માર્ક વેઇસ્બ્રોટ
આ
રવિવારે વેનેઝુએલાના રાષ્ટ્રપતિ હ્યુગો ચાવેઝની ચૂંટણીમાં જીત, સાથે શુભેચ્છા
દેશના ગરીબ બહુમતી દ્વારા ઉજવણી, તેની બહારની અસરો હોઈ શકે છે
વેનેઝુએલાની સરહદો.
ચાવેઝ'
"ઉપરથી ક્રાંતિ" એ ઘણી રીતે છેલ્લા માટે તાર્કિક પ્રતિભાવ છે
સામાજિક પરિવર્તન માટે લેટિન અમેરિકન પ્રયાસોના 20 વર્ષ. એલ જેવા દેશોમાં
1980 ના દાયકામાં સાલ્વાડોર અને ગ્વાટેમાલા, કાર્યકરોએ પાયાના ચળવળોનું આયોજન કર્યું હતું
ખેડૂતો, મજૂરો અને ધાર્મિક "આધારિત સમુદાયો." તેઓ હતા
મૃત્યુ ટુકડીઓ અને સાથી સૈનિકો દ્વારા નિર્દયતાથી કતલ કરવામાં આવી હતી જેની પાસે લગભગ
વોશિંગ્ટન તરફથી અમર્યાદિત સમર્થન.
So
તે આશ્ચર્યજનક નથી કે ચાવેઝ એકીકૃત કરવાના પ્રયાસ સાથે પ્રારંભ કરશે
શક્તિ પરંતુ નાગરિકોમાં તેમની લોકપ્રિયતા ઊંડી ચાલે છે.
આ
પ્રતિકૂળતાના ચહેરામાં તેમની સતત વફાદારી દ્વારા જોઈ શકાય છે. વેનેઝુએલાના
ગયા વર્ષે અર્થતંત્રમાં 7.2%નો ઘટાડો થયો - કોઈપણ ધોરણ દ્વારા ગંભીર સંકોચન- હજુ સુધી
મતદારો લોકમત, બંધારણ સભા,
નવા બંધારણની બહાલી, અને હવે નવી છ વર્ષની મુદતની મંજૂરી.
સરખામણી માટે, જ્યોર્જ બુશ, સિનિયર સાથે શું થયું તે જુઓ જ્યારે તેની પાસે
પ્રમાણમાં હળવી મંદીની રાહ પર ફરીથી ચૂંટણી લડવાનું કમનસીબી
અહીં, અથવા 1980 ની મંદીમાં જીમી કાર્ટર.
So
શા માટે ઘણા વેનેઝુએલાઓ ચાવેઝને ઇલાજ માટે નવો આદેશ આપવા તૈયાર છે
દેશની બીમારીઓ? કદાચ કારણ કે તેઓ માને છે કે તે પ્રામાણિક અને પ્રયત્નશીલ છે
તેમના માટે જે શ્રેષ્ઠ છે તે કરવા માટે. તેમણે ન્યાયતંત્રમાં ભ્રષ્ટાચારની સફાઈ કરી છે અને
જેલ સુધારણાનો સામનો કર્યો, અને દેશના લોકો માટે નવા બંધારણીય અધિકારો બનાવ્યા
સ્વદેશી લોકો. તેમણે મદદ કરવા માટે સશસ્ત્ર દળોને એકત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું છે
સામાજિક સેવાઓની જોગવાઈ. તેમનો એકંદર આર્થિક કાર્યક્રમ ઓછો સ્પષ્ટ છે, પરંતુ મુ
ઓછામાં ઓછું તે નીતિઓના વિકલ્પો વિશે વાત કરી રહ્યો છે જેના કારણે સ્થિરતા આવી છે
છેલ્લા બે દાયકામાં માથાદીઠ આવકમાં ઘટાડો.
માટે
હવે, ચાવેઝ અમને યાદ અપાવે છે, વેનેઝુએલાની ક્રાંતિ કરવામાં આવી છે
"લોહીના એક ટીપા વિના." તાજેતરમાં એક આર્મી કેપ્ટન એ
"દેશભક્ત જંટા" રાષ્ટ્રપતિને દૂર કરવા માટે સમર્પિત, અને સ્વીકાર્યું
ન્યૂઝવીક કે તેમના જૂથે એક વિકલ્પ તરીકે રાષ્ટ્રપતિની હત્યા અંગે ચર્ચા કરી હતી. માં
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આ ગંભીર, સંભવતઃ આજીવન જેલની સજા વહન કરશે- પરંતુ
કેપ્ટન ગાર્સિયા મોરાલેસ માત્ર આઉટ થયો હતો.
આવા
હિંસક મુકાબલો અને દમન ટાળવાના પ્રયાસોએ ચાવેઝને કોઈ મિત્ર જીત્યા નથી
યુએસ વિદેશ નીતિ સ્થાપનામાં. તેમની સાથે વધુ સહાનુભૂતિ હોવાનું જણાય છે
કોલંબિયાની સરકાર, જ્યાં ખેડૂતો, મજૂર નેતાઓ અને માનવ અધિકારો પણ
કામદારોની નિયમિત રીતે મુક્તિ સાથે હત્યા કરવામાં આવે છે.
In
કેટલીક રીતે આપણે 1980 ના દાયકામાં મધ્ય અમેરિકાના રિપ્લેના સાક્ષી છીએ, સાથે
કોલંબિયા અલ સાલ્વાડોર તરીકે, અને અમેરિકા વધવા માટે અબજો ડોલર રેડી રહ્યું છે
વિદ્રોહ સામે યુદ્ધ તે ક્યારેય હરાવી શકે નહીં. વેનેઝુએલા ભૂમિકા ભજવી રહ્યું છે
નિકારાગુઆ- એક લોકપ્રિય, કેન્દ્રની ડાબેરી, રાષ્ટ્રવાદી સરકાર માટે સંઘર્ષ કરી રહી છે
ટકી રહે છે અને ગરીબોને આપેલા વચનો પૂરા કરે છે.
આ
આ વખતે ડોમિનોઝ મોટા છે, અને વોશિંગ્ટન તે જાણે છે. તે "સેવેજ
નવઉદારવાદ," - જેમ કે ચાવેઝે ટ્રીકલ-ડાઉન અર્થશાસ્ત્રનું વર્ણન કર્યું છે - નિષ્ફળ ગયું છે
માત્ર ગરીબો જ નહીં, પણ લેટિન અમેરિકામાં બે માટે સરેરાશ ઘરો
હવે દાયકાઓ. 1980 થી, વ્યક્તિદીઠ આવક સમગ્ર રીતે ભાગ્યે જ વધી છે
ખંડ.
In
મોટા ભાગના દેશોમાં, રાજકીય પરિવર્તન નિરાશા અને ઉદ્ધતાઈ દ્વારા રોકાયેલ છે.
તેથી જો ચાવેઝ સરકાર કોઈ વિકલ્પ સાથે આશા પ્રદાન કરી શકે છે જે સુધારે છે
લોકોના જીવનમાં, શું થઈ શકે છે તે કોઈ કહેવાતું નથી.
આ
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો લોકશાહી રીતે અસ્થિર કરવાનો લાંબો અને કઠોર ઇતિહાસ છે
ચૂંટાયેલી સરકારો જે તેને લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનમાં પસંદ નથી. આ
ક્લિન્ટન વહીવટીતંત્ર અત્યાર સુધી ચાવેઝ વિશે પ્રમાણમાં શાંત રહ્યું છે, દેખીતી રીતે
આશા છે કે મૂડીની ઉડાન અને શ્રીમંતોનો આંતરિક વિરોધ અને એ
પ્રતિકૂળ સમાચાર માધ્યમો તેના પ્રયોગનો અંત લાવવા માટે પૂરતા હશે. અને ખરેખર,
છેલ્લા વર્ષમાં રોકાણકારોએ લગભગ નવ ટકા જેટલી રકમ લીધી છે
દેશની બહાર દેશની આવકનો.
તેમ છતાં
અમે ટૂંક સમયમાં જ વોશિંગ્ટન તરફથી વધુ સક્રિય વ્યૂહરચના જોઈ શકીએ છીએ
વેનેઝુએલાની નવી ડીલ. 1980 ના દાયકામાં, અમારી સરકારે બરબાદ કરવા માટે અબજો ખર્ચ્યા
નિકારાગુઆનું અર્થતંત્ર, યુદ્ધ અને પ્રતિબંધ દ્વારા. તે ક્યારેય પુનઃપ્રાપ્ત થયું: દસ વર્ષ
સેન્ડિનિસ્તાસની હકાલપટ્ટી પછી, નિકારાગુઆ એ બીજો સૌથી ગરીબ દેશ છે
ગોળાર્ધ
આ
વેનેઝુએલાના લોકો કરતાં છ ગણા લોકો અને બહાર સૌથી વધુ તેલ ભંડાર છે
મધ્ય પૂર્વ, જેથી તેમની પાસે ઓછામાં ઓછી લડાઈની તક હોય. કદાચ તે માટે સમય છે
લાખો અમેરિકનો કે જેમણે અમારી સરકારને નાશ કરતા રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો
નિકારાગુઆ ઇતિહાસનું પુનરાવર્તન ન થાય તેની ખાતરી કેવી રીતે કરવી તે વિશે વિચારવાનું શરૂ કરશે
પોતે.
ચિહ્ન
વેઇસબ્રોટ સેન્ટર ફોર ઇકોનોમિક એન્ડ પોલિસી રિસર્ચના સહ-નિર્દેશક છે
વોશિંગટન ડીસી.