Tha 20 Màrt, 2023, a’ comharrachadh 20 bliadhna bho thug na SA ionnsaigh mì-laghail air Iorac. Dà dheichead às deidh sin, chaidh còrr air millean Iorac a mharbhadh, chaidh 37 millean neach a chuir a-mach às a’ Chogadh an-aghaidh Ceannairc, agus cha deach gin de na h-ailtirean san eucoir as miosa san linn a chumail cunntachail.
Mar chuimhneachan air na milleanan de bheatha a chaidh a chall agus a sgrios le Cogadh Iorac agus a’ bhuaidh a thug e, tha The Real News Network a’ craoladh taisbeanadh sònraichte de Thormod Solomon. Cogadh air a dhèanamh furasta, am prògram aithriseach cliùiteach 2007 a rinn an Bunait Foghlam nam Meadhanan aig àirde Cogadh Iorac. Chaidh am film seo a cho-stiùireachadh le Loretta Alper agus Jeremy Earp, agus thathar ga cho-roinn le cead bhon luchd-dèanamh fhilmichean.
Tha an sealladh cliùiteach seo air propaganda cogaidh Ameireagaidh a’ cuir a-mach còig deicheadan de fhilmichean iongantach tasglainn gus sealltainn mar a tha cinn-suidhe bhon dà phàrtaidh air a bhith an urra ri snìomh poilitigeach fo eagal agus com-pàirt nam meadhanan gus sreath de chogaidhean a reic ri muinntir Ameireagaidh. Tha an toradh na ro-ràdh luachmhor air mar a tha propaganda, dàimhean poblach, agus riaghladh beachd ag obair ann an comainn deamocratach. Sealladh riatanach airson cùrsaichean ann an eòlas mheadhanan, saidheans poilitigeach, naidheachdas, agus eachdraidh nan SA.
Air aithris le Sean Penn, agus stèidhichte air an leabhar mòr-reic le anailisiche meadhanan cliùiteach Tormod Solomon.
Tar-sgrìobhadh
DOUGLAS MACARTHUR: Guidheamaid gu'm biodh sìth a nis air a h-aisig air an t-saoghal, agus gu'n glèidh Dia an còmhnaidh i. Tha na gnothaichean sin dùinte.
1940n NEWSREEL VOICEOVER: Chaidh a’ bhuaidh mu dheireadh aig na Dùthchannan Aonaichte a bhuannachadh. Tha an cogadh seachad. Tha sìth an seo.
Bidh sluagh de dhà mhillean a’ dèanamh lèirmheas air a’ chaismeachd armachd as motha a chunnacas a-riamh.
Is e seo an naidheachd a thug dealan don t-saoghal. Gèilleadh gun chumhachan. Saoghal ùr de shìth.
DÙGLAS MACARTHUR: An-diugh tha na gunnaichean sàmhach ... Chan eil na speuran a 'sileadh bàs tuilleadh ... Tha an saoghal gu lèir na laighe gu sàmhach aig fois.
GUTHANNA ATH-SGRÙDADH NAIDHEACHDAN: Air an t-slighe bhuail saighdearan-coise Ameireaganach a-rithist air an rathad a dh’ ionnsaigh prìomh-bhaile Korea, Seoul. Air an t-slighe fir coise Ameireaganach…
Agus chaidh Marines na SA òrdachadh a-steach don Phoblachd Dominican nuair a thuit feachd reubaltach…
Seo cò mu dheidhinn a tha an cogadh ann am Bhietnam…
Thàinig a’ chiad tonn de Mharaichean air tìr ann an Grenada… a’ tighinn tarsainn air dusan ceud de Mharaichean na SA a’ tighinn air tìr ann an Grenada airson grunn làithean còmhla ri…
Bha eagal air a’ mhòr-chuid de na Libianaich le ionnsaigh bhomaidh trom an-raoir … co-dhùnadh a’ Cheann-suidhe Bush an Seanalair Manuel Noriega à Panama a neodachadh … Tha riaghladh ceannairc Saddam Hussein seachad…
Seo toiseach a’ chogaidh ann an Iorac…
SEAN PENN: Bhon Dàrna Cogadh tha sinn air àrdachadh mòr fhaicinn ann an gnìomhan armachd nan Stàitean Aonaichte air feadh na cruinne, bho stailcean urchraichean agus cleachdadh shaighdearan luath, gu cogaidhean agus dreuchdan uile.
Tha na h-adhbharan airson na h-eadar-theachdan armachd sin air a bhith eadar-dhealaichte, gach fear a’ toirt a-steach ùidhean geopolitical iom-fhillte ann an diofar phàirtean den t-saoghal aig diofar amannan ann an eachdraidh nan SA. Ach chan eil aghaidh poblach nan cogaidhean sin air an iom-fhillteachd seo a nochdadh.
Thairis air na còig deicheadan a dh’ fhalbh, tha beachdachadh agus deasbad mu ghnìomhan armachd na SA air am fàgail gu ìre mhòr fo chearcall dùinte de luchd-poileasaidh mionlach Washington, luchd-poilitigs agus biùrocratan aig a bheil feallsanachd cogaidh air a thighinn gu sealladh poblach a-mhàin le bhith a’ foillseachadh sgrìobhainnean a chaidh an leigeil ma sgaoil no air an seòrsachadh, gu tric bliadhnaichean às deidh dha na bomaichean a bhith air an leigeil seachad agus na saighdearan air tighinn dhachaigh.
Ann an àm fìor, tha oifigearan air na h-obraichean armachd sin a mhìneachadh agus fhìreanachadh do mhuinntir Ameireagaidh le bhith a’ cumail fiosrachadh deatamach air ais mu na h-adhbharan agus na cosgaisean a dh’ fhaodadh a bhith an lùib gnìomh armachd - a-rithist is a-rithist a’ roghnachadh dreach nas fhasa de fhìrinn cogaidh a thaisbeanadh… air a dhealbhadh chan ann airson fiosrachadh, ach gus taic agus dealas airson cogadh a ghineadh agus a chumail suas.
Thòisich an sgrìobhadair-colbh agus an t-ùghdar nàiseanta, Tormod Solomon, a’ mothachadh na cumaidhean bunaiteach den sgeulachd oifigeil seo aig àm a’ chogaidh ann am Bhietnam.
NORMAN SOLOMON: Mar dheugaire leugh mi mun chogadh ann am Bhietnam mar a bha e a’ dol am meud. Chunnaic mi am fiolm air an telebhisean.
Neach-aithris VIETNAM ERA (NÌONNEACHADH): Ann an sabaid chan eil niceties ann. Is e dìreach rud a th’ ann an saighdear nàmhaid marbh airson sgrùdadh airson sgrìobhainnean agus an uairsin a thoirt air falbh cho luath ‘s a ghabhas, uaireannan gu h-anabarrach.
NORMAN SOLOMON: Thòisich daoine air an robh mi eòlach air a dhol a Bhietnam ann an èideadh armachd na SA. Agus mar a bha an ùine a’ dol air adhart thòisich mi a’ cnuasachadh, gu sònraichte nuair a thàinig mi gu bhith na dhreach aois, mu fhìrinn na h-aithrisean a thàinig bhon Taigh Gheal agus prìomh oifigearan Washington.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Bidh sinn a’ sabaid airson prionnsapal fèin-riaghladh. Bu chòir gum biodh e comasach do mhuinntir Bhietnam a Deas an cùrsa fhèin a thaghadh, a thaghadh ann an taghaidhean an-asgaidh, gun fhòirneart, gun uamhas agus gun eagal.
NORMAN SOLOMON: Agus tron phròiseas sin thòisich mi a ’faighneachd an robh sinn a’ faighinn barrachd fìrinn no breugan.
SEAN PENN: Anns na bliadhnaichean bhon uair sin, tha Solamh air aire a chuimseachadh air seata de cho-chosmhailean iongantach eadar reic Cogadh Bhietnam agus an dòigh anns a bheil Ceann-suidhe air taic phoblach a chruinneachadh airson gnìomhan armachd às deidh sin.
NORMAN SOLOMON: A’ coimhead air ais air Cogadh Bhietnam, mar a rinn mi iomadh uair, bha faireachdainn gu math neònach agam ged a dh’ atharraich ainmean nan dùthchannan, agus gu dearbha gu robh gach suidheachadh eadar-dhealaichte, bha co-chosmhail ann a bha ag èigheach airson sgrùdadh.
Is ann ainneamh a bhios cogadh a-riamh a’ tuiteam sìos bho na speuran. Feumaidh am bun-stèidh a bhith air a leagail, agus tha a 'chùis air a thogail, gu tric le mealladh.
FILM PROPAGANDA COGAIDH FUAR: Air a’ chùl bha an strì a bha a’ sìor fhàs eadar dà chumhachd mhòr gus cumadh a thoirt air an t-saoghal às deidh a’ chogaidh. Bha cùirtear iarainn mu thràth air tuiteam timcheall air a’ Phòlainn, an Ungair, Iugoslabhia, Bulgàiria…
Chan urrainn dha tachairt an seo? Uill, seo cò ris a tha e coltach ma bu chòir dha…
Tha ceannard poileis air a chuir dhan phrìosan. Tha goireasan poblach air an glacadh leis a’ Chòigeamh Colbh. Neach-deasachaidh a tha ag obair fo phreas an-asgaidh, bidh e a’ dol don phrìosan cuideachd…
Bheir seo cunntas air cuid den nàmhaid, ach gheibh cuid troimhe chun dachaigh agad ...
SEAN PENN: Chan e rud ùr a th’ ann a bhith a’ cleachdadh propaganda gus taic phoblach a thogail airson cogadh. Tha luchd-ceannais air feadh na h-eachdraidh air tionndadh gu propaganda gus àireamhan-sluaigh a thionndadh a tha mothachail air cosgaisean cogaidh gu bhith nan luchd-taic as làidire a tha aig cogadh - a’ toirt a-steach ìomhaighean de nàiseantachd, agus a’ stiùireadh eagal is fearg a dh’ ionnsaigh nàimhdean agus bagairtean air am faicinn.
Agus anns na Stàitean Aonaichte bhon Dàrna Cogadh, tha oidhirpean an riaghaltais gus taic phoblach a chosnadh airson gnìomhan armachd air leantainn pàtran coltach ris.
FILM PROPAGANDA FIFTIES: Tha sinn beò ann an àm a tha air a chomharrachadh le fàs sòisealachd. Is e feallsanachd bunaiteach gun diadhachd a th’ ann -
Na laighe, salach…
Is e an t-amas aige ceannsachadh an t-saoghail - sgiobalta, gun dia ...
A innleachdan maslach —
Murtach, diongmhalta…
Agus a ro-innleachd seòlta -
Is e co-fheall eucoir eadar-nàiseanta a th’ ann.
NORMAN SOLOMON: Is e seo an aon sheòrsa teachdaireachd a thathas a’ cleachdadh an-diugh agus gu tric dòighean co-ionann.
AN LATHA GEORGE W. Bush (MONTAGE): Tha stàitean mar seo agus an luchd-ceannairc a 'dèanamh suas axis an uilc, a tha ag iarraidh a bhith a' bagairt sìth an t-saoghail.
Is iad seo daoine barbarach.
Seirbhisich an uilc.
Cultar an uilc.
Sabaid carragh-cuimhne math an aghaidh olc. Ach bheir maith buaidh.
NORMAN SOLOMON: Ge bith an e an Aonadh Sobhietach no Al Qaeda a th’ ann, tha e na dhòigh air planaichean cogaidh na SA a dhligheachadh.
Tha coimeas agad eadar ceannard an nàmhaid agus Hitler.
PETER JENNINGS, ABC: Dh'ainmich an Ceann-suidhe Bush Saddam Hussein beagan Hitler a-rithist an-diugh.
AN LATHA GEORGE HW Bush: Tha sinn a’ dèiligeadh ri Hitler air an deach beachdachadh a-rithist.
AN LATHA GEORGE W. BUSH: Tha Bin Laden agus a charaidean ceannairc air an rùintean a dhèanamh cho soilleir ri Lenin agus Hitler a bha romhpa.
NORMAN SOLOMON: Chan fhaigh sinn fiosrachadh a chuidicheadh sinn gus na h-ìomhaighean a chuir ann an sealladh
LATHA REAGAN: An cù cuthach seo às an Ear Mheadhanach ... tha mi a’ faighinn a-mach nach e a-mhàin barbarian a th’ ann, ach gu bheil e sgìth.
AN LATHA GEORGE HW Bush: An droga fo chasaid, co-cheangailte ri drogaichean, deachdaire Panama…
NAIDHEACHDAN NAIDHEACHDAN (NAIDHEACHD): Agus gus taic a thoirt don tagradh aca gun robh Noriega a-mach à smachd, fianais ghoulish de chleachdaidhean Satanic le beathaichean marbh ris an canadh aon oifigear “kinky”.
LATHA GEORGE W. BUSH: Tha Saddam Hussein na dheachdaire murt a tha air a thrèigsinn le armachd lèir-sgrios.
NORMAN SOLOMON: Agus mar a thuirt Aldous Huxley o chionn fhada - tha e nas cumhachdaiche rudan fhàgail a-mach gu tric na tha e a bhith ag innse bhreugan. Mar eisimpleir, gu math tric chuidich riaghaltas na SA gu dìreach na deachdairean a thathas ag innse dhuinn a-nis a dh’ fheumar a chuir às. Agus is e an taghadh sin de dh'eachdraidh a tha na chruth fìor èifeachdach de phropaganda.
SEAN PENN: Tha an sealladh roghnach seo de fhìrinn, le taic bho na h-ath-thagraidhean sin stèidhichte air eagal, a’ riochdachadh pàtran nas motha ron chogadh: an tagradh a-rithist gu bheil na Stàitean Aonaichte a’ cleachdadh feachd armachd a-mhàin le fìor dhùrachd -
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Chan eil sinn fhathast a’ sireadh cogadh nas fharsainge.
AN LATHA RONALD REAGAN: Cha bhith na Stàitean Aonaichte a’ tòiseachadh sabaidean.
LATHA GEORGE HW Bush: Chan eil Ameireagaidh a’ sireadh còmhstri.
BILL LATHA CLINTON: Cha toil leam feachd an airm a chleachdadh.
LATHA GEORGE W Bush: Bidh dùthaich a-muigh a’ dol a-steach don chòmhstri seo gu deònach
SEAN PENN: Agus dìreach airson na h-adhbharan as beairtiche: an toiseach agus gu cudromach, airson saorsa agus deamocrasaidh a sgaoileadh.
LATHA LYNDON JOHNSON: Chan eil sinn ag iarraidh dad dhuinn fhìn, dìreach gum bi cead aig muinntir Bhietnam a Deas an dùthaich aca fhèin a stiùireadh nan dòigh fhèin.
NORMAN SOLOMON: Tha reul-eòlas deamocrasaidh mar phàirt den phròiseas toirt a chreidsinn air daoine, ged a dh’ fheumar rudan mì-thlachdmhor a dhèanamh uaireannan nan ainm, leithid bomadh dhùthchannan eile, gur e deamocrasaidh dha-rìribh a tha e.
AN LATHA RONALD REAGAN: Tha na Stàitean Aonaichte air a bhith an sàs ann an oidhirp stad a chuir air adhartas co-mhaoineas ann am Meadhan Ameireagaidh le bhith a’ dèanamh na nì sinn as fheàrr: le bhith a’ toirt taic do dheamocrasaidh.
NORMAN SOLOMON: Agus tha e cha mhòr mar gum biodh e ag ath-aithris amannan gu leòr ga dhèanamh.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Ar n-adhbhar saorsa, ar adhbhar saorsa, ar adhbhar co-fhaireachdainn agus tuigse.
LATHA GEORGE HW Bush: Tha daoine ag iarraidh deamocrasaidh, sìth, agus an cothrom airson beatha nas fheàrr agus urram agus saorsa.
BILL LATHA CLINTON: Tha sinn airson beatha a thogail air feadh an t-saoghail, gun a bhith gan gabhail.
NORMAN SOLOMON: Is e seòrsaichean propaganda a tha seo a tha brùideil, leis gu bheil iad a’ tarraing ar cridheachan.
BILL LATHA CLINTON: Feumaidh sinn fògarraich Kosovo fhaighinn dhachaigh gu sàbhailte. Feumar na raointean agam a ghlanadh. Feumar taighean a chaidh a sgrios le feachdan Serb ath-thogail. Daoine gun dachaigh a tha feumach air biadh agus cungaidh-leigheis -
NORMAN SOLOMON: Gu dearbh, tha sinn airson daoine eile a chuideachadh. Is e teachdaireachdan propaganda a tha seo a tha ag ràdh nach bi dìreach a’ smaoineachadh ort fhèin, chan urrainn dha Ameireagaidh a bhith fèin-thoileil. Tha e a’ toirt air daoine eile a bhith a’ bomadh aig a’ cheann thall mar ghnìomh caoimhneil, altruism.
BILL AN LATHA CLINTON: An-diugh, chaidh na feachdan armaichte againn còmhla ri ar caraidean NATO ann an stailcean adhair an-aghaidh feachdan Serbia le uallach airson brùidealachd ann an Kosovo.
Neach-aithris neo-aithnichte: B’ e buille uamhasach eile a bh’ ann an-aghaidh prìomh-bhaile Iugoslabhia.
BILL LATHA CLINTON: Tha sinn a’ cumail suas ar luachan, a’ dìon ar n-ùidhean agus ag adhartachadh adhbhar na sìthe.
Neach-aithris neo-aithnichte: An ionad teasachaidh as motha ann am Belgrade suas ann an lasraichean.
LATHA GEORGE HW Bush: Agus eadhon mar a bhios plèanaichean de na feachdan ioma-nàiseanta a’ toirt ionnsaigh air Iorac, is fheàrr leam smaoineachadh air sìth, chan e cogadh.
NORMAN SOLOMON: Ma tha na h-adhbharan agam fìor, is dòcha nach bi e ro dhuilich leis gu bheil mi a’ marbhadh dhaoine. Mar fhìrinn, is dòcha gu bheil e a’ nochdadh gu bheil mi a’ marbhadh dhaoine airson adhbharan fìor mhath.
LATHA GEORGE W. BUSH: Seasaidh Ameireagaidh le caraidean saorsa gus taic a thoirt do ghluasadan deamocratach anns an Ear Mheadhanach agus nas fhaide air falbh, leis an amas mu dheireadh crìoch a chuir air tyranny san t-saoghal againn.
NORMAN SOLOMON: Agus mar sin, tha seòrsa de cheann-suidhe àrd agad leis na h-adhbharan àrda air an ainmeachadh. Thathas ag innse dhuinn gu bheilear a’ sireadh sìth, gu bheilear a’ sgrùdadh roghainnean eile seach cogadh. Agus sin an seòrsa, fhios agad, an sgeulachd oifigeil.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Agus tha mi a 'leantainn agus tha mi a' meudachadh an rannsachadh airson a h-uile slighe gu sìth.
NORMAN SOLOMON: Co-dhiù a tha sinn a’ bruidhinn mun Cheann-suidhe Johnson no an Ceann-suidhe Nixon no an ceann-suidhe an-diugh, tha aon àrd-oifigear agad às deidh a chèile san Taigh Gheal ag ràdh cho dèidheil air sìth agus gu bheil gràin aca air cogadh.
AN LATHA RONALD REAGAN: Bidh sinn a’ cumail suas ar neart gus casg a chuir air agus dìon an aghaidh ionnsaigheachd, gus saorsa agus sìth a ghleidheadh.
AN LATHA GEORGE HW Bush: Cha bu chòir do dhuine sam bith, caraid no nàmhaid, a bhith teagmhach mu ar miann airson sìth.
BILL LATHA CLINTON: Tha na Stàitean Aonaichte ag iarraidh sìth. AN LATHA GEORGE W. Bush: Tha sinn a 'sireadh sìth. Bidh sinn a 'strì airson sìth.
NORMAN SOLOMON: Tha a h-uile ceann-suidhe san leth-linn mu dheireadh air a dhol a-mach às a shlighe ag ràdh gu robh e ag iarraidh sìth agus ag iarraidh cogadh a sheachnadh.
LATHA RICHARD NIXON: Gheall mi nam iomairt airson a’ cheann-suidhe crìoch a chur air a’ chogadh ann an dòigh a b’ urrainn dhuinn an t-sìth a bhuannachadh.
NORMAN SOLOMON: Fiù ‘s nuair a dh’ òrduicheas tu gnìomh armachd. TAPAN Taigh Geal NIXON:
AN LATHA RICHARD NIXON: Tha mi fhathast a smaoineachadh gum bu choir dhuinn na dikes a thoirt a-mach a-nis. Am bàthaidh sin daoine?
HENRY KISINGER: Bhiodh sin a’ bàthadh timcheall air 200,000 neach.
AN LATHA RICHARD NIXON: Uill, chan eil, chan eil, chan eil. B’ fheàrr leam am boma niùclasach a chleachdadh. HENRY KISSINGER: Bhiodh sin, tha mi a’ smaoineachadh, dìreach cus.
LATHA RICHARD NIXON: Am boma niùclasach? A bheil sin a’ cur dragh ort?
HENRY KISSINGER: [neo-chliùiteach]
AN LATHA RICHARD NIXON: Tha mi dìreach airson gun smaoinich thu mòr, Eanraig, air sgàth Chrìosd.
NORMAN SOLOMON: Mar sin tha am paradocs seo agad, ann an dòigh, den Cheann-suidhe, a tha dìreach air fòirneart armachd mòr agus gnìomh marbhtach òrdachadh leis a ’Phentagon, a’ tionndadh mun cuairt agus ag ràdh, tha mi airson a dhol an aghaidh fòirneart agus sìth a bhrosnachadh.
LATHA RICHARD NIXON: Tha mi a’ toirt urram do dh’ ideòlas. Bidh mi a’ roinn do dhragh mu shìth. Tha mi ag iarraidh sìth cho mòr 's a tha thu.
NORMAN SOLOMON: Gu fìrinneach, bidh cogadh a’ fàs sìorraidh nuair a thèid a chleachdadh mar adhbhar airson sìth.
AN LATHA GEORGE W. Bush: Chan urrainn dhuinn feitheamh ris an dearbhadh mu dheireadh, an gunna smocaidh, a dh’ fhaodadh a thighinn ann an cruth sgòth balgan-buachair.
NORMAN SOLOMON: Mar Ameireaganaich, is toil leinn a bhith a’ smaoineachadh nach eil sinn fo smachd propaganda bhon riaghaltas againn fhèin, gu cinnteach nach eil sinn fo smachd propaganda a tha a’ feuchainn ris an dùthaich a shlaodadh gu cogadh, mar a thaobh suidheachadh an àrd-ùrlair airson. an ionnsaigh air Iorac.
AN LATHA GEORGE W. BUSH: O chionn ghoirid dh’ iarr Saddam Hussein tòrr uranium à Afraga.
Iar-cheann-suidhe DICK CHENEY: Chan eil teagamh sam bith gu bheil armachd lèir-sgrios aig Saddam Hussein a-nis.
DONALD RUMSFELD: Armachd lèir-sgrios. ARI FLEISCHER: Botulin, VX, Sarin, àidseant nerve. AN LATHA GEORGE W. Bush: Iorac agus al-Qaeda. RICHARD ARMITAGE: Al-Qaeda.
AN LATHA GEORGE W. Bush: Iorac agus al-Qaeda. Neo-aithnichte: Ceannairc.
DONALD RUMSFELD: Cyber-ionnsaighean.
ARI FLEISCHER: Prògram niuclasach.
COLIN POWELL: Armachd bith-eòlasach.
DONALD RUMSFELD: Urchraichean turais, urchraichean ballistic. ARI FLEISCHER: Armachd ceimigeach agus bith-eòlasach. DONALD RUMSFELD: Tha armachd lèir-sgrios aig Iorac.
ARI FLEISCHER: Tha an Ceann-suidhe Bush air a ràdh gu bheil armachd lèir-sgrios aig Iorac. Tha Tony Blair air a ràdh gu bheil armachd lèir-sgrios aig Iorac. Tha Dòmhnall Rumsfeld air a ràdh gu bheil armachd lèir-sgrios aig Iorac. Tha Richard Butler air a ràdh gu bheil. Tha na Dùthchannan Aonaichte air a ràdh gu bheil. Tha na h-eòlaichean air a ràdh gu bheil. Tha Iorac ag ràdh nach eil. Faodaidh tu taghadh cò a tha thu airson a chreidsinn.
NORMAN SOLOMON: Tha gnìomh propaganda cogaidh anns na Stàitean Aonaichte air a ghleusadh gu grinn, tha e sòlaimte, agus os cionn a h-uile càil, tha e a’ cothlamadh a-steach do raon nam meadhanan.
SHEPARD SMITH: Tha an Taigh Geal ag ràdh gun urrainn dha dearbhadh gu bheil armachd lèir-sgrios aig Saddam Hussein, ag ràdh gu bheil fianais làidir aige.
DAN RATHER: Dh’ iarr an Taigh Geal a-rithist an-diugh gu bheil fianais làidir ann gu bheil Saddam Hussein a’ falach arsenal de bhuill-airm toirmisgte.
NORMAN SOLOMON: Feumar buaidh mac-talla meadhain druma a thoirt seachad.
JOHN GIBSON: Is dòcha gum bi iad a’ sabaid salach, a’ cleachdadh armachd lèir-sgrios - ceimigeach, bith-eòlasach no rèidio-beò.
WILLIAM SCHNEIDER: Tha ceanglaichean eadar Saddam Hussein agus al-Qaeda — BILL O'REILLY: Anthrax, a' bhreac.
TOM BROKAW: Boma salach.
BRIAN WILLIAMS: Boma salach.
BRIT HUME: Ceangal Iorac-al-Qaeda.
WILLIAM SCHNEIDER: Tha an aon amas aig Saddam Hussein agus al-Qaeda: tha iad airson fhaicinn - an dithis aca - tha an dithis aca airson Ameireaganaich fhaicinn marbh.
NORMAN SOLOMON: Agus bha mi air mo bhualadh gu mòr leis an gabhail ris, tòna a’ mhòr-chuid de chòmhdach nam meadhanan, leis gun deach na sabers a chreachadh, leis gun deach ionnsaigh a thoirt air Iorac mean air mhean bho bhith comasach gu bhith cha mhòr cinnteach.
DAVID LEE MILLER: Tha an Ceann-suidhe gu ìre mhòr a’ toirt dà fhichead sa h-ochd uair a thìde dha Saddam faighinn a-mach à Dodge. Tha e coltach gu bheil cogadh a-nis cha mhòr do-sheachanta.
GREGG JARRETT: Goirid air peilear gu cùl a chinn no ma dh’ fhàgas e an dùthaich, tha cogadh do-sheachanta.
Neo-aithnichte: Uill, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin ceart. Tha cogadh do-sheachanta, agus tha e a’ tighinn dlùth gun stad.
WOLF BLITZER: A bheil cogadh an aghaidh Iorac do-sheachanta an-dràsta?
LAWRENCE EAGLEBURGER: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e 95% do-sheachanta.
CHRIS BURY: Chan eil thusa, aig an ìre seo, an-dràsta a-nochd, a’ faicinn roghainn sam bith eile ach cogadh.
RICHARD HOLBROOKE: A bheil?
CHRIS BURY: Tha mi a’ faighneachd dhut, a Thosgaire.
WESLEY CLARK: Tha mi ag aontachadh. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil roghainn obrachaidh ann airson an rianachd aig an ìre seo. Tha sinn fada ro fhada air thoiseach ann an seo.
MÒR BOB BEVELACQUA: Chuir thu a-null sinn, a bhalaich. Rachamaid air adhart leis. Bheir sinn thairis e le.
MSNBC AD: Showdown Iorac. Ma thèid Ameireagaidh gu cogadh, tionndaidh gu MSNBC agus “The Experts.”
NORMAN SOLOMON: Agus ann an iomadh dòigh, bha meadhanan naidheachdan na SA nan com-pàirtichean co-ionann leis na h-oifigearan ann an Washington agus air Capitol Hill ann a bhith a’ suidheachadh clàr-gnothaich cogaidh.
MSNBC AD: Bheir sinn ann thu.
NORMAN SOLOMON: Agus ged a chanar ris na meadhanan libearalach, tha e na dhuilgheadas mòr a bhith a’ lorg eisimpleir de phrìomh ionadan meadhanan, nan aithris, a’ toirt dùbhlan don dòigh anns a bheil suidheachadh clàr-gnothaich airson cogadh a’ dol air adhart gu math. Agus nuair a tha an aithris sin na nàimhdeas de stòran oifigeil, sin nuair a bhios duilgheadas agad.
CNN: Tha oifigearan na SA ag innse do CNN -
Neach-aithris CNN: Tha oifigear Bush ag ràdh -
Neach-aithris CNN: Tha luchd-anailis ag ràdh -
AARON BROWN: Tha oifigearan a’ Phentagon ag innse dhuinn -
DAVID MARTIN: A rèir fiosrachadh na SA -
NORMAN SOLOMON: Gu tric, tha sinn air ar brosnachadh gu bhith a’ creidsinn gur e oifigearan an fheadhainn a bhios a’ dèanamh naidheachdan.
JOHN KING: Tha oifigearan na SA ag ràdh -
Tha oifigearan na SA ag ràdh -
Tha oifigearan na SA an seo ag ràdh -
Tha oifigearan an seo aig an Taigh Gheal ag innse dhuinn -
NORMAN SOLOMON: Is iadsan an fheadhainn air am bu chòir co-chomhairle a chumail gus an suidheachadh a thuigsinn.
Cailean POWELL: Bidh mi dìreach a’ tarraing an dà rud seo a-mach - tha mi air an nighe, agus mar sin chan urrainn dhut innse dha-rìribh cò mu dheidhinn a tha mi a’ bruidhinn, oir chan eil mi airson gum bi fios aig na h-Iorac cò mu dheidhinn a tha mi a’ bruidhinn, ach earbsa. mi. Cur earbsa annam.
NORMAN SOLOMON: Ma tha eachdraidh na stiùireadh sam bith, tha an taobh eile: bidh na h-oifigearan a’ sèideadh ceò is sgòthan fìrinn, seach a bhith a’ soilleireachadh.
Iar-cheann-suidhe Dick CHENEY: Gu dearbh, gheibh sinn fàilte mar luchd-saoraidh.
PAUL WOLFOWITZ: Tha a’ bheachd gun toir e ceudan de mhìltean de shaighdearan na SA seasmhachd a thoirt seachad ann an Iorac às deidh Saddam gu math tearc.
DONALD RUMSFELD: Mar sin tha an t-airgead gu bhith a’ tighinn bho theachd a-steach ola Iorac, mar a thuirt a h-uile duine. Tha iad den bheachd gum bi e rudeigin mar $2 billean am-bliadhna. Tha iad den bheachd gur dòcha gur e rudeigin mar $ 15, $ 12 [billean] an ath-bhliadhna.
PAUL WOLFOWITZ: Dùthaich a dh’ fhaodas an ath-thogail fhèin a mhaoineachadh gu ìre mhath luath.
TOM BROKAW: Thuirt Comhairlichean Tèarainteachd Nàiseanta Ken Adelman agus Richard Perle, luchd-tagraidh tràth a’ chogaidh, gur e slighe-cèic a bhiodh anns a’ chogadh.
NORMAN SOLOMON: Chan eil na stòran a tha air ar mealladh cho mòr an-còmhnaidh airidh air ar n-earbsa, agus chun na h-ìre gu bheil sinn a’ toirt ar n-earbsa dhaibh, chuir sinn romhainn a bhith air ar sgamadh a-rithist agus a-rithist.
AITHISG: Tha aithrisean ann nach eil fianais sam bith ann gu bheil ceangal dìreach eadar Baghdad agus cuid de na buidhnean ceannairc sin.
DONALD RUMSFELD: Tha fios ann. Tha rudan ann as aithne dhuinn as aithne dhuinn. Tha fios againn cuideachd gu bheil rudan neo-aithnichte ann. Is e sin ri ràdh, tha fios againn gu bheil cuid de rudan ann nach eil fios againn. Ach tha rudan neo-aithnichte ann cuideachd, an fheadhainn air nach eil fios againn nach eil fios againn.
AITHISG: Gabh mo leisgeul, ach an e “neo-aithnichte neo-aithnichte” a tha seo?
Dòmhnall RUMSFELD: Chan eil mi -
AITHISG: Dìreach grunn rudan neo-aithnichte, agus tha mi a’ faighneachd an e rud neo-aithnichte a tha seo. DONALD RUMSFELD: Chan eil mi a’ dol a ràdh cò th’ ann.
AITHISG: Ach, a Rùnaire, a bheil thu a' creidsinn -
DONALD RUMSFELD: Tha mi ceart an seo. Tha mi ceart an seo. Neach-aithris: Ma chreideas tu rudeigin -
SEAN PENN: Ri linn a’ chogaidh ann an Iorac, chaidh mar a dh’ fhàillig buidhnean naidheachdan prìomh-shruthach ceistean dligheach a thogail mu dheidhinn cabhag an riaghaltais gu cogadh a dhèanamh nas miosa le co-dhùnadh an lìonraidh a dh’aona ghnothaich cuideam a chuir air seallaidhean armachd mus robh sabaid sam bith eadhon air tòiseachadh.
AARON BROWN: Tha seanalairean againn agus, ma dh ’fhaighnicheas tu dhaibh mu na tha san amharc airson cogadh an aghaidh Iorac, tha iad den bheachd gu bheil e cha mhòr cinnteach.
SEAN PENN: Bha cleachdadh CNN de sheanalairean a bha air an dreuchd a leigeil dhiubh mar eòlaichean neo-eisimeileach a rèir coltais a’ daingneachadh inntinn armachd a bha cinnteach, eadhon mar a bha ceistean mòra fhathast mun ghliocas agus an fheum air a dhol gu cogadh.
NORMAN SOLOMON: Gu tric bidh luchd-naidheachd a’ cur a’ choire air an riaghaltas airson nach do rinn an luchd-naidheachd fhèin aithris neo-eisimeileach. Ach cha tug duine air na prìomh lìonraidhean mar CNN uimhir de bheachdan a dhèanamh bho sheanalairean agus àrd-mharaichean a bha air an dreuchd a leigeil dhiubh agus a h-uile càil eile. Bha prìomh oifigear CNN agad leis an t-ainm Eason Jordan a ’dol air èadhar an lìonra aige agus a’ bòstadh gun robh e air tadhal air a ’Phentagon le liosta de luchd-aithris armachd a dh’ fhaodadh a bhith ann, agus dh ’fhaighnich e do dh’ oifigearan aig Roinn an Dìon an e sin liosta mhath de dhaoine ri fhastadh. .
EASON IORDAN: O, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e cudromach gum bi eòlaichean a’ mìneachadh a’ chogaidh agus a’ toirt cunntas air bathar-cruaidh an airm, a’ toirt cunntas air na innleachdan, a’ bruidhinn mun ro-innleachd air cùl na còmhstri. Chaidh mi dhan Phentagon mi-fhìn grunn thursan mus do thòisich an cogadh agus choinnich mi ri daoine cudromach an sin agus thuirt mi, mar eisimpleir, aig CNN, seo na seanailearan a tha sinn am beachd a chumail gus comhairle a thoirt dhuinn air an èadhar agus air falbh mun chogadh, agus fhuair sinn òrdag mhòr suas orra uile. Bha sin cudromach.
NORMAN SOLOMON: Cha b’ e eadhon rudeigin a chuir am falach, aig a’ cheann thall. Bha e na rudeigin a ràdh ri muinntir Ameireagaidh air an lìonra aca fhèin, “Faic, tha sinn nar cluicheadairean sgioba. Is dòcha gur e sinne na meadhanan naidheachd, ach tha sinn air an aon taobh agus an aon duilleag ris a’ Phentagon. ” Agus tha sin dha-rìribh a’ dol an aghaidh beachd naidheachd neo-eisimeileach, agus tha sin a’ nochdadh gu bheil pàtrain domhainn againn de bhith a’ seachnadh nam meadhanan nuair a tha na SA an sàs ann an cogadh stèidhichte air breugan.
Ceann-suidhe LYNDON JOHNSON: Mo cho-Ameireaganaich -
SEAN PENN: Ann an 1964, thuirt an Ceann-suidhe Lyndon Johnson gu meallta nach tug ionnsaigh air bàtaichean-gunna na SA le feachdan Bhietnam a Tuath ann an Camas Tonkin roghainn dha ach an cogadh ann am Bhietnam a mheudachadh.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: …gun do dh'ath-nuadhaich gnìomhan nàimhdeil an aghaidh shoithichean nan Stàitean Aonaichte air a' chuan àrd ann an Camas Tonkin orm an-diugh òrdachadh do fheachdan airm nan Stàitean Aonaichte a dhol an gnìomh agus freagairt.
NORMAN SOLOMON: Mar as trice, is e breug no mealladh no pàirt de dh’ fhiosrachadh a th’ anns an sgeulachd oifigeil a dh’ fhàgas prìomh fhìrinnean.
FILM NAVY na SA, 1964: Ann an uisgeachan eadar-nàiseanta ann an Camas Tonkin, bidh luchd-sgrios Cabhlach nan Stàitean Aonaichte a’ faighinn patroilean àbhaisteach bho àm gu àm. Didòmhnaich, Lùnastal 2nd, 1964, bha an sgriosadair Maddox air a leithid de chuairt. Goirid às deidh meadhan-latha, tha socair an latha air a bhriseadh mar fhuaim cairtealan coitcheann. Ann an gnìomh a dh’aona ghnothach agus gun adhbhar, tha trì bàtaichean PT Bhietnam a Tuath a’ sgaoileadh ionnsaigh torpedo an-aghaidh Maddox.
NORMAN SOLOMON: B’ e breug a bh’ anns an sgeulachd oifigeil mu Chamas Tonkin.
Rùnaire an Dìon ROBERT MCNAMARA: Bha an sgriosadair a’ coileanadh misean faire anns na h-uisgeachan sin, ann an uisgeachan eadar-nàiseanta, nuair a chaidh ionnsaigh a thoirt air.
NORMAN SOLOMON: Ach gu luath chaidh gabhail ris mar fhìor fhìrinn leis na meadhanan naidheachd, agus air sgàth mar a dhiùlt na meadhanan dùbhlan a thoirt don sgeulachd sin, bha e fada na b ’fhasa don Chòmhdhail a dhol seachad gu sgiobalta air Rùn Camas Tonkin, a bha air leth cudromach, leis gun do dh’ fhosgail e. na tuiltean gu Cogadh Bhietnam.
SEN. WILLIAM FULBRIGHT: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e na dhearbhadh gu math soilleir air aonachd na dùthcha a tha air cùl nam poileasaidhean a tha an Ceann-suidhe ann am Bhietnam a Deas a’ leantainn agus, gu sònraichte, air na chaidh a dhèanamh mar fhreagairt don ionnsaigh air ar luchd-sgrios.
NORMAN SOLOMON: Aig an àm sin, bha na fìrinnean àrd-sgoile. A thaobh aithris an Washington Post, dh ’fhaighnich mi còrr is trì deicheadan às deidh sin an robh Post a-riamh air a bhith a’ toirt air ais an aithris aige air tachartasan Camas Tonkin, agus ghairm mi am pàipear-naidheachd agus mu dheireadh ràinig mi am fear a bha air a bhith na phrìomh dhioplòmaiche. fear-sgrìobhaidh a’ phàipeir aig an àm, Murrey Marder, agus thuirt mise, “Mr. Marder, an robh an Washington Post a-riamh air a bhith a’ toirt air ais an aithris fallacious aige air Camas Tonkin? ” Agus thuirt e, “Is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut nach do thachair e a-riamh. Cha robh tarraing air ais a-riamh.” Agus dh'fhaighnich mi carson. Agus thuirt e, “Uill, nan robh na meadhanan naidheachd a’ dol a tharraing air ais an aithris aca air Camas Tonkin, dh'fheumadh iad an aithris aca air cha mhòr Cogadh Bhietnam gu lèir a tharraing air ais. ”
Gu sgiobalta air adhart beagan deicheadan, tha an Ceann-suidhe Seòras W. Bush agad ag ràdh gu cinnteach gun robh armachd lèir-sgrios ann an Iorac agus gun do dh’ innis stòran fiosrachaidh dha gu soilleir, rud nach robh idir idir.
AN LATHA GEORGE W. BUSH: Bidh Rùnaire na Stàite Powell a 'toirt seachad fiosrachadh agus fiosrachadh mu phrògraman armachd mì-laghail Iorac, na h-oidhirpean aige gus na buill-airm sin fhalach bho luchd-sgrùdaidh agus a cheanglaichean ri buidhnean ceannairc.
SEAN PENN: Ràinig fàiligeadh meadhanan naidheachd Ameireagaidh sgrùdadh a dhèanamh air saobhadh an riaghaltais àirdean ùra nuair, air an oidhche ron chogadh, nochd an Rùnaire Stàite cliùiteach Cailean Powell air beulaibh nan Dùthchannan Aonaichte gus a’ chùis a dhèanamh gun robh armachd lèir-sgrios ann an Iorac .
Cailean POWELL: Chan eil rùintean Saddam Hussein a-riamh air atharrachadh. Chan eil e a’ leasachadh na h-urchraichean airson fèin-dhìon. Is iad sin urchraichean a tha Iorac ag iarraidh gus cumhachd a dhealbhadh, a bhith a’ bagairt agus a lìbhrigeadh cinn-cogaidh ceimigeach, bith-eòlasach agus, ma leigeas sinn leis, cinn-cogaidh niùclasach.
AARON BROWN: An-diugh, thug Rùnaire na Stàite Powell gu Comhairle Tèarainteachd nan Dùthchannan Aonaichte, an fhianais as fheàrr aig an rianachd gu ruige seo.
NORMAN SOLOMON: Às deidh òraid Cailean Powell don UN, sa bhad mhol na meadhanan Ameireaganach le dealas mòr.
AARON BROWN: An do dhùin Cailean Powell an aonta an-diugh, nad inntinn, airson duine sam bith a tha fhathast air an inntinn a dhèanamh suas gu reusanta?
HENRY KISINGER: Tha mi a’ smaoineachadh airson neach sam bith a nì mion-sgrùdadh air an t-suidheachadh, tha e air an aonta a dhùnadh.
SEAN HANNITY (MONTAGE): Tha an fhianais do-chreidsinneach, do-chreidsinneach, do-chreidsinneach seo an-diugh ...
Lìbhrig Cailean Powell an gunna smocaidh sin gu sgoinneil an-diugh … Bha Cailean Powell air leth math an-diugh…
Tha mi a’ ciallachadh, b’ e ceum glas a bh’ ann - bha e cho làidir, chan eil mi a’ faicinn ciamar nach urrainn do dhuine sam bith, aig an ìre seo, taic a thoirt don oidhirp seo.
ALAN COLMES: Rinn e taisbeanadh mìorbhaileach. Bha mi a 'smaoineachadh gun do rinn e cùis mhòr airson adhbhar dì-armachd.
MORT KONDRACKE (MONTAGE): Bha e sgriosail, tha mi a’ ciallachadh, agus uamhasach ...
Mòr-fhillteachd fianais. Puing às deidh puing às deidh puing le - chuir e tuil air an talamh le dàta.
CHARLES KRAUTHAMMER: Is e seo deireadh ìre na h-argamaid. Tha Ameireagaidh air a chùis a dhèanamh.
BRIT HUME: Tha òraid Powell air am ball a ghluasad.
CHARLES KRAUTHAMMER: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil a’ chùis dùinte.
NORMAN SOLOMON: Ach aig an àm, bha e gu math comasach na bha e ag ràdh a sgrùdadh agus a thoirt air falbh.
SEAN PENN: Ged a thog na meadhanan Breatannach agus tobraichean naidheachdan eadar-nàiseanta eile ceistean dligheach sa bhad mu cho cinnteach sa bha taisbeanadh Powell. cha mhòr nach robh na meadhanan naidheachd mòra sna SA sàmhach mu bhunait fhìrinneach nan tagraidhean aige agus cha mhòr nach robh iad aona-ghuthach nam moladh.
NORMAN SOLOMON: Rinn eadhon an New York Times a bhathas ag ràdh gu robh e an-aghaidh deasachaidh an ath latha gun robh Cailean Powell air cùis shunndach a dhèanamh, cùis fhìrinneach. Is e aon de na h-uirsgeulan mòra agus pàirt de chearcall propaganda a’ chogaidh, fada às deidh sin, a bhith ag ràdh nach b’ urrainn dha a bhith aithnichte aig an àm gun robh oifigearan na SA gar laighe gu cogadh. Agus gu dearbh, bha e aithnichte aig an àm agus air a ràdh le mòran dhaoine nach robh ceadaichte air na lìonraidhean, gu ìre mhòr.
SEAN PENN: Bhuineadh aon ghuth cho èiginneach do Phil Donahue bho MSNBC, aon den bheagan luchd-aithris meadhanan gnàthach a bha gu cunbhalach a’ toirt dùbhlan don sgeulachd oifigeil a bha a’ tighinn a-mach à Washington.
PHIL DONAHUE: Agus, fhios agad, tha sinn uile a-nis - tha a h-uile duine ceart, dè an Hitler uamhasach a tha seo. Bha sinn balbh nuair a bha e a’ dèanamh sin. B’ esan ar SOB, agus a-nis tha sinn a’ cur ar mic agus ar nigheanan gu cogadh gus am mearachd sin a cheartachadh. Chan eil e coltach riumsa cothromach.
SEAN PENN: A dh ’aindeoin gur e am prògram aig an ìre as àirde air MSNBC, chaidh taisbeanadh Donahue a chuir dheth gu h-obann leis an lìonra dìreach trì seachdainean ro thoiseach a’ chogaidh.
NORMAN SOLOMON: Bha Phil Donahue na ghuth antiwar air MSNBC, aon de na seanalan naidheachdan càball, agus tha meòrachan a chaidh a leigeil ma sgaoil nuair a chaidh taisbeanadh Donahue a chuir dheth gu math follaiseach. Thuirt e, chan eil sinn airson gum bi seo na aghaidh NBC mar a bhios na Stàitean Aonaichte a’ dol a chogadh. Bidh an duine seo a’ cur guthan antiwar air an lìonra againn.
JIM JENNINGS: Feumaidh fios a bhith aig muinntir Ameireagaidh nach eil adhbhar ann airson a’ chogaidh seo.
PHYLLIS BENNIS: Ach chan eil fianais sam bith ann gu bheil eadhon ball-airm ann san dùthaich sin fhathast.
JEFF COHEN: Tha luchd-naidheachd, cus dhiubh - cuid gu soilleir - air a ràdh gu bheil iad den bheachd gu bheil am misean aca a’ cuideachadh oidhirp a’ chogaidh. Agus ma mhìnicheas tu do mhisean mar sin, cuiridh tu às do naidheachdan a dh’ fhaodadh a bhith cudromach, ceart, ach is dòcha nach eil na chuideachadh don oidhirp cogaidh.
NORMAN SOLOMON: Chan eil sinn airson gum biodh an seòrsa pearsa poblach sin againn, nuair a bhiodh sinn an uairsin so-leònte ri casaidean a tha sinn neo-dhùthchail. Bidh e ga dhèanamh nas duilghe a chumail
astar leis na brataichean aig FOX no CNN, no ge bith dè. Agus san fharsaingeachd, tha na meadhanan naidheachd gu math draghail, chan e a-mhàin cuideam an riaghaltais, ach cuideam bho luchd-sanasachd, càineadh bho luchd-leughaidh, luchd-èisteachd agus luchd-amhairc. “Ge, tha na saighdearan againn san raon. Feumaidh tu taic a thoirt dhaibh. Na tog na ceistean duilich sin."
PAT BUCHANAN: Tha e coltach riumsa gur e an rud ceart ri dhèanamh dha luchd-gràdhaich nuair a tha beatha Ameireagaidh ann an cunnart agus Ameireaganaich a’ bàsachadh a bhith a’ tighinn còmhla air cùl nan saighdearan gus an tèid a’ bhuaidh a bhuannachadh. A-nis, air a’ chuirm seo, Bochanan and Press, tha deasbad math air a bhith againn airson ochd mìosan air a’ chòmhstri seo, ach a-nis tha e coltach nuair a thig an cogadh, thig an deasbad gu crìch. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil aonachd, Bill, riatanach aig an àm seo, neo co-dhiù nuair a thòisicheas na gunnaichean a’ losgadh.
NORMAN SOLOMON: Tha e na innleachd fìor èifeachdach, co-dhiù san ùine ghoirid, gu ìre mhòr, ri ràdh, seall, feumaidh tu taic a thoirt dha na saighdearan.
COUNTER-PROTESTER PRO-WAR: Tha thu a’ marbhadh nan saighdearan! Tha thu a 'marbhadh na saighdearan!
NORMAN SOLOMON: Agus is e oidhirp a tha sin gus taic a thoirt dha na saighdearan le bhith a’ toirt taic do phoileasaidhean a’ chinn-suidhe.
BILL O'REILLY: Cho luath ‘s a thòisicheas an cogadh an aghaidh Saddam, tha sinn an dùil gun toir a h-uile Ameireaganach taic don armachd againn, agus mura h-urrainn dhaibh sin a dhèanamh, dùnadh.
SEAN PENN: A bharrachd air Phil Donahue, tha mòran de luchd-naidheachd eile air a bhith nan tosd airson a dhol thairis air an loidhne mhiotasach ris an canar oibeachdachd.
BRIT HUME: An-diugh, chuir NBC às don neach-naidheachd Peter Arnett madainn an-diugh airson pàirt a ghabhail ann an agallamh air telebhisean fo smachd stàite Iorac.
PETER JUNNINGS: Chàin Arnett planadh cogaidh Ameireagaidh agus thuirt e gu robh na h-aithisgean aige mu leòintich shìobhalta an-aghaidh Iorac brosnachail dha luchd-iomairt an-aghaidh cogadh ann an Ameireagaidh.
NORMAN SOLOMON: Ma tha thu airson cogadh, tha thu cothromach. Ach ma tha thu antiwar, tha thu claon. Agus gu tric, chan fhaigh acair naidheachd idir airson aithrisean a dhèanamh a tha taiceil do chogadh agus nach biodh a’ bruadar air aithris a dhèanamh a tha an-aghaidh cogadh.
TED KOPPEL: Feumaidh mi ràdh, bha mi a’ feuchainn ri smaoineachadh air - bha mi a’ feuchainn ri smaoineachadh air rudeigin a bhiodh iomchaidh a ràdh aig àm mar seo, agus mar a thachras gu tric, is e an rud as fheàrr as urrainn dhut a thighinn a-steach. Sgrìobh Shakespeare airson Eanraig V, “Dèan milleadh agus leig às coin a’ chogaidh. ”
NORMAN SOLOMON: Agus is e deagh bheachd a tha sin air dìreach cho cianail sa tha talamh nam meadhanan. Bu chòir dhuinn cumail nar cuimhne gun robh meòrachan aig CNN, a tha mòran den bheachd a tha na lìonra libearalach, bhon àrd-oifigear naidheachdan aca, Walter Isaacson, ann an tuiteam 2001, leis gu robh na h-urchraichean a’ tuiteam ann an Afganastan, ag innse dha na h-acair agus don luchd-aithris, “Feumaidh tu cur an cuimhne dhaoine,
uair sam bith a sheallas tu ìomhaighean air an sgrion de na daoine a tha a’ bàsachadh ann an Afganastan, feumaidh tu cur an cuimhne luchd-amhairc Ameireagaidh gu bheil e ann an co-theacsa na thachair air 9/11," mar gum biodh daoine a’ dìochuimhneachadh 9/11.
NIC ROBERTSON: Bhruidhinn sinn ri grunn dhaoine a dh’ innse dhuinn gun robh diofar charaidean is chàirdean air bàsachadh anns a’ bhomadh an sin leis a’ mhilleadh co-thaobhach sin. Nic Robasdan, CNN, Kandahar, Afganastan.
JUDY WOODRUFF, CNN: Agus bhiodh sinn dìreach gad chuimhneachadh, mar a bhios sinn an-còmhnaidh a ’dèanamh leis na h-aithisgean sin taobh a-staigh Afganastan fo smachd Taliban, nach eil thu a’ faicinn ach aon taobh den sgeulachd, gu bheil na gnìomhan armachd SA sin air an robh Nic Robasdan a ’bruidhinn. mu dheidhinn mar fhreagairt do ionnsaigh ceannairc a mharbh 5,000 agus barrachd dhaoine neo-chiontach taobh a-staigh nan Stàitean Aonaichte.
BILL HEMMER, CNN: Agus bidh sinn a ’cur na tha sinn a’ cluinntinn bhon Taliban ri chèile le dealbh beò den ghlanadh a tha a ’leantainn ann am Manhattan Iarach, Ground Zero, a-rithist, gnìomhachd ceithir uairean fichead nach do thràigh. Mharbh 5,000 an latha sin air ais Dimàirt, Sultain 11, an eucoir as motha a bh’ aca, mar shìobhaltaich, a’ dol a dh’ obair an latha sin.
NORMAN SOLOMON: Agus fhathast, tha fios againn gu staitistigeil - tha na tuairmsean as fheàrr ag innse dhuinn - gun deach barrachd shìobhaltach a mharbhadh leis a’ bhomadh sin ann an Afganastan na an fheadhainn a bhàsaich anns na Twin Towers ann an New York. Agus na gearanan moralta a dh’ fhaodadh a bhith air an togail mu bhith a’ marbhadh sìobhaltaich ann an ainm dìoghaltas an aghaidh 9/11, chaidh na gearanan sin a mhùchadh leis an abairt “cogadh an aghaidh ceannairc,” leis an dòigh anns an deach a chleachdadh leis an Taigh Gheal agus leis a’ Chòmhdhail agus cuideachd. leis na meadhanan naidheachd.
SEAN PENN: Tha sruthan fiosrachaidh an-asgaidh air am bacadh tuilleadh le faireachdainn tàir nas fharsainge airson guthan an-aghaidh cogadh.
MICHELLE MALKIN: Nam measg tha buidheann leis an t-ainm CODEPINK, air a bheil Medea Benjamin os a chionn, a tha na neach-taic ceannairc, propagandist adhraidh deachdaire.
BILL O'REILLY: Tha an eileamaid as fhaide air falbh ann an Ameireagaidh na fheachd millteach a dh’ fheumar a dhol na aghaidh.
RUSH LIMBAUGH: Tha cuid de dh'Ameireaganaich, gu mì-fhortanach, aig nach eil ùidh ann am buaidh, ach a dh'aindeoin sin tha iad airson gum bi sinn a 'creidsinn gu bheil an giùlan gràdhach. Uill, chan eil.
STEVE MALZBERG: Gus an ceann-suidhe gòrach a ghairm, chan eil mòran eòlas aige air dad, tha sin dìreach sgoinneil. Rach còmhla ri Danny Glover agus Susan Sarandon. Bidh thu a ’freagairt gu foirfe.
NEWT GINGRICH: Tha e gu math iongantach a bhith a’ dìon neach-cràbhadh, marbhadh, deachdaire - chleachd e armachd cheimigeach an aghaidh a dhaoine fhèin - ach is e traidisean fada a th’ ann anns a ’Phàrtaidh Deamocratach.
JOE SCARBOROUGH: Na toir aire dha na sìthichean agus na reultan creige air an taobh chlì. Tha còig mionaidean deug de chliù air a bhith aca.
JONAH GOLDBERG: Tha na daoine sin gu ìre mhòr gun fheum. Tha iad gu reflexively an aghaidh cogadh. Is e suidheachadh prionnsapal a th’ ann, ach is e an suidheachadh ceàrr a th’ ann, agus chan urrainn dhut an toirt dha-rìribh mar ghuth ro-innleachdail.
WOLF BLITZER: Na milleanan agus na milleanan de dhaoine feumail a-muigh an sin?
NORMAN SOLOMON: Ma tha thu airson deamocrasaidh a bhith agad, feumaidh an t-sruth fiosrachaidh an-asgaidh a bhith agad tron chorp poilitigeach. Chan urrainn dhut na bacaidhean sin a bhith agad. Chan urrainn dhut an làimhseachadh a bhith agad.
SEAN PENN: Ged is ann ainneamh a tha luchd-naidheachd prìomh-shruthach air aire a tharraing ann an àm fìor gu fàilligeadh nam meadhanan naidheachd fiosrachadh riatanach agus fìor dheasbad a thoirt seachad, tha iad air nochdadh a-rithist gu na fàilligidhean aca fhèin fada às deidh cogaidhean a chuir air bhog.
CHRIS MATTHEWS: Rè a’ chogaidh seo, bha tòrr snap-to ann an craoladh nam meadhanan: tha sinn a’ cogadh, tha an saoghal air atharrachadh, feumaidh sinn freumhachadh airson na dùthcha gu ìre. Agus fhathast, tha e coltach gu robh rudeigin a dhìth bhon deasbad seo na sgrùdadh breithneachail air far an robh e gar toirt.
JIM LEHRER: Cha do choimhead an fheadhainn againn ann an naidheachdas eadhon air cùis dreuchd. CHRIS MATTHEWS: Air sgàth?
JIM LEHRER: Leis nach do thachair e rinn. Cha robh sinn glic gu leòr. Dh'fheumadh tu a dhol an aghaidh a' ghràin.
CHRIS MATTHEWS: Ceart. Bhiodh tu cuideachd a’ tighinn a-mach mar sheòrsa de cheann biorach a’ feuchainn ri cùis neo-shoilleir fhaighinn a-mach an seo -
JIM LEHRER: Seadh, dìreach. Seadh.
CHRIS MATTHEWS : — 'N uair a tha 'n deagh ghillean agus droch ghillean ann.
JIM LEHRER: Seadh, àicheil. Negatachas.
NORMAN SOLOMON: Nochdaidh na meadhanan naidheachd, sìos an rathad, gu robh breugan ann mu Chamas Tonkin no mu armachd lèir-sgrios ann an Iorac.
CHRISTIANE AMANPOUR: Tha mi duilich a ràdh, ach gu cinnteach bha telebhisean, agus is dòcha gu ìre mo stèisean, fo eagal leis an rianachd agus na saighdearan-coise aig FOX News.
WOLF BLITZER: Bu chòir dhuinn a bhith air a bhith nas teagmhach.
NORMAN SOLOMON: Ach chan eil sin a’ toirt air ais gin de na daoine a bhàsaich, a chaidh a mharbhadh san dùthaich aca fhèin no a chaidh a chuir a-null le Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte airson marbhadh san dùthaich sin. Mar sin, às deidh na fìrinn, tha e math agus math a ràdh, “Uill, dh’ obraich an siostam” no “Thig an fhìrinn a-mach.” Ach nuair a thig e gu beatha agus bàs, thig an fhìrinn a-mach ro fhadalach.
AN LATHA GEORGE W. BUSH: Mo cho-shaoranaich, aig an uair seo, tha feachdan Ameireagaidh agus co-bhanntachd aig ìre thràth de ghnìomhachd armachd gus Iorac a dhì-armachadh, a dhaoine a shaoradh agus an saoghal a dhìon bho chunnart mòr.
[montage naidheachdan]
SEAN PENN: Aon uair ‘s gu bheil taic poblach na àite agus cogadh a’ dol air adhart mu dheireadh, bidh na meadhanan naidheachd gu riatanach a ’tionndadh bho bhith a’ còmhdach na reusanachadh airson cogadh gu bhith a’ còmhdach cogadh fhèin.
NORMAN SOLOMON: Nuair a cho-dhùnas an Ceann-suidhe gu bheil e airson gun tèid na SA a chogadh, bidh an cogadh na thoradh.
Gu sònraichte anns na tràth ìrean, tha craoladh naidheachdan mu chogadh tòrr nas coltaiche ri PR mu chogadh.
SEAN PENN: Tha a bhith a’ toirt buaidh air nàdar a’ chòmhdach cogaidh seo air a bhith na phrìomhachas aig aon rianachd às deidh a chèile bho Bhietnam, nuair a bha gliocas gnàthach a’ cumail a-mach gur e droch chòmhdach sna meadhanan a thionndaidh muinntir Ameireagaidh an-aghaidh a’ chogaidh agus a thug air na SA tarraing a-mach. Bhon àm sin, agus a’ tòiseachadh le èiginn ùr aig àm Cogadh a’ Chamais 1991, tha am Pentagon air a bhith ag obair le barrachd sòghalachd gus cumadh a thoirt air craoladh meadhanan air cogadh.
Mar a thuirt an uairsin-Rùnaire an Dìon Dick Cheney mu cho cudromach sa bha beachdan poblach aig a’ chiad Chogadh Iorac, “Gu fìrinneach, choimhead mi air mar dhuilgheadas a bha ri riaghladh. Bha gnìomh fiosrachaidh air leth cudromach. Cha robh mòran misneachd agam gum b’ urrainn dhomh fhàgail aig na meadhanan.”
NORMAN SOLOMON: Mar sin airson ionnsaigh a thoirt air Grenada agus ionnsaigh a thoirt air Panama ann an ’83 agus ’89, an uairsin Cogadh a’ Chamais tràth ann an 1991, bha e coltach ri taisbeanadh Tbh dèanta, agus bha na prìomh riochdairean aig a ’Phentagon. Cho-dhùin iad, a thaobh Cogadh a’ Chamais, dè dìreach na dealbhan a bhiodh rim faighinn dha na stèiseanan Tbh. Rinn iad brathan-ullachaidh gun stad, a’ cleachdadh cho cudromach sa tha telebhisean càbaill a bha a’ sìor fhàs. Thug iad Operation Desert Storm mar ainm air.
DAN RATHER: Na naidheachdan as ùire mu na tha air ainmeachadh gu h-oifigeil Operation Desert Storm. TOM BROKAW: Feasgar math. Tha Operation Desert Storm a’ dol air adhart.
NORMAN SOLOMON: Bha a h-uile seòrsa stuth sin air a thomhas gu mòr, agus mar sin dh’ fhaodadh tu coimhead air sin mar àm de làimhseachadh cogadh nam meadhanan bho shealladh riaghaltas na SA. An uairsin bha àm eadar-dhealaichte agad. Fhuair thu ionnsaigh air Iorac ann an 2003.
DAN RATHER: Tha sgòran de luchd-aithris Ameireaganach a-nis air a dhol còmhla ri aonadan armachd na SA ann an Kuwait mar phàirt de oidhirp a’ Phentagon gus cogadh sam bith a dhèanamh an aghaidh Iorac ris an can am Pentagon iomairt a tha càirdeil dha na meadhanan. Tha pàirt eile den oidhirp sin ri fhaicinn aig Ionad Òrdugh Armailteach na SA ann an Qatar. Chaidh dealbhaiche seata Hollywood a thoirt a-steach gus cùl-raon $ 200,000 a chruthachadh airson coinneamhan oifigeil cogaidh.
NORMAN SOLOMON: Agus ceangailte ri sin tha adhradh teicneòlas Pentagon.
HANSON HOSEIN: Tha mi air tuiteam cha mhòr ann an gaol leis an F / A-18 Super Hornet, oir tha e na phlèana gu math sùbailte.
BRIAN WILSON: Feumaidh mi innse dhut, an itealan as fheàrr leam, an A-10 Wart Hog, tha gaol agam air na Wart Hogs.
JOHN ELLIOTT: Madainn an-diugh, timcheall air 4:00m àm ionadail, thòisich a’ chiad trì dhiubh. Agus nuair a tha thu 300 troigh air falbh bhuapa, nuair a nì iad e, cluinnidh tu nad bhrògan e agus mothaichidh tu nad ghut e.
SEAN PENN: Tha buaidh a’ Phentagon air craoladh cogaidh cuideachd air a bhith follaiseach ann an claonadh nam meadhanan naidheachd a bhith ag amas air sòghalachd theicnigeach an airm as ùire.
Gregg JARRETT: Am bu chòir dhaibh a bhith air barrachd a chleachdadh? Am bu chòir dhaibh, fhios agad, MOAB a chleachdadh, màthair nam bomaichean gu lèir, agus beagan ghearradairean neòinean? Agus, fhios agad, na leig leinn stad a chuir air turas-mara no dhà.
JAMIE McINTYRE: Am boma SA as ùire, as motha agus as dona -
BARRY COITCHEANN MCCAFFREY: Punndaidh sinn iad le bomaichean 2,000-punnd agus an uairsin thèid sinn a-steach -
PAT BUCHANAN: Bomaichean 2000-punnd ann an sgìrean bailteil? BARRY MCCAFFREY: Ò, cinnteach.
LESTER HOLT: Tha mi a’ cumail nam làimh an seo an F-117 Stealth Fighter, air a chleachdadh gu mòr anns na h-ionnsaighean sin -
GRETA VAN SUSTERN: Ciamar a stiùireas tu an rud seo? Tha mi a’ ciallachadh, chan eil - tha maide agad, a bheil sin ceart?
PILOT: Seadh. Tha maide sa mheadhan aig an dithis againn le smeòran clì. Faodaidh tu a h-uile càil a dhèanamh -
NORMAN SOLOMON: A h-uile cogadh, tha meadhanan naidheachd na SA againn a tha air moladh a dhèanamh air an fheadhainn as ùire anns an teicneòlas marbhadh as ùire, bhon àm a th’ ann an-dràsta chun a’ chogaidh ann am Bhietnam.
WALTER CRONKITE: B-57s - canaidh na Breatannaich jets Canberra riutha - tha sinn gan cleachdadh gu h-èifeachdach an seo sa chogadh seo ann am Bhietnam gus na Vietcong a bhomadh anns na jungles sin taobh a-muigh Da Nang an seo. Còirneal, dè an rùn a th’ againn air a bheil sinn gu bhith a’ tòiseachadh?
Còirneal Feachd an Adhair: Uill, is e ar misean an-diugh, a dhuine uasail, aithris sìos gu làrach an ambush seachdad mìle deas air an seo agus feuchainn ris an VC a mharbhadh.
WALTER CRONKITE: Tha an còirneal dìreach air innse dhomh gur e sin an raon targaid againn an sin. Aon, dhà, trì, ceithir, leig sinn sìos ar boma, ach a-nis G-luchd uamhasach agus sinn a’ tarraing a-mach às an dàibheadh sin. O, tha fios agam air rudeigin de na dh'fheumas na speuradairean sin a dhol troimhe.
Uill, còirneal.
Còirneal Feachd an Adhair: Tha, a dhuine uasail.
WALTER CRONKITE: Tha e na dhòigh math air a dhol gu cogadh.
NORMAN SOLOMON: Agus tha seòrsa de idolatraidh an sin. Is dòcha gu bheil cuid ga fhaicinn mar adhradh do dhiathan meatailt.
AONTAICHTE: Sin an JDAM. Is e boma 2,000-punnd a th’ ann a tha marbhtach neo-mhearachdach, agus is e sin an rud a tha a’ ceadachadh dhuinn - a leig leinn ann an Afganastan agus a leigeas leinn anns an ath chòmhstri seo a bhith uamhasach ceart, uamhasach mionaideach agus uamhasach millteach.
SEAN PENN: Gu dearbh, eadhon mar a tha teicneòlas armachd na SA air a bhith a’ sìor fhàs ionnsaichte le bhith a’ leasachadh bhomaichean snasail agus cruthan eile de bhuill-airm treòraichte le cinnt, tha leòintich shìobhalta a-nis gu mòr nas àirde na bàsan armachd, cìs mhòr a tha air a dhol suas mean air mhean bhon t-Saoghal. Cogadh I.
Bogsa TEXT (Gluasad GRAPHIC): Aig àm a’ Chiad Chogaidh, bha 10% de na leòintich gu lèir nan sìobhaltaich.
Aig àm an Dàrna Cogaidh, chaidh an àireamh de bhàsan sìobhalta suas gu 50%.
Aig àm Cogadh Bhietnam bha 70% de na leòintich gu lèir nan sìobhaltaich.
Anns a’ chogadh ann an Iorac, tha sìobhaltaich a’ dèanamh suas 90% de gach bàs.
AONTAICHTE: Is e seo toiseach na h-iomairt clisgeadh is iongnadh, a rèir aon oifigear, is e seo naoi slatan gu lèir.
TOM BROKAW: Bha e na thaisbeanadh iongantach de chumhachd teine.
NORMAN SOLOMON: Tha seòrsa de fhaireachdainn làidir ann a thaobh na thachras aig ceann eile armachd na SA.
LESTER HOLT: Air cùl an deic itealaich, chan fhaic an t-oifigear armachd a thèid seachad air an t-soidhne gairm Oasis, an talamh no an targaid gu bràth, airson sin. Tha an raon-adhair dìreach na ìomhaigh neo-shoilleir air an radar aige.
NORMAN SOLOMON: Agus is e taobh gu math brònach eile a tha seo de phropaganda cogaidh. Tha claonadh ann, far a bheil, leis gu bheil cothrom aig na Stàitean Aonaichte air armachd armachd àrd-theicnigeach, gu bheil dòigh air choireigin air daoine a mharbhadh bho 30,000 troigh san adhar no mìle troigh san adhar bho innealan àrd-theicnigeach dòigh air choireigin moralta, ach a bhith a’ ceangal air adhart. tha crios fèin-mharbhadh agus sèideadh dhaoine suas air fhaicinn mar a chaochladh.
DONALD RUMSFELD: Tha na comasan targaid, agus an cùram a tha an lùib cuimseachadh, gus faicinn gu bheil na targaidean mionaideach air am bualadh, agus nach eilear a’ bualadh air targaidean eile, cho drùidhteach ri rud sam bith a chì duine sam bith. Is e an cùram a thèid a-steach ann, an daonnachd a thèid a-steach ann, a bhith a’ faicinn gu bheil targaidean armachd air an sgrios gu cinnteach, ach gu bheil e air a dhèanamh ann an dòigh agus ann an dòigh agus ann an stiùireadh agus le armachd a tha iomchaidh don fhìor sin. targaid shònraichte. Tha ìre mionaideachd aig na buill-airm a thathas a’ cleachdadh an-diugh nach do bhruadair duine a-riamh.
SEAN PENN: Taobh a-staigh an fhrèam naidheachd seo a tha càirdeil don chogadh tha Roinn an Dìon air a bhith soirbheachail ann a bhith a’ cumadh fìor aithrisean cogaidh. Ràinig a bhuaidh ìrean ùra le stèidheachadh luchd-naidheachd aig àm a’ chogaidh ann an Iorac.
AITHISG NAOMH: Bha smachd teann aig a’ Phentagon air na meadhanan aig àm Cogadh Camas Phersianach 1991 - a’ cuingealachadh far am faodadh luchd-aithris a dhol agus gu tric a’ cuingealachadh ruigsinneachd gu buidhnean beaga de luchd-aithris amar. An turas seo tha am Pentagon a’ dèanamh rudeigin mu dheidhinn às deidh dha barrachd air luchd-naidheachd 230 a ruith tro champaichean bròg mheadhanan, tha am Pentagon a’ toirt cuireadh do chòrr air 500 riochdaire meadhanan a dhol còmhla ri aonadan sabaid na SA gu cogadh.
SEAN PENN: A dh’ aindeoin a bhith air a mholadh gu farsaing mar sheòrsa ùr de fhìor-eòlas ann an craoladh cogaidh, tha an ro-innleachd airson luchd-aithris a stèidheachadh air ceistean ùra a thogail mu chomas luchd-aithris cogaidh fiosrachadh cothromach a thoirt do mhuinntir Ameireagaidh.
NORMAN SOLOMON: An àite a bhith air an cumail fada air falbh, chaidh gabhail riutha agus chaidh am mùchadh agus ghabh iad pàirt anns a’ phròiseas a bhith air am mùchadh. Thugadh air an cois iad, na ceudan 's na ceudan dhiubh, leis na Marines, leis a' Chabhlach, leis an Arm. Thàinig iad, ann an seagh, gu bhith nam pàirt den uidheamachd ionnsaigh. Cha robh thu air luchd-aithris a stèidheachadh le daoine a bha gam bomadh; cha robh agad ach luchd-aithris freumhaichte leis na bomairean.
NAIDHEACHDAN: A-raoir bha taisbeanadh aotrom air leth an seo, dìreach taisbeanadh aotrom air leth.
NORMAN SOLOMON: Agus b’ ann tro shùilean an luchd-ionnsaigh a chaidh uimhir den aithris a dhèanamh.
WALTER ROGERS, CNN: B’ e pròiseas mean air mhean a bh’ ann a bhith a’ faighinn eòlas air a chèile agus earbsa a chur ann. Agus dhaibh-san a bha an earbsa annam bha fios agam nach sèideadh mi an amas agus gum biodh sinn uile air ar dìon le làmhachas.
NORMAN SOLOMON: Bhiodh daoine a bha nan luchd-sgrìobhaidh airson prìomh lìonraidhean Tbh na SA a’ cur an cèill ann an teirmean mì-chinnteach gu robh iad air a bhith a ’ceangal gu dlùth ri saighdearan na SA
SHEPARD SMITH: Tha grunn luchd-sgrìobhaidh againn san leabaidh [SIC] leis na saighdearan againn air feadh na sgìre.
PETER JUNNINGS: Gu math freumhaichte ann an dòigh phearsanta leis na marines leis a bheil e a’ siubhal…
NORMAN SOLOMON: Agus bha luchd-sgrìobhaidh agad ag ràdh gu bheil fios agad, “Dhèanainn cha mhòr dad dhaibh, dhèanadh iad dad dhomh.” Bha a h-uile càirdeas seo ann.
RICK LEVENTHAL, FOX NEWS: Bha balaich againn timcheall oirnn le gunnaichean agus bha iad an dùil ar cumail beò, oir, thuirt iad, "Tha thu a’ toirt dhuinn rionnagan dhachaigh agus feumaidh sinn do dhìon.
NORMAN SOLOMON: Tha sin gu math snog, ach chan eil gnothach sam bith aige ri naidheachdas neo-eisimeileach, nach fheum sinn a-riamh barrachd na aig àm cogaidh. B’ e oidhirp chruaidh a bh’ ann leis a’ Phentagon a ràdh, “Tha thu ag iarraidh ruigsinneachd, seo cothrom gu leòr.”
DONALD RUMSFELD: Tha mi teagmhach, ann an còmhstri den t-seòrsa seo, gun robh an ìre de chòmhdach an-asgaidh sna meadhanan mar a tha thu a’ faicinn anns a’ chùis seo.
NORMAN SOLOMON: Agus bha am pròiseas in-ghabhail gu dearbh na chrùb ùr ann an seann gheama - a bha, agus a tha, na phropaganda airson cogadh.
SEAN PENN: Tha moladh airson a’ phròiseas in-ghabhail mar cheum air adhart ann an aithris chothromach air cogadh gu tric air coimeas a dhèanamh ri craoladh nam meadhanan air Cogadh Bhietnam.
NORMAN SOLOMON: Tha uirsgeul air fàs suas às deidh Bhietnam gu robh an aithris gu math duilich, a chunnaic Ameireaganaich air na seataichean telebhisean aca brùidealachd a’ chogaidh mar a bha e a ’fàs. Agus bidh daoine gu tric a’ dol air ais chun sin mar inbhe a bu chòir a-nis ath-lorg no aithris.
MORLEY SAFER: Seo cò mu dheidhinn a tha an cogadh ann am Bhietnam.
NORMAN SOLOMON: Bha, bha aithris air leth ann, ach b’ e seo an eisgeachd. Agus mar sin bha na solais Zippo agad air an cleachdadh leis an GI a 'losgadh sìos bothain baile a thuirt Morley Safer air CBS. Uill, tha daoine a’ toirt iomradh air sin dha-rìribh leis gu robh e neo-àbhaisteach. Agus is e glè bheag a th’ ann a bhith a’ comharrachadh an fhòirneart uamhasach anns a’ chogadh
air a thoirt seachad tron t-seata telebhisean, gu sònraichte nuair a bha riaghaltas nan SA an urra ri fulangas daonna. Is e sin ann an dòigh an taboo as motha - a bhith a’ sealltainn gu mionaideach, mion-fhiosrachadh grafaigeach daonna, na tha an sàs nuair a nì bomaichean, urchraichean, mortaran air am pàigheadh le luchd-pàighidh chìsean na SA na tha iad an dùil a dhèanamh… is e sin marbhadh agus milleadh.
AN LATHA RONALD REAGAN: Tha fios agam gur e dragh mòr a tha seo, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e na phàirt de syndrome Bhietnam.
WALTER CRONKITE: Bha an Syndrome Bhietnam air an tug an Ceann-suidhe Reagan iomradh air oidhirp Ameireagaidh a bhith a’ dìochuimhneachadh a chogadh as mì-chliùiteach.
LATHA GEORGE HW Bush: Chan e Bhietnam eile a bhios ann. Bidh an taic as fheàrr aig na saighdearan againn san t-saoghal air fad agus cha tèid iarraidh orra sabaid le aon làmh ceangailte air cùl an druim.
SEAN PENN: Coltach ris a’ Cheann-suidhe Reagan roimhe, chuir an Ceann-suidhe Seòras HW Bush a-mach gu soilleir aig a’ chiad Chogadh a’ Chamais cuir às don psyche nàiseanta de Syndrome Bhietnam, an creideas cumanta às deidh a’ chòmhstri fhuilteach agus fhada ann am Bhietnam nach robh sluagh Ameireagaidh. na b' fhaide a bha an stamag airson cogadh mura h-eil e cinnteach gum biodh buaidh luath, furasta agus cinnteach ann.
Neach-aithris sgrìobhainnean bho telebhisean sònraichte “taobh a-staigh a’ Phentagon ”: Chuidich armachd mionaideach agus cleachdadh ro-innleachdail de chumhachd adhair gus Cogadh a’ Chamais a dhèanamh na fhìor bhuaidh obrachail don Phentagon, ga chuideachadh a’ gluasad seachad air dìleab Bhietnam.
LATHA GEORGE HW Bush: Is e latha pròiseil a th’ ann dha Ameireagaidh, agus le Dia tha sinn air Syndrome Bhietnam a bhreabadh uair is uair. Tapadh leibh gu mòr, gu mòr.
NORMAN SOLOMON: Is e am beachd, a rèir coltais, nach eil am poball deònach taic a thoirt do ghnìomhachd armachd làidir leis gu bheil daoine air fàs ro sgith mu leòintich na SA. Gu dearbh, ma choimheadas tu air fìor chùrsa beachd a’ phobaill tha fìor thoileachas air a bhith ann taic a thoirt do chogaidhean gun eisgeachd aig an toiseach.
Cha do thuit taic poblach airson an Dàrna Cogaidh a-riamh fo 77%, a rèir cunntasan-bheachd. Ach aig àm Cogadh Bhietnam, thuit taic a’ phobaill gu timcheall air 30%, agus taobh a-staigh bliadhna no dhà bho chaidh taic phoblach Iorac sìos gu faisg air 30% am measg sluagh na SA.
Mar sin dè an diofar? Ann an aon chùis, an Dàrna Cogadh, cha robh sluagh na SA a-riamh a 'faireachdainn gu robh an cogadh stèidhichte gu bunaiteach air mealladh. Ach ma thig e am follais nach gabh an cogadh a bhuannachadh gu luath, agus gun robh an cogadh stèidhichte air mealladh, tha daoine air tionndadh an aghaidh a’ chogaidh.
Mar sin, an toiseach, feumaidh am poball a bhith air a reic air an fheum air ionnsaigh. An uairsin, às deidh don chogadh tòiseachadh, feumar tarraing air ais a chuir air adhart mar roghainn neo-iomchaidh.
LATHA RICHARD NIXON: Bhiodh e na mhòr-thubaist a bhith a’ toirt air falbh feachdan Ameireaganach à Bhietnam.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Na smaoinicheadh duine airson mionaid gun toireadh teicheadh à Bhietnam stad air còmhstri.
AN LATHA GEORGE W. Bush: Chan eil sinn a 'falbh, cho fad' s gur mise an Ceann-suidhe. Bhiodh sin na mhearachd mòr.
LATHA RICHARD NIXON: Chailleadh ar caraidean misneachd ann an Ameireagaidh.
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Le bhith a’ gèilleadh do dh’ èifeachd ann am Bhietnam, lagaicheadh sin am misneachd sin.
LATHA GEORGE W. Bush: Bidh soidhne sam bith a tha ag ràdh gu bheil sinn gu bhith a’ falbh mus tèid an obair a dhèanamh dìreach a’ toirt a-steach luchd-ceannairc.
LATHA RICHARD NIXON: Bhiodh teàrnadh de na Stàitean Aonaichte à Bhietnam na bhuaidh comannach, buaidh de chuibhreannan mòra agus bheireadh e chun Dàrna Cogadh.
LATHA LYNDON JOHNSON: Ma thèid an dùthaich bheag seo sìos an drèana agus nach urrainn dhaibh an neo-eisimeileachd a chumail, faighnich thu fhèin dè tha dol a thachairt dha na dùthchannan beaga eile.
LATHA RICHARD NIXON: Cha toireadh sin sìth. Bheireadh e barrachd cogaidh.
NORMAN SOLOMON: Agus bidh mòran de loidhnichean propaganda gu bhith nan stoc agus malairt den fheadhainn a thòisich an cogadh sa chiad àite.
Ceann-suidhe GEORGE W. Bush: Tha pàrtaidh FDR agus pàrtaidh Harry Truman air a thighinn gu bhith mar phàrtaidh “gearradh is ruith”.
REP. JD HAYWORTH: Cha seas muinntir Ameireagaidh airson gèilleadh. REP. JEAN SCHMIDT: Cowards a’ gearradh agus a’ ruith.
REP. PATRICK MCHENRY: Tha iad a’ tagradh airson poileasaidh ris an canar “gearradh is ruith.” KARL ROVE: Seann phàtran gearradh is ruith a’ phàrtaidh sin.
REP. CHARLIE NORWOOD: Ma nì sinn earball àrd, 's ma ghearras sinn 's a ruitheas sinn — AN T-SAOGHAL GEORGE W. Bush (MONTAGE): Cha bhi sinn a' buain 's a' ruith. Gearr agus ruith.
Gearr agus ruith.
Cha bhi sinn a 'gearradh agus a' ruith.
Gearr agus ruith.
ANDERSON COOPER: Gearr agus ruith. Gearr agus ruith. Ciamar a fhreagras tu? LATHA GEORGE W. BUSH (MONTAGE): Fuirichidh sinn an cùrsa. Feumaidh sinn fuireach air a’ chùrsa.
Fuirichidh sinn an cùrsa.
Fuirichidh sinn an cùrsa.
Agus chan eil sinn a 'dol a ghearradh agus a ruith, ma tha mi anns an Oval Office.
NORMAN SOLOMON: Chan eil aig ceann-suidhe ach cogadh a thòiseachadh, agus tha na h-argamaidean sin a’ tòiseachadh nach urrainn dhut stad a chuir air. Mar sin tha e na fhìor bhrosnachadh do cheann-suidhe a bhith a’ laighe, a’ mealladh, a’ làimhseachadh gu leòr airson an cogadh a thòiseachadh. Agus an uairsin tha slighe fhada aca ri dhol às aonais dùbhlan susbainteach sam bith a tha ag ràdh, hey, feumaidh an cogadh seo tighinn gu crìch.
NEWS ANCHOR: An uairsin ag ath-thagradh airson taic poblach airson a phoileasaidh sìthe, thuirt Mgr Nixon, “Chan urrainn don nàmhaid a’ chùis a dhèanamh air na Stàitean Aonaichte no irioslachd. Is e dìreach Ameireaganaich," thuirt e, "as urrainn sin a dhèanamh."
AN LATHA LYNDON JOHNSON: Tha na sìthichean a-muigh an sin air an raon. Tha feum aig an t-saighdear agus an neach-stàite air taic dhùrachdach agus chùramach nan Ameireaganaich iomagaineach. Ach feumaidh iad adhbhar tòrr a bharrachd na tha feum aca air faireachdainn. Feumaidh fuasgladh practaigeach a bhith aca agus chan e cothlamadh de smaoineachadh miannach agus dòchasan meallta, ge bith dè an deagh rùn agus deagh bhrìgh a bhios iad. Feumaidh gur e fuasgladh a th 'ann nach eil a' gairm airson gèilleadh no airson gearradh agus ruith a-nis. Bidh na fantasasan sin a’ cumail trom-laighe an Dàrna Cogaidh agus cogadh fada nas motha a-màireach.
NORMAN SOLOMON: Aig àm Cogadh Bhietnam bha cunntasan-bheachd poblach a’ sealltainn às deidh beagan bhliadhnaichean a-steach tràth anns na 1970n gun robh mòr-chuid de dh'Ameireaganaich a ’faireachdainn gu robh an cogadh ceàrr, eadhon mì-mhoralta agus a dh’ aindeoin sin lean an cogadh leis gu robh an gluasad ann.
NEWS ANCHOR: B’ e targaid an Leas-cheann-suidhe Agnew a-nochd, mar a thuirt e, an dubhach proifeasanta. Tha a’ mhòr-chuid dhiubh sin, a mhìnich an Leas-cheann-suidhe aig cruinneachadh airson Poblachdach California, nan Deamocrataich agus b’ e sin an seòrsa reul-eòlas a tha sluagh Poblachdach air a bhith a’ còrdadh ris a’ chuairt seo.
Iar-cheann-suidhe AGNEW: Anns na Stàitean Aonaichte an-diugh tha barrachd air a ’chuibhreann againn de nabobs nattering de àicheileachd.
NORMAN SOLOMON: Tha an aon rud air a bhith fìor a thaobh dreuchd Iorac.
Iar-cheann-suidhe DICK CHENEY: Chan urrainn don Cheann-suidhe agus mise casg a chuir air cuid de luchd-poilitigs an cuimhne no an cnàimh-droma a chall ach chan eil sinn a’ dol a shuidhe leis agus leigeil leotha eachdraidh ath-sgrìobhadh.
NORMAN SOLOMON: Agus is e pròiseas brònach a tha sin oir gu tric bidh an fheadhainn a tha an aghaidh cogadh dìreach air an lughdachadh.
SHEPARD SMITH: Neach-gairm John Murtha, a’ chiad lighiche-sprèidh Bhietnam a rinn seirbheis anns a’ Chòmhdhail, fear air a bhuileachadh air rionnag umha agus dà chridhe purpaidh, a’ tachdadh deòir fhad ‘s a bha e a’ bruidhinn mun atharrachadh cridhe aige.
CONGRESSMAN JOHN MURTHA: Tha an t-àm ann an toirt dhachaigh. Tha iad air a h-uile rud as urrainn dhaibh a dhèanamh, tha an armachd air a h-uile rud as urrainn dhaibh a dhèanamh. Tha an cogadh seo air a bhith cho mì-làimhseachadh, bhon fhìor thoiseach, chan e a-mhàin gu robh an fhiosrachadh dona, an dòigh anns an do sgaoil iad na saighdearan, tha a h-uile seòrsa mearachd ann a chaidh a dhèanamh. Chan eil iad airidh air cumail orra a’ fulang. Tha iad nan targaidean.
NORMAN SOLOMON: Mar neach-taic tùsail don chogadh agus cuideigin ris an canar seabhag - pro-armailteach - taobh a-staigh na Còmhdhalach, Iain Murtha, a dh’ aindeoin na teisteanasan aige, cha deach gabhail ris gu mòr.
BRITT HUME, FOX NEWS: Tha an duine seo air a dhol seachad o chionn fhada air an latha nuair a bha dad aige ach an mothachadh as ceò air na tha a’ dol air adhart san t-saoghal, agus tha am fuaim byte sin naiveté writ-large. Agus tha 'n duine 'na thobar iomlan air a leithid so de chainnt.
NORMAN SOLOMON: Na molaidhean aige gus saighdearan na SA a tharraing a-mach, lasaichte le eòlaichean.
RICH LOWRY, FOX NEWS: Neach-gairm Pennsylvania John Murtha a-rithist a’ faireachdainn mar an neach-buannaiche gruamach nuair a thig e gu cogadh an aghaidh ceannairc.
labhraiche neo-aithnichte: Tha Murtha a’ ruith psyop an aghaidh a dhaoine fhèin…
CRAIG MINNICK: Mar shaighdear, tha mi den bheachd gu bheil e mar dhleastanas orm an fheadhainn a dhìonas Aimeireaga an-aghaidh ionnsaighean poblach a-rithist le neach-poilitigs aig nach eil dad nas motha na buannachd phoilitigeach agus phearsanta na leas ar co-Ameireaganaich air an raon-catha.
NORMAN SOLOMON: Agus a dh’ aindeoin sin thug thu sùil air na cunntasan-bheachd agus fhuair thu a-mach gu robh àireamh mhòr de dh'Ameireaganaich gu tur san oisean aige air an seo.
CONGRESSMAN JOHN MURTHA: Bidh mi a’ dol seachad air cladh Arlington a h-uile latha. Agus an Iar-Cheann-suidhe - tha e a’ càineadh nan Democrats? Innsidh mi dhut, chan eil na clachan-uaighe sin ag ràdh Deamocratach no Poblachdach. Tha iad ag ràdh Ameireaganach! [Sealladh is moladh]
NORMAN SOLOMON: Agus seallaidh cha mhòr mion-sgrùdadh sam bith air dàta beachd a’ phobaill, air a chuir taobh ri taobh leis na tha no nach eil meadhanan naidheachd a’ tagradh a thaobh deasachaidhean, gu bheil stèidheachadh nam meadhanan fada air dheireadh air an talamh. Anns a’ Ghearran 1968, rinn am Boston Globe sgrùdadh air 39 prìomh phàipearan-naidheachd làitheil na SA. Cha b’ urrainn don Globe aon phàipear a lorg a bha air deasachadh airson saighdearan na SA a tharraing a-mach à Bhietnam.
Luchd-dìona aig NIXON STADIUM SPEECH: 1-2-3-4 chan eil sinn ag iarraidh do chogadh stinkin.
SEAN PENN: Agus eadhon nuair a tha fiosan airson tarraing a-mach air a bhith ro àrd airson an dearmad, tha oifigearan air ro-innleachdan a chuir air adhart airson crìoch a chuir air cogadh a thug buaidh air a leudachadh - ann an cuid de chùisean, mar a tha ann an ro-innleachd rianachd Nixon airson Bhietnam, gu dearbh ag àrdachadh cogadh ann an ainm a chuir crìoch air.
LATHA RICHARD NIXON: Anns an rianachd a bh ’ann roimhe, rinn sinn Ameireagaidh air a’ chogadh ann am Bhietnam. Anns an rianachd seo, tha sinn a’ Bhietnam a’ lorg sìth.
NORMAN SOLOMON: Is e am beachd, ceart gu leòr, gu bheil an cogadh air fàs neo-chòrdte anns na Stàitean Aonaichte, agus mar sin tarraing sinn a-mach cuid de shaighdearan na SA agus leig leis an eallach armachd tuiteam air na caraidean taobh a-staigh na dùthcha sin.
NAIDHEACHDAN: Tha oifigearan an Taigh Gheal ag ràdh gu bheil e follaiseach gum feum Bhietnam a Deas a bhith ga slaodadh leotha fhèin.
NORMAN SOLOMON: Is e am modail cumhachd adhair a chleachdadh fhad ‘s a tha e a’ tarraing a-mach saighdearan na SA agus a ’trèanadh Bhietnam gus daoine Bhietnam eile a mharbhadh. Agus grunn dheicheadan às deidh sin, gu dearbh, tha sin na amas aig rianachd George W. Bush.
LATHA GEORGE W. BUSH: Faodar an ro-innleachd againn a gheàrr-chunntas mar seo: Mar sheasamh nan Iorac, seasaidh sinn sìos.
NORMAN SOLOMON: Tha an reul-eòlas mu bhith a’ gluasad an eallach bho bhith a’ sabaid an ceannairc air guailnean muinntir Iorac iad fhèin gu math tarraingeach do cheann-suidhe oir tha e na dhòigh air a ràdh ri daoine anns na Stàitean Aonaichte, “Hey, tha sinn gu bhith a-mach à bith. an sin, chan eil ann ach beagan ùine.”
DONALD RUMSFELD: Chan eil duine aig a’ bhòrd seo a tha ag aontachadh riut gu bheil sinn ann an crith-thalmhainn agus nach eil crìoch air an t-sealladh.
NORMAN SOLOMON: Tha fòcas nam meadhanan agus poilitigeach air an fhacal quagmire na dheagh eisimpleir air mar as urrainnear cùis a dhealbhadh gu math cumhang.
JAMIE MCINTYRE, CNN: Is e an càineadh gu bheil thu ann an suidheachadh far nach eil dòigh math air thu fhèin a shaoradh.
Dòmhnall RUMSFELD: An uairsin tha e soilleir nach biodh am facal math.
NORMAN SOLOMON: Tha e coltach gur e deagh dhòigh a th’ ann a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn crith-thalmhainn air deasbad a bhrosnachadh oir is urrainn dhuinn an uairsin argamaid a dhèanamh a bheil an cogadh ag obair gu math.
AN T-SEANADAIR EDWARD KENDY: Tha sinn a-nis ann an ceò-chaorach a tha a rèir choltais. SENATOR CHUCK HAGEL: Am facal uamhasach sin quagmire.
ROBERT DALLEK, EACHDRAIDH NA H-ALBA: Dh’ fhaodadh seo a bhith no a rèir choltais gur e seòrsa de chrith-thalmhainn a tha seo.
NORMAN SOLOMON: Tha Quagmire dha-rìribh na sheòrsa de chàineadh oir tha e ag ràdh gur e an duilgheadas an seo a tha an cogadh a’ dèanamh dha na Stàitean Aonaichte. A bheil sinn comasach air buannachadh.
ANDERSON COOPER: A bheil sinn a’ buannachadh ann an Iorac?
BILL O'REILLY: A bheil thu airson gum buannaich na Stàitean Aonaichte ann an Iorac?
DAVID GERGEN, CNN: Chan urrainn dhomh innse cò a bhuannaich agus cò a tha a’ call.
SENATOR CARL LEVIN: A bheil thu a’ creidsinn gu bheil sinn an-dràsta a’ buannachadh ann an Iorac? ROBERT GATES: Chan eil sinn a’ buannachadh ach chan eil sinn a’ call. Rùnaire Colin POWELL: Tha sinn a’ call.
Seanalair GEORGE CASEY: Tha sinn ga bhuannachadh.
NAIDHEACHDAN GU SAOLAIR: Tha thu a 'buannachadh a' chogaidh seo?
SOLDIER: Cha b’ urrainn dhomh innse dhut.
NORMAN SOLOMON: Agus is e duilgheadas mòr le fòcas nam meadhanan gu bheil e a’ faicinn a’ chogaidh tro shùilean nan Ameireaganach, tro shùilean an luchd-còmhnaidh, seach an fheadhainn a tha a’ toirt buaidh air a’ chogadh ann an teirmean daonna.
WALTER CRONKITE: Tha sinn air a bhith air ar briseadh-dùil ro thric le dòchas stiùirichean Ameireagaidh an dà chuid ann am Bhietnam agus Washington gum biodh creideamh aca nas fhaide anns na loidhnichean airgid a lorgas iad anns na sgòthan as dorcha.
NORMAN SOLOMON: Tràth ann an 1968, thuirt Walter Cronkite ri luchd-amhairc CBS nach gabhadh an cogadh a bhuannachadh.
WALTER CRONKITE: Tha e coltach a-nis nas cinntiche na bha e a-riamh gu bheil eòlas fuilteach Bhietnam gu bhith a’ tighinn gu crìch ann an stalemate.
NORMAN SOLOMON: Agus bha sin sa bhad, agus tro thìde nas motha buileach, air ainmeachadh mar a tha an làn air tionndadh. Mar a tha e air aithris gun tuirt Lyndon Johnson nuair a chunnaic e Cronkite a’ toirt seachad na h-aithisge sin, “Tha mi air meadhan Ameireagaidh a chall.” Agus chaidh a thaisbeanadh chan ann a-mhàin mar àite tionndaidh, gu math tric, ach cuideachd mar sheòrsa de aithris moralta leis an ionad naidheachdas.
Uill, chanainn tha agus chan eil. Bha e na aithneachadh nach robh na Stàitean Aonaichte, an aghaidh tagraidhean oifigeil Washington, a’ buannachadh a’ chogaidh ann am Bhietnam, agus nach b’ urrainn dhaibh buannachadh. Ach cha b’ e aithris a bh’ ann gun robh an cogadh ceàrr. Is e duilgheadas a th’ ann ma tha an càineadh ag ràdh gu bheil an cogadh seo dona leis nach eil e comasach a bhuannachadh, is e am freagairt, “O seadh, seallaidh sinn dhut gum faodar a bhuannachadh, no bidh an ath chogadh buannachadh.”
TROOPS AMERICAN AIG DACHAIGH IRAQI: Fosgail an doras, fosgail an doras.
NORMAN SOLOMON: Gus nach toir an càineadh sin dùbhlan do na roghainnean a thaobh leudachadh armachd no ionnsaigheachd, ma thogras tu, no ìmpireachd. Agus tha càineadh nas doimhne ag ràdh, “Co-dhiù an urrainn dhut buannachadh no nach urrainn, co-dhiù, ìmpireachd a chaidh a chuir an gnìomh aig an ìre - chan ann le bayonet ach de urchraichean turais - chan eil sin iomchaidh.”
SEAN PENN: Thairis air na còig deicheadan mu dheireadh tha sinn air tonn de eadar-theachdan armachd na SA fhaicinn - sreath de bhomaichean, ionnsaighean, agus dreuchdan fad-ùine. Air a ghabhail os làimh, chaidh innse dhuinn, leis na rùintean as uaisle ... agus pàigheadh air a shon le beatha Ameireaganaich òga agus daoine eile air feadh an t-saoghail.
NORMAN SOLOMON: Tha na tha air tachairt le aon chogadh às deidh fear eile fhathast còmhla rinn. Tha na daineamaigs sin ann an cluich a thaobh dreuchd na SA ann an Iorac, a’ coimhead air dùthchannan eile leithid Ioran, agus thèid an àm ri teachd ath-aithris chun ìre nach tuig sinn na chaidh a dhèanamh leis na cogaidhean sin san àm a dh’ fhalbh.
Sa chumantas tha na meadhanan naidheachd air gabhail ris agus air a’ bheachd a bhrosnachadh gu bheil e an urra ris a’ Cheann-suidhe co-dhùnaidhean poileasaidh cèin a dhèanamh. Tha cothrom aig a’ ghille spaideil seo san oifis ugh-chruthach air an fhiosrachadh gu lèir, tha fios aige air barrachd na tha sinne, is esan an ceannard san àrd-cheann. Agus chan eil àite mòr aig muinntir Ameireagaidh, agus cha bu chòir dhaibh, oir às deidh a h-uile càil chan eil an t-eòlas no an comas aca a bhith freagairteach don fhìor shuidheachadh. Bha sin gu cinnteach fìor aig àm Cogadh Bhietnam mar a bha e gu bhith nas fhaide air adhart, uair às deidh ùine.
Bha daoine anns a’ Chòmhdhail a thog na cùisean sin agus bha iad dìreach air an iomall leis na meadhanan naidheachd - eadhon ged a bha iad a’ coimhead air ais, is dòcha gu h-àraidh air sgàth le bhith a’ coimhead air ais, bha e ceart aca agus bha an gliocas gnàthach agus an Ceann-suidhe ceàrr.
REP: BARBARA LEE: Cho duilich ‘s a tha a’ bhòt seo, feumaidh cuid againn ìmpidh a chuir air casg.
Tha an dùthaich againn ann an staid bròin. Feumaidh cuid againn a ràdh, Gabhamaid ceum air ais airson mionaid, stadamaid dìreach airson mionaid, agus smaoinich sinn tro bhuaidh ar gnìomhan an-diugh gus nach tèid seo a-mach à smachd.
Mar a nì sinn gnìomh na leig leinn a bhith na olc air a bheil sinn duilich.
Tapadh leibh agus bheir mi seachad cothromachadh na h-ùine agam.
CO-DHÙNADH neo-aithnichte: Tha ùine na mnà-uasal air tighinn gu crìch.
NORMAN SOLOMON: Agus tha seo na chuspair gu math cumanta ann an eachdraidh anns na deicheadan mu dheireadh, far an do thuig daoine a bha aig an àm air an riochdachadh mar loners, mar mavericks, mar taobh a-muigh prìomh-shruth gliocas an àm eachdraidheil.
SENATOR WAYNE MORSE: Feumaidh sinn taic a thoirt don Cheann-suidhe againn? Leis cuin a dh’ fheumas sinn taic a thoirt don Cheann-suidhe againn, no am bu chòir dhuinn, nuair a tha an Ceann-suidhe a’ moladh gnìomh neo-reachdail?
NORMAN SOLOMON: Is e an eisimpleir as fheàrr Wayne Morse, an t-àrd Sheanadair à Oregon a bha, a’ tòiseachadh ann an 1964, na ghuth ann am fàsach a’ Chòmhdhail. Bha an Seanadair Morse neo-àbhaisteach leis gun do chuir e an aghaidh fìor chomas riaghaltas nan SA a dhol a chogadh an aghaidh Bhietnam. Thuirt e gu bheil e an urra ri muinntir Ameireagaidh poileasaidh cèin a chuir ri chèile.
PETER LISAGOR, FAOI BHEIL AN NÀISEANTA: A Sheanadair, tha am Bun-reachd a’ toirt do Cheann-suidhe nan Stàitean Aonaichte an aon uallach airson giùlan poileasaidh cèin.
SENATOR WAYNE MORSE: Cha b’ urrainn dhut a bhith nas ceàrr, cha b’ urrainn dhut aithris laghail a dhèanamh na bu neo-chinnteach na am fear a rinn thu. Is e seo a bhith a’ foillseachadh seann fallachd gur ann le Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte a tha poileasaidh cèin. 'S e neòinean a tha sin.
Peadar LISAGOR: Cò dha a tha e, ma-thà, a Sheanadair?
SENATOR WAYNE MORSE: Buinidh e do mhuinntir Ameireagaidh, agus rinn na h-athraichean Bun-reachdail e glè, glè shoilleir -
PETER LISAGOR: Càite a bheil an Ceann-suidhe a’ freagairt air seo san sgèile uallach?
SENATOR WAYNE MORSE: Is e na tha mi ag ràdh - fon bhun-stèidh againn tha an Ceann-suidhe gu lèir, tha e na rianadair air poileasaidh cèin nan daoine, is iad sin na roghainnean aige, agus tha mi a’ guidhe gun tèid fiosrachadh a thoirt do mhuinntir Ameireagaidh mu phoileasaidh cèin -
PETER LISAGOR: Tha fios agad, a Sheanadair, nach urrainn dha muinntir Ameireagaidh poileasaidh cèin a dhealbhadh agus a chuir an gnìomh -
SENATOR WAYNE MORSE: Carson a tha thu nad dhuine le glè bheag de chreideamh ann an deamocrasaidh ma bheir thu beachd mar sin. Tha làn earbsa agam ann an comas muinntir Ameireagaidh na fìrinnean a leantainn ma bheir thu dhaibh iad, agus is e mo chasaid an aghaidh an riaghaltais agam nach eil sinn a’ toirt na fìrinnean dha muinntir Ameireagaidh.
NORMAN SOLOMON: Agus is e sin an seòrsa creideamh ann an deamocrasaidh nach eil ann am fasan am measg buidheann naidheachd Washington no an elite cumhachd ann am prìomh-bhaile na dùthcha. Ach ’s e leughadh math a th’ ann air a’ Bhun-reachd, agus tha e na dheagh mhìneachadh air deamocrasaidh.
Tha an neach-naidheachd neo-eisimeileach IF Stone ag ràdh gu bheil a h-uile riaghaltas a' laighe agus nach bu chòir dad a chanas iad a chreidsinn. A-nis cha robh Stone a’ ceangal a h-uile riaghaltas ri chèile, agus cha robh e ag ràdh gu bheil riaghaltasan a’ laighe fad na h-ùine, ach bha e ag ràdh nach bu chòir dhuinn a-riamh earbsa a bhith ann gu bheil rudeigin a thuirt riaghaltas fìor gu fèin-ghluasadach, gu sònraichte an fheadhainn againn fhèin, leis gu bheil uallach oirnn. a dhol fon uachdar. Leis gu bheil cosgaisean daonna a’ chogaidh, builean phoileasaidhean armailteach, rud ris an canadh an Dr King “cuthach armailteachd,” chan urrainn dhaibh solas an latha a sheasamh ma thuigeas a’ mhòr-chuid de na meallaidhean a tha a’ leantainn gu marbhadh, agus na builean daonna. den fheòil. Ma gheibh sinn sin gu fòcas soilleir, is urrainn dhuinn cùrsa thachartasan san dùthaich seo atharrachadh. Ach chan eil e gu bhith furasta agus bidh feum air dealas airson fìrinn a lorg.
MARTIN LUTHER KING: Tha àm a’ tighinn nuair a tha sàmhchair na bhrath, agus an t-àm sin air tighinn dhuinn. …
Fiù ‘s nuair a tha iad fo chuideam iarrtasan na fìrinn a-staigh, chan eil e furasta dha fir a bhith a’ cur an aghaidh poileasaidh an riaghaltais aca, gu sònraichte aig àm cogaidh. …
Agus bha fios agam nach b’ urrainn dhomh mo ghuth a thogail a-rithist an-aghaidh fòirneart an fheadhainn a tha fo bhròn anns na ghettos gun a bhith air bruidhinn gu soilleir an-toiseach ris an neach-giùlain fòirneart as motha san t-saoghal an-diugh, an riaghaltas agam fhìn…
Dè tha iad a’ smaoineachadh agus sinn a’ dèanamh deuchainn air na buill-airm as ùire againn orra, dìreach mar a rinn na Gearmailtich deuchainn air cungaidh-leigheis ùr agus cràdh ùr ann an campaichean cruinneachaidh na Roinn Eòrpa? …
A-nis chan eil mòran air fhàgail airson togail air, sàbhail searbhas ...
Tha sinn air ar coinneachadh le mì-earbsa domhainn ach so-thuigsinn. Is e a bhith a’ bruidhinn air an son an dìth misneachd seo a mhìneachadh ann am faclan an Iar, agus gu sònraichte an earbsa a th’ aca mu rùintean Ameireagaidh a-nis…
Tha an saoghal a-nis ag iarraidh ìre aibidh de dh’ Ameireagaidh is dòcha nach urrainn dhuinn a choileanadh. … Chan eil an dòigh seo air eadar-dhealachaidhean a rèiteachadh dìreach. …
Tha dùthaich a tha a’ leantainn bliadhna às deidh bliadhna a’ cosg barrachd airgid air dìon an airm na air prògraman àrdachadh sòisealta a’ tighinn faisg air bàs spioradail. …
Ann an dòigh air choreigin feumaidh an cuthach seo stad. Feumaidh sinn stad a-nis. …
Tha mi a' labhairt mar neach aig am bheil gràdh do America, ri ceannardan ar dùthcha fèin : Is leinn an iomairt mhòr anns a' chogadh so ; feumaidh gur sinne an iomairt airson stad a chur air.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan