin da ya sa ya kamata a wargaza duk tsarin yanki a cikin sabon zamanin bayan. yaki mulkin Amurka, sai namu.
Tabarbarewar mulkin demokraɗiyya ta zamanin da ake yi a zamanin Neoliberal ya isa sosai, farawa da mafi tsufa kuma mafi inganci daga cikinsu, Ingila da Amurka Ba abin mamaki ba ne. Neoliberalism, pretensions da rhetoric a gefe, ainihin yakin aji ne. Wannan ya koma tushen neoliberalism da kuma kud'in dan uwansa bayan yakin duniya na daya, batun da aka tattauna a ciki sosai haskaka kwanan nan da Clara Mattei.
Don haka, babbar ka'ida ita ce kayyade manufofin tattalin arziki daga tasirin jama'a da matsin lamba, ko dai ta hanyar sanya shi a hannun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararru (kamar yadda a cikin tsarin dimokuradiyya masu sassaucin ra'ayi) ko kuma ta hanyar tashin hankali (kamar a ƙarƙashin fasikanci). Ba a bambance hanyoyin ba sosai. Dole ne a kawar da aikin da aka tsara domin yana tsoma baki tare da "tattalin arziki mai kyau" wanda ke ba da dukiya ga masu arziki da kamfanoni. Yarjejeniyar haƙƙin masu saka hannun jari da aka rufe kamar yadda "ciniki na kyauta" ya ba da gudummawar nasu. Manufofi daban-daban, na majalisa da na shari'a, sun bar tsarin siyasa har ma a hannun jari mai zaman kansa fiye da na al'ada, yayin da albashi ya tsaya cik, fa'idodin ya ragu kuma yawancin ma'aikata sun ƙaurace wa mahimmanci, suna rayuwa daga albashi zuwa albashi ba tare da wani tanadi ba. .
Tabbas, mutunta cibiyoyi yana raguwa - daidai - kuma dimokiradiyya ta yau da kullun tana rushewa, daidai kamar yadda yakin basasa ya nuna.
Brazil, kamar Amurka, kasa ce mai rarrabuwar kawuna, kusan tana gab da yakin basasa. Bayan da ya fadi haka, na yi imanin Lula yana da wani aiki mai matukar wahala a gabansa ta fuskar hada kan al'ummar kasar da fitar da sabbin tsare-tsare bisa kyawawan dabi'u. Don haka ya kamata mu yi mamaki idan gwamnatinsa ta gaza wajen aiwatar da gyare-gyare masu tsattsauran ra’ayi, kamar yadda mutane da yawa ke tsammanin shugaba mai barin gado zai yi?
Ban ga wani fatan sake fasalin kasa ba, ko dai a Brazil ko a makwaftan kasashe inda kwanan nan aka sami sabon “ ruwan hoda mai ruwan hoda ” na nasarar siyasa. Shugabancin da aka zaba ba shi da himma ga sauye-sauyen hukumomi masu tsattsauran ra'ayi, kuma idan sun kasance, za su fuskanci adawa mai karfi na karfin tattalin arziki da karfin al'adun gargajiya, sau da yawa majami'u na Ikklesiyoyin bishara suka tsara, tare da ikon kasa da kasa masu adawa - tattalin arziki, masu tayar da hankali, soja - wanda bai yi watsi da sana'arsa ta al'ada ba na kiyaye tsari da kuma biyayya a cikin "yankinmu kaɗan a nan."
Abin da za a iya fatan gaske a Brazil shi ne aiwatar da ayyukan wa'adin farko na Shugaba Lula, wanda Bankin Duniya a wani bincike na Brazil ya kira "shekaru goma na zinare," tare da raguwar talauci da kuma fadada haɗin kai a cikin al'ummar da ba ta dace ba. . Kasar Brazil ta Lula kuma na iya dawo da martabar kasa da kasa da ta samu a lokacin wa'adinsa na farko, lokacin da Brazil ta zama kasar da aka fi girmamawa a duniya kuma mai tasiri ga Kudancin Duniya, duk ta yi hasarar a lokacin koma bayan Bolsonaro.
Wasu manazarta masu ilimi har yanzu suna da kyakkyawan fata. Jeffrey Sachs, bayan tattaunawa mai tsanani da sabuwar gwamnati, ya kammala da cewa, ci gaba da bunkasuwar ci gaba na da kyau, kuma ci gaban Brazil da rawar da kasashen duniya ke takawa za su iya "taimaka wajen sake fasalin gine-ginen duniya - ciki har da kudi da manufofin kasashen waje - domin samun ci gaba mai dorewa."
Babban mahimmanci, ba kawai ga Brazil ba har ma ga duk duniya, zai kasance yana ci gaba da ba da kariya ga Amazon wanda ya kasance babban jigon sharuɗɗan farko na Lula, wanda kuma manufofin Bolsonaro na kashe-kashe na ba da damar ma'adinai da lalata kasuwancin da suka riga sun kasance. fara mayar da sassan dajin zuwa savannah, wani tsari da ba za a iya jurewa ba wanda zai mayar da daya daga cikin manyan abubuwan da ke nutsar da iskar Carbon a duniya ya zama mai samar da carbon. Tare da sadaukarwar mai kula da muhalli Marina Silva yanzu mai kula da lamuran muhalli, akwai wasu bege na ceton wannan albarkatu mai tamani daga halaka, tare da sakamako mai ban mamaki na duniya.
Akwai kuma wasu bege na ceto 'yan asalin dazuzzukan. Wasu daga cikin ayyukan farko da Lula ya yi game da dawowar shugabancin kasar shi ne ziyartar al'ummomin 'yan asalin da suka fuskanci ta'addancin da Bolsonaro ya kai kan Amazon da mazaunanta. Abubuwan da suka faru na baƙin ciki, na yara sun zama kwarangwal, na cututtuka da lalacewa, sun wuce kalmomi a kwatanta, akalla nawa. Wataƙila waɗannan munanan laifuka za su zo ƙarshe.
Waɗannan ba ƴan nasarori ba ne. Za su iya taimakawa wajen kafa tushe mai ƙarfi don ingantaccen canji na cibiyoyi waɗanda mutanen Brazil ke buƙata kuma suka cancanci - kuma ba Brazil kaɗai ba. Tushen yana can. Brazil ita ce gidan babbar mashahuran hagu a duniya, Ƙungiyar Ma'aikata marasa Ƙasa (MST), wacce ke ɗaukar filayen da ba a yi amfani da su ba don samar da al'umma masu albarka, galibi tare da ƙungiyoyin haɗin gwiwa - tabbas, ba tare da gwagwarmaya ba. MST tana kafa hanyar haɗin gwiwa tare da babban mashahurin motsi na hagu na birni, Ƙungiyar Ma'aikata marasa Ƙasa. Fitaccen mutumen sa, Guilherme Boulos, yana kusa da Lula, yana wakiltar abubuwan da za su iya haifar da wata hanya da ta wuce haɓakar haɓakawa waɗanda ake tsananin buƙata a kansu.
Shi dai bangaren hagu, ko ta ina ya hau mulki, sai ya ga kamar bai kai yadda ake tsammani ba. A gaskiya ma, sau da yawa isa, yana ƙarewa da aiwatar da tsarin manufofin neoliberal wanda yake kalubalantarsa yayin da yake adawa. Shin saboda tsarin mulkin neoliberalism babban abokin gaba ne, ko kuma saboda hagu na yau ba shi da dabaru da hangen nesa fiye da jari hujja?
An daɗe ana daɗaɗɗen al'adar hagu a cikin Latin Amurka, wanda kolossus na arewa zai iya koya daga gare ta. Shingayen cikin gida da na waje, waɗanda ke da ƙarfi fiye da yadda suke cikin jiki, sun isa su hana fata da tsammanin. Latin Amurka sau da yawa ya kasance kamar yana gab da samun 'yanci daga waɗannan matsalolin. Yana iya yin haka yanzu. Wannan na iya taimakawa haɓaka ci gaban zuwa ga ɗimbin yawa waɗanda ke bayyane a yau kuma mai yiwuwa, kawai mai yiwuwa, buɗe hanyar zuwa mafi kyawun duniya. Ƙarfi mai ƙarfi, duk da haka, ba kawai ya narke ba.
Muna magana game da rikice-rikicen siyasa, rikice-rikicen tattalin arziki da rikicin muhalli da na yanayi, da sauransu, amma ga alama ni ma ya kamata mu yi magana game da rikicin ɗan adam. Da haka, ina nufin za mu iya kasancewa a kan gaba ga wayewar zamani na gaba da wayewa, tare da jari-hujja da rashin tunani da suka yi tashe-tashen hankula kuma sun kasance tushen ci gaba mai yaduwa a ilimin kimiyya. Ko kuna da wani tunanin da za ku raba kan wannan batu? Shin muna fuskantar yuwuwar bullowar zamanin kin wayewa?
Ya kamata mu tuna cewa wayewar ba daidai ba ce gadon wardi ga yawancin duniya. Ya kasance tare da sakin abin da Adam Smith ya kira "zaluncin zalunci na Turawa," wani mummunan hari ga yawancin duniya. Al'ummomin da suka fi samun ci gaba, Indiya da China, sun shiga rudani sakamakon zaluncin Turawa, a matakin karshe na barakar barace-barace a duniya, wanda ya addabi Indiya don tada opium din da 'yan barkwanci da Ingila ke jagoranta, tare da Arewacin kasarsa suka yi wa maqogwaron kasar Sin hari. Ƙarshen Amurka ba a baya ba, da sauran masu mulkin mallaka suna shiga cikin abin da China ta kira karni na wulakanci. A cikin Amurka da Afirka, halakar masu laifi ya fi muni, ta hanyoyin da aka fi sani da ba za a iya ƙididdige su ba.
Akwai maɗaukaki maɗaukaki, tare da iyaka ko da yake gagarumin isa. Kuma gaskiya ne cewa an kai musu hari mai tsanani.
Gaskiyar cewa tsarin jari-hujja marar karewa hukuncin kisa ne ga bil'adama ba za a iya ɓoye shi da kalmomi masu kwantar da hankali ba. Rikicin daular mulkin mallaka, kishin kasa na addini da cututtukan da ke tattare da su suna ci gaba da yaduwa. Abin da ke ci gaba a gaban idanunmu ya ɗaga a zahiri tambayar da ya kamata ta shafe mu duka da fushi shekaru 77 da suka wuce: Shin ’yan Adam za su iya rufe tazarar da ke tsakanin iyawarsu ta fasaha ta halaka da kuma iyawarsu ta ɗabi’a ta sarrafa wannan motsin zuciyar?
Ba tambaya ba ce kawai, amma babbar tambaya, a cikin cewa idan ba ta sami amsa mai kyau ba, kuma nan ba da jimawa ba, babu wanda zai daɗe ya damu da wasu.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi