Pàirc Chanada - Mar a bhios an earrach a’ tòiseachadh tràth, tha Israelich air a bhith a’ dòrtadh a-steach do aon de na h-àiteachan cur-seachad as mòr-chòrdte san dùthaich. Bidh luchd-tadhail gu Pàirc Canada, beagan chilemeatairean an iar-thuath air Ierusalem, a’ faighinn tlachd às na seallaidhean farsaing, slighean coille, slighean baidhsagal beinne, uaimhean agus raointean cuirm-chnuic eireachdail.
Tha sreath shoidhnichean a’ toirt cunntas air brìgh eachdraidheil na cruth-tìre, a bharrachd air dòrlach de sheann thogalaichean, a thaobh an eachdraidh a’ Bhìobaill, nan Ròmanach, nan Hellenic agus nan Ottoman. Is e glè bheag de luchd-tadhail, ma tha gin idir, a bheir an aire do na blocaichean cloiche a bhios a’ sgublachadh earrannan den phàirc.
Ach tha Eitan Bronstein, stiùiriche Zochrot (Cuimhne), dealasach a thaobh a bhith ag oideachadh Israelich agus luchd-tadhail cèin mu eachdraidh falaichte na pàirce - an eachdraidh Palestine aice.
“Gu dearbh, ged nach tuigeadh tu a-riamh e, chan eil gin den phàirc seo eadhon ann an Israel," thuirt e ri buidheann de 40 Eadailtich air turas treòraichte an deireadh-sheachdain seo chaidh. “Tha seo mar phàirt den Bhruaich an Iar a ghlac Israel aig àm cogadh 1967. Ach tha làthaireachd Palestineach an seo - agus an cur a-mach - gu tur a dhìth bho na soidhnichean. ”
Tha Zochrot cuideachd a’ feuchainn ri cur an cuimhne Israelich an Nakba, mar a chaidh na ceudan de mhìltean de Palestineach a spìonadh às nuair a chruthaich Israel ann an 1948.
Chan eil a’ mhòr-chuid de na cuairtean a’ còrdadh ris a’ mhòr-chuid de Israelich, a’ moladh, tha e ag ràdh, dè cho fada ‘s a tha iad fhathast bho bhith a’ tuigsinn nan co-rèiteachaidhean tìreil a dh’ fheumar gus an seòrsa aonta sìthe a ruighinn leis na Palestineach a tha an-dràsta air a bhrosnachadh le rianachd ùr na SA.
Is e togalach drùidhteach slighe ghoirid a-steach don phàirc, le soidhne mar thaigh-ionnlaid Ròmanach, a h-uile càil a tha air fhàgail de bhaile Palestine air an robh uair Imwas, e fhèin a chaidh a thogail air tobhta baile beag bìoballach Emmaus.
Tha lorgan ann de chladh, a bharrachd air sprùilleach sgapte bho thaighean a’ bhaile, bùth cofaidh, eaglais, dà mhosg agus sgoil.
Chaidh na 2,000 Palestinianach a bha a’ fuireach ann, còmhla ris an 3,500 neach-còmhnaidh ann an dà bhaile eile, Yalu agus Beit Nuba, a chuir a-mach às a chèile leis gun do ghlac arm Israel an sgìre seo den Bhruaich an Iar à Iòrdan. An-diugh, tha iad fhèin agus an sliochd a’ fuireach mar fhògarraich, a’ mhòr-chuid ann an Ierusalem an Ear agus faisg air Ramallah.
An àite nan trì bailtean, chaidh pàirc a chruthachadh le buidheann Zionist eadar-nàiseanta, Maoin Nàiseanta nan Iùdhach, air am pàigheadh le $15 millean ann an tabhartasan carthannach bho Iùdhaich Chanada.
Chan eil slighe a-steach na pàirce ach mionaid air falbh bhon rathad mòr as trainge san dùthaich, a’ ceangal Ierusalem agus Tel Aviv.
Chaidh pàircean den aon seòrsa a stèidheachadh air feadh Israel air tobhta bailtean beaga Palestine ach, anns na cùisean sin, bha an sgrios mar thoradh air cogadh 1948 a stèidhich Israel. Tha Ilan Pappe, neach-eachdraidh Israel, air iomradh a thoirt air an sgrios mòr seo de eachdraidh Palestine mar “chuimhneachan” a chuir an stàit air dòigh.
Ach tha Pàirc Chanada fada nas mothachaile dha Israel leis gu bheil e taobh a-muigh crìochan na dùthcha a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta. Bha cur às do luchd-còmhnaidh Palestine, thuirt Mgr Bronstein, na ghnìomh ro-mheasta de ghlanadh cinneachail muinntir a’ bhaile nach do chuir an aghaidh.
“Tha dealbhan againn de dh’ arm Israel a bhith a’ cuir às," thuirt e ris a’ bhuidheann de luchd-turais, a’ cumail suas sreath de chairtean lannaichte.
Ghlac Yosef Hochman, dealbhadair proifeasanta, seallaidhean a bha a’ toirt a-steach colbhan de theicheadh bho Palestinianaich a’ giùlan stuth air an ceann, oifigearan airm ag argamaid le seann bhoireannach a dhiùltas an taigh aice fhàgail agus luchd-brathaidh a’ gluasad a-steach gus na bailtean beaga a sgrios.
A rèir Mgr Bronstein, faodar an spree long-bhriseadh a mhìneachadh leis mar a dh’ fhàillig arm Israel ann an cogadh 1948 an sgìre a ghlacadh, a tha a ’dol a-mach gu Israel an-diugh agus a bha uaireigin aithnichte mar an Latrun iomchaidh.
“Ann an 1948, bha ceannardan Israel den bheachd gu robh ceannsachadh an fheadhainn a bha iomchaidh deatamach airson an t-slighe shàbhailte bho Tel Aviv gu Ierusalem a leudachadh. Bha iad gu mòr airson ceartachadh a dhèanamh ann an 1967 nuair a fhuair iad an dàrna cothrom."
Bhòidich Uzi Narkiss, a bha na phrìomh sheanalair ann an cogadh 1967, nach deidheadh an Latrun iomchaidh a thilleadh gu bràth. B’ e stèidheachadh Pàirc Chanada dòigh Israel air an sgìre a cheangal gu dìomhair, tha Zochrot ag ràdh.
Bho 2003, tha Mgr Bronstein air a bhith ag iarraidh air Maoin Nàiseanta na h-Iùdhaich soidhnichean a bharrachd fhoillseachadh a’ soilleireachadh eachdraidh Palestine na pàirce.
Tha an taigh-ionnlaid Ròmanach, tha e a’ toirt fa-near, ri fhaicinn a-mhàin leis gun deach na bunaitean a chladhach às deidh sin. Fad linntean, bha an structar - naomh-chobhan do Obeida Ibn al Jarah, gaisgeach Arabach a chuidich le bhith a’ faighinn thairis air Palestine san t-seachdamh linn - na àite naomh cudromach ann am Palestine.
Dh’ aontaich Maoin Nàiseanta na h-Iùdhaich agus an Rianachd Chatharra, an riaghaltas armachd anns a’ Bhruaich an Iar, dà shoidhne ùr a phostadh, a’ comharrachadh ionadan Imwas agus Yalu, dìreach às deidh dha Zochrot athchuinge a chuir gu na cùirtean. Cha robh an deuchainn ann an fosgarrachd goirid, ge-tà. An ceann beagan làithean, chaidh peant dubh a chleachdadh gus pàirt den t-soidhne aig Imwas fhalach, agus goirid às deidh sin chaidh an dà shoidhne à sealladh.
“Chaidh innse dhuinn gur dòcha gur e luchd-reic sgudail-mheatailt a bha an urra ri na soidhnichean a ghoid," thuirt Mgr Bronstein. “Tha sin rud beag duilich a chreidsinn, leis gu bheil na soidhnichean oifigeil faisg air làimh ann chun an latha an-diugh."
Tha Zochrot a’ beachdachadh air an iomairt aca a leudachadh le bhith a’ toirt rabhadh do luchd-tabhartais à Canada gun deach an airgead aca a chleachdadh - a’ dol an aghaidh lagh eadar-nàiseanta - gu h-èifeachdach gus earrann den Bhruaich an Iar a cheangal ri Israel. Tha Mgr Bronstein den bheachd nach eil mòran eòlach air a’ chleachdadh a chaidh na tabhartasan aca a chuir.
Tha e ag ullachadh airson Maoin Nàiseanta na h-Iùdhaich a thoirt air ais don chùirt gus iarraidh gun cuir e an àite na soidhnichean a tha a dhìth agus gun cuir e suas soidhnichean coltach ris ann am pàircean taobh a-staigh Israel mar chuimhneachan air bailtean Palestine a chaidh an sgrios leis an arm às deidh cogadh 1948.
A rèir Zochrot, tha 86 bailtean Palestine nan laighe fo phàircean JNF. Chaidh am fearann a thoirt do choimhearsnachdan Iùdhach a-mhàin ann an 400 baile eile a chaidh a sgrios. Bidh na ceudan de luchd-iomairt aig Zochrot gu cunbhalach a’ taghadh baile a chaidh a sgrios, a’ toirt fògarraich Palestine leotha agus iad a’ cur soidhne dèanta le làimh a’ toirt mion-fhiosrachadh air ainm a’ bhaile ann an Arabais agus Eabhra. Taobh a-staigh làithean, thèid na comharraidhean a thoirt air falbh.
Ach thuirt Mgr Bronstein gu bheil e den bheachd gum faodadh comharran a thog buidhnean oifigeil buaidh nas motha a thoirt air fosgladh inntinnean Israel.
“Ann an agallamh pàipear-naidheachd o chionn ghoirid, dh’aidich àrd-oifigear JNF gum biodh e duilich stad a chuir air an iomairt againn," thuirt e. “Gu mall tha sinn a’ creidsinn gun gabh toirt air Israelich tuigsinn gu bheil an stàit aca ann aig cosgais dhaoine eile. Is ann dìreach an uairsin a tha e coltach gum bi Israelich deiseil airson smaoineachadh air sìth a dhèanamh. ”
Tha Jonathan Cook na sgrìobhadair agus neach-naidheachd stèidhichte ann an Nasareth, Israel. Is e na leabhraichean as ùire aige “Israel and the Clash of Civilisations: Iraq, Iran and the Plan to Remake the Middle East” (Pluto Press) agus “A’ dol à bith Palestine: Israel’s Experiments in Human Despair” ( Zed Books). Tha an làrach-lìn aige www.jkcook.net.
Nochd dreach den artaigil seo an toiseach anns The National (www.thenational.ae), air fhoillseachadh ann an Abu Dhabi.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan