Anns a ’phrìosan feadarail ann an California, thug Michelle West cunntas air daoine a bha nan seasamh air beulaibh an telebhisean ann an clisgeadh Dihaoine sa chaidh agus iad ag ionnsachadh mu mheòrachan an Àrd-neach-lagha Jeff Sessions, a tha a’ gealltainn an cogadh an aghaidh dhrogaichean a neartachadh.
“Bha fios aca gu robh e gu bhith dona air sgàth na beachdan a rinn e roimhe a thaobh an t-siostam ceartas eucorach, ach cha robh e cho dona," thuirt West.
Ann am prìosanan feadarail air feadh na dùthcha, bha suidheachadh coltach ris a’ nochdadh nuair a dh’ ionnsaich daoine, mòran dhiubh a fhuair binn fo phoileasaidhean cogaidh dhrogaichean anns na 1980n is 1990n, mu mheòrachan dà-dhuilleag Seisean leis an tiotal. Poileasaidh Roinn Cìsean is Binn. Tha an stiùireadh ag iarraidh air luchd-casaid feadarail an eucoir as miosa a tha furasta a dhearbhadh a leantainn. Mar sin tha e ag ath-bheothachadh cuideam air riatanasan binn as ìsle èigneachail, a tha air iarraidh air britheamhan binn draoidheach a chuir an sàs airson eucoirean dhrogaichean, eadhon nuair nach eil iad den bheachd gu bheil na binn sin airidh air. Bidh meòrachan nan seiseanan a’ cur dheth agus a’ cur cùl ris an ath-leasachaidhean air an cur an gnìomh leis an t-seann Àrd-neach-lagha Eric Holder, a chuir ìmpidh air luchd-casaid casaid a thogail do dhaoine le cùisean dhrogaichean aig ìre ìosal gus binn binn èigneachail as ìsle a sheachnadh. Tha faisg air leth (no 92,000) de na daoine ann am prìosan feadarail a’ toirt seachad binn airson dìtidhean dhrogaichean.
Tha Michelle West air aon de mhìltean de bhoireannaich a chaidh a chur fo chasaidean agus prìosanaich fo na poileasaidhean a tha Sessions a-nis ag aiseirigh. Chaidh binn beatha sa phrìosan a thoirt dhi agus tha i air na 24 bliadhna mu dheireadh a chuir seachad air cùl bhàraichean.
Bha Ramona Brant, a chuir seachad bliadhnaichean san t-siostam feadarail leis an Iar, cuideachd a’ fulang le ìrean as ìsle èigneachail. Ann an 1995, chaidh Brant, màthair dithis chloinne òg, a chuir gu prìosan beatha airson co-fheall dhrogaichean. Cha robh e gu diofar nach robh i air drogaichean sam bith a reic. Cha robh e gu diofar cuideachd gun robh i air sia bliadhna de dhroch dhìol fhulang bho a leannan agus gun robh clàran poileis aice airson a dhearbhadh.
Is e an rud a bha cudromach don neach-casaid, thuirt Brant, gun do dhiùlt i gabhail ri aonta “tagradh fosgailte”, a bhiodh air ciallachadh fianais a thoirt an-aghaidh a bràmair mar mhalairt air bargan tagraidh nach tàinig le binn ainmichte. Ann am faclan eile, is dòcha gum bi i a 'toirt fianais agus fhathast a' toirt seachad ùine seirbheis.
Dhiùlt Brant an tagradh agus chaidh a chur fo chasaid co-fheall. Aig a’ chùis-lagha, cha do nochd an neach-dìon poblach aice aithisgean poileis a bha a’ nochdadh an droch dhìol a dh’ fhuiling i, no gairm air buill den teaghlach fianais a thoirt seachad mu fhòirneart a bràmair. Nam biodh, is dòcha gum biodh an diùraidh air cluinntinn mu oidhirp Brant gus an dàimh a thoirt gu crìch - agus dìoghaltas a bràmair. Chaidh a brathair a bhualadh an lathair a mhnatha agus a chloinne ; thuirt a leannan ri Brant gum biodh a màthair an ath rud mura tilleadh i. Thill i agus, tha cuimhne aice, bhon àm sin a-mach, b’ fheudar dhi siubhal còmhla ris, an-còmhnaidh air a chuairteachadh leis na fir aige. Ann am faclan eile, bha i an làthair aig gnothaichean co-cheangailte ri drogaichean, ach cha robh mòran roghainn aice.
Anns a’ chùirt, ge-tà, b’ e co-fheall a bha sin. “Thuirt cuideigin gu robh mi an-còmhnaidh an làthair. Agus bha mi, ”thuirt i ri Truthout. “Bha athair mo chlann gu math ana-cainteach, agus mar sin cha robh mi ann gu deònach.”
Chaidh Brant a dhìteadh. Aig binn, an thuirt am breitheamh rithe, “Tha e coltach riumsa gum biodh e toirmisgte don chomann-shòisealta do chumail sa phrìosan airson a’ chòrr de do bheatha. Tha mi a’ smaoineachadh às deidh dhut do leasan ionnsachadh, gun tig thu a-mach agus gum bi comas agad a bhith nad shaoranach feumail. ” A dh'aindeoin sin, stiùireadh binn dh'iarr e air binn beatha èigneachail a thoirt seachad. Cha mhòr nach robh na cothroman gun tigeadh Brant a-mach às a’ phrìosan idir.
Ach, bha Brant air aon den fheadhainn fortanach. Anns an Dùbhlachd 2015, fhuair i tròcair bhon Cheann-suidhe Obama, mar aon den fheadhainn aige 1,715 seantans iomraidh. Choisich i a-mach às a’ phrìosan trì mìosan às deidh sin, an dèidh seirbheis 21 bliadhna. Is e glè bheag de dhaoine a tha sa phrìosan a tha dòchasach mu cho-luadar seantans fo Sessions no Trump - agus thug Brant fa-near gu bheil meòrachan Sessions o chionn ghoirid a’ toirt air an t-suidheachadh aca a bhith a’ coimhead eadhon nas gile.
Chan e Brant an aon neach a tha a’ faighinn uabhas nuair a thilleas e gu poileasaidhean cogadh dhrogaichean a dh’ fhàillig. Fhuair Amy Povah, a chaidh a prìosanachadh airson eucoir dhrogaichean, tròcair bhon Cheann-suidhe Clinton ann an 2000. Tha i a-nis na stèidheadair agus na ceann-suidhe air Bunait CAN-DO, buidheann nàiseanta a tha a’ tagradh airson tròcair do dhaoine ann am prìosan feadarail airson dìteadh dhrogaichean. Rè ceannas Obama, phut Povah gu cruaidh airson co-luachadh binn. Chuir i air dòigh le buill den teaghlach gus aire a tharraing gu seantansan draoidheil an luchd-gràidh. Bhruidhinn i ris na meadhanan, rinn i conaltradh le còrr air 200 neach sa phrìosan agus chùm i faire taobh a-muigh an Taigh Gheal. De na 105 boireannaich a fhuair tròcair mu dheireadh, bha 44 (Brant nam measg) bha iad nam buill de CAN-DO. Bha mòran air dreuchdan iomaill, agus uaireannan mì-thoilichte, a chluich ann an reic dhrogaichean, agus, an aghaidh barganan tagraidh a bha a’ toirt a-steach ùine prìosain, roghnaich iad na cothroman aca a ghabhail aig deuchainn.
“Tha e na adhbhar eagal dhomh gu bheil iad a’ dol a thilleadh chun na innleachdan sin, ”thuirt Povah ri Truthout.
As air aithris na bu tràithe air Truthout, bha Povah an toiseach binn 24 bliadhna agus ceithir mìosan airson co-fheall co-cheangailte ri gnothach ecstasy an duine aice. An coimeas ri sin, chaidh an duine aice - a cho-obraich gu tur leis na h-ùghdarrasan agus a dh’ ainmich a bhean mar phàirt den chuilbheart - a chuir gu sia bliadhna ann am prìosan Gearmailteach. Rinn e seirbheis ceithir bliadhna agus trì mìosan, agus dh'fhàg e prìosan ann an 1993. A 'bhliadhna sin, bha Povah fhathast a' coimhead air 20 bliadhna eile air cùl bhàraichean. Mun àm a fhuair i tròcair, bha an duine aice, a bha an urra ri a cur an grèim agus a prìosan, air a bhith a-muigh airson seachd bliadhna.
Fo stiùireadh Seiseanan, bidh cuid eile ann an suidheachadh Povah mu choinneimh suidheachaidhean coltach ris. Ged a tha Sessions air a ràdh gu bheil an stiùireadh “ag adhartachadh sàbhailteachd poblach, ”Tha Povah a’ toirt fa-near gu bheil a sgeulachd fhèin, a bharrachd air grunn eile, air a chaochladh a nochdadh.
Eadhon fo loidsig lochtach an t-siostam laghail eucoireach, tha e duilich faicinn mar a dh’ fhaodadh dad a bhith aig binnean fada nam boireannach sin ri bhith a’ dèanamh cinnteach à “sàbhailteachd”.
Tha Povah a' comharrachadh cùis-lagha Michelle West, a chaidh a dhìteadh airson co-fheall dhrogaichean agus a' cur an aghaidh murt co-cheangailte ri drogaichean ann an 1993. Bha a' chasaid muirt an aghaidh West agus a bràmair aig an àm an crochadh air fianais an fhir a rinn am murt. Fhuair an duine sin làn dìonachd mar mhalairt air fianais, agus cha do rinn e seirbheis am prìosan sam bith.
Chomharraich West gu bheil am poileasaidh a tha Seiseanan a' tilleadh dha a' brosnachadh dhaoine a tha fo chasaid eucoirean daoine eile a chur ann an cunnart; tha e a’ toirt “fiosrachadh” do charaidean is chàirdean, agus gu tric, chan e na daoine a tha air am peanasachadh as miosa an fheadhainn a rinn an eucoir sin. Thug i fa-near, nan gabhadh i ri bargan tagraidh agus gun co-obraich i, gum biodh i dhachaigh ron àm seo. Ach bhiodh co-obrachadh air a bhith a’ ciallachadh fiosrachadh a thoirt do dhaoine eile - a’ cur feadhainn eile aig nach robh ach ceangal dlùth, san aon suidheachadh rithe fhèin. Dh’ fhaodadh co-obrachadh cuideachd a bhith air a beatha fhèin agus a h-ìghne a chuir ann an cunnart, cunnart nach robh West deònach a ghabhail. Fhuair an Iar dà sheantans beatha agus 50 bliadhna.
Nuair a dh'ionnsaich i mu mheòrachan nan Seisean, bha i air a milleadh.
“Leanaidh stiùireadh ùr nan seiseanan eadar-dhealachaidhean cinnidh, àrdaichidh e an àireamh de bhoireannaich a tha a’ toirt seachad binn draoidheach, mar an fheadhainn agamsa, agus cha dèan e dad airson sàbhailteachd a’ phobaill a leasachadh," sgrìobh West.
Fo stiùireadh nan Seiseanan, eadhon anns an t-suidheachadh ainneamh a tha neach-casaid airson eisgeachd a dhèanamh bho bhith a’ leantainn na casaid as àirde, feumaidh iad cead fhaighinn bho Neach-lagha na SA no Àrd-neach-tagraidh.
Tha Nkechi Taifa na stiùiriche tagraidh airson ceartas eucorach aig Open Society Foundations, agus bidh e ag obair air cùisean co-cheangailte ri ath-leasachadh binn agus tròcair. “Tha sinn gu bhith a’ faicinn daoine mar Ramona Brant agus Amy Povah a ’faighinn beatha sa phrìosan no binnean fada," thuirt i ri Truthout.
Thug Taifa fa-near cuideachd nuair a tha Seiseanan a’ sònrachadh gum bu chòir eucoir a bhith “furasta a dhearbhadh,” faodaidh sin dìreach a bhith a’ ciallachadh gu bheil cuideigin a tha ag iarraidh binn nas aotroime air fianais a thoirt seachad mu dheidhinn. Tha sin a’ ciallachadh gum bi daoine aig a bheil an ìre as lugha de dh’ fhiosrachadh ri malairt - gu tric nigheanan is mnathan - a’ toirt aghaidh air an t-siostam. “Is ann air sgàth sin a chunnaic sinn an leithid de spreadhadh de bhoireannaich san t-siostam," thuirt Taifa.
Mar 2015, bha faisg air 60 sa cheud de bhoireannaich ann am prìosanan feadarail airson dìteadh dhrogaichean. Agus, coltach ri taobh sam bith den t-siostam lagha eucoireach, tha àite mòr aig rèis cuideachd ann an cò a thèid a chur an grèim, a tha fo chasaid agus a tha sa phrìosan, agus chan eil teagamh nach bi meòrachan nan Seiseanan a’ dèanamh nas miosa de phrìosanachadh fad-ùine mòran de dhaoine Dubha is Donn.
“Seo far an tèid sinn a-steach do stèidheachadh gràin-cinnidh,” thuirt Taifa. “Tha an siostam ag ràdh gum feum e a bhith mar seo." Ged a tha gu dearbh tha daoine geala nas dualtaich drogaichean a reic, Tha daoine dubha nas buailtiche a bhith air an cur an grèim agus air an casaid airson sin a dhèanamh. Taobh a-staigh prìosanan feadarail, 51 sa cheud de dhaoine dubha agus faisg air 58 sa cheud de dhaoine Latinx a’ toirt seachad binn airson eucoirean dhrogaichean.
Bidh meòrachan nan seiseanan a’ toirt buaidh dhìreach air an t-siostam feadarail a-mhàin, ach dh’ fhaodadh e cuideachd ath-bheachdan adhbhrachadh aig ìre stàite.
“Tha na feds a’ suidheachadh àbhaisteach, inbhe, ”mhìnich Taifa. “Cò aig a tha fios dè na brosnachaidhean a thèid a chumail a-mach airson stàitean gus gabhail ri poileasaidhean coltach ris?” Tha i a’ comharrachadh Achd Smachd Eucoir Ainneartach agus Cur an Gnìomh Lagha 1994 mar phrìomh eisimpleir. Ged a bha am Bile Eucoir na phìos reachdais feadarail, bha e a’ toirt brosnachadh ionmhasail do stàitean gabhail ri laghan “fìrinn ann am binn”. an parole cuibhrichte sin, ag òrdachadh gum bi daoine le eucoirean fòirneartach a’ toirt seachad co-dhiù 85 sa cheud de na binn aca. Tha Oklahoma, mar eisimpleir, chan ann a-mhàin aig an dùthaich an ìre as àirde de phrìosanachadh boireann, ach an àireamh dhaoine a tha 50 bliadhna is nas sine ann am prìosanan na stàite air fàs bho 85 ann an 1980 gu còrr air 5,455 ann an 2015. A rèir Comhairle nan Riaghaltasan Stàite, tha mòran de tha am fàs seo air adhbhrachadh le bhith a’ gabhail ri laghan binn fìrinn ann an Oklahoma.
Tha aiseirigh nam poileasaidhean sin a’ toirt buaidh chan ann a-mhàin air daoine fa-leth, ach air teaghlaichean cuideachd. Bha clann Ramona Brant aois trì agus ceithir nuair a chaidh a cur an grèim. Bha iad ann am meadhan na ficheadan aca nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil. Bhàsaich an dithis phàrant aig Brant, a bharrachd air a bràthair fhad ‘s a bha i sa phrìosan. Le gach call, chaidh cead a dhiùltadh do Brant a bhith an làthair aig an tiodhlacadh air sgàth a binn beatha.
Fhad ‘s a b’ urrainn dha Brant tròcair fhaighinn fo Obama, bha Alice Johnson, a bha binn beatha sa phrìosan airson teachdaireachdan fòn a chuir seachad mu dhrogaichean, fhathast a’ faighinn eòlas air an sgrios le bhith air a reubadh air falbh bhon teaghlach aice. “Is e seo an 21mh bliadhna agam sa phrìosan agus air mo sgaradh bho mo chlann air Latha na Màthraichean," sgrìobh i. “Chruthaich an Cogadh air Drogaichean a dh’ fhàillig cultar a dh’ adhbhraich cus eucoirich boireannaich a fhuair, ann an cus chùisean, binn mòran nas cruaidhe na fir. Is e na teaghlaichean a chaidh a sgrios agus a’ chlann a chaidh fhàgail gun mhàthair na leòintich nach fhacas a-riamh. Bu chòir eadhon am moladh an Cogadh air Drogaichean ath-bheothachadh a bhith na adhbhar dragh mòr dha Ameireaganaich."
Tha Povah ag aontachadh. Tha an stiùireadh ùr aig seiseanan, thuirt i, “dìreach barrachd kerosene air an teine a tha air a bhith a’ creachadh ro fhada san dùthaich seo. ”
Taobh a-staigh prìosan feadarail nam boireannach ann an Alabama, sgrìobh Johnson gun robh i fhèin agus feadhainn eile air an lìonadh le “clisgeadh agus mì-chreidsinn gun tug e seachad na stiùiridhean sin às deidh a h-uile sgrùdadh a sheall na thachair às deidh na tha an Cogadh air Drogaichean NACH air a choileanadh. Tha sinn beò air fìrinn na binn cruaidh a dh’ fhalbh agus na h-ìrean as ìsle èigneachail. Tha na boireannaich gu math sìos ann an spioradan oir, gu cinnteach, chan eil coltas gu bheil faochadh sam bith ann an sealladh airson ùine mhòr; gu dearbh tha e a’ coimhead coltach gu bheil cùisean gu bhith a’ fàs tòrr nas miosa.”
Air feadh na dùthcha, aig a 'phrìosan feadarail ann an California, tha an aon seòrsa tòna ann. “Tha am faireachdainn air a bhith brònach bho dh’ fhàg Obama an dreuchd agus tha e a’ nochdadh air mòran aghaidhean an fheadhainn aig a bheil seantansan fada," sgrìobh West. Tha Povah, a tha ann an conaltradh gu pearsanta ri 150 neach ann am prìosanan feadarail, air faireachdainnean coltach ris a chluinntinn a-rithist agus a-rithist.
Ach ged a tha am faireachdainn ann am prìosanan feadarail gruamach, tha luchd-tagraidh air an taobh a-muigh dìorrasach cumail a’ sabaid.
“Chan eil cumhachd ag aideachadh dad às aonais iarrtas. Cha do rinn e a-riamh, cha dèan e gu bràth," thuirt Taifa, ag ainmeachadh faclan ainmeil Frederick Douglass. “Feumaidh sinn sin a chuimhneachadh. Is dòcha gu bheil sinn a’ faireachdainn nach eil na gearanan againn ag atharrachadh dad, ach feumaidh sinn a bhith nar gluasad ceartas seasmhach. Feumaidh sinn a bhith cruthachail agus a bhith ciallach.”
Lagh Bhictoria na neach-naidheachd neo-cheangailte a bhios a’ cuimseachadh air na ceanglaichean eadar prìosanaich, gnè agus strì. A chiad leabhar, Resistance air cùlaibh bhàraichean: Na strì airson boireannaich a tha air an losgadh, a’ sgrùdadh eagrachadh ann am prìosanan boireannaich agus prìosanan air feadh na dùthcha. Bidh i a’ sgrìobhadh gu cunbhalach airson Truthout agus a’ cur ris a’ chruinneachadh Cò dha a tha thu a’ frithealadh, cò tha thu a’ dìon? Tha an ath leabhar aice, air a cho-sgrìobhadh le Maya Schenwar, a’ dèanamh sgrùdadh breithneachail air “roghainnean eile” a thaobh prìosanachadh agus a’ sgrùdadh fhuasglaidhean cruthachail is farsaing gus crìoch a chuir air mòr-phrìosan. Tha i cuideachd na pàrant pròiseil aig oileanach àrd-sgoile ann am Baile New York. Lorg barrachd den obair aice aig victorialaw.net.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan