Uaigneas an Rùdaire Fhada b’ e film Breatannach m’ òige a bh’ ann. Chan eil an leithid de thiotal a’ dèanamh ciall sam bith an-diugh nuair a bhios milleanan air milleanan de dhaoine, an dà cheann-suidhe mu dheireadh againn nam measg, a’ ruith anns a h-uile àite. Ach is dòcha gur e neach-ionaid reusanta a th’ ann: “Uaigneas daonnachd air astar fada.” Eadhon ged a thèid againn air squeak le dòigh air choireigin air a’ phlanaid seo, dh’ fhaodadh e a bhith na àite aonaranach cumhachdach. Mar as fuaimniche a gheibh an àrainneachd synthetigeach againn, is ann as motha a bhios sinn an làthair ìomhaighean de gach seòrsa (dìreach thoir sùil air an Discovery Channel), is ann as fhalamhaiche a bhios ar planaid.
Seo mar a tha, an iris Bhreatannach Neach-saidheans Ùr ga chuir ann an a Ùrnaighean Bith-iomadachd (thadhail air 12/7):
“Is e an tomhas as fheàrr de bhith-eòlaichean gu bheil gnèithean a’ dol à sealladh eadar 100 agus 1000 uair cho luath ‘s a bha iad mus do ràinig Homo sapiens. Ach tha a’ bhuaidh againn eadar-dhealaichte bho na chaidh a-mach à bith san àm a dh’ fhalbh. Chuir iad às do bhuidhnean slàn de bheathaichean, gu sònraichte na dineosairean, ach tha daoine a’ togail gnèithean fa-leth. San àm a dh’ fhalbh, thàinig bith-iomadachd air ais mar a sgaoil gnèithean gu raointean eag-eòlasach ùra, ach tha daoine a’ cuir às do raointean a bharrachd air fàs-bheairtean. Bidh ùine chruaidh aig fiadh-bheatha ag ath-nuadhachadh.
“Tha na buannaichean às deidh an t-uabhas a chuir às do na dineosairean gu bhith nan luchd-call. Bidh aon às gach ceithir gnèithean mamail agus aon às gach ochd gnèithean eòin ann an cunnart a dhol à bith a dh’ aithghearr: thathar an dùil gun tuit àireamh-sluaigh gach gnè co-dhiù an còigeamh cuid anns na 10 bliadhna a tha romhainn. Tha cha mhòr a h-uile duine ann an cunnart le gnìomhachd daonna.”
Is e an rud eagallach an seo nach e nach urrainn beatha i fhèin ath-stèidheachadh, ach an ùine cha mhòr do-thuigsinn a bheir e airson sin a dhèanamh. Neach-saidheans Ùr a’ tabhann tuairmse de 10 millean bliadhna airson a’ phlanaid “càradh” an “fiacl” a th’ ann an-dràsta ann am bith-iomadachd. Is toil leam eisimpleir an antelope pronghorn, “taibhse a’ phrairie,” a chleachdadh airson seo a mhìneachadh. Is e creutair luath a th’ ann, comasach air ruith aig suas ri trì fichead mìle san uair, is dòcha trithead mìle san uair nas luaithe na creachadair sam bith san àrainneachd aige. Is dòcha gum biodh na mìltean a bharrachd sin a’ coimhead neònach mura tuigeadh tu, mus do bhàsaich megafaunal mamalan mòr a-mach à ro-eachdraidh daonna, o chionn timcheall air 13,000 gu 16,000 bliadhna, gu robh e coltach gu robh creutairean (is dòcha leòmhainn no madaidhean-allaidh uamhasach) a dh’ fhaodadh cumhachd a thoirt air adhart aig rudeigin faisg air an fheadhainn sin. astaran. Mar sin na mìltean de bhliadhnaichean sin, a bharrachd air a bhith a’ toirt a-steach ar n-eachdraidh bho na ciad làithean de Ur gu na tachartasan as ùire ann an Iorac, tha companach taibhse air a bhith aig a’ phronghorn. Na h-uimhir de ùine, ann an teirmean daonna, agus chan eil e fhathast air “a chlàradh” an call; uiread de ùine agus gu bheil an àite sin san àrainneachd againn fhathast falamh.
Tha call gnè na iongantas air feadh na planaid, ach anns a’ ghàrradh-cùil fhuaimneach againn fhìn, tha rianachd Bush air cogadh a chuir air bhog an aghaidh nàdur, iomairt “clisgeadh is iongnadh” a thaobh fòirneart. Tha mòran deasbaid air a bhith ann mu theagasg Bush mu chogadh “preemptive” (gu dearbh “casg”) oir chuir an rianachd a-mach gu pròiseil sgrìobhainn ro-innleachdail cruinneil ag ainmeachadh gu bheil e na phàirt de Theagasg Bush ùr san t-saoghal. Ach tha an aon sluagh an sàs ann an rud a dh ’fhaodadh a bhith air a mheas mar chogadh dìon an aghaidh na h-àrainneachd (a tha, mar a dh’ fhaodadh blàthachadh na cruinne a bhith a ’nochdadh uaireigin, comasach air faighinn air ais le armachd lèir-sgrios) agus tha seo air a dhol gu ìre mhòr gun aithris san dùthaich againn. . Air Tbh, a rèir Raibeart Ceanadach, Jr (faic gu h-ìosal), cha deach ach 4% de gheàrr-chunntasan naidheachdan lìonra Tbh a chaitheamh air sgeulachdan àrainneachd san ùine seo. (Tha e, gu dearbh, a’ dùnadh a-mach an aon “sgeulachd àrainneachd” a tha a’ faighinn aire mhòr, seann stoirm iomallach, mar a tha san Ear-thuath a-nis.)
Leig leam an-toiseach dà phìos molaidh a thabhann air call gnè sònraichte, gach cuid bho Bhreatainn Guardian, bha an dà chuid a’ cuimseachadh air beathaichean “carismatach”, feadhainn air am faodadh beagan co-fhaireachdainn a bhith againn (eu-coltach ri biastagan, nathraichean, iasg beag, neo-dhruim-altachain, agus a’ mhòr-chuid de bheatha phlanntrais). Tha a’ chiad fhear mu dheidhinn “an cat mòr as motha ann an cunnart san t-saoghal” (agus fear a tha airson a shàbhaladh). ’S e beathach a th’ ann an lioncs Iberia nach cuala tu mu dheidhinn, feòil-itheadair nach fhaicear ach gu math freagarrach airson cruth-tìre de thuathanasan beaga Portagal, de thalamh ionaltraidh am measg sgìrean coillteach. Coltach ris a’ mhòr-chuid de ghnèithean air chall, tha cleachdadh fearainn daonna air an lioncs fhàgail ann an cunnart. Tha an àrainneachd aige o chionn beagan bhliadhnaichean air a bhith air a ghearradh suas le mòr-rathaidean agus air a ghabhail thairis le planntachasan sprawling eucalyptus (a bhios a’ dèanamh pronnadh chraobhan airson dèanamh phàipearan). Mar thoradh air an sin, tha e a’ call comas obrachaidh gnè (Natasha Walters, “An cat a choisicheas leis fhèin,” 11/15):
“[T] tha na h-àiteachan far am faod an lioncs a bhith beò gan sgaradh, gan gearradh agus a ghearradh a-rithist, gu bhith nan àrainnean a tha a’ sìor fhàs nas lugha. Ann an dà sgìre a-mhàin a tha àireamhan gintinn sam bith - Pàirc Nàiseanta Doà ±ana air oirthir a deas na Spàinne agus beanntan Sierra Morena ann an Andalusia - agus tha an dà chuid gu h-èifeachdach nan ghettos, le mòr-rathaidean, bailtean-mòra agus tuathanasan an latha an-diugh, gun chothrom air lioncs. a’ dol thairis o chèile.
“Tha coltas gu bheil an sgaradh seo mar thoradh do-sheachanta air an dòigh anns a bheil dùthchannan leasaichte a’ cleachdadh an cuid fearainn. Bidh na planntachasan eucalyptus sin ann an àrd-thìrean Portagal gu tric a’ fàs pàipear airson oifisean Bhreatainn, fhad ‘s a tha an talamh ìosal còmhdaichte le tuathanasan mòra, mòran dhiubh làn de thunailean plastaig gleansach anns a bheil connlaich air am fàs airson an reic taobh a-muigh an t-seusain ann am mòr-bhùthan Bhreatainn. Pàipear airson ar clò-bhualadairean agus connlaich airson lòn - goireasan dhuinn, ach mòr-thubaist don lioncs.”
Aig an aon àm, tha na càirdean as dlùithe againn a’ bagairt a’ phlanaid seo fhàgail (Tim Radford, “Cunnt sìos ri dhol à bith airson uinneanan mòra an t-saoghail," 11/26):
“Dh’ fhaodadh gorillas, chimpanzees, bonobos agus orang-utans “a dhol à sealladh gu fiadhaich taobh a-staigh 50 bliadhna, arsa stiùirichean nan Dùthchannan Aonaichte a’ coinneachadh an-diugh ann am Paris. Tha iad air tagradh airson $25m gus uinneanan mòra an t-saoghail a shàbhaladh bho dhol à bith.
“‘Tha an gleoc na sheasamh aig aon mhionaid gu meadhan oidhche airson na magairean mòra, beathaichean a tha a’ roinn còrr air 96% den DNA aca le daoine,’ thuirt Klaus TÃpfer, ceannard prògram àrainneachd na DA. 'Ma chailleas sinn gnè mòr ape bidh sinn a' sgrios drochaid gu ar tùsan fhìn, agus còmhla ris mar phàirt den chinne-daonna againn fhèin.' Dh ’ainmich e an $ 25m (£ 15m)‘ an ìre as ìsle a dh ’fheumas sinn, co-ionann ri bhith a’ toirt aran is uisge dha duine a bha a ’bàsachadh’ ”[B]y an-uiridh, bha luchd-rannsachaidh air an talamh air tòiseachadh a’ nochdadh eadhon nas ominous. pàtran call. Fhuair iad a-mach gun deach àireamh nan uinneanan ann an Afraga a ghearradh sìos le logadh, sealg agus galair.”
Dà eisimpleir bheag a ghabhadh iomadachadh iomadh uair air feadh na cruinne agus gu h-ionadail. Anns an eadar-ama, air ais anns na SA, tha rianachd Bush air dèiligeadh ris a’ chomas airson “cascade” a dhol à bith san dòigh gun samhail. A rèir Julie Cart bho The Los Angeles Times (“Achd Dìon Gnè ‘Broken’,” 11/14):
“Thuirt àrd-oifigear bho Roinn Taobh a-staigh na SA” Diardaoin gum bu chòir aire cho-ionann a thoirt do fheumalachdan àireamh-sluaigh a tha a’ sìor fhàs, ùidhean àiteachais agus leasachadh a tha a’ sìor fhàs san Iar agus planntaichean is beathaichean ann an cunnart. ” Chàin Leas-Rùnaire an Taobh a-staigh Craig Manson na cùisean èiginneach. - solarachadh àitichean ann an [Achd Gnè ann an cunnart], a tha a’ cuingealachadh leasachadh ann an sgìrean as fheàrr le gnèithean ann an cunnart, ag ràdh nach eil na sònrachaidhean sin riatanach airson mòran lusan is bheathaichean a bhith beò”.
“Tha rianachd Bush air nas lugha de phlanntaichean is bheathaichean a chuir air an liosta de ghnèithean ann an cunnart na gin eile ann an eachdraidh 30-bliadhna na h-achd. Tha Bush air 20 gnè a liostadh bho thòisich e san dreuchd. Chlàr an Ceann-suidhe Clinton 211 anns a’ chiad trì bliadhna aige san dreuchd. Tha luchd-glèidhteachais a' toirt fa-near nach deach gin de na clàran a chaidh a dhèanamh rè gabhaltas Bush a dhèanamh gu saor-thoileach leis an t-Seirbheis Èisg is Fiadh-bheatha. Thàinig iad uile mar thoradh air cùis-lagha no athchuingean bho bhuidhnean prìobhaideach."
Tha Manson, a tha àbhaisteach ann an oifigearan àrainneachd rianachd Bush, tinn le bhith a’ faicinn an Achd (no a’ phlanaid) air a chleachdadh mar, na bhriathran, mar “hospice” airson gnèithean a tha ann an cunnart no ann an cunnart. Mar a thuirt seann cheannard an EPA Bruce Babbitt, bu mhath leis an rianachd seo an Achd fhaicinn “fàiligeadh”.
Mar a thionndaidh e, tha Manson air a bhith ag obair gu cruaidh o chionn ghoirid. Chuir e stad air aithisg shaidheansail mu shruth na h-Aibhne Missouri a bha ag amas air casg a chuir air a dhol à bith de na h-àireamhan de sturgeon, geimhlean agus feadag na h-aibhne a tha ann an cunnart. Amanda Griscom, ris an canar “Muckraker,” a bhios a’ sgrìobhadh airson an iris àrainneachd a tha an-còmhnaidh tarraingeach Chriosd, ag ràdh gu bheil seo mar thoradh air an t-Seanadair Missouri Kit Bond, “neach-taic làidir do ghnìomhachas a’ bhàirs, ”a tha den bheachd gun dèan dìon àrainneachd sam bith air an abhainn“ milleadh air eaconamaidh na stàite aige. ” Tha i a’ toirt fa-near - prìomh thaobh de ghluasadan rianachd anns a h-uile àite - gu bheil Missouri na “stàit swing le barrachd bhòtaichean taghaidh na gin eile ann an slighe na h-aibhne.”
Is dòcha gur e an taobh àrainneachd as cudromaiche de seo uile call àrainn - rudeigin anns a bheil luchd-àrainneachd Bush a’ coimhead gu mòr airson a bhith a’ speisealachadh. An-dràsta, gus aon eisimpleir bheag a thoirt seachad, tha iad an dùil dearbhadh gu bheil talamh fliuch agus boglaichean nan riochdairean truailleadh. Mar a tha Griscom ag aithris anns an aon phìos, leig Bruce Boler, neach-saidheans EPA ann am Florida, dheth a dhreuchd o chionn ghoirid mar ghearan nuair a bha an EPA (Dhall iad mi le Eòlas Gnè),
“ghabh iad ri sgrùdadh a’ co-dhùnadh gum faod talamh fliuch barrachd truailleadh a dhèanamh na tha iad a’ sìoladh. “Tha e na thionndadh soilleir de thoraidhean saidheansail traidiseanta gu bheil talamh fliuch a’ glanadh uisge gu nàdarra, "thuirt Boler ri Mucraker. 'Thathas tric a' toirt iomradh air boglaichean mar dubhagan nàdair. Innsidh a' mhòr-chuid de luchd-saidheans fèin-spèis dhut, ach a dh'aindeoin sin bha luchd-leasachaidh agus oifigearan [prìobhaideach] [aig a' Bhuidheann] ag iarraidh orm taic a thoirt don t-suidheachadh aca gu bheil talamh fliuch, gu litearra, na adhbhar truailleadh.'
"Carson? Gus am b’ urrainn do luchd-leasachaidh Florida an talamh fliuch a lìonadh gus raointean goilf a dhèanamh (a bhios a’ cleachdadh todhar gu leòr agus puinnsean-bhiastagan gus am bi iad am measg nan seòrsaichean leasachaidh as truaillidh). Cha bhiodh breithneachadh saidheansail Boler nach e stòran truailleadh a bh’ ann an talamh fliuch ach sìoltachain truailleadh - breithneachadh stèidhichte air 25 bliadhna de sgrùdadh - air stad a chuir air raointean goilf le buidseat mòr agus pròiseactan eile bho bhith a’ dol air adhart, ach bhiodh e air toirt air luchd-leasachaidh a h-uile sgudal truailleadh a ghlanadh. air a chruthachadh leis na pròiseactan aca. An coimeas ri sin, le bhith a’ lorg gur e stòran truaillidh a th’ ann an talamh fliuch lughdaicheadh sin an t-uallach glanaidh (agus an taga prìs) do luchd-leasachaidh."
(Faodaidh boglaichean iomallach agus boglaichean, fo chumhachan sònraichte cuibhrichte “lorgan de nitrigin agus fosfáit a leigeil a-mach,” ach chan eil dad coltach ris na thig nan àite.)
Is iad sin, ma-thà, an dà thaobh as cudromaiche de phoileasaidh àrainneachd rianachd Bush – – rud sam bith airson luchd-urrais corporra agus rud sam bith airson 2004. A thaobh cùis call àrainn, tha an Neach-saidheans Ùr tha an artaigil a’ cur a’ chùis mar seo:
“Tha am beachd romansach air ‘fàsach’ a’ fàs sean gu luath. Lorg Lee Hannah aig Glèidhteachas Eadar-nàiseanta ann an Washington DC gu bheil gnìomhachd dhaoine air an àrainn nàdarra a ghluasad thairis air dà thrian de uachdar còmhnaidh na planaid. 'S e creag, deigh agus gainmheach a th' ann am mòran den fhearann gun dragh, agus fiadh-bheatha air a sheachnadh mar-thà."
Is e an aon phìos sgrìobhaidh as fheàrr as aithne dhomh air a’ chuspair seo an leabhar a choisinn duaisean aig David Quammen, Òran na Dodo. Tha na h-eileanan, ann an nàdar rudan, nan àiteachan teth airson a dhol à bith. Bidh Quammen a’ caitheamh mòran den leabhar aige a’ mìneachadh mar a lorg sinn sin agus carson a bu chòir a bhith. Bidh e an uairsin a’ leum bho eileanan gu tìr-mòr agus a’ sealltainn mar a tha cleachdadh fearainn daonna gu ìre mhòr air ar mòr-thìrean a ghearradh suas gu sreath de dh’ eileanan fàsach a tha a’ sìor fhàs iomallach, a’ fàgail gnèithean air tìr-mòr fosgailte do phròiseasan ann an stoidhle eileanach a dhol à bith. Dè as urrainn dhut a ràdh mu sgrìobhadair a tha air bith-eòlas nan eilean a dhèanamh na thionndadh duilleag litireil (dhòmhsa co-dhiù)?
Aig fìor cheann na cruinne - far a bheil teas is deigh - tha an naidheachd uamhasach, gu h-àraidh leis na h-aithisgean o chionn ghoirid nach eil coltas ann gun cuir an Ruis ainm ri cùmhnant gnàth-shìde Kyoto, a dhèanadh sin mar litir marbh. Chan eil aithisgean mu leaghadh ceapan-deighe an Artaig agus an Antartaig ag iomadachadh ach. Faic, mar eisimpleir, 11/15 aig Daibhidh Fickling Guardian pìos, “A’ crìonadh deigh ann am muir Antartaig ‘a’ nochdadh blàthachadh na cruinne’” (“Tha luchd-saidheans a’ faicinn Antarctica mar bharometer de ghluasadan gnàth-shìde, le mòran de na comharran a’ comharrachadh blàthachadh na cruinne. , agus tha sgeilpichean deighe Antartaig air a dhol air ais gu mòr.”)
No thoir sùil air Geoffrey Lean, the Neo-eisimeileachneach-deasachaidh na h-àrainneachd, a’ toirt geàrr-chunntas air aithisg riaghaltas na Gearmailt ("Bidh deigh a’ leaghadh ‘bithidh prìomh-litrichean’," 12/7):
“Feumaidh ceumannan gus sabaid an aghaidh blàthachadh na cruinne a bhith co-dhiù ceithir tursan nas làidire na Pròtacal Kyoto ma tha iad gu bhith a’ seachnadh leaghadh nan ceapan-deighe pòla, a’ faighinn uisge ann am meadhan Lunnainn agus mòran de na bailtean-mòra as motha san t-saoghal, a’ crìochnachadh aithisg oifigeil ùr. Tha an aithisg, a chaidh a sgrìobhadh le ochdnar àrd-ollamhan Gearmailteach, ag ràdh gum bi ‘atharrachaidhean gnàth-shìde cunnartach’ ‘glè choltach’ ma thèid cead a thoirt do theodhachd cuibheasach an t-saoghail àrdachadh gu còrr air 2 ceum ceud-ìre os cionn na bha e ro thoiseach an Tionndadh Gnìomhachais.
“Taobh a-muigh na h-ìre sin thòisicheadh mean air mhean air reòiteag an Iar Antartaig agus caip-deighe Ghraonlainn a’ leaghadh air falbh, mu dheireadh ag àrdachadh ìrean na mara suas ri 30 troigh air feadh an t-saoghail, a’ dol fon uisge raointean mòra fearainn agus prìomh bhailtean air feadh an t-saoghail. Bhiodh Lunnainn, New York, Miami, Bombay, Calcutta, Sydney, Shanghai, Lagos agus Tokyo am measg an fheadhainn a tha gu ìre mhòr fon uisge le àrdachadh mar sin.
“Os cionn a’ chomharra seo cuideachd, tha coltas ann gun tachradh atharrachaidhean ‘sgriosail’ agus ‘nach gabh atharrachadh’ eile. Tha iad sin a’ toirt a-steach stad air monsoon Innseanach agus crìoch air Sruth a’ Chamais.
Aig an aon àm, ann an coilltean uisge tropaigeach, cridhe bith-iomadachd na planaid, tha dì-choillteachadh a’ tachairt aig astar ris nach robh dùil (“Sgrios choilltean-uisge Amazon a’ luathachadh, " Neach-saidheans Ùr):
“Tha dàta ìomhaighean saideal a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid air leum 40 sa cheud a nochdadh ann an dì-choillteachadh ann an coilltean-uisge Amazon ann am Brasil. Is e an leum mòr an luathachadh as miosa ann an call na jungle tropaigeach bho 1995 agus tha e gu math eadar-dhealaichte bhon oidhirp gus an raon as motha san t-saoghal de choille-uisge leantainneach a ghleidheadh. Tha bith-iomadachd mòr aig a’ choille agus tha àite cudromach aice ann an gnàth-shìde an t-saoghail.”
Chan eil seo cho fìor mu choilltean-uisge ann an àiteachan mar Borneo. Aig an aon àm, gus tilleadh chun phàirt againn fhèin den tòimhseachan, rinn rianachd Bush, nach fhaca cùmhnant no aonta eadar-nàiseanta a-riamh nach robh e deònach a bhith a’ cur air sleamhnachan agus a’ cur air falbh oir na planaid, oidhirp làidir air fear a leigeil seachad. de shoirbheachas àrainneachd anns na bliadhnachan mu dheireadh, an oidhirp gus ceimigean ithe ozone a leigeil dheth agus mar sin an toll ozone san àile a dhùnadh. Mar Kathryn Schultz, Chriosdneach-deasachaidh riaghlaidh, a’ sgrìobhadh (“An Loophole in the Ozone Layer"):
“Uill, sic transit gloria mundi. An t-seachdain sa chaidh, aig coinneamh aig prìomh oifisean Prògram Àrainneachd nan Dùthchannan Aonaichte ann an Nairobi, Ceinia, dh’ iarr na Stàitean Aonaichte saoradh bho riatanas Pròtacal Montreal gus stad a chuir air cleachdadh methyl bromide ro 2005. Tha methyl bromide na phuinnsean puinnseanta a tha gu math puinnseanta. a’ sgrios ozone aig 45 uair an ìre de chlorin, an droch ghille as ainmeile anns an dràma toll ozone. (Is e clorine an tàthchuid brùideil ann an clorofluorocarbons, no CFCn.) A rèir a’ phròtacal, a thàinig gu buil ann an 1987 agus anns a bheil còrr air 160 neach-soidhnidh, feumaidh dùthchannan leasaichte an cleachdadh methyl bromide aca a ghearradh 70 sa cheud an taca ri ìrean 1991 ron bhliadhna seo. a-mach gu tur ro 2005. Fo rianachdan a bh' ann roimhe, choilean na SA ris a' chiad phàirt den riatanas sin - ach ann an Nairobi, an àite a dhol na mhìle mu dheireadh, dh'iarr rianachd Bush cead a mheudachadh Cleachdadh na SA de methyl bromide gu 38.2 sa cheud de ìrean 1991 ann an 2005 agus 37 sa cheud ann an 2006.
“Is e an deagh naidheachd nach seasadh an t-Aonadh Eòrpach agus an saoghal fo leasachadh air a shon. Is e an droch naidheachd nach urrainn dhomh iota fianais a lorg gu bheil rianachd Bush a’ toirt damn air na tha an còrr den t-saoghal a’ seasamh.”
A 'sgoltadh planet earth
Ceart gu leòr, tha e doirbh do dhuine sam bith againn greim fhaighinn air ùine gnè seach àm daonna. Às deidh na h-uile, mura h-eil anns na bliadhnaichean 13,000-plus gun chreachadair ach priobadh mean-fhàs, bidh iad a’ freagairt ri eachdraidh a’ chinne-daonna gu lèir agus ìre reusanta den ro-eachdraidh againn cuideachd. Fìor mar is dòcha nach eil e mar dhleastanas oirnn planadh ann an àrdachaidhean deich mìle bliadhna, co-dhiù bha sinn a-riamh comasach air smaoineachadh agus dealbhadh airson ar n-oghaichean. Mar sin carson a tha na stiùirichean ceannairceach againn cho deiseil airson an talamh a chleachdadh - gu litearra airson a chreachadh - nam beatha fhèin?
A bheil cuid de seo mar thoradh air Crìosdaidheachd bhunaiteach le a mothachadh apocalyptic air àm ri teachd borb, àm crìochnachaidh a tha cha mhòr oirnn? Chan eil fios agam. Ge bith dè an mìneachadh, tha e inntinneach dhomh. Is e an aon sealladh a th’ aca air smachd – a’ phlanaid gu h-armailteach agus gu h-eaconamach, agus air nàdar a tha ri ithe beò. Thug mi fa-near an latha eile gu bheil Seòras agus Dick a’ smaoineachadh air ar cur air ais chun na gealaich (far am biodh sinn a’ stèidheachadh bunait agus - gu nàdarra - a’ dèanamh deuchainn air buill-airm) agus an uairsin air adhart gu Mars - tursan-adhair chan ann bho lorg, gun teagamh, ach de cheannsachadh. Bhiodh plana mar seo a’ freagairt gu math ris a’ bheachd a th’ agam gu bheil na mullahs againn ag obair mar gum b’ urrainn dhaibh an Talamh a spìonadh agus an uairsin a’ leigeil dhiubh an dreuchd còmhla ri an caraidean, luchd-urrais corporra, agus clann gu planaid faisg air làimh gus am milleadh a mhealtainn.
Air eagal gu bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil mi a’ dèanamh gàirdeachas, tha mi a’ toirt a-steach gu h-ìosal a’ chunntas shingilte as cronail a chunnaic mi mu ionnsaigh Bush air an àrainneachd - “Crimes Against Nature” le Raibeart F. Ceanadach, Jr., a tha a’ casaid luchd-truaillidh airson Dìon Goireasan Nàiseanta Comhairle (www.nrdc.org). Nochd e an-còmhnaidh inntinneach www.alternet.org làrach-lìn. Ged a tha e fada agus goirt ri leughadh, ann an seadh chan eil e fada gu leòr, leis na tha dol air adhart, agus nach gabh a ionndrainn.
Bidh Ceanadach a’ dèanamh dealbh de fhìor choirbeachd - ged is e sin dha-rìribh am facal ceàrr. Tha so thar truaillidheachd ; 's e seo an riochd mu dheireadh de shionnach-anns-the-henhouse-ism a' dol thairis, tha mi a' creidsinn, fiù 's na thachair ann an Linn Òir Ameireagaidh. Tha Ceanadach a’ toirt dhuinn cùl-eachdraidh linn nan Reagan, far an do thog an t-iarrtas seo airson creachadh a cheann an toiseach, agus an uairsin a’ togail gu litireil air latha an coisrigeadh.
“Thòisich na h-ionnsaighean air Latha an Tòiseachaidh, nuair a thòisich ceannard luchd-obrach a’ Cheann-suidhe Bush agus a bha na neach-coiteachaidh aig General Motors, Anndra Card, gu sàmhach air moratorium air na riaghailtean a chaidh gabhail riutha o chionn ghoirid. Bhon uairsin, tha an Taigh Geal air a h-uile buidheann feadarail a tha os cionn phrògraman àrainneachd a liostadh ann an oidhirp cho-òrdanaichte gus riaghailtean a tha ag amas air na gnìomhachasan ola, guail, logadh, mèinnearachd agus ceimigeach a shocrachadh a bharrachd air luchd-dèanaidh chàraichean, luchd-leasachaidh thogalaichean, gnìomhachas àiteachais corporra agus gnìomhachasan eile.
“Tha Buidheann Dìon Àrainneachd Bush air stad a chuir air obair air trì fichead sa dhà inbhean àrainneachd, tha Roinn an Àiteachais feadarail air stad a chuir air obair air leth-cheud’ s a seachd inbhean, agus tha an Rianachd Sàbhailteachd Dreuchdail agus Slàinte air stad a chuir air aon inbhe ùr air fhichead. Chrìochnaich an EPA dìreach dà phrìomh riaghailt - gach cuid fo òrdugh cùirte agus an dà chuid air an uisgeachadh air iarrtas gnìomhachais - an coimeas ri trì air fhichead a chaidh a chrìochnachadh le rianachd Clinton agus ceithir-deug le rianachd Bush Sr. anns a 'chiad dà bhliadhna aca."
Tha an rianachd air cha mhòr a h-uile suidheachadh co-cheangailte ris an àrainneachd a thionndadh gu cuideigin co-cheangailte ri gnìomhachas às-tharraingeach no millteach no ùidh coiteachaidh corporra; cuideigin, is e sin, an dùil dèanamh a-steach no air falbh le seòrsa sam bith de dhìon àrainneachd, lagh no riaghladh. Is e seo dìreach an seòrsa creachaidh a chunnaic sinn ann an Iorac - dìreach sìos chun uèirleadh copair anns na ballachan - ach aig ìre gun choimeas nas ionnsaichte.
Tha mi airson cuideam a chuir air cho cunbhalach ‘s a tha rianachd Bush air luchd-creachaidh luchd-obrach san fharsaingeachd. Chan eil an suidheachadh obrach glè eadar-dhealaichte, mar eisimpleir, ann an Iorac a tha fo shealbh na tha e aig an EPA no Roinn an Taobh a-staigh. Sgrìobh Joshua Marshall, Laura Rozen agus Colin Soloway o chionn ghoirid a “cò cò” ann am Bagdad airson a ' Washington Monthly (12/03) a tha a’ leughadh mar leudachadh air a’ phìos Cheanadach. Tha iad ag ràdh ann am pàirt:
“[An àite eòlaichean eòlach,] thagh ailtirean a’ chogaidh Poblachdach a bha a’ giùlan chairtean - luchd-obrach, flacks, luchd-poileasaidh agus luchd-coiteachaidh - airson cha mhòr a h-uile prìomh obair san dùthaich. Tha cuid de na h-eisimpleirean pàillean a’ toirt a-steach àrd-chomhairliche rianadair catharra na SA Paul Bremer agus ceangal ri Capitol Hill, Tom Korologos, fear de na luchd-coiteachaidh GOP as cumhachdaiche air Capitol Hill. An uairsin tha an duine a tha os cionn prìobhaideachadh companaidhean stàite 200-corr ann an Iorac, Tom Foley, calpaiche iomairt agus neach-togail airgid GOP àrd-itealaich. Bha Foley air aon de na deich luchd-tabhartais dreuchd as fheàrr aig Bob Dole, cathraiche ionmhais Connecticut airson Bush 2000 agus na chompanach clas de cheann-suidhe Sgoil Gnìomhachais Harvard.
“Is e am prìomh chomhairliche do Mhinistrealachd an Àiteachais Dan Amstutz, seann shaighdear rianachd Reagan a bha gu o chionn ghoirid na cheann-suidhe air Comann Grain Às-mhalairt Ameireagaidh a Tuath. Thuirt Stiùiriche Poileasaidh Oxfam, Kevin Watkins, o chionn ghoirid leis a’ chlàr aige a thaobh a bhith a’ fosgladh eaconamaidhean fo leasachadh gu às-mhalairt àiteachais saor Ameireagaidh, ‘tha a bhith a’ cur Dan Amstutz os cionn ath-thogail àiteachais ann an Iorac mar a bhith a’ cur Saddam Hussein na chathraiche air coimisean chòraichean daonna.’”
Tha am foirmle gu math sìmplidh: Thoir biadh dha na corporaidean càirdeil (an fhìor “cho-bhanntachd" ann an cogaidhean aig an taigh agus thall thairis), fastaidh na flacks agus luchd-coiteachaidh, ullaich airson an taghaidh, creach an talamh a-nis. Cò leis a tha dragh dè thachras an latha às deidh a-màireach? Tha seo, gu dearbh, na sheòrsa de cheannairc.
Lucian K. Truscott IV ann am pìos a bha dìreach mu dheidhinn a’ lìonadh an New York Times thug duilleag op-ed an-diugh cunntas air na leanas bho loidhnichean aghaidh seilbh Iorac (“Millean mìle bhon Sòn Uaine gu na loidhnichean aghaidh,” 12/7):
“Dh’ innis còirneal ann am Baghdad (a thèid gun ainm an seo airson adhbharan follaiseach) dhomh dìreach às deidh dhomh ruighinn gu bheil àrd-oifigearan an Airm a’ faireachdainn gu bheil a h-uile òrdugh a gheibh iad air a lìbhrigeadh le taghadh na Samhna san amharc, agus mar sin chan eil mòran teagamh ann agus faisg air a’ mhullach. cò tha dha-rìribh ga chleachdadh airson dè thall an seo. Tha an tàmailt anns na h-ìrean a dh’ ionnsaigh ceannardas sìobhalta ann am Baghdad agus air ais ann an Washington ri fhaicinn. Thug oifigear eile cunntas air an dà champa, armachd agus sìobhalta, a bha a’ fuireach ann an lùchairt a’ chinn-suidhe le duilleagan òir taobh a-staigh an Sòn Uaine ann am Baghdad, mar “càraid sgaraichte nach fhàg an taigh.”
Agus rinn Paul Krugman puing coltach ris air 5 Dùbhlachd ann an colbh leis an tiotal iomchaidh, “Looting the Future,” a tha a’ co-dhùnadh: “Tha a h-uile rud as aithne dhuinn a’ nochdadh gu bheil muinntir Mhgr Bush air cho beag smaoineachaidh a thoirt air ruith Ameireagaidh às deidh an taghadh agus a thug iad dha. ruith Iorac an dèidh tuiteam Bhaghdad. Agus cha bhi fios aca dè a nì iad nuair a thuiteas cùisean às a chèile.”
Ath-bheothachadh planetary
Agus gidheadh, an aghaidh meud na mòr-thubaist, leig dhomh am beagan dòchais a chuir. Tha mi a fuireach ann an New York City. Is e àite a th’ ann a tha eòin is beathaichean a’ dèanamh ath-dhuineachadh air. Dìreach naoi blocaichean bhon àros agam ann am Pàirc Taobh na h-Aibhne, stiall tana de thalamh pàirce ri taobh Abhainn Hudson a chaidh a thogail os cionn seann shlighean rèile, tha turcaidh boireann a’ sreap, an dàrna fear am-bliadhna ri fhaicinn anns a’ bhaile, agus air a sgrìobhadh mu dheidhinn anns a’ bhaile dham buin mi. pàipear. (Chan eil fhios againn ciamar a ràinig i. 'S i an creutair as teirce a tha sin, a' diùltadh an Times an agallamh.) Ann am Central Park, an raon mhìorbhaileach uaine sin am meadhan an fhàsaich bhailteil agam fhèin, air latha breagha earraich chì thu a-rithist Mòr-chreagan Gorm, Crìochan Dubha na h-Oidhche, corra-ghritheach uaine agus an dà sheòrsa de dh’ eòin gheala, Gun teagamh oir chaidh an Hudson a tha faisg air làimh a ghlanadh agus gu bheil an t-iasgach math (no co-dhiù tòrr nas fheàrr).
Eòsaph Berger bho na Times sgrìobh o chionn ghoirid (“Mar sin, bha dùil agad ri calman,” 12/4):
“Bha an t-àite ann an teis-meadhan leabaidh bailteil, air a chuairteachadh le trafaic ghortach Drochaid Triborough, stacan-smoc Con Edison, barraichean gruamach Eilean Rikers, ràimh jets La Guardia agus trì ionadan làimhseachaidh òtrachais. Ach an sin a’ sealg air tràigh air Eilean nam Bràithrean a Deas anns an Abhainn an Ear, a’ coimhead coltach ri seann fheallsanaich a’ togail ceist cheangailte, bha còig corra-ghrithich mhòra’. [F] no grunn bhliadhnaichean a-nis, tha corra-ghrithich - a bharrachd air egrets, ibises agus eòin grunnachaidh eile - air a bhith a’ neadachadh no a’ sreap air Eilean South Brother agus 13 eileanan eile air nach eil daoine a’ fuireach air an riaghladh le Roinn Pàircean Cathair New York no Seirbheis na Pàirce Nàiseanta le cuideachadh bho Comann Audubon Cathair New York.
“Tha grunn de na h-eileanan nan comraich eu-coltach, tilgeil cloiche bho Àrd-ùrlar Gracie [far a bheil an àrd-bhàillidh a’ fuireach]… Ach tha an fhìrinn gu bheil eòin grunnachaidh a’ dol faisg air na comharran-tìre sin na thomhas liriceach air slàinte slighean-uisge a’ bhaile agus air ais. na boglaichean salainn far am bi na h-eòin ag ithe.”
Ann am pàirt, tha seo ri phàigheadh, tha Berger ag innse dhuinn, gu Roinn Pàirc a’ bhaile a stèidhich, o chionn dà dheichead, “buidheann ghoireasan nàdurrach” gus fearann pàirc fhaighinn agus ath-nuadhachadh. Tha seo a-nis a’ fastadh “30 eag-eòlaiche, uisge-beatha, ailtirean cruth-tìre agus innleadairean agus tha e ag obair air pròiseactan luach $90 millean.” Chan eil e, ge-tà, a' toirt iomradh air na buidhnean shaoranach a chuir cuideam air agus a chuir air dòigh airson na h-aibhnichean a ghlanadh.
Ann an àite eile anns a 'bhaile agam, tha seabhagan seabhag, ath-thòiseachadh daonna, calmain sùla bho adhar skyscraper; tha iolairean maol gan toirt a-steach gu deuchainneach aig oir a' bhaile; agus seabhagan an earbaill dheirg, a' ruigheachd air an sgiathaibh fèin, ag èirigh suas thar na pàircean. O chionn bliadhna no dhà, rinn coyote, a bha dòigh air choireigin tarsainn drochaid - is e eilean a th’ annainn às deidh a h-uile càil - an rathad gu Central Park far an robh e glaiste. Agus dìreach an latha eile, bloc bhon doras agam chunnaic caraid cnap raccoon a-mach à canastair sgudail agus a’ dol suas an t-sràid, a’ dol gu taobh Broadway. Tha e na chuimhneachan gum faod thu uaireannan a dhol dhachaigh a-rithist, gun tig nàdar air ais ann am fasan - ach a-mhàin, gu dearbh, dha na creutairean agus na lusan sin a tha air falbh gu bràth.
Is e aon de na mìorbhuilean beaga dìreach gu tuath air a’ bhaile-mòr agam an ear-thuath ath-choillteach, air a thrèigsinn le uimhir de thuathanaich, a bha air fearann a choilltean fhuadach air ais o chionn linntean. Agus anns an aon roinn, tha tuathanasan organach, a tha ag amas nas motha air tomhasan daonna, gu sgìrean, a’ fàs fo bhlàth còmhla ri margaidhean uaine gus am bàrr a reic, cuimhneachan nach deach an tonn iomlan de na seasgadan air ais gu tìr-mòr à bith. gun lorg.
Agus air eilean Fiji fad às, lorgar gleus beag “a chaidh à bith”. Tha seo na “lòchran dòchais” beag bìodach as urrainn dhomh, gu h-iomchaidh gu leòr, an sgeul slàn a thoirt dhut, mar a chaidh aithris ann am Breatainn. Guardian, ann am faclan 122 a-mhàin ("Color 'Extinct' a chaidh a lorg ann am Fiji," 11/29):
“Chaidh am meall-chasach fhada, eun mòr a thathas a’ smaoineachadh a chaidh à bith bho 1894, ath-lorg ann am Fiji. Chaidh dealbh a thogail de dhusan paidhir, cuid le feadhainn òga, le luchd-rannsachaidh a 'dèanamh sgrùdadh air eòin ainneamh. Chaidh Trichocichla rufa, nach robh aithnichte roimhe seo ach bho cheathrar a chaidh a chruinneachadh eadar 1890 agus 1894, a lorg ann an Wabu, tèarmann coille iomallach air Viti Levu, an t-eilean as motha ann am Fiji. Chaidh fo-ghnè, Trichocichla rufa clunie, a lorg ann an 1974 nuair a chaidh dà eun fhaicinn air Vanua Levu, ach cha deach a lorg tuilleadh.
“'Tha an ath-lorg na adhbhar dòchais ainneamh nuair a tha eòin ro thric a' dol à bith nan àrainnean nàdarra,' thuirt Guy Dutson, bhon bhuidheann glèidhteachais Birdlife International. “Feumaidh sinn a-nis dèanamh cinnteach nach tèid an t-eun seo à sealladh a-rithist.”
Tha, is dòcha nach eil an Ear-thuath ath-choillteach a’ coimhead coltach ris an fhear thùsail, agus dh’ fhaodadh an Hudson a bhith nas glaine fhathast, agus is dòcha nach e sluagh eòin New York an “fìor McCoy,” ach thoir cothrom do nàdar - agus thoir cothrom do luchd-àrainneachd - agus mòran tha ath-leasachadh fhathast comasach nar beatha agus beatha ar cloinne. Tha seo uile nar cuimhne, ged a tha mòran ann nach urrainn dhuinn smachd a chumail air, gu bheil uimhir de rudan ri dhèanamh.
Mar a sgrìobh leughadair mi o chionn ghoirid, is dòcha gu bheil mòran Ameireaganaich fhathast a’ dol às àicheadh fìrinn àrainneachd ar n-ùine, ach nas luaithe no nas fhaide dh’ fhaodadh àrainneachdachas an structar as fheàrr a thoirt seachad airson àm ri teachd eile a chuir air dòigh. Nuair a bhuaileas blàthachadh na cruinne agus mòr-thubaistean àrainneachd eile, chan eil an cron aca gu bhith air a chuingealachadh ris na bochdan no raointean a deas na cruinne. Thèid suathadh air a h-uile duine ann an dòigh air choreigin. Ann an seo, creid no nach creid, tha poilitigs dòchasach ann agus is dòcha gu bheil an ceann-suidhe creachaidh againn, cho beag ‘s a tha e a’ ciallachadh, a’ cuideachadh le bhith ga chruthachadh.
[Nochd an artaigil seo an toiseach Tomdispatch.com, clàr-lìn de Institiud Nation, a tha a’ tabhann sruth cunbhalach de thùsan eile, naidheachdan, agus beachd bho Tom Engelhardt, neach-deasachaidh fad-ùine ann am foillseachadh agus ùghdar Cultar Deireadh Buaidh agus Làithean Deireannach Foillseachaidh.]
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan