અમે બંને ઘણા વર્ષોથી યુ.એસ.ના યુદ્ધ અપરાધોની જાણ કરી રહ્યા છીએ અને વિરોધ કરી રહ્યા છીએ, અને ઇઝરાયેલ અને સાઉદી અરેબિયા જેવા યુએસ સહયોગીઓ અને પ્રોક્સીઓ દ્વારા કરવામાં આવેલા સમાન ગુનાઓ સામે: દુશ્મન સરકારો અથવા "શાસન" ને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે લશ્કરી બળનો ગેરકાયદેસર ઉપયોગ; પ્રતિકૂળ લશ્કરી વ્યવસાયો; અપ્રમાણસર લશ્કરી હિંસા "આતંકવાદ" ના દાવાઓ દ્વારા વાજબી; બોમ્બ ધડાકા અને નાગરિકોની હત્યા; અને સમગ્ર શહેરોનો સામૂહિક વિનાશ.
મોટાભાગના અમેરિકનો યુદ્ધ પ્રત્યે સામાન્ય અણગમો ધરાવે છે, પરંતુ આ લશ્કરી વિદેશી નીતિને સ્વીકારવાનું વલણ ધરાવે છે કારણ કે આપણે દુ:ખદ રીતે પ્રચાર માટે સંવેદનશીલ છીએ, જાહેર મેનીપ્યુલેશનની મશીનરી જે અન્યથા અકલ્પનીય ભયાનકતાને ન્યાયી ઠેરવવા માટે હત્યાની મશીનરી સાથે હાથમાં કામ કરે છે.
"ઉત્પાદન સંમતિ" ની આ પ્રક્રિયા ઘણી રીતે કામ કરે છે. પ્રચારના સૌથી અસરકારક સ્વરૂપોમાંનું એક મૌન છે, ફક્ત અમને જણાવતું નથી, અને ચોક્કસપણે બતાવતું નથી કે યુદ્ધ ખરેખર એવા લોકો સાથે શું કરી રહ્યું છે જેમના ઘરો અને સમુદાયો અમેરિકાના નવીનતમ યુદ્ધભૂમિમાં ફેરવાઈ ગયા છે.
તાજેતરના વર્ષોમાં યુએસ સૈન્યએ સૌથી વિનાશક અભિયાન ચલાવ્યું છે ઘટાડો થયો 100,000 થી વધુ બોમ્બ અને મિસાઇલો પર ઇરાકમાં મોસુલ, સીરિયામાં રક્કા, અને ISIS અથવા Da'esh દ્વારા કબજે કરાયેલા અન્ય વિસ્તારો. ઇરાકી કુર્દિશ ગુપ્તચર અહેવાલમાં અંદાજ છે કે તેનાથી વધુ 40,000 નાગરિકો મોસુલમાં માર્યા ગયા હતા, જ્યારે રક્કા તેનાથી પણ વધુ સંપૂર્ણ હતા નાશ.
રક્કાના તોપમારા એ વિયેતનામ યુદ્ધ પછી સૌથી ભારે યુએસ આર્ટિલરી બોમ્બમારો હતો, તેમ છતાં યુએસ કોર્પોરેટ મીડિયામાં તેની ભાગ્યે જ જાણ કરવામાં આવી હતી. તાજેતરના ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ લેખ 155 મીમી હોવિત્ઝર્સ ચલાવતા યુએસ આર્ટિલરીમેન દ્વારા પીડાદાયક મગજની ઇજાઓ અને PTSD વિશે, જેમાં દરેકે રક્કામાં 10,000 જેટલા શેલ છોડ્યા હતા, તેને યોગ્ય રીતે અ સિક્રેટ વોર, સ્ટ્રેન્જ ન્યૂ વાઉન્ડ્સ એન્ડ સાયલન્સ ફ્રોમ ધ પેન્ટાગોન નામ આપવામાં આવ્યું હતું.
આવા સામૂહિક મૃત્યુ અને વિનાશને ગુપ્તતામાં આવરી લેવું એ એક નોંધપાત્ર સિદ્ધિ છે. જ્યારે બ્રિટિશ નાટ્યકાર હેરોલ્ડ પિન્ટરને 2005 માં સાહિત્ય માટે નોબેલ પારિતોષિક એનાયત કરવામાં આવ્યું હતું, ઇરાક યુદ્ધની મધ્યમાં, તેમણે તેમના નોબેલ ભાષણનું શીર્ષક "કલા, સત્ય અને રાજકારણ" આપ્યું હતું અને તેનો ઉપયોગ યુએસ યુદ્ધના આ શેતાની પાસા પર પ્રકાશ પાડવા માટે કર્યો હતો. - બનાવવું.
પીન્ટર પૂછાતા: “શું તેઓ થયા? અને શું તે તમામ કિસ્સાઓમાં યુએસ વિદેશ નીતિને આભારી છે? જવાબ હા છે, તેઓ થયા હતા અને તે અમેરિકન વિદેશ નીતિને આભારી છે.
"પરંતુ તમે તે જાણતા નથી," તે આગળ ગયો. "તે ક્યારેય બન્યું નહીં. ક્યારેય કંઈ થયું નથી. જ્યારે તે થઈ રહ્યું હતું ત્યારે પણ તે થઈ રહ્યું ન હતું. તે વાંધો ન હતો. તેમાં કોઈ રસ નહોતો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ગુનાઓ વ્યવસ્થિત, સતત, પાપી, પસ્તાવો વિનાના છે, પરંતુ બહુ ઓછા લોકોએ તેમના વિશે ખરેખર વાત કરી છે. તમારે તેને અમેરિકાને સોંપવું પડશે. સાર્વત્રિક સારા માટે એક બળ તરીકે માસ્કરેડ કરતી વખતે તેણે વિશ્વભરમાં શક્તિની તદ્દન ક્લિનિકલ મેનીપ્યુલેશનનો ઉપયોગ કર્યો છે. તે હિપ્નોસિસનું એક તેજસ્વી, વિનોદી, અત્યંત સફળ કાર્ય છે."
પરંતુ યુદ્ધો અને હત્યાઓ દિવસેને દિવસે, વર્ષ પછી વર્ષ, મોટાભાગના અમેરિકનો માટે દૃષ્ટિની બહાર અને મનની બહાર જતા રહે છે. શું તમે જાણો છો કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને તેના સાથીઓએ 350,000 થી અત્યાર સુધીમાં 9 દેશો પર 2001 થી વધુ બોમ્બ અને મિસાઇલો ફેંકી છે (જેમાં 14,000 ગાઝા પરના વર્તમાન યુદ્ધમાં)? તે સરેરાશ છે દરરોજ 44 હવાઈ હુમલા, દિવસ માં, દિવસ બહાર, 22 વર્ષ માટે.
ઇઝરાયેલ, ગાઝા પર તેના વર્તમાન યુદ્ધમાં, સાથે બાળકો આજની તારીખે માર્યા ગયેલા 40 થી વધુ લોકોમાંથી 11,000% કરતા વધુ લોકો તેની નિર્દયતાને છુપાવવા માટે યુએસની અસાધારણ ક્ષમતાની નકલ કરવા ચોક્કસ ગમશે. પરંતુ મીડિયા બ્લેકઆઉટ લાદવાના ઇઝરાયેલના પ્રયાસો છતાં, હત્યાકાંડ નાના, બંધ, ગીચ વસ્તીવાળા શહેરી વિસ્તારમાં થઈ રહ્યો છે, જેને ઘણીવાર ઓપન-એર જેલ કહેવામાં આવે છે, જ્યાં વિશ્વ સામાન્ય કરતાં વધુ જોઈ શકે છે કે તે કેવી રીતે અસર કરે છે. વાસ્તવિક લોકો.
ઈઝરાયેલે રેકોર્ડ સંખ્યામાં માર્યા ગયા છે પત્રકારો ગાઝામાં, અને આ એક ઇરાદાપૂર્વકની વ્યૂહરચના હોય તેવું લાગે છે, જેમ કે જ્યારે યુએસ દળો લક્ષિત ઇરાકમાં પત્રકારો. પરંતુ અમે હજુ પણ રોજબરોજના નવા અત્યાચારોના ભયાનક વીડિયો અને ફોટા જોઈ રહ્યા છીએ: મૃત અને ઘાયલ બાળકો; ઇજાગ્રસ્તોની સારવાર માટે સંઘર્ષ કરતી હોસ્પિટલો; અને ભયાવહ લોકો તેમના નાશ પામેલા ઘરોના કાટમાળમાંથી એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ ભાગી રહ્યા છે.
આ યુદ્ધ એટલું છુપાયેલું નથી તેનું બીજું કારણ એ છે કે ઇઝરાયેલ તેને લડી રહ્યું છે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નહીં. યુ.એસ. મોટાભાગના શસ્ત્રો પૂરા પાડે છે, આ પ્રદેશમાં એરક્રાફ્ટ કેરિયર્સ મોકલ્યા છે, અને રવાના યુ.એસ. મરીન જનરલ જેમ્સ ગ્લિન તેમના અનુભવના આધારે વ્યૂહાત્મક સલાહ આપશે ફલુજુહ અને મોસુલ ઇરાક માં. પરંતુ ઇઝરાયેલના નેતાઓએ યુએસ ઇન્ફર્મેશન વોરફેર મશીન તેમને જાહેર ચકાસણી અને રાજકીય જવાબદારીમાંથી કેટલી હદ સુધી બચાવશે તેનો વધુ પડતો અંદાજ કાઢ્યો હોવાનું જણાય છે.
ફલ્લુજાહ, મોસુલ અને રક્કાથી વિપરીત, સમગ્ર વિશ્વમાં લોકો તેમના કમ્પ્યુટર્સ, ફોન અને ટીવી પર પ્રગટ થતી વિનાશનો વિડિયો જોઈ રહ્યા છે. નેતન્યાહુ, બિડેન અને ધ ભ્રષ્ટ કેબલ ટીવી પરના "સંરક્ષણ વિશ્લેષકો" હવે કથા બનાવનાર નથી, કારણ કે તેઓ સ્વયં-સેવા આપતા વર્ણનોને ભયાનક વાસ્તવિકતા પર ટેક કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે આપણે બધા જાતે જોઈ શકીએ છીએ.
યુદ્ધ અને નરસંહારની વાસ્તવિકતા વિશ્વને ચહેરા પર જોઈ રહી છે, દરેક જગ્યાએ લોકો મુક્તિને પડકારી રહ્યા છે જેની સાથે ઇઝરાયેલ આંતરરાષ્ટ્રીય માનવતાવાદી કાયદાનું વ્યવસ્થિત રીતે ઉલ્લંઘન કરી રહ્યું છે.
માઈકલ ક્રોલી અને એડવર્ડ વોંગ પાસે છે અહેવાલ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં ઇઝરાયેલી અધિકારીઓ યુ.એસ.ના યુદ્ધ ગુનાઓ તરફ ઈશારો કરીને ગાઝામાં તેમની ક્રિયાઓનો બચાવ કરી રહ્યા છે, ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તેઓ યુદ્ધના કાયદાનું તે જ રીતે અર્થઘટન કરી રહ્યા છે જે રીતે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે ઈરાક અને અન્ય યુએસ યુદ્ધ ઝોનમાં અર્થઘટન કર્યું છે. તેઓ ગાઝાની તુલના ફલુજાહ, મોસુલ અને હિરોશિમા સાથે કરે છે.
પરંતુ યુએસ યુદ્ધ અપરાધોની નકલ કરવી એ ચોક્કસ છે જે ઇઝરાયેલની ક્રિયાઓને ગેરકાયદે બનાવે છે. અને તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને જવાબદાર ઠેરવવામાં વિશ્વની નિષ્ફળતા છે જેણે ઇઝરાઇલને એવું માનવા પ્રોત્સાહન આપ્યું છે કે તે પણ મુક્તિથી મારી શકે છે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વ્યવસ્થિત રીતે યુએન ચાર્ટરના ધમકી અથવા બળના ઉપયોગ સામેના પ્રતિબંધનું ઉલ્લંઘન કરે છે, દરેક કેસને અનુરૂપ રાજકીય સમર્થનનું ઉત્પાદન કરે છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય જવાબદારીને ટાળવા માટે તેના સુરક્ષા પરિષદના વીટોનો ઉપયોગ કરે છે. તેના લશ્કરી વકીલો ચોથા જિનીવા સંમેલનના અનન્ય, અસાધારણ અર્થઘટનનો ઉપયોગ કરે છે, જેના હેઠળ યુ.એસ. લશ્કરી ઉદ્દેશ્યો માટે ગૌણ ગણાય છે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઑફ જસ્ટિસ (ICJ) અને ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટ (ICC) ના અધિકારક્ષેત્રનો ઉગ્ર વિરોધ કરે છે, તેની ખાતરી કરવા માટે કે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના તેના અસાધારણ અર્થઘટનને ક્યારેય નિષ્પક્ષ ન્યાયિક તપાસને આધિન ન કરવામાં આવે.
જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ICJ ને 1986 માં નિકારાગુઆ સામેના તેના યુદ્ધ પર શાસન કરવાની મંજૂરી આપી હતી, ત્યારે ICJ એ ચુકાદો આપ્યો હતો કે નિકારાગુઆ પર આક્રમણ કરવા અને હુમલો કરવા માટે "કોન્ટ્રાસ" ની તેની જમાવટ અને નિકારાગુઆના બંદરો પર તેની ખાણકામ આક્રમક કૃત્યો આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના ઉલ્લંઘનમાં, અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને નિકારાગુઆને યુદ્ધ બદલો ચૂકવવાનો આદેશ આપ્યો. જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે જાહેર કર્યું કે તે હવે ICJ ના અધિકારક્ષેત્રને માન્યતા આપશે નહીં અને ચૂકવણી કરવામાં નિષ્ફળ જશે, ત્યારે નિકારાગુઆએ યુએન સુરક્ષા પરિષદને વળતર લાગુ કરવા કહ્યું, પરંતુ યુએસએ ઠરાવને વીટો કર્યો.
હિરોશિમા, નાગાસાકી જેવા અત્યાચારો અને જર્મન અને જાપાની શહેરો પર બોમ્બ ધડાકાથી નાગરિક વસ્તીને "ઘર છોડાવવા", જેમ કે વિન્સ્ટન ચર્ચિલ કહે છે, જર્મનીના નાઝી હોલોકોસ્ટની ભયાનકતા સાથે, 1949માં નવા ચોથા જીનીવા સંમેલનને અપનાવવા તરફ દોરી ગયું. યુદ્ધ વિસ્તારોમાં અને લશ્કરી કબજા હેઠળ નાગરિકોનું રક્ષણ કરો.
50માં સંમેલનની 1999મી વર્ષગાંઠ પર, ઇન્ટરનેશનલ કમિટી ઑફ ધ રેડ ક્રોસ (ICRC), જે જિનીવા સંમેલનોના આંતરરાષ્ટ્રીય અનુપાલન પર દેખરેખ રાખવા માટે જવાબદાર છે, એ જોવા માટે એક સર્વે હાથ ધર્યો હતો કે વિવિધ દેશોના લોકો સંમેલન પ્રદાન કરે છે તે સુરક્ષાને કેટલી સારી રીતે સમજે છે. .
તેઓએ યુદ્ધનો ભોગ બનેલા બાર દેશોમાં, ચાર દેશોમાં (ફ્રાન્સ, રશિયા, યુકે અને યુએસ) કે જેઓ યુએન સિક્યુરિટી કાઉન્સિલના કાયમી સભ્યો છે અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં જ્યાં ICRC સ્થિત છે ત્યાં લોકોનું સર્વેક્ષણ કર્યું. ICRC એ પ્રકાશિત કર્યું સર્વેક્ષણના પરિણામો 2000 માં, પીપલ ઓન વોર - સિવિલિયન્સ ઇન ધ લાઇન ઓફ ફાયર નામના અહેવાલમાં.
સર્વેમાં લોકોને કન્વેન્શનની નાગરિક સુરક્ષાની સાચી સમજણ અને યુએસ અને ઇઝરાયેલના લશ્કરી વકીલોની નજીકથી મળતા આવતા તેમના અર્થઘટન વચ્ચે પસંદગી કરવા જણાવ્યું હતું.
યોગ્ય સમજણ એક નિવેદન દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી હતી કે લડવૈયાઓએ "માત્ર અન્ય લડવૈયાઓ પર હુમલો કરવો જોઈએ અને નાગરિકોને એકલા છોડી દેવા જોઈએ." નબળું, ખોટું નિવેદન એ હતું કે "લડાયકોએ શક્ય તેટલું નાગરિકોને ટાળવું જોઈએ" કારણ કે તેઓ લશ્કરી કામગીરી કરે છે.
અન્ય UNSC દેશો અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના 72% થી 77% લોકો સાચા નિવેદન સાથે સંમત થયા હતા, પરંતુ યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ આઉટલાઈર હતું, માત્ર 52% લોકો સંમત હતા. વાસ્તવમાં 42% અમેરિકનો નબળા નિવેદન સાથે સંમત થયા, અન્ય દેશો કરતા બમણા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય લોકો વચ્ચે ત્રાસ અને યુદ્ધ કેદીઓની સારવાર અંગેના પ્રશ્નો પર સમાન અસમાનતાઓ હતી.
યુએસ-અધિકૃત ઇરાકમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના જિનીવા સંમેલનોના અપવાદરૂપે નબળા અર્થઘટનને કારણે ICRC અને યુએન આસિસ્ટન્સ મિશન ફોર ઇરાક (UNAMI) સાથે અનંત વિવાદો થયા, જેણે ત્રિમાસિક માનવ અધિકાર અહેવાલો જારી કર્યા. UNAMIએ સતત એવું જાળવ્યું હતું કે ગીચ વસ્તીવાળા નાગરિક વિસ્તારોમાં યુએસ હવાઈ હુમલાઓ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ઉલ્લંઘન છે.
દાખલા તરીકે, 2 ના બીજા ક્વાર્ટર માટે તેનો માનવ અધિકાર અહેવાલ દસ્તાવેજીકરણ UNAMI ની 15 ઘટનાઓની તપાસ જેમાં યુએસ કબજેદાર દળોએ 103જી એપ્રિલે રમાદી નજીકના ખાલિદિયામાં હવાઈ હુમલામાં માર્યા ગયેલા 27 સહિત 3 ઈરાકી નાગરિકોને માર્યા અને 7મી મેના રોજ દિયાલા પ્રાંતમાં પ્રાથમિક શાળા પર હેલિકોપ્ટર હુમલામાં 8 બાળકો માર્યા ગયા.
UNAMI એ માંગણી કરી હતી કે "MNF (મલ્ટી-નેશનલ ફોર્સ) દળો દ્વારા ગેરકાયદેસર હત્યાના તમામ વિશ્વસનીય આરોપોની સંપૂર્ણ, તાત્કાલિક અને નિષ્પક્ષ તપાસ કરવામાં આવે અને વધુ પડતા અથવા આડેધડ બળનો ઉપયોગ કરતા જોવા મળતા લશ્કરી કર્મચારીઓ સામે યોગ્ય પગલાં લેવામાં આવે."
ફૂટનોટ સમજાવે છે, “રૂઢિગત આંતરરાષ્ટ્રીય માનવતાવાદી કાયદો માંગ કરે છે કે, શક્ય તેટલું, લશ્કરી ઉદ્દેશો નાગરિકોની ગીચ વસ્તીવાળા વિસ્તારોમાં સ્થિત ન હોવા જોઈએ. મોટી સંખ્યામાં નાગરિકોમાં વ્યક્તિગત લડવૈયાઓની હાજરી એ વિસ્તારના નાગરિક પાત્રને બદલી શકતી નથી.
UNAMI એ યુએસના દાવાઓને પણ ફગાવી દીધા હતા કે નાગરિકોની વ્યાપક હત્યા એ નાગરિકોને "માનવ ઢાલ" તરીકે ઉપયોગ કરીને ઇરાકી પ્રતિકારનું પરિણામ હતું, જેનું ઇઝરાયેલ આજે નકલ કરી રહ્યું છે. ગાઝાની ગીચ વસ્તીવાળી, મર્યાદિત જગ્યામાં માનવ કવચના ઇઝરાયેલના આક્ષેપો વધુ વાહિયાત છે, જ્યાં આખું વિશ્વ જોઈ શકે છે કે તે ઇઝરાયેલ છે જે નાગરિકોને આગની લાઇનમાં મૂકી રહ્યું છે કારણ કે તેઓ ઇઝરાયેલી બોમ્બમારોથી સલામતી મેળવવા માટે સખત પ્રયાસ કરે છે.
ગાઝામાં યુદ્ધવિરામ માટેની કોલ્સ વિશ્વભરમાં ગુંજતી રહી છે: સંયુક્ત રાષ્ટ્રના હોલ દ્વારા; પરંપરાગત સરકારો તરફથી યુએસ સાથી જેમ કે ફ્રાન્સ, સ્પેન અને નોર્વે; a થી નવા સંયુક્ત અગાઉ વિભાજિત મધ્ય પૂર્વીય નેતાઓ સામે; અને લંડન અને વોશિંગ્ટનની શેરીઓમાં. વિશ્વ નરસંહાર "બે-રાજ્ય ઉકેલ" માટે તેની સંમતિ પાછી ખેંચી રહ્યું છે જેમાં ઇઝરાયેલ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માત્ર બે રાજ્યો છે જે પેલેસ્ટાઇનના ભાવિનું સમાધાન કરી શકે છે.
જો યુએસ અને ઇઝરાયેલના નેતાઓ આશા રાખતા હોય કે તેઓ આ કટોકટીમાંથી બહાર નીકળી શકે છે, અને લોકોનું આદતપૂર્વકનું ટૂંકું ધ્યાન આપણે બધા જે ગુનાઓ જોઈ રહ્યા છીએ તેના પર વિશ્વની ભયાનકતાને ધોઈ નાખશે, તો તે હજી એક ગંભીર ગેરસમજ હોઈ શકે છે. હેન્નાહ એરેન્ડટ તરીકે લખ્યું 1950 માં સર્વાધિકારવાદની ઉત્પત્તિની પ્રસ્તાવનામાં.
“અમે હવે ભૂતકાળમાં જે સારું હતું તે લેવાનું અને તેને ફક્ત આપણી વારસો કહેવાનું, ખરાબને છોડી દેવાનું અને ફક્ત તેને એક મૃત ભાર તરીકે વિચારવાનું પરવડી શકતા નથી જે સમય જતાં વિસ્મૃતિમાં દફનાવશે. પાશ્ચાત્ય ઈતિહાસનો ભૂગર્ભ પ્રવાહ આખરે સપાટી પર આવ્યો અને આપણી પરંપરાની ગરિમા હડપ કરી. આ વાસ્તવિકતા છે જેમાં આપણે જીવીએ છીએ. અને આ કારણે જ વર્તમાનની ગંભીરતામાંથી અકબંધ ભૂતકાળ માટે નોસ્ટાલ્જીયામાં અથવા વધુ સારા ભવિષ્યની અપેક્ષિત વિસ્મૃતિમાં છટકી જવાના તમામ પ્રયાસો નિરર્થક છે.”
મેડિયા બેન્જામિન અને નિકોલસ જેએસ ડેવિસના લેખકો છે યુક્રેનમાં યુદ્ધ: અર્થહીન સંઘર્ષની ભાવના, નવેમ્બર 2022 માં OR Books દ્વારા પ્રકાશિત.
મેડિયા બેન્જામિન ના સહસ્થાપક છે શાંતિ માટે કોડેન્ક, અને સહિત અનેક પુસ્તકોના લેખક ઇરાનની અંદર: ઈરાનના ઇસ્લામિક રિપબ્લિકનો વાસ્તવિક ઇતિહાસ અને રાજકારણ.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન