An seo, am measg tobhtaichean gleansach aois òrail sìtheachadh cruinne, tha seòrsa de ghluasad luchd-gabhail glocal a’ tighinn air adhart, aig an aon àm freumhaichte gu h-ionadail agus ceangailte gu cruinneil.
Air 6 Giblean, 2008, bha cruinneachadh de mheudan cruinne a’ dol air adhart air staidhre Talla Baile New York. Is dòcha gu robh thu air a chall aig an àm. Is dòcha gu robh thu fo chuideam cruaidh gus a lorg air na naidheachdan.
Chunnaic an latha sin cur air bhog an Iomairt Eadar-nàiseanta ann an Dìon El Barrio, air a stiùireadh le buidheann coimhearsnachd bhon bhonn gu h-àrd de chòrr air 600 teaghlach in-imriche agus teachd-a-steach ìosal a tha an aghaidh gluasad às na dachaighean aca ann an Harlem an Ear: Gluasad airson Ceartas ann an El Barrio (MJB), no An Iomairt Eile New York (às deidh Mexico La Otra Campana). Mìle mìle air falbh, tha luchd-gnìomh an Lunnainn stèidhichte Dawnay, Buidheann Latha– a’ chompanaidh ionannachd phrìobhaideach a bha dìreach air 47 togalach (no 1,137 dachaigh) a cheannach ann an Harlem an Ear mar cheann-tràghad ann an oidhirp ìmpireachd thogalaichean $5 billean a thogail an seo – is gann a dh’ fhaodadh dùil a bhith aca ris an dàn aineolach a bha a’ feitheamh ris na tasgaidhean thall thairis aca.
Dà bhliadhna, gearanan gun àireamh, cùis-lagha sònraichte, agus èiginn ionmhais chruinneil às deidh sin, bha an gluasad fhathast na sheasamh, fhad ‘s a bha Dawnay, Day air falbh slighe Lehman Brothers agus bha a bhuadhan aig Harlem an Ear air tuiteam ann an ro-sheallachd. (O chionn ghoirid, bha MJB soirbheachail dùbhlan laghail don chompanaidh glèidhte gus na togalaichean a riaghladh, agus iomairt gus uachdaran neo-phrothaideach a bhacadh le a clàr de mhisneachd, bho bhith gan ceannach a-mach.)
A-nis, an dèidh sabaid uachdarain neo-làthaireach bho Harlem gu Lunnainn, chuir iad a-mach luchd-poilitigs mì-chàirdeil (a’ gabhail a-steach Comhairliche Cathair-bhaile Melissa Mark-Viverito), agus chaidh e seachad air àrdachadh cothromachd creachaidh de na 2000n, tha MJB a’ toirt eagrachadh coimhearsnachd gu ìre ùr de shòlasachd na cruinne.
Bha farsaingeachd a’ ghluasaid air a thaisbeanadh gu soilleir aon fheasgar Didòmhnaich sa Ghearran, suidhichte ann an làr ìseal ionad coimhearsnachd air 116mh Sràid an Ear, aig na chaidh ainmeachadh mar an An treas Encuentro airson Dìomhaireachd agus an-aghaidh gluasad. (Faic an aithisg agam air an Dàrna Encuentro an seo, agus aithisg caraid nas fhaide air an Treas, le na dealbhan agam, an seo).
Seo an luchd-aoigheachd air an oidhche, buill MJB a’ stiùireadh òrain agus iomlaid dà-chànanach am measg nan ceudan de luchd-iomairt agus còrr air 40 buidheann a bha air cruinneachadh a-steach don làr ìseal bho chrois-roinn de nàbachdan ionadail: ("Chan eil Cathair New York airson reic!")
Bha riochdairean òga ann bho ghluasad Luchd-còmhnaidh Shack Afraga a-Deas (bunait AbahlaMjondolo), bhidio a’ dol a-steach don coinneachadh bho bhailtean ann an Cape Town agus Durban, far a bheil luchd-còmhnaidh a’ cur an aghaidh gluasad èignichte air thoiseach air Cupa na Cruinne 2010.
“Tha iad ag ràdh gu bheil àm Apartheid seachad," mhìnich Mazwi Nzimande, oileanach àrd-sgoile bhon t-slum “Joe Slovo”, “ach tha siostam Apartheid ùr ann a tha ag obair ann an Afraga a Deas, agus tha an Apartheid eadar na daoine beairteach agus na daoine beairteach. bochd." A’ bruidhinn ris an fheadhainn a chruinnich air 116mh Sràid, lean Mazwi air, “Tha mi airson innse dhut nach eil thu nad aonar… agus nach eil e gu diofar gu bheil an fheadhainn a tha air mullach làidir. ." Mar fhreagairt, bhris buill MJB a-steach gu seinn, ann an Spàinntis, de "Long live Afraga a Deas!" "Chan eil thu nad aonar!" “An seo, an sin, tha an strì a’ leantainn!”
An seo, cuideachd, aig an coinneachadh, bha an Aghaidh an t-Sluaigh ann an Dìon na Tìre (FPDT), a-mach à San Salvador Atenco, Mexico, a’ dol tarsainn na crìche (mar sin a bhruidhinn) gus a dhol a-steach don cho-labhairt bhidio.
Tha luchd-còmhnaidh Atenco air aghaidh fòirneart airson a’ choimhearsnachd a dhìon bho oidhirpean gus port-adhair malairteach a chuir na àite – dh’ fhàg aimhreit poileis ann an 2006 dithis òganach marbh, 26 boireannach air an èigneachadh, agus 12 prìosanach poilitigeach a tha fhathast air cùl bhàraichean.
Fhreagair MJB an-uiridh le a' dùnadh consalachd Mheagsago. Am measg dealbhan bhon gabhail thairis, thuirt stiùiriche FPDT Trinidad Ramirez del Valle, “Astar, chan urrainn crìochan ar cumail bho bhith a’ sabaid air ais an-aghaidh a leithid de dh’ ana-ceartas…Tha sinn làn de thoileachas a bhith faicinn cia mheud a tha a’ toirt taic dhuinn. Tha fios againn gu bheil an strì againn ceart agus urramach. "
Chaidh teachdaireachdan dìlseachd air ais is air adhart, air agus far an sgrion, bho mhòr-thìr gu mòr-thìr ach cuideachd bho nàbachd gu nàbachd:
An seo bha Nellie Bailey bho Chomhairle Luchd-gabhail Harlem, a’ bruidhinn an aghaidh an ath-ainmeachadh 125mh Sràid; an seo bha Tom DeMott bhon Cho-bhanntachd airson Coimhearsnachd a ghlèidheadh, an aghaidh an Leudachadh Columbia; an seo bha Javier Salamanca bho Chaidreachas Nàbaidhean Sunset Park, na aghaidh leasachadh àrd-ìre.
An seo cuideachd, bha Dahoud Andre, neach-iomairt Haitian stèidhichte ann am Brooklyn le Lakou New York a bha dìreach air tilleadh bho mhisean coimhearsnachd gu làrach na mòr-thubaist a dh’ fhalbh 300,000 marbh agus millean gun dachaigh bho 12 Faoilleach:
"Chan eil Haiti cho mòr anns na meadhanan 's a bha e, ach tha an tubaist a' leantainn. Tha an duilgheadas ann fasgadh."
Bha comhairle aig Dahoud dhaibhsan a tha airson taic a thoirt do dhaoine eas-chruthach Haiti: “Thoir taic do na buidhnean coimhearsnachd ionadail agad. Chan e an fheadhainn mòra, leithid an Maoin Clinton-Bush. Is iad sin na daoine a tha an urra ri sgrios ann an Atenco, Haiti, agus Harlem. Chan eil sinn an dùil ri dìlseachd bhuapa. Tha an dlùth-chàirdeas ris a bheil sinn a’ dùileachadh bho na freumhan, bho ar fìor charaidean. Tha sinn an dùil ris bhuat a bhalaich.”
Tha coinneachadh chrìochnaich e le briseadh traidiseanta an "pinata neoliberal", a tharraing, am-bliadhna mar a h-uile bliadhna, sluagh mòr de chlann reubaltach El Barrio. An deigh a cheile, bhuail iad, 's bhuail iad, 's bhuail iad a rithist, le 'n uile neart 'n an gàirdeanan beaga, gus an do bhris an uilebheist glas-dhathach as a chèile aig na claisean, 's an do rainig an candy cùbhraidh 'nan làimh.
Tha Mìcheal na ùghdar, neach-iomairt, blogair, agus neach-smaoineachaidh à Baile New York. An-dràsta na Chompanach MacCracken ann an Sòiseòlas aig Oilthigh New York, tha an obair aige air nochdadh ann an Z, An Nàisean, The Huffington Post, Lèirmheas Mìosail, Sruth Iùdhach, agus Bàird an aghaidh a' Chogaidh (Leabhraichean Nation, 2003).
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan