એક બ્રિટિશ અખબારે યુ.એન. સુરક્ષા પરિષદના પ્રતિનિધિમંડળ પર યુએસ જાસૂસી વિશેનો મેમો જાહેર કર્યાના ત્રણ દિવસ પછી, મેં ડેનિયલ એલ્સબર્ગને વાર્તાના મહત્વનું મૂલ્યાંકન કરવા કહ્યું. "આ લીક," તેમણે જવાબ આપ્યો, "પેન્ટાગોન પેપર્સ કરતાં વધુ સમયસર અને સંભવિત રીતે વધુ મહત્વપૂર્ણ છે."
મુખ્ય શબ્દ "સમયસર" છે. 1971 માં ગુપ્ત પેન્ટાગોન પેપર્સનું પ્રકાશન, તે દસ્તાવેજોને લીક કરવાના એલ્સબર્ગના પરાક્રમી નિર્ણય દ્વારા શક્ય બન્યું, વિયેતનામ યુદ્ધ ઘણા વર્ષોથી ચાલી રહ્યું હતું તે પછી આવ્યું. પરંતુ ભવિષ્યમાં ઇરાક પર સંપૂર્ણ યુદ્ધ સાથે, યુનાઇટેડ નેશન્સ પર જાસૂસી વિશે લીક થવાથી બુશ વહીવટીતંત્રની સુરક્ષા પરિષદ દ્વારા યુદ્ધનો ઠરાવ મેળવવાની પહેલાથી જ પાતળી તકો નષ્ટ થઈ શકે છે.
"ઇરાક સામેના યુદ્ધની તરફેણમાં મતો જીતવાની તેની લડાઇના ભાગ રૂપે," લંડન સ્થિત ઓબ્ઝર્વરે માર્ચ 2 ના રોજ અહેવાલ આપ્યો, યુએસ સરકારે "આક્રમક સર્વેલન્સ ઓપરેશન વિકસાવ્યું, જેમાં ઘર અને ઓફિસના ટેલિફોન અને ઇ-ઇન્ટ્રેશનનો સમાવેશ થાય છે. યુ.એન.ના પ્રતિનિધિઓની મેલ્સ." ધૂમ્રપાન કરતી બંદૂક "રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા એજન્સીના ટોચના અધિકારી દ્વારા લખાયેલ એક મેમોરેન્ડમ હતી - યુએસ બોડી જે વિશ્વભરના સંદેશાવ્યવહારને અટકાવે છે - અને તેની સંસ્થાના બંને વરિષ્ઠ એજન્ટો અને મૈત્રીપૂર્ણ વિદેશી ગુપ્તચર એજન્સીને પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી."
ઓબ્ઝર્વરે ઉમેર્યું: "લીક થયેલ મેમોરેન્ડમ સ્પષ્ટ કરે છે કે ઉન્નત દેખરેખના પ્રયાસોનું લક્ષ્ય એંગોલા, કેમેરૂન, ચિલી, મેક્સિકો, ગિની અને પાકિસ્તાનના ન્યુ યોર્કમાં યુએન હેડક્વાર્ટર ખાતેના પ્રતિનિધિમંડળ છે - કહેવાતા 'મિડલ સિક્સ' પ્રતિનિધિમંડળ. જેમના મતો યુ.એસ. અને બ્રિટનની આગેવાની હેઠળના યુદ્ધ તરફી પક્ષ દ્વારા લડવામાં આવી રહ્યા છે, અને પક્ષ ફ્રાન્સ, ચીન અને રશિયાની આગેવાની હેઠળ યુએન નિરીક્ષણો માટે વધુ સમય માટે દલીલ કરે છે."
NSA મેમો, તારીખ 31 જાન્યુઆરી, સુરક્ષા પરિષદ દ્વારા યુદ્ધના ઠરાવને આગળ ધપાવવા માટે ઉપયોગી કોઈપણ માહિતીની શોધમાં, સર્વેલન્સ પ્રવૃત્તિઓના વિશાળ અવકાશની રૂપરેખા આપે છે - "માહિતીનો સંપૂર્ણ સમૂહ જે યુએસ નીતિ નિર્માતાઓને અનુકૂળ પરિણામો મેળવવામાં ધાર આપી શકે છે. યુ.એસ.ના ધ્યેયો અથવા આશ્ચર્યચકિત થવા માટે.
મેમો પ્રકાશમાં આવ્યાના ત્રણ દિવસ પછી, ટાઇમ્સ ઑફ લંડને એક લેખ છાપ્યો જેમાં નોંધ્યું હતું કે બુશ વહીવટીતંત્ર ઇરાક પરના યુદ્ધ માટેના ઉત્સાહમાં "પોતાને અલગ પડે છે". "સૌથી તાજેતરના આંચકામાં," અખબારે અહેવાલ આપ્યો, "યુ.એસ. નેશનલ સિક્યુરિટી એજન્સી દ્વારા એક મેમોરેન્ડમ, જે ઓબ્ઝર્વરને લીક કરવામાં આવ્યું હતું, તે બહાર આવ્યું છે કે અમેરિકન જાસૂસોને સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદમાં છ અનિર્ણિત દેશોની વાતચીતને છીનવી લેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. "
લંડન ટાઇમ્સના લેખે તેને "શરમજનક ખુલાસો" ગણાવ્યો. અને શરમ લગભગ વિશ્વભરમાં હતી. રશિયાથી ફ્રાંસથી ચિલીથી જાપાનથી ઓસ્ટ્રેલિયા સુધી, વાર્તા મુખ્ય પ્રવાહના સમાચાર હતા. પરંતુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નહીં.
"શરમજનક ખુલાસો"ના ઘણા દિવસો પછી, તેના વિશે એક શબ્દ પણ અમેરિકાના માનવામાં આવતા પેપર ઑફ રેકોર્ડમાં દેખાયો ન હતો. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ - યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એકમાત્ર સૌથી પ્રભાવશાળી મીડિયા આઉટલેટ - એ હજી પણ વાર્તા વિશે કંઈપણ છાપ્યું ન હતું. તે કેવી રીતે હોઈ શકે?
"સારું, એવું નથી કે અમને રસ નથી," ન્યૂયોર્ક ટાઇમ્સના ડેપ્યુટી ફોરેન એડિટર એલિસન સ્મલેએ 5 માર્ચની સાંજે કહ્યું, ઓબ્ઝર્વરે વાર્તા તોડ્યાના લગભગ 96 કલાક પછી. યુએસ અધિકારીઓ તરફથી મેમો પર "અમને કોઈ પુષ્ટિ અથવા ટિપ્પણી મળી શકી નથી".
ધી ટાઈમ્સે ઓબ્ઝર્વરના ખાતાને રિલે ન કરવાનું પસંદ કર્યું, સ્મેલે મને કહ્યું. "અમે સામાન્ય રીતે અમારી પોતાની ઇન્ટેલિજન્સ રિપોર્ટિંગ કરવાની અપેક્ષા રાખીએ છીએ." તેણીએ ઉમેર્યું: “અમે હજી પણ ચોક્કસપણે તેની તપાસ કરી રહ્યા છીએ. એવું નથી કે આપણે નથી."
વિલંબિત કવરેજ કોઈ કરતાં વધુ સારું રહેશે. પરંતુ વાચકોને શંકા હોવી જોઈએ કે ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સ આ વાર્તાને તૂટ્યા પછી નિર્ણાયક પ્રથમ દિવસોમાં આવરી લેવામાં નિષ્ફળ રહી છે. ઈતિહાસની કેટલીક ક્ષણો પર, જ્યારે યુદ્ધ અને શાંતિ સંતુલિત રહે છે, ત્યારે પત્રકારત્વમાં વિલંબ થાય છે તે પત્રકારત્વને નકારવામાં આવે છે.
એકંદરે, છૂટાછવાયા યુ.એસ. કવરેજ જે થયું હતું તે ઓબ્ઝર્વરના ઘટસ્ફોટના મહત્વને ઓછું કરવા માટે ઉત્સુક લાગતું હતું. 4 માર્ચના રોજ, વોશિંગ્ટન પોસ્ટે પાછલા પાનાનો 514-શબ્દનો લેખ "યુ.એન.ને જાસૂસી રિપોર્ટ નો શોક" નું મથાળું ચલાવ્યું હતું, જ્યારે લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સે એક લાંબો ભાગ પ્રકાશિત કર્યો હતો જે યુનાઈટેડ નેશન્સ ખાતે યુએસ જાસૂસી પ્રવૃત્તિઓ "લાંબી" છે તેના પર ભાર મૂકે છે. - ઊભો છે."
યુ.એસ. મીડિયા ટ્રીટમેન્ટ અન્ય ખંડો પરના કવરેજ સાથે તીવ્રપણે વિપરીત છે. "જ્યારે કેટલાકે યુ.એસ.માં હો-હમ વલણ અપનાવ્યું છે, ત્યારે વિશ્વભરના ઘણા લોકો ગુસ્સે છે," એડ વુલિયામી કહે છે, એક ઓબ્ઝર્વર રિપોર્ટર જેમણે 2 માર્ચનો લેખ લખ્યો હતો. “હજુ પણ, લગભગ તમામ સરકારો જાસૂસી સામે બોલવામાં અત્યંત અનિચ્છા ધરાવે છે. આ યુએસ સરકાર પ્રત્યેની તેમની નબળાઈને વધુ સ્પષ્ટ કરે છે.”
ડેનિયલ એલ્સબર્ગ માટે, NSA મેમોનું લીક થવું એ આશાજનક સંકેત હતું. "આ રીતે સત્ય કહેવું યુદ્ધને રોકી શકે છે," તેમણે કહ્યું. ગુપ્તચર એજન્સીઓના આંતરિક લોકો માટે "સત્ય કહેવા અને ઘણા લોકોના જીવન બચાવવા માટે" સમય ઓછો છે. પરંતુ મુખ્ય સમાચાર આઉટલેટ્સે બહાર આવતી માહિતીને ડોજ કરવાનું બંધ કરવું જોઈએ.
_______________________________
નોર્મન સોલોમન સંદર્ભ પુસ્તકો (www.contextbooks.com/newF.html) દ્વારા પ્રકાશિત નવા પુસ્તક "ટાર્ગેટ ઇરાક: વોટ ધ ન્યૂઝ મીડિયા ડીડન્ટ ટેલ યુ"ના સહ-લેખક છે.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન