Stòr: Roar
Seattle, Washington / na SA - 10 Ògmhios 2020: Sluagh de dhaoine a ’fuireach air sràidean barricade ann an Sòn Neo-eisimeileach Capitol Hill (CHAZ)
Dealbh le VDB Photos/Shutterstock.com
Thairis air na beagan sheachdainean a dh’ fhalbh tha sinn air aon de na h-ar-a-mach as motha fhaicinn ann an eachdraidh nan SA o chionn ghoirid. Thug marbhadh poileis George Floyd ann am Minneapolis, Minnesota, milleanan de dhaoine anns na SA agus air feadh an t-saoghail a-mach air na sràidean ann an taisbeanaidhean ionnsaigheach. Ann am bailtean-mòra air feadh na dùthcha, chaidh raointean poileis na theine, chaidh stòran corporra a losgadh, agus mar a thionndaidh na poileis an sealladh air na gearanan, cha do dh’ fhàs na h-àireamhan ach.
Ann an Seattle, Washington, mar thoradh air còmhstri le luchd-iomairt ann am pàirt uasal den bhaile ris an canar Capitol Hill chaidh luchd-èigneachaidh an lagha air falbh bhon oifis aca. Thàinig eagraichean agus buill coimhearsnachd air adhart san sgìre agus dh’ atharraich iad an earrann ochd blocaichean seo den nàbachd gu bhith na àite cruinneachaidh, ris an canadh iad a dh’ aithghearr Sòn Fèin-riaghlaidh Capitol Hill (CHAZ).
Tha an CHAZ air a thighinn gu bhith na mheadhan aig rage na làimhe deise, bho na meadhanan chun a’ chinn-suidhe, agus iad ag innse gur e gnìomhachd ceannairc a tha seo a tha fo smachd ceallan brùideil anarchist. Bidh dealbhan, bhideothan, teisteanasan bhon taobh a-staigh den CHAZ a’ peantadh dealbh gu math eadar-dhealaichte, a’ conaltradh rudeigin nas fhaisge air dreuchdan eile (Occupy movement?)
Tha na ceudan de dhaoine a’ cur a-steach an obair gus rudan leithid clionaig meidigeach, cafaidh, cuirmean agus luchd-labhairt, gàrradh coimhearsnachd, agus goireasan eile a chumail a-steach do bhun-structar seasmhach de thaic dha chèile. Tha iad air sin a dhèanamh le taic bho bhuidhnean ionadail agus eadhon gnìomhachasan. A-nis tha an CHAZ a’ tighinn gu ìre far a bheil iad a’ togail airson an ama ri teachd, a’ beachdachadh air eadar-dhealachaidhean ann an stiùireadh agus prìomhachasan, agus mar a tha iad gu bhith a’ stiùireadh a’ cho-rèiteachaidh eadar ath-leasachaidhean sa bhad agus amasan nas rèabhlaideach.
Bhruidhinn mi ri dithis luchd-eagrachaidh CHAZ mu na tharraing iad an sin, mar a tha e air a bhith ag obair, agus far a bheil iad an dòchas a dhol leis a’ phròiseact. Bidh an dithis a’ cleachdadh ainmean-brèige, aon a’ dol le Oifigear CHAZ (OCHAZ) agus am fear eile a’ dol le Frank Ascaso (FA), a bhios cuideachd ag eagrachadh le Caidreachas Anarchist Black Rose / Rosa Negra. Chaidh agallamhan a dhèanamh leis na h-eagraichean sin air leth bho chèile agus chaidh an cur còmhla an seo ann an aon chòmhradh.
t Cha chuirinn e 'na ionad [na ghluasaid]. Tha am mionaid seo timcheall air Black Life iongantach agus tha a h-uile buidheann a’ dèanamh gnìomh gu math iongantach. Agus chanainn gu bheil sin a’ leantainn. Tha buidhnean neo-phrothaideach a’ stiùireadh caismeachdan, tha buidhnean eaglaise a’ stiùireadh caismeachdan, tha buidhnean an-aghaidh prìosain agus cuir às do na caismeachdan, agus tha tòrr dhiubh sin a’ tachairt taobh a-muigh an fhànais. Bha iad a’ tachairt roimhe seo agus bha iad a’ cleachdadh am bun-structair agus na goireasan aca fhèin airson toirt orra tachairt, agus tha sin fhathast a’ tachairt.
Mar eisimpleir, o chionn ghoirid bha caismeachd de 60,000 neach eadar dhà de na pàircean as motha ann an Seattle, aig nach robh, bho na dh’ fhaodadh mi innse, ach glè bheag de cheangal ri CHAZ. Bha caismeachd chloinne ann cuideachd, a bha coltach nach robh mòran ceangail aige ris a 'CHAZ. Thuirt sin, gu bheil rudan gan dealbhadh anns an àite fèin-riaghlaidh. Mar sin, mar eisimpleir, a-raoir (14 Ògmhios) ghabh mi pàirt ann an gearan a rinn caismeachd a-mach às an raon fèin-riaghailteach, caismeachd Black Lives Matter, gus dùbhlan a thoirt dha na poileis agus a bhith a’ fuireach air sràidean ann an àiteachan eile. Tha daoine a’ dealbhadh rudan bhon àite fèin-riaghailteach cuideachd, ach tha an t-àm seo cho iongantach agus cho eadar-mheasgte gu bheil tòrr rudan a’ tachairt taobh a-muigh dheth cuideachd.
Dè am pròiseas leis an deach an raon fhosgladh agus a stèidheachadh an toiseach? Cò ris a bha na gearanan coltach mus deach a stèidheachadh?
OCHAZ: Coltach ri gluasad sòisealta sam bith, tha e duilich cò às a thàinig e a chomharrachadh. Tha na tachartasan suas gu cruthachadh CHAZ air a bhith cho surreal agus chaotic aig amannan is nach eil mi cinnteach am bi mi a’ tuigsinn gu tur dè thachair gus ar faighinn an seo. Ach tha mi airson gum bi e soilleir gun do bhuail an “Regime” [CHAZ-lingo airson Roinn Poileis Seattle] an toiseach. Tha iad air a bhith gar marbhadh airson deicheadan. Cho fad ‘s as urrainn dhuinn cuimhneachadh, tha muinntir Capitol Hill air guidhe air Comhairle a’ Bhaile an cuid praiseach a ghlanadh, ach cha bhith iad ag èisteachd. Tha iad ro thrang a’ suirghe dick Jeff Bezos gus eadhon sùil a thoirt oirnn. Cha bhith na “stiùirichean” poilitigeach againn ris an canar gu bràth ag ionndrainn cadal thairis air cuirp marbh dhaoine air an iomall a’ càrnadh air na sràidean, agus mar sin a-nis tha sinn a’ dol a thoirt rudeigin dhaibh airson cadal a chall.
Ach eadhon nuair a rinn sinn gearan “an t-slighe cheart,” le bhith a’ caismeachd gu sìtheil, an robh iad ag èisteachd an uairsin? Chuir iad an sguad goon Roinn Poileis Seattle (SPD) às ar dèidh, dhèilig iad rinn mar gum b' e eucoirich a bh' annainn - nas miosa na eucoirich, oir co-dhiù bidh eucoirich a' faighinn cùis-lagha. Bha sinn nas coltaiche ri beathaichean dhaibh. Rè a 'chaismeachd, bha mi a' coimhead mar a bha dusanan de mo chompanaich air am brùideil le poileis aimhreit, dìreach airson ath-leasachadh agus cothromachd cinnidh iarraidh. Dh’ fheuch sinn ri eas-ùmhlachd shìobhalta sàbhailte, ach cha do leig na “balaich matha” aig an SPD sìos sinn nuair a thig e gu ìre fòirneart ris an robh sinn a’ dùileachadh bhuapa.
FA: Bha seachdain gu leth de chòmhstri seasmhach air a bhith san àite sin. A h-uile latha bho is dòcha sia no seachd uairean feasgar gu meadhan oidhche no aon sa mhadainn, còmhstri gu math cunbhalach. Bha daoine gu math sgìth, gu dearbh, nuair a tharraing na poileis a-mach às an àite sin. Gu cinnteach, nochd tòrr dhaoine an oidhche sin, ach chaidh mòran dhaoine dhachaigh tràth. Mar sin nuair a thàinig foillseachadh an raon fèin-riaghailteach a-mach às deidh meadhan oidhche, cha robh mòran dhaoine ann airson an fheasgair - cha robh mi ann nas motha.
Ciamar a ghabh an sluagh an àite?
OCHAZ: Cha robh innleachd no dòigh-obrach sònraichte ann, dìreach… ghabh sinn e. Bha e leinn co-dhiù, cho fad 's a bha dragh oirnn. Bha cur suas nan cnapan-starra sin dìreach a’ faireachdainn mar an rud as nàdarraiche a b’ urrainn dhuinn a dhèanamh gus sinn fhèin a dhìon. Nuair a bhuail cac an neach-leantainn aig a’ ghearain, thionndaidh sinn gu fèin-phìleat, cha robh feum air smaoineachadh, dìreach fìor lùth an t-sluaigh a bha a’ stiùireadh ar gluasad dlùth. Ghluais sinn mar aonad, mar gum biodh sinn uile a’ roinn an aon chorp agus inntinn ann an teas na h-ùine sin.
Is e an rud mu dheireadh a tha cuimhne agam a bhith a’ coimhead an-aghaidh na copan sìos air Sràid Pine. A’ cuimhneachadh air innleachd a’ bhloc dhubh, chleachd sinn na cuirp againn airson balla a chruthachadh, ach cha robh dùil agam a-riamh gum biodh fear dhiubh a’ ruith mun cuairt agus a’ tarraing mo dheagh charaid, Dikembe, a bha na sheasamh ri thaobh. Cha robh “Big D” eadhon mar phàirt den bhloc againn, dìreach neach-amhairc neo-chiontach, agus b’ e sin an connlach mu dheireadh dhòmhsa. leum mi. Bha fios agam gu robh feum aig a’ bhloc orm, ach bha D ann an trioblaid. Cha b’ urrainn dhomh a thrèigsinn eadhon ged a bha e a’ ciallachadh mo shàbhailteachd fhìn a chuir ann an cunnart. Bha mi gu bunaiteach a’ dubhadh a-mach ann an rage aig an àm sin, agus nuair a thàinig mi gu, bha mi a’ dùsgadh ann an CHAZ.
Chan eil fios agam ach gu robh a’ bhuidheann againn air an loidhne a reubadh agus mu dheireadh ghabh iad an East Precinct. Chaidh na copan a phutadh air ais, agus chaidh na cnapan-starra againn suas. Chaidh mo bhalach Dikembe a ghoirteachadh gu math dona, ach cha do chuir sin stad air bho bhith a’ frasadh a’ chiad de dh’ iomadh tag aig a’ chrìch ann an litrichean dàna soilleir airson an saoghal air fad fhaicinn: “CHAZ.” Dha na cops, bha an taga sin na chunnart a dhol air ais. Dhuinne, bha e a’ ciallachadh saorsa.
FA: Bha an latha sin air fad cho neònach. Bha còmhstri air a bhith ann leis na poileis a h-uile h-oidhche. Gheall an àrd-bhàillidh gun a bhith a’ cleachdadh gas deòir, ach an ath oidhche chleachd na poileis gas deòir co-dhiù. An latha às deidh sin, chaidh losgadh air cuideigin, agus an ath latha tharraing na poileis air ais. Rinn iad an naidheachd iongantach seo feasgar le ceannard a' phoileis ag ràdh gu robh iad a' dol a tharraing air ais bhon East Precinct.
Tha mi a’ smaoineachadh gu robh tòrr iomagain agus troimh-chèile ann mu dè a bu chòir a dhèanamh. Bha prothaideachadh de sheòrsa air choreigin ann gun robh na poileis a’ tarraing a-mach mar stèidh airson toirt air daoine ionnsaigh a thoirt air an raon agus uinneagan a bhriseadh no a losgadh gus am biodh leisgeul aig na poileis a ràdh cho dona sa bha an luchd-iomairt. B’ e fathann a bha seo. Air an fheasgar sin nuair a ràinig daoine an àite, chaidh iad suas chun togalach agus bha leisg orra rud sam bith a dhèanamh. Cha robh daoine cinnteach, “dè a bu chòir dhuinn a dhèanamh? An toir sinn ionnsaigh air? Am bi sinn dìreach a’ cumail a’ ghearain san fhànais?” Agus bha na còmhraidhean sin a 'dol air adhart tron latha sin agus a-steach don oidhche.
An uairsin bha fathannan ann gun robh Proud Boys san sgìre, cuideachd gu tur neo-dhearbhte agus is dòcha nach robh iad fìor. Mar sin bha daoine an uairsin a’ smaoineachadh air is dòcha an àite a dhìon. Dè ma thig faisisteach eile a thoirt ionnsaigh air an àite? Agus is e mo thuigse gun tàinig a-mach às na còmhraidhean sin gus sòn fèin-riaghlaidh ainmeachadh.
Seattle, Washington / na SA - 10 Ògmhios 2020: Soidhnig le ainmean Ameireaganaich dhubha a chaidh a mharbhadh le cur an gnìomh lagha aig Sòn Fèin-riaghlaidh Capitol Hill (CHAZ)
Dealbh le VDB Photos/Shutterstock.com
Dè am beachd a th’ air cùl CHAZ? Dè a th’ ann an “sòn neo-eisimeileach?”
FA: Tha eachdraidh fhada aig sònaichean fèin-riaghlaidh, is dòcha a’ dol air ais gu Comune Paris anns an do dhiùlt riaghaltas na Frainge am baile a dhìon an aghaidh sèist Prussian, sèist cèin. Ghabh muinntir Paris dìreach thairis uidheamachd a’ bhaile agus smaoinich iad “is urrainn dhuinn seo a ruith nas fheàrr nar n-ùidhean fhèin. Tha e a’ tionndadh a-mach nach fheum sinn thu gar dìon, is urrainn dhuinn aire a thoirt dhuinn fhìn gu math. ” Agus rinn iad ath-structaradh air a’ bhaile air prionnsapal deamocratach a bha gu tur ùr, seòrsa de bhuidheann a bha tòrr nas dìriche.
Agus bhon uairsin tha sreath slàn de ghnìomhan deamocratach mòr-chòrdte air a bhith ann gus àite agus bun-structar fhaighinn air ais. Gus a ruith airson math dhaoine an àite nam poileas, gnìomhachas no armachd. Mar sin tha mi a’ faicinn seo mar phàirt den traidisean sin agus mar phàirt den t-sreath sin. Agus is e aon de na rudan as àille mun àite seo gur e teachdaireachd cho soilleir a th’ ann aig an àm seo nuair nach urrainn dha na poileis gu litireil stad a chuir air marbhadh dhaoine air na sràidean.
An deireadh-sheachdain sa chaidh cha robh ach duine Dubh eile air a mharbhadh leis na poileis ann an Atlanta. Tha an raon fèin-riaghailteach ag ràdh “Hey, tha e a’ tionndadh a-mach nach eil feum againn ort. Is urrainn dhuinn ar coimhearsnachdan a ruith gu sàbhailte gun obair poileis. Faodaidh sinn an ruith ann an ùidhean fada nas daonnach às aonais obair poileis.” Tha an teachdaireachd phoilitigeach sin gu math soilleir agus gu math làidir a-mach às an dreuchd shònraichte seo.
OCHAZ: Tha CHAZ na dhearbhadh beò gu bheil saoghal gun phoileas comasach. Nuair a chanas sinn, “Defund the police,” tha sinn a’ ciallachadh dìreach cò ris a tha sin coltach. Bidh cops a-mhàin a 'cruthachadh barrachd dhuilgheadasan na tha iad a' feuchainn ri fuasgladh. Gu sònraichte dha in-imrichean gun sgrìobhainn, BIPOC, WOC, trans, queer agus coimhearsnachdan eile air an iomall aig nach eil an t-sochair a bhith air an dìon nuair a chuireas iad fios gu na poileis airson cuideachadh (no nuair a thèid na poileis a ghairm orra le tòna bodhar “Karen, "tha fios agad air an t-seòrsa).
Dhuinne air an iomall, faodaidh eadar-obrachadh beag sam bith leis na poileis a bhith na bhinn bàis. Is e CHAZ an antidote airson sin uile. Tha an cuideam a th’ againn air ath-nuadhachadh seach dìoladh na phrìomh phàirt den fheallsanachd stiùiridh agus den fheachd dràibhidh air cùl CHAZ. Tha “neo-eisimeileach” dhuinne a’ ciallachadh fèin-riaghladh bho bhròg an SPD air ar n-amhaich choitcheann. Chan eil feum againn air na poileis, oir bidh sinn a’ coimhead a-mach airson a chèile na àite. Can ris na tha thu ag iarraidh: cruinneachadh, co-obrachadh, commune. Os cionn gach nì, tha CHAZ a teaghlach.
Cò ris a tha beatha làitheil coltach an sin an-dràsta? An e dìreach àite gearain a th’ ann, neo a bheil thu ag ath-thogail structaran coimhearsnachd làitheil?
FA: Tha e gu math inntinneach oir a’ chiad latha às deidh an raon fèin-riaghailteach ainmeachadh cha mhòr nach robh bun-structar ann fhathast. Tha mi a’ smaoineachadh gun do chuir an gairm iongnadh air mòran dhaoine. Anns an ath latha no dhà, thàinig na ceudan de dhaoine airson tòiseachadh agus an stèidheachadh. A-nis tha an t-àite a’ faireachdainn mar sheòrsa de bhaile-mòr taobh a-staigh a’ bhaile. Tha ionad meidigeach ann. Tha cuairteachadh bìdh gu math sòlaimte agus pailt ann. Tha sgrùdadh coimhearsnachd ann mu chonnspaidean agus buaireadh. Tha àite deasbaid ann; àite cafaidh ris an canar “the decolonial café.” Gàradh coimhearsnachd, teantaichean fiosrachaidh, agus seiseanan fiosrachaidh le litreachas an-asgaidh, taisbeanaidhean film oidhcheil agus seasamh còmhlain le cuirmean oidhche bho dhiofar chòmhlain.
Mar sin tha tunna de ghnìomhachd a’ dol air adhart an sin, agus tha an t-àite fhèin a’ faireachdainn gu math beòthail agus brosnachail. Tha e a’ faireachdainn mar fhèis strì. Agus faodaidh daoine ceangal a dhèanamh ri àiteachan gluasaid agus còmhraidhean a chuir air dòigh agus an ath ghnìomh a phlanadh. No faodaidh iad smaoineachadh air mar a dhealbhaicheas iad an gàrradh agus adhbhar gàrradh coimhearsnachd, rudan mar sin. Dhòmhsa tha e gu math do-chreidsinneach.
Anns a 'chiad beagan làithean cha robh structar sam bith ann, ro dheireadh a' chiad seachdain thòisich daoine air modal co-chruinneachaidh coitcheann ann am meadhan an fheasgair. Bha a’ chiad fhear nas coltaiche ri “labhairt a-mach,” daoine a’ bruidhinn mu na dh’fhiosraich iad agus a’ giullachd tòrr stuth. Tòrr trauma bho fhòirneart poileis na seachdainean roimhe. Chaidh guthan dubha a chomharrachadh anns na spàirn làitheil aca leis na poileis. Às deidh sin thionndaidh an t-seanadh coitcheann gu bhith na mhodal “buidheann obrach” le aithrisean air ais, a ’briseadh air falbh a dh’ obair air rudan leithid logistics agus an uairsin a ’tilleadh don àite.
Chan eil fios agam an deach aca air co-dhùnaidhean coitcheann sam bith a dhèanamh agus chan eil fhios agam a bheil pròiseas aca dha-rìribh airson sin, ge bith an e bhòtadh, bhòtadh mòr-chuid, no co-aontachd. Ach tha e gu cinnteach na àite airson an raon gu lèir bruidhinn ri chèile.
OCHAZ: Uill chan eil e idir coltach ris an dòigh anns a bheil e air a riochdachadh air seanalan propaganda taobh deas mar Fox News. Chan eil sinn air “seicpoints” no gin den sgudal sin a dhìon. Tha na crìochan againn fosgailte do dhuine sam bith a tha a’ seasamh ann an dlùth-dhàimh ri beatha Dhuibh, agus neach sam bith a tha a’ sireadh sàbhailteachd agus fasgadh bho shàrachadh poileis. Bidh cuid de dhaoine a’ draibheadh a-steach do CHAZ bho thaobh a-muigh na stàite gus cuideachadh a thoirt seachad, agus cuid eile a’ fuireach agus ag obair gu tur taobh a-staigh na crìche. Bidh a h-uile duine a thig an seo le inntinn fhosgailte a’ faicinn àrainneachd shoirbheachail làn de ghaol gun chrìoch.
Tha e a’ faireachdainn mar a bhith a’ coiseachd tro bhruadar soilleir 24 uair san latha. Bidh sinn a’ cleachdadh na pàirce airson tachartasan cur-seachad a chumail, leithid oidhcheannan film an-asgaidh, taisbeanaidhean comadaidh stand-up agus pàrtaidhean dannsa. Tha tuathanaich ionadail againn a’ fàs bàrr, luchd-ealain a’ peantadh dealbhan-balla gus mothachadh sòisealta àrdachadh agus gnìomhachd fallain dha clann is teaghlaichean. Tha aghaidhean càirdeil anns a h-uile àite, mar an neach-ciùil sràide againn, 63-bliadhna, "Papa Jacoby," a bhios a 'teagasg ceòl djembe Afraga an Iar le fòcas air mothachadh cultarach.
Tha tòrr spòrs aig a h-uile duine ann an CHAZ, ach chan urrainn dhuinn dìochuimhneachadh cuideachd carson a tha sinn an seo agus cò dha a tha sinn a’ sabaid. Sin as coireach gum bi sinn cinnteach gum bi clasaichean cunbhalach againn air eachdraidh gràin-cinnidh, ro-innleachdan airson dì-choileachadh agus dìleab millteach gealaidheachd. Tha sinn ag obair gu cruaidh gus siostaman gràin-cinnidh neo-ionnsachadh, agus àite a chruthachadh ann an CHAZ far am bi daoine geala airson aon uair ann an eachdraidh Ameireagaidh a’ gabhail suidheachan cùil gus àite a dhèanamh dha guthan neo-eisdeachd nan Daoine Dubha, Brùnach is Dùthchasach.
Anns gach àite a choimheadas tu ann an CHAZ, gheibh thu coimhearsnachd bheothail, shoirbheachail far a bheil a h-uile saoranach a’ tuigsinn sin Tha 'Black Lives' a ’riochdachadh, agus tha iad ga chiallachadh len uile chridhe. Chan fhaca mi a-riamh rudeigin cho breagha is gu bheil e dha-rìribh a’ toirt orm caoineadh, ach tha sin gu ìre mhòr a ’toirt suas CHAZ dhut.
Ciamar a tha pròiseactan taic dha chèile a’ toirt taic don Sòn cumail a’ dol?
OCHAZ: Tha prògraman taic dha chèile làidir deatamach do shoirbheachas CHAZ, a bharrachd air dòighean-obrach lughdachadh cron far an gabh sin dèanamh. Bidh na daoine gan eagrachadh fhèin mu fheumalachdan coimhearsnachd. Cha bhith an “Co-op No-cop” againn a’ gabhail ri airgead sam bith - tha rud sam bith a dh’ fheumas saoranach CHAZ air a thoirt seachad an-asgaidh bhon cho-op, leis gu bheil sinn a ’creidsinn ann an daoine thairis air prothaidean. Bidh an cidsin againn a’ sgaoileadh biadh do dhaoine gun dachaigh a dh’oidhche ’s a latha, agus chan eil sinn dìreach a’ bruidhinn air canaichean de phònairean fuar an seo. Ann an CHAZ, gheibh neach sam bith air a bheil an t-acras biadh làn, beathachail agus ionadail teth biadh, agus cuiridh sinn eadhon sgòp de reòiteag agus cuid de na briosgaidean beaga Keebler mint sin airson milseag.
Timcheall air an oisean, tha ionad cùram-chloinne an-asgaidh againn gus cuid den cuideam a thoirt air boireannaich dath a tha ag obair, còmhla ri goireas cùram meidigeach “gun cheist” do dhuine sam bith ann an fheum. Gu tric bidh eagal air in-imrichean gun sgrìobhainn gu sònraichte, a tha a’ fuireach taobh a-muigh CHAZ, dotair fhaicinn oir dh’ fhaodadh iad am fiosrachadh pearsanta fhoillseachadh In-imrich agus Cur an sàs Cusbainn (ICE) chun an stairsnich aca. Bidh CHAZ a’ dèanamh cinnteach nach eil dad aig ar companaich in-imriche ri eagal nuair a thèid iad a-steach airson sgrùdadh, le bhith a’ toirt seachad roghainn ion-obrachail an àite Big Pharma agus ionadan meidigeach ìmpireil an iar eile.
Is e pròis agus toileachas eile den Sòn Fèin-riaghlaidh am prògram àiteachais co-obrachail againn. Tha fàilte air a h-uile saoranach a bhith a’ fàs agus a’ roinn bàrr anns an raon gàrraidh againn, ach gu dearbh tha sinn air am pìos talmhainn as torraiche a shònrachadh do na Tùsanaich, gus an urrainn dhaibh seilbh a ghabhail air na tha còir aca gun a bhith a’ cur a-steach. Dhaibhsan nach biodh a-riamh a’ creidsinn gum faodadh muinntir Ameireagaidh briseadh air falbh bho chalpachas agus soraidh slàn leis an oligarchy: smaoinich a-rithist - tha CHAZ ag obair, agus tha sinn ga leudachadh le eadhon barrachd phrògraman le inntinn shòisealta a h-uile latha.
FA: Mar sin tha a’ bhuidheann taic dha chèile ann an Seattle a chruthaich dìreach mar a bhuail an galar lèir-sgaoilte air a bhith gu mòr an sàs ann a bhith ag eagrachadh an àite sòn fèin-riaghailteach. A’ stèidheachadh a’ bhidhe agus cuid de na goireasan cuairteachaidh eile a chleachd iad airson Covid a b’ urrainn dhaibh a chleachdadh san àite seo. Mar sin tha sin air a bhith uabhasach math. An uairsin tha mi dìreach a’ smaoineachadh gu bheil am beachd air taic dha chèile agus taic a thoirt dha chèile san àite cuideachd na phàirt mhòr de seo. Mar sin an “No cop co-op,” far a bheil daoine dìreach a ’toirt seachad rud sam bith a th’ aca agus ga sgaoileadh gu saor gu daoine a tha feumach air. Agus tha an seòrsa tabhartasan bìdh a tha a’ tighinn a-steach uile mar phàirt den bheachd sin.
Tha cuid de dhaoine a’ cur tòrr obrach a-steach, fada nas motha na tha mi. Tha an sgioba meidigeach iongantach. Tha iad air a bhith a' sabaid ris na poilis airson seachdainean agus a' dèiligeadh ri daoine a chaidh a ghoirteachadh leis na poileis gu fìor, gu math dona. Tha an comas aca stuthan meidigeach fhaighinn agus an sgaoileadh gu daoine ann an èiginn gu math iongantach.
Dè do bheachd air an dealbh anns na meadhanan taobh deas? A bheil e dha-rìribh eadar-dhealaichte bhon eòlas agad fhèin?
FA: Tha an CHAZ dha-rìribh a’ faireachdainn mar àite fèille is aoibhneach. Chaidh mòran oidhirpean a dhèanamh gus dìmeas a dhèanamh air an àite bho Roinn Poileis Seattle no meadhanan taobh deas, eadhon dìreach meadhanan gnàthach.
A bheil na poileis no luchd-faire taobh deas a’ feuchainn ri faighinn a-steach don raon?
FA: Tha na poileis air a dhol a-steach don àite a-rithist. Chaidh an raon-laighe fhàgail gu tur seachad. Bha e fosgailte, gun fhosgladh agus gu tur ruigsinneach. Anns a' chiad latha no dhà, cha deach duine a-steach. Bha fhathast an leisg sin mu bhith a' faighinn a-steach don Raon-airm an Ear. Bha daoine fhathast mì-chinnteach dè a dhèanadh iad. Agus às deidh a’ chiad latha no dhà thàinig na poileis a-steach agus ghlas iad e agus chuir iad feansa dheth.
Bho na tha fios agam, is e sin an aon uair a tha na poileis air a thighinn a-steach don àite sin agus a bharrachd air an sin tha seirbheisean baile-mòr eile a’ freagairt na sgìre. Tha an àrd-bhàillidh air stiùireadh a thoirt don Roinn Smàlaidh, Roinn na Còmhdhail agus Roinn nam Pàircean a bhith mar an fheadhainn a thig don sgìre sin. Mar sin chan fhaca mi poileis sam bith an sin bho thàinig iad a-steach aig an aon àm.
OCHAZ: Tha na faisistich an-còmhnaidh air ar n-asal, ro-innseach mar as àbhaist. Gu mì-fhortanach, is e dìreach rudeigin a th’ ann a dh’ fheumas sinn a bhith an dùil agus faighinn a-mach mar a dhèiligeas sinn ris an ìre as fheàrr as urrainn dhuinn. Tha na copaichean air ar fàgail nar n-aonar airson a’ mhòr-chuid, a’ ruith fo eagal bhon a dh’ fhògair sinn às an Sòn iad. Ach gu cinnteach tha sgòth gu math teann de assholes air an làimh dheis a’ bagairt gluasad a-steach agus sgrios na tha sinn air a chruthachadh an seo. Is e an rud nach eil na assholes sin a’ tuigsinn, gu bheil sinn gan coimhead mar sheabhag. Cha bhi sinn gu bràth dìreach a' laighe sìos agus ga thoirt, no a 'leigeil leotha eadhon aon fhuilt a ghoirteachadh air cuirp ar daoine. Seadh, tha sinn air bagairtean fhaighinn bho copaichean, “gràdh-dùthcha,” buidhnean biker, tha thu ga ainmeachadh. Ach tha teachdaireachd aig CHAZ gu na bootlickers agad uile a-muigh an sin: tha an àireamh agad againn. Fuck mun cuairt agus faigh a-mach.
Seattle, Washington / USA - 10 Ògmhios 2020: Sealladh taobh air an t-soidhne “No Cop Co-Op”, aig pantry coimhearsnachd ann an Sòn Fèin-riaghlaidh Capitol Hill (CHAZ)
Dealbh le VDB Photos/Shutterstock.com
Ciamar a tha thu a’ smaoineachadh mun CHAZ san fhad-ùine? A bheil thu a’ smaoineachadh air seo a leudachadh gu seachdainean agus mìosan?
OCHAZ: Tha mi a’ dèanamh mo dhìcheall gun a bhith air mo dhalladh le dòchas. Tha slighe fhada againn ri dhol fhathast gus cothromachd cinnidh a choileanadh. Tha tòrr obrach ri dhèanamh gus ar ruigsinneachd a leudachadh, ar bun-structar a dhèanamh tèarainte, agus an seòrsa coimhearsnachd a thogail a bhios ag obair dha na h-uile, chan e dìreach daoine geala agus POC a tha a’ dol seachad air geal. Tha an fheadhainn nar measg a tha a’ tighinn à àite sochair fhathast a’ strì ri bhith gan cur fhèin sa mheadhan, oir chan e dìreach gig aon-ùine a th’ ann a bhith a’ cuir às do bhuaidhean gràin-cinnidh agus dathachd - is e obair làn-ùine a th’ ann.
Sin as coireach gu bheil sinn a’ cur suas cuimhneachain làitheil, gus am bi na dearbh rathaidean air am bi sinn a’ coiseachd ag innse gu soilleir agus gu soilleir na tha sinn uile a’ seasamh. Beag air bheag, bidh sinn a’ còmhdach a h-uile togalach san t-sealladh le ùmhlachd do Sheòras Floyd, Sandra Bland, Tamir Rice, Mìcheal Brown agus feadhainn eile. Tha sinn a’ dì-mhisneachadh a’ bhaile, ag ath-ainmeachadh sràidean a chaidh ainmeachadh roimhe às deidh luchd-tuineachaidh agus gu dìcheallach a’ toirt sìos na tha air fhàgail de dh’ eachdraidh gràin-cinnidh na dùthcha againn, gus an urrainn dhuinn gluasad air adhart gu àm ri teachd nas fheàrr. Tha sinn a’ suidheachadh ar n-aire, a dh’ionnsaigh làn fèin-sheasmhachd, gus nach bi sinn an urra ri tabhartasan bhon taobh a-muigh gus ar cumail a’ dol. Is e an ath rud air an liosta agam taigh-glainne a dhèanamh, àiteachadh bàrr a bheir seachad raon nas fharsainge de roghainnean vegan airson a’ chidsin.
FA: Sin ceist air leth math. Nuair a bha mi ann an-dè, bha e coltach riumsa. Tha daoine air pàirt den phàirc a spìonadh às agus air gàrraidhean coimhearsnachd a chur ann. Tha baile-mòr teanta ann, luchd-iomairt a tha coltach ri Occupy. Tha a h-uile pròiseact taic dha chèile air an robh mi a’ toirt iomradh, an luchd-leigheis agus cuairteachadh bìdh agus rudan mar sin, air an deagh stèidheachadh. Tha am bun-structar aca drùidhteach. Mar sin tha e coltach gu bheil cumhachd seasmhach aige, dhòmhsa.
Dè thig às a sin, chan eil mi cinnteach. Tha grunn bhuidhnean ann a tha air iarrtasan a chuir a-mach, cuid dhiubh co-thaobhadh agus cuid dhiubh beagan eadar-dhealaichte. Chan eil fios againn fhathast dè as urrainn dhaibh a thoirt a-mach às a’ bhaile agus dè an amas mu dheireadh a th’ ann, agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil tòrr de na còmhraidhean sin fhathast a’ nochdadh anns na seiseanan coitcheann a tha a’ dol agus na còmhraidhean san àite. Ach aig an ìre seo tha cumhachd fuireach aige agus chan eil mi a’ smaoineachadh gum falbh e uair sam bith a dh’ aithghearr.
Ciamar a tha thu air a bhith ag obair le treubhan dùthchasach san sgìre?
OCHAZ: Bidh a h-uile co-dhùnadh a thèid a dhèanamh ann an CHAZ a’ tighinn gu buil le làn aithne agus tuigse gur ann do na Tùsanaich a tha am fearann seo. a’ chiad, stad-phuing. Tha feumalachdan treubhan fhathast na phrìomh phrìomhachas ann an CHAZ gus dèanamh cinnteach gum faigh iad an riochdachadh air a bheil iad airidh, a bha roimhe air a thoirt air falbh bhuapa leis an t-seann rèim. Bidh sinn an-còmhnaidh a’ gabhail cùram agus aire shònraichte a bhith ag obair fo stiùirichean treubhan ionadail airson aonta. B’ e aon de na ciad rudan a rinn sinn nuair a stèidhich sinn CHAZ co-chomhairle le Ceannard Duwamish agus a chomhairliche spioradail. Cha bhiodh sinn a 'bruadar dad a dhèanamh às aonais am beannachadh.
Carson a tha thu gu pearsanta cho dìoghrasach mu dheidhinn?
FA: Tha aon, dìreach a’ gabhail dragh mu bheatha Dhuibh, a tha na phàirt de cò às a thàinig e agus cò às a thòisich e. Tha mi a’ smaoineachadh far am feum e crìoch a chuir air aithneachadh daonnachd Dubh, ionracas Dubh agus urram Dubh. Cuideachd, an-dràsta is urrainn dhuinn feuchainn ri ath-bheachdachadh agus ath-aithris gu mòr air cò ris a bhios na bailtean-mòra againn coltach. Is e seo aon de na h-amannan sin. Tha na buidseatan againn, aig ìre ionadail, mar sin airson armachd agus fòirneart. Agus tha sin fìor aig ìre nàiseanta cuideachd. Tha seo a’ comharrachadh a’ bheachd, nuair a bhios sinn gar cur fhèin air dòigh gus coinneachadh ri feumalachdan daonna, gur e na tha a’ tighinn am bàrr togalaichean breagha de ealain, cruthan ùra de cheòl, cruthan ùra de litreachas, beachdan poilitigeach ùra, bun-structaran ùra gus cùram meidigeach agus biadh a thoirt dha chèile. Is iad sin na prìomhachasan air am bu chòir dhuinn a bhith a’ cur cuideam, agus tha an raon fèin-riaghailteach ag ràdh sin gu soilleir.
OCHAZ: Gu sìmplidh, is e Capitol Hill mo dhachaigh. Tha na daoine againn tinn gu bàs le bhith air am putadh timcheall leis an rèim gach latha. Chan urrainn dhomh suidhe air ais agus coimhead air na daoine agam air an sàrachadh leis an “loidhne tana gorm” tuilleadh. Tha an “loidhne” againn fhìn shuas air Cap Hill: loidhne a’ bhogha-froise. Agus againn chan eil an loidhne tana - tha tiubh mar chealg, agus nach fearr dhuit dol thairis air.
Tha Shane Burley na sgrìobhadair agus neach-dèanamh fhilmichean stèidhichte ann am Portland, Oregon. Tha e na ùghdar aig Faisisteachd an-diugh: Dè a th’ ann agus mar a chuireas tu crìoch air (AK Press, 2017). Tha an obair aige air nochdadh ann an àiteachan leithid Jacobin, Commune, The Baffler, Viewpoint Magazine, Upping the Anti am measg eile. Tha e na neach-cruthachaidh de ¡No pasarán!: Naidheachdas Neo-eisimeileach air Faisisteachas agus Cur an-aghaidh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan