ZNet: Podes dicirlle a ZNet, por favor, de que trata o teu novo libro? Que está intentando comunicar?
"Effective Strategies In Confronting Transnational Corporations" é o produto dun proxecto de investigación colaborativo que coordinei recentemente para a Asia-Pacific Research Network (APRN). Con secretaría en Manila, APRN creouse en 1999 para desenvolver a cooperación entre centros de investigación alternativos, ONG e movementos sociais de Asia e o Pacífico co fin de fortalecer a defensa da comunidade ata o nivel mundial. Agora conta con 33 membros en 15 países.
O proxecto e este libro xurdiron da necesidade de realizar máis avaliación, reflexión, análise e intercambio de experiencias, retos, retrocesos e casos de éxito na loita contra as empresas transnacionais (ETN) na rexión Asia-Pacífico. Analiza como se realizaron determinadas campañas e as estratexias específicas empregadas, co fin de identificar estratexias e tácticas que poidan ser útiles para enfrontarse ás ETN en diferentes contextos.
Hai cinco casos prácticos, todos escritos por organizacións/organizadores implicados nas campañas. Escribín unha breve visión xeral/introdución sobre as ETN en Asia-Pacífico nunha era de globalización neoliberal, e unha sección final que identifica algúns temas comúns, preocupacións e factores que xorden dos estudos de caso.
Os estudos de caso inclúen campañas nacionais, rexionais e globais. Os colaboradores/campañas son:
a) PAN AP (Pesticides Action Network Asia-Pacific, Malaisia): análise da campaña de PAN para resistir ás ETN agroquímicas na rexión Asia-Pacífico.
b) TIE-Asia (Transnationals Information Exchange – Asia) – un exame das estratexias utilizadas polos traballadores, sindicatos e organizacións laborais na campaña polo dereito a organizarse, formar sindicatos e afiliarse a sindicatos e negociar colectivamente nas Zonas Francas de Sri Lanka.
c) Moses Havini, Representante Internacional do Congreso Popular de Bougainville: a longa loita dos Pobos Indíxenas de Bougainville, unha pequena illa do Pacífico contra a enorme mina de cobre CRA/RTZ (Conzinc RioTinto Australia/Rio Tinto Zinc) en Panguna que culminou no peche forzoso da mina en 1989, unha guerra de dez anos e que abriu o camiño aos actuais pasos cara á independencia de Bougainville.
d) IBON (Filipinas): análise da campaña de 1997 contra as transnacionales petroleiras en Filipinas e a mobilización de miles de filipinos contra a desregulación da industria petroleira imposta polo goberno filipino apoiada polo FMI.
e) Asociación de Educación e Investigación para Consumidores, Malaisia (ERA Consumer Malaysia): un informe sobre a campaña sobre leite infantil en Malaisia, que formou parte dunha importante campaña internacional contra empresas transnacionales como Nestlé que están a promover de forma agresiva a fórmula de leite infantil, especialmente no Sur global.
ZNet: Podes dicirlle algo a ZNet sobre a escritura do libro? De onde procede o contido? Que pasou para facer do libro o que é?
APRN celebra conferencias anuais sobre diferentes temas. En setembro de 2001, coñecémonos en Sydney, Australia. O tema foi “Poder corporativo e poder popular: empresas transnacionais e globalización”. Moitas das organizacións membros de APRN teñen unha longa historia de investigación, análise e enfrontamento ás ETN. A conferencia de Sydney reforzou a necesidade urxente de seguir investigando o rico conxunto de experiencias das loitas populares na disputa de diversas manifestacións do poder económico e político corporativo.
Como activistas e investigadores de movementos, ONG, sindicatos e comunidades de resistencia, moitas veces somos moi bos para analizar e expoñer o papel e o impacto das operacións de TNC. Ou ao falar de "poder corporativo" nun sentido político e económico máis amplo. O que parece moito máis difícil é priorizar a avaliación das campañas nas que estamos implicados e atopar formas de articular e compartir as nosas experiencias concretas, éxitos, fracasos, tensións e comprensións sobre as nosas loitas cos demais.
Ao construír unha resistencia transnacional ao capital corporativo, comunidades de países moi diferentes adoitan enfrontarse ás mesmas ETN. Que podemos aprender doutras loitas contra o mesmo inimigo? Esta é unha parte importante da razón de ser deste libro.
Os colaboradores dos estudos de caso ofrecéronse voluntarios ou foron contactados para escribir sobre campañas específicas contra as ETN. O proxecto desenvolveuse entre mediados de 2002 e mediados de 2003. Creo que é xusto dicir que foi todo un reto para todos os implicados analizar e artellar as súas experiencias concretas de campañas. Escribir sobre o que funcionou, o que non e por que non sempre é tan sinxelo. Pero os resultados fan unha lectura moi interesante. Tamén hai unha lista de recursos para máis recursos sobre campañas contra ETN.
ZNet: Cales son as súas esperanzas para "Estratexias eficaces para enfrontarse ás empresas transnacionais"? Que esperas que aporte ou logre, politicamente? Tendo en conta o esforzo e as aspiracións que tes para o libro, que considerarás un éxito? Que o faría feliz con toda a empresa? Que faría que se pregunte se paga a pena todo o tempo e esforzo?
Os estudos de casos deste libro son importantes por si mesmos, pero representan só a punta do iceberg. Hai moitas, moitas máis historias que contar, só na rexión de Asia-Pacífico, e moito menos no resto do mundo. Non pretende ser un manual sobre como levar a cabo unha campaña exitosa contra unha corporación transnacional como tal, pero creo que hai algunhas leccións valiosas que se poden aprender dos casos. Se o libro é un recurso que anima a outros a reflexionar, analizar, avaliar, articular e compartir as súas experiencias concretas de loita contra as ETN, ese sería un gran resultado.
Encontrar tempo e espazo para facelo pode presentar verdadeiros desafíos, mesmo para activistas experimentados, activistas e comunidades en loita. Non obstante, creo que é imperativo facelo se queremos construír campañas e movementos máis fortes e eficaces contra o capitalismo corporativo. Iso non significa necesariamente que só teñamos que escribir máis libros, artigos ou traballos, pero si temos que ser serios á hora de crear procesos de autoavaliación na nosa organización, loitas e campañas.
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar