Nun primeiro momento, non se decatou dos dous homes vestidos de xeito informal que apareceron aos seus lados mentres colocou a mochila no coche familiar aquela fría mañá de xaneiro. "Como te chamas?" un esixiu. "David", respondeu, co acento na A, xa que estaba afeito a escoitar aos seus amigos e profesores chamalo en inglés no Riverside High School de Durham, Carolina do Norte, onde lle faltaban tres créditos para obter un diploma. “Non. O teu verdadeiro nome é Wildin David Guillen Acosta, e teño unha orde de deportación para o teu arresto.

Os muros me cayeron encima, "Sentín as paredes caer sobre min", dixo o mozo de 19 anos aos xornalistas o luns 29 de agosto de 2016, dúas semanas despois da súa liberación do centro de detención de Stewart en Xeorxia. Ou mellor dito, dezaseis días despois, como recordaba con precisión Wildin, a súa tendencia a contar os meses, días e horas entre a súa aprehensión e a súa liberación cunha fianza de 10,000 dólares[1] desmentía a ansiedade baixo o seu carácter naturalmente soleado e alegre. Coa nai Dilsia e membros de AlertaMigratoriaNC[2] ao seu carón, Wildin relatou unha ladaíña de estatísticas e emocións, describindo unha odisea que o levou por catro países, varios estados e polo menos catro cárceres de inmigración para reunirse coa súa nai, pai e dúas irmás. E amosou a súa preocupación por outros como Pedro, Bilmer e Santos, que o apoiaron durante "seis meses e 21 días" e aínda están detidos. É por eles e pola reforma migratoria, confesou, que se presentou ante a prensa e contou a súa historia.

Nacido en Honduras, Wildin viu primeiro ao seu pai, cando tiña 7 ou 8 anos, e despois á súa nai, con 13-14, saír da casa para traballar nos Estados Unidos. Quedando co seu irmán de 22 anos, comezou a ser abusado por outros polo seu brillante optimismo e participación nas actividades da igrexa local. O maltrato converteuse en ameazas sostidas de matalo. "A miña tía díxolle á miña nai e aos meus pais que decidiron que debía vir aos Estados Unidos".

Honduras sufriu un golpe de estado en 2009, ao igual que o seu empresario, o presidente Manuel Zelaya, comezou a instaurar políticas máis liberais como comedores escolares, acceso ao control da natalidade e aumentos do salario mínimo. A toma de posesión militar sancionada por Clinton [3] levou a unha sucesión de gobernos que pecharon os medios de comunicación e atacaron ferozmente as asembleas pacíficas. Impúxose a ilegalidade e non foi ata 2013 cando se celebraron eleccións. Aínda así, os resultados foron duramente disputados. En 2014, o ano en que Wildin e tantos nenos, nenas e nais non acompañados con nenos pequenos fuxiron da rexión nunha migración sen precedentes, Honduras tiña a taxa de asasinatos máis alta do mundo. [4]
Sobrevivindo á viaxe na que foi roubado pola policía guatemalteca e os federales mexicanos, Wildin finalmente chegou á fronteira de Estados Unidos, onde solicitou asilo, pensando que o peor estaba atrás.

"Pensei que estaría na 'hielera' e despois deixaría saír", pero permaneceu na xeada "congelación" que CPB (Aduanas e Protección de Fronteiras) emprega para reter os inmigrantes na fronteira sur do país durante oito días. "Cando saín, estaba tan feliz de ver a luz do día, pero o sol era tan forte e colorido que doeume os ollos", dixo.

Segundo a demanda pendente Doe v. Johnson, núm. 15-00250 (D. Ariz. presentada o 8 de xuño de 2015), a "congelación" é o presunto tratamento de CPB no que homes, mulleres, nenos e mesmo bebés son sometidos a temperaturas xeadas, a propósito. privado de roupa exterior, mantas e roupa de cama e feito para durmir en chan de formigón.[5]

Despois de moito atraso, Wildin foi liberado coa súa familia, coa súa petición de asilo en mans dun avogado. Reunido, o adolescente comezou a facer plans para o seu futuro e pronto matriculouse na escola. A súa enerxía alegre en Riverside deixou a súa marca rapidamente e máis tarde sería igualada polos esforzos dos seus profesores e amigos para loitar contra a súa detención e apoialo durante o calvario que viría.

O seu avogado díxolle que probablemente sería deportado inmediatamente na súa segunda audiencia e aconselloulle que non fose. Citando a súa incomparecencia, o xuíz non se pronunciou contra a súa petición e ordenou o seu expulsión de todos os xeitos. E así, ICE (Inmigración e Control de Aduanas) foi enviado. Mentres Dilsia observaba desde a fiestra, a Wildin foi esposado e levárono, sen saber nada durante 17 días, ata que un compatriota o recoñeceu nunha das celas. "Es de Honduras? Dilsia é a túa nai? Héctor Guillén é o teu pai? O teu pai é amigo meu! Incapaces de chamarse a si mesmo, outros contactaron con el, e a súa familia, así como a súa escola e toda unha comunidade, mobilizáronse e tomaron medidas.[6]

A detención de Wildin formou parte dunha rede de arrastre do Departamento de Seguridade Nacional (DHS) dirixida explícitamente a menores centroamericanos e mulleres con nenos pequenos.[7] Estas redadas comezaron en xaneiro, cunha segunda onda produciuse en maio e xuño.

A estancia de Wildin en Stewart foi unha montaña rusa de constante desinformación sobre decisións xudiciais e deportación inminente, noites sen durmir en condicións de aglomeración e ruidosas con luces que nunca se apagaban, comida non comestible ("Atopei vermes tres veces"), negación do contacto co exterior. , e unha atmosfera de tensión racial que enfrontou aos afroamericanos contra os latinos. Os detidos serían castigados por capricho; unha vez que Wildin foi increpado e posto en illamento por traducir unhas palabras ao inglés para outro adolescente que escribiu á súa moza.

Non querendo deterse nas súas desgrazas, Wildin admitiu do seu tempo de detención que "era o lugar no que máis chorei na miña vida".

O Centro de Detención Stewart está situado en Lumpkin, Xeorxia, a media hora en coche da famosa Escola das Américas do Departamento de Defensa dos Estados Unidos, agora rebautizada como Instituto de Cooperación para a Seguridade do Hemisferio Occidental. Desde 1946, a "Escola de Asasinos" ofrece cursos de tácticas de comando, intelixencia militar, operacións psicolóxicas e adestramento de combate con foco en América Latina.[8]

Wildin aínda afronta a deportación pero espera que coa axuda do seu novo avogado poida convencer ao xuíz para que lle permita quedar con esta familia en EE. non se lle permitiu volver a inscribirse. Non obstante, iso non disuade aos seus profesores da Riverside High School de Durham. Antes de que rematase a rolda de prensa, Natalie Beyer das escolas públicas de Durham anunciou: "Pedimos a Wildin que veña a Riverside mañá pola mañá. Estamos preparados para recibirlle de novo!"

Nas súas últimas palabras, Wildin expresou o seu agradecemento a todos os que axudaran a asegurar o seu vínculo e a súa liberación condicional, así como a súa alegría por estar de volta a casa, ofrecendo a súa axuda a quen o necesitase.

A todas as persoas que me axude, si algún día necesitan algunha axuda, eu podo ofrecérsela. Non duden en chamarme, eu les podo axudar.

“A todos os que me axudaron, se algún día necesitas axuda, podo darllo. Non dubides en chamarme, podo axudarte".

Yefri Sorto puido acumular recentemente a súa fianza de 30,000 dólares, mentres que Pedro Salmerón e Bilmer Pujoy Juárez seguen en Stewart, á espera dunha cita xudicial o 16 de setembro que se acaba de anunciar hoxe. [9]
http://alertamigratorianc.org/free-nc-refugee-kids.html

Danica Jorden é escritora e tradutora de español, francés, portugués, italiano e outras linguas. danica.jorden1 (at) gmail (punto) com

[1] https://www.opendemocracy.net/democraciaabierta/danica-jorden/10000-for-honduran-teen-s-conditional-release-from-us-immigration-ja
[2] https://www.facebook.com/Alerta-Migratoria-NC-1105654329444645/
[3] https://www.thenation.com/article/the-clinton-backed-honduran-regime-is-picking-off-indigenous-leaders/
[4] http://www.cnn.com/2014/04/10/world/un-world-murder-rates/
[5] https://www.americanimmigrationcouncil.org/content/former-detainees-describe-horrific-conditions-cbp-detention
[6] https://www.opendemocracy.net/democraciaabierta/danica-jorden/high-schoolers-could-be-deported-to-certain-death
[7] https://znetwork.org/znetarticle/women-and-children-first-homeland-security-targets-family-units-for-deportation-in-may-and-june/
[8] http://www.soaw.org/about-the-soawhinsec/what-is-the-soawhinsec
[9] https://holanoticias.com/pedro-salmeron-bilmer-pujoy-tendran-chance-ante-juez/

---