Stòr: Truthout
Tha riaghaltasan Israeleach air a bhith a’ feuchainn airson bliadhnaichean ri Palestinianaich a phutadh a-mach à Cathair-bhaile Naomh Ierusalem, agus a’ chuairt mu dheireadh de Israel ionnsaighean tuit a rèir an amas sin. Ach a thuigsinn an freumhan an àrdachadh làithreach - agus an ghabhas bagairt cogaidh air fad — feumaidh aon sgrùdadh an bunait, le taic bho na SA Poileasaidh riaghaltas Israel a cleachdadh ro-innleachdan “ceannairc is cur às” ann an oidhirp gus a chrìochan a leudachadh le bhith a’ marbhadh agus a’ cur às do Phalestinianaich, arsa Noam Chomsky, ann an seo agallamh sònraichte airson Truthout.
Chomsky - a Àrd-ollamh Cànanachais aig Oilthigh Arizona agus Àrd-ollamh na h-Institiud Emeritus aig MIT - is aithnichte gu h-eadar-nàiseanta mar aon de na sgrùdairean as seòlta air a’ chòmhstri Israel-Palestine agus poilitigs an Ear Mheadhanach san fharsaingeachd, agus is guth air thoiseach anns an strì gus Palestine a shaoradh. Am measg a mhòran sgrìobhaidhean air a’ chuspair tha An Co-bhanntachd Dhuanach: Na Stàitean Aonaichte, Israel agus Palestinians; Gàsa ann an èiginn: Smaointean air War An aghaidh nam Palestineach; agus Air Palestine.
CJ Polychroniou: Noam, Tha mi airson tòiseachadh le bhith ag iarraidh ort ionnsaigh Israel an aghaidh Palestineach a chuir ann an co-theacsa an al-Achadh Mosg am measg gearanan fuadachaidh, agus an uairsin na h-ionnsaighean ionnsaigh adhair as ùire ann an Gaza. Dè tha ùr, dè tha sean, agus gu dè an ìre gu bheil a’ chuairt as ùire seo de fhòirneart Israel neo-choloinidh co-cheangailte ri gluasad Trump dhan U.S. ambasaid gu lerusalem ?
Noam Chomski: Tha an-còmhnaidh tionndadh ùr ann, ach ann an nithean riatanach is e seann sgeulachd a th’ ann, a' leantuinn air ais ceud bliadhna, a' gabhail riochdan ùra an dèidh Israel 1967 ceannsachadh agus a ' co-dhùnadh 50 bliadhna air ais, leis an dà phrìomh bhuidheann phoilitigeach, gus leudachadh a thaghadh thairis air tèarainteachd agus rèiteachadh dioplòmasach - a' sùileachadh (agus a' faighinn) deatamach U.S. stuth agus dioplòmasach taic fad na slighe.
Airson an rud a thàinig gu bhith na phrìomh chlaonadh anns a’ ghluasad Zionist, an sin Air a bhith a stèidhichte Fad-ùine tadhal. Cuir gu cruaidh, is e an amas cuidhteas dùthaich Palestines agus cuir an àitee dhaibh le luchd-tuineachaidh Iudhach a' caitheadh mar a ' "luchd-seilbh dligheach an fhearainn" tilleadh dhachaigh an dèidh mìltean bhliadhnaichean de fhògarrach.
Aig a' chiad dol a-mach, tbha e na Bhreatannaich, a bha na cheannard aig an àm, a' meas seo phròiseact cho dìreach. Ghlac am Morair Balfour, ùghdar an Dearbhaidh a’ toirt “dachaigh nàiseanta” dha na h-Iùdhaich ann am Palestine, elite an Iar breithneachadh beusach gu math by ag aithris gu bheil “Sionism, biodh e ceart no ceàrr, math no dona, freumhaichte ann an traidisean fad-aois, ann am feuman an latha an-diugh, ann an dòchasan san àm ri teachd, air in-mhalairt fada nas doimhne na miannan agus claon-bhreith nan 700,000 Arabach a tha a-nis a’ fuireach anns an t-seann dùthaich sin. ”
Chan eil na faireachdainnean neo-aithnichte.
Tha poileasaidhean Zionist air a bhith cothromach bhon uair sin. Nuair as urrainnear, bidh riaghaltas Israel - agus gu dearbh an gluasad Zionist gu lèir - a’ gabhail ri ro-innleachdan ceannairc agus cur às. nuair chan eil an suidheachadh a 'ceadachadh sin, bidh e a ’cleachdadh dòighean nas buige. O chionn ceud bliadhna, bha an inneal gu cuir gu sàmhach tùr-faire agus feansa, agus gu luath bithidh tionndaidh a-steach rèiteachadh, fìrinnean air an talamh. Tha am fear eile an-diugh an stàit Israeli cuir àsling eadhon barrachd Palestine teaghlaichean às na dachaighean anns an robh iad tha air a bhith beò fad linntean - le gluasad a dh’ionnsaigh dleasdanais coguis na muinntir a bha fo amharus a shaoradh ann an Israel mar " anamaibh maiseach." Gu dearbh, a' mhòr-chuid absurd dearbhaidhean laghail airson Palestinean a chuir às (Tha laghan fearainn Ottoman agus an leithid). 100 às a 'cheud gràin-cinnidh. Chan eil smaoineachadh air a ’toirt seachad Palestinianaich còraichean airson tilleadh gu dachaighean às an deach an cur a-mach, eadhon còirichean togail air na tha air fhàgail aca.
Israel 1967 buaidh a thoirt air rinn e comasach ceumannan coltach ris a leudachadh gu na sgìrean ceannsaichte, sa chùis seo a-steach gross briseadh air lagh eadar-nàiseanta, mar a chaidh innse do stiùirichean Israel Anns a’ bhad leis na h-ùghdarrasan laghail as àirde aca. Chaidh na pròiseactan ùra a dhèanamh nas fhasa leis an atharrachadh radaigeach anns an U.S.- càirdeas Israel. Ro-1967 dàimh bha san fharsaingeachd blàth ach dà-sheaghach. an dèidh a ' cogadh ràinig iad gun samhail àirde taic airson staid neach-dèiligidh.
Bha buaidh Israeil na thiodhlac mòr dha na U.S. riaghaltas. Bha cogadh neach-ionaid air a bhith a’ dol air adhart eadar Islam radaigeach (stèidhichte ann Saudi Arabia) agus nàiseantachd saoghalta (An Èiphit Nasser). Coltach ri Breatainn roimhe, tha na U.S. buailteach Is fheàrr le Islam radaigeach, cò e air am meas cho cunnartach Stàitean Aonaichte uachdaranachd ìmpireil. Bhris Israel nàiseantachd saoghalta Arabach.
Bha comas armachd Israel mu thràth air buaidh a thoirt air na SA.S. smachd armailteach ann an 1948, agus rinn buaidh '67 e glè shoilleir gum faodadh stàit armailteach Israel a bhith na cruaidh bunait airson U.S. cumhachd san sgìre - cuideachd a’ toirt seachad seirbheisean àrd-sgoile cudromach mar thaic do U.S. amasan ìmpireil nas fhaide air falbh. U.S. thàinig ceannas roinneil gu bhith na laighe air trì colbhan: Israel, Saudi Arabia, Iran (an uairsin fon Shah). Gu teicnigeach, bha iad uile a’ cogadh, ach a-staigh reality bha an co-bhanntachd glè dhlùth, gu sònraichte eadar Israel agus a' mhurt Ioranian t-ainneart.
Taobh a-staigh Am frèam eadar-nàiseanta sin, bha Israel saor gus na poileasaidhean a tha a’ leantainn an-diugh a leantainn, an-còmhnaidh le mòr U.S. taic a dh’ aindeoin corra mhì-thoileachas bho àm gu àm. Tha riaghaltas Israel sa bhad 's e amas poileasaidh togail a "Israel mhòr," includadh “Ierusalem” air a leudachadh gu mòr a' cuairteachadh nam bailtean Arabach mun cuairt; gleann Iordain, pàirt mhòr den Bhruaich an Iar le mòran de ICT fearann àitich; agus bailtean mòra domhainn taobh a-staigh a’ Bhruaich an Iar, còmhla ri pròiseactan bun-structair Iùdhaich a-mhàin gan fighe a-steach do Israel. Am pròiseact seach-rathades Tha dùmhlachd sluaigh Palestine, mar Nablus, gus fend dheth na tha ceannardan Israel a’ toirt cunntas air an t-eagal “deamocratach duilgheadas": cus neo-Iùdhaich a-staigh an ro-shealladh “Stàit Iùdhach deamocratach” of "Isra mhorel" - oxymoron nas duilghe a dhèanamh beul leis gach bliadhna a chaidh seachad. Palestines taobh a-staigh "Israel mhor" air an cuingealachadh ri 165 enclaves, air an sgaradh bho nair fearann agus claisean-ola by armachd nàimhdeil, fo ionnsaigh leantainneach le buidhnean fòirneartach Iùdhach (“òigridh air mullach cnuic”) air an dìon le arm Israel.
Aig an aon àm shocraich Israel agus leas-thaighd na Golan Heights an aghaidh UN Òrdughan Comhairle Tèarainteachd (mar it rinn ann an lerusalem). Tha sgeulachd uamhasach Gaza ro iom-fhillte airson aithris an seo. Is e aon de na h-eucoirean co-aimsireil as miosa, air a chòmhdach le lìonra dùmhail de mheallta agus leisgeulan airson gràinealachdan.
Trump chaidh e seachad air an fhear a bha roimhes in solarràdh smachd an-asgaidh airson eucoirean Israel. B’ e aon phrìomh thabhartas a bh’ ann a bhith a’ cur air dòigh na Abraham Accords, a chuir aonta foirmeil fad-ùine air dòighs eadar Israel agus grunn deachdaireachd Arabach. Thug sin faochadh do Arabach cuibhrichte srianan air fòirneart agus leudachadh Israeli.
Tha Bha cùmhnantan iuchair pàirt De na Lèirsinn geostrategic Trump: gus caidreachas ath-bhualadh a thogail de stàitean brùideil agus brùideil, ruith à Washington, nam measg [Jair] Bolsonaro's Brazil, [Narendra] Modi's India, [Viktor] Orban's An Ungair, agus mu dheireadh feadhainn eile coltach riutha. An Ear Mheadhanach -Tha co-phàirt Afraga a-Tuath stèidhichte air nàimhdeas Èiphiteach al-Sisi, agus a-nis fo na Cùmhnantan, cuideachd deachdaireachdan teaghlaich bho Morocco gu UAE agus Bahrain. Bidh Israel a’ toirt seachad fèithean an airm, leis an U.S. sa chùl-raon dìreach.
Coimhlionadh Aonta Abrahaiml Trump eile Amas: a’ toirt fo sgàil Washington na prìomh raointean ghoireasan a dh’ fheumar gus an rèis a dh’ ionnsaigh cataclysm àrainneachd a luathachadh, an adhbhar airson an do choisrig Trump agus a chompanaich iad fhèin le spionnadh iongantach. Tha sin a’ toirt a-steach Morocco, aig a bheil faisg air monopoly de na phosphates a tha a dhìth airson àiteachas tionnsgalach a tha a’ sgrios ùirean agus a’ puinnseanachadh an àile. Gus am Moroccan a neartachadh faisg air-monopoly, Trump gu h-oifigeil aithneachadh agus air a dhearbhadh Morocco brùideil and seilbh mì-laghail air an Sahara an Iar, aig a bheil tasgaidhean fosfáit cuideachd.
Tha e inntinneach gun deach moladh mòr a thoirt do chaidreachas cuid de na stàitean as ainneart, as treasa agus as ath-bheothaiche san t-saoghal thar raon farsaing de bheachdan.
Gu ruige seo, tha Biden air na prògraman sin a ghabhail thairis. Tha e air cur às do na saor-thoilich brùidealachd de Trumpism, leithid a bhith a’ toirt air falbh loidhne-teasairginn chugallach Gaza air sgàth, as Trump mhìnich, cha robh na Palestinians air a bhith taingeil gu leòr airson a bhith a 'leagail na h-amasan dìreach aca. Rud eile a ' Trump-Kushner eucorach togalach fhathast slàn, ged a tha cuid de eòlaichean san sgìre den bheachd gum faodadh e a dhol nas miosa le ionnsaighean Israel a-rithist Palestine luchd-adhraidh ann am mosg al-Aqsa agus eacarsaichean eile de monopoly fòirneart èifeachdach Israel.
Chan eil dligheachd laghail aig tuineachaidhean Israel, mar sin carson a tha an U.S. a’ leantainn air adhart a’ toirt taic do Israel an aghaidh U.S. lagh, agus carson nach eil a’ choimhearsnachd adhartach a’ cur fòcas air seo mì-laghail?
Tha Israel air a bhith àrd neach-dèiligidh luachmhor bhon uair sin a ' taisbeanadh air a smachd air fòirneart ann an 1967. Chan eil an lagh na bhacadh. U.S. bha sealladh nas truime air a bhith aig riaghaltasan a-riamh a thaobh U.S. lagh, a’ cumail ri cleachdadh àbhaisteach ìmpireil. Gabh na dh'fhaodar a ràdh mar phrìomh mar eisimpleir: An U.S. anataithris a' cur an cèill gu bheil cùmhnantan a rinn an U.S. riaghaltas tha " àrd-lagh na tìre." Is e am prìomh chùmhnant postwar Cùmhnant an UN, a tha a’ casg “bagairt no cleachdadh feachd” ann an cùisean eadar-nàiseanta (with eisgeachdan nach eil buntainneach ann an cùisean fìor). An smaoinich thu air ceann-suidhe aig nach eil briste an solar seo de àrd-lagh na tìre le trèigsinn? Mar eisimpleir, le bhith ag ainmeachadh gu bheil a h-uile roghainn fosgailte ma tha Iran a’ diùltadh U.S. òrdughan - gun luaidh air eisimpleirean leabhar-teacsa den “àrd-eucoir eadar-nàiseanta” (breithneachadh Nuremberg) mar ionnsaigh air Iorac.
An arsenal niùclasach mòr Israeli should, fo U.S. lagh, tog ceistean mòra mu dheidhinn an laghail taic armailteach agus eaconamach do Israel. Tha faighinn seachad air an duilgheadas sin le bhith gun aithneachadh ICT beò, baoth-chluich neo-fholaichte, agus a àrd thoradh, as tha sinn air bruidhinn ann an àite eile. U.S. cobhair airm do Israel cuideachd a’ dol an aghaidh Lagh Leahy, a tha a’ toirmeasg taic-airm do dh’aonadan a tha an sàs ann an brisidhean siostamach air còraichean daonna. Feachdan armaichte Israel toirt seachad mòran tagraiches.
Tha aig a’ Chòmhdhail Betty McCollum air thoiseach ann a bhith a’ leantainn na h-iomairt seo. A 'giùlain it tuilleadh bu chòir dha a bhith na phrìomh ghealladh airson an fheadhainn a tha co-cheangailte ri U.S. taic airson eucoirean uabhasach Israel an aghaidh Palestineach. Dh’ fhaodadh eadhon bagairt air an t-sruth mhòr de thaic buaidh mhòr a thoirt.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan