Bha an gàrradh air a dhol thairis air, na ròsan a’ sgàineadh às deidh latha de theas Kandahar, an duslach nar sùilean, sròinean, beul, ìnean. Ach bha an teachdaireachd dìreach. “Is e cogadh dìomhair a tha seo,” thuirt fear nam Feachdan Sònraichte rium. “Agus is e cogadh salach a tha seo. Chan eil fios agad dè tha a’ tachairt.” Agus gu dearbh, chan eil còir againn fios a bhith againn. Ann an “cogadh an-aghaidh ceannairc”, tha còir aig luchd-naidheachd a bhith sàmhach agus a bhith an urra ris na daoine matha gus na droch ghillean a rèiteach gun a bhith a’ gabhail cus dragh mu chòraichean daonna.
Cia mheud còir daonna a leig luchd-marbhadh mòr air 11 Sultain don luchd-fulaing aca? Tha thu aon chuid leinn no nar n-aghaidh. Cò an taobh air a bheil thu? Ach bha dragh air an fhear a bha sa ghàrradh. Cha b’ e Ameireaganach a bh’ ann. Bha e mar aon de na “caidreachasan co-bhanntachd”, leis gu bheil na h-Ameireaganaich dèidheil air na patsies a tha air a bhith a’ trot às an dèidh a-steach do mheadhan Afganach. “Chan eil fios aig na h-Ameireaganaich dè a nì iad an seo a-nis," lean e air adhart. “Tha am misneachd aca ann an Afganastan a’ dol sìos an cnoc - ged nach eil duilgheadas ann leis na seanalairean a bhith a’ ruith rudan ann an Tampa. Tha iad fhathast gung-ho. Ach an seo tha fios aig na saighdearan nach eil cùisean air a dhol ceart, nach eil cùisean ag obair. Chaidh eadhon na ceasnachaidhean aca ceàrr." Gu brùideil mar sin, tha e coltach.
Anns na seachdainean tràtha den bhliadhna seo, thug na h-Ameireaganaich ionnsaigh air dà bhaile Afganach, mharbh iad 10 poileis a bhuineadh don riaghaltas Hamid Karzai le taic bho na SA agus thòisich iad a’ dèanamh droch dhìol air an fheadhainn a thàinig beò. Thuirt luchd-aithris Ameireaganach - ann an taisbeanadh tearc de mhisneachd coltach ri luchag am measg fèin-chaisgireachd an aithris àbhaisteach - gun robh na prìosanaich ag ràdh gun deach am bualadh le saighdearan na SA. A rèir oifigearan an Iar ann an Kandahar, thug saighdearan na SA “crùbadh dha na prìosanaich”.
Tha cùisean air atharrachadh bhon uair sin. Tha na feachdan Ameireaganach ann an Afganastan, tha e coltach, a-nis a’ fàgail na buillean dha na caraidean Afganach aca, gu sònraichte buill de Fheachdan Sònraichte Afganach ris an canar, buidheann de thugs le taic bho Washington a tha stèidhichte ann an seann ionad cràidh poileis Khad ann an Kabul. “Is e Feachdan Sònraichte Afganach a rinn a’ chùis air prìosanaich Pashtun airson fiosrachadh a-nis - chan e na h-Ameireaganaich, ”thuirt fear armachd an Iar rium. “Ach tha an CIA ann aig na buillean, agus mar sin tha na h-Ameireaganaich ciontach, leigidh iad leis tachairt.”
Seo dìreach mar a thòisich na h-Ameireaganaich ann am Bhietnam. Chaidh iad a-steach gu sgiobalta le comhairlichean, bha cuid de thachartasan “crìochnachaidh le fìor chlaon-bhreith”, agus às deidh sin b’ e na balaich fiosrachaidh Bhietnam a rinn a ’chràdh. Tha an aon rud leis na Ruiseanaich. Nuair a dhòirt na saighdearan aca thairis air a’ chrìch ann an 1979, dh’ fhàg iad gu sgiobalta e gu na caraidean Afganach aca ann am poileis dìomhair Parcham agus Khad gus na ceasnachaidhean “fìor dhona” a dhèanamh. Agus mas e seo a tha na h-Ameireaganaich a-nis a’ dèanamh ann an Afganastan, dè tha a’ tachairt dha na prìosanaich aca ann an Guantanamo? No, airson a’ chùis sin, aig Bagram, an ionad-adhair tuath air Kabul dha bheil a h-uile prìosanach ann an Kandahar a-nis air an cur airson sgrùdadh ma tha luchd-ceasnachaidh ionadail den bheachd gu bheil barrachd aig na prìosanaich aca ri ràdh.
Gu dearbh, tha e comasach ceum air ais a ghabhail bhon oisean dorcha agus sinistr seo de dhànachd Afganach Ameireagaidh. Às deidh call an Taliban tha luchd-obrach daonnachd air mìorbhailean beaga a choileanadh. Tha Unicef ag aithris gu bheil 486 tidsear boireann ag obair ann an còig sgìrean iar-dheas na dùthcha le 16,674 nighean a-nis san sgoil. Is ann dìreach ann an Uruzgan, far an robh an Taliban as làidire, nach deach aon thidsear boireann fhastadh. Faodaidh oifigearan na DA bòstadh gu bheil polio anns na h-aon sgìrean sin, a tha fo chrios bochdainn, cha mhòr air a chuir às.
Bha an UN a’ sabaid polio mus do thuit an Taliban às a chèile, agus tha na drogaichean a chuir an Taliban casg air cinneasachadh a-nis air ais air a’ mhargaidh. Tha na raointean crom-lus a’ fàs ann an sgìre Helmand a-rithist, agus ann an Uruzgan tha uachdarain-cogaidh ionadail a’ feuchainn ri smachd an riaghaltais a sheachnadh gus na h-ionadan cinneasachaidh chrom-lusan ùra aca fhèin àiteachadh. Ann an Kabul, far an deach dithis mhinistearan riaghaltais a mhurt ann an seachd mìosan, tha an Ceann-suidhe Karzai a-nis air a dhìon - air an iarrtas aige fhèin - le geàrdan-bodhaig Ameireagaidh. Agus chan fheum thu a bhith nad anailisiche poilitigeach gus fios a bhith agad dè an seòrsa teachdaireachd a bhios seo a’ cur gu Afganach.
Tha Kabul beò leis an t-seòrsa fathannan nach urrainnear a dhearbhadh gu bràth ach a tha a’ cumail na h-inntinn, dìreach mar a bhios duslach Kandahar a’ fuireach na amhach agus air bilean gach neach a thèid ann. “Bha còir aig feachdan Bhreatainn falbh,” dh’ ainmich neach-obrach daonnachd Breatannach aig àm dìnnear ann an Kabul aon oidhche. “Thuig iad nach robh fìor ùidh aig na h-Ameireaganaich ann a bhith a’ tilleadh na dùthcha seo gu lagh is òrdugh. Bha fios aca gu robh na h-Ameireaganaich a 'dol a dh'fhàillig. Mar sin chaidh iad a-mach cho luath 's a b' urrainn dhaibh. Tha na h-Ameireaganaich ag ràdh gu bheil iad ag iarraidh sìth agus seasmhachd. Mar sin carson nach leig iad le Isaf (an fheachd eadar-nàiseanta ann an Kabul) gluasad a-steach do na bailtean mòra eile ann an Afganastan? Carson a leigeas iad leis na uachdarain-cogaidh càirdeil aca geur-leanmhainn a dhèanamh air a’ chòrr den dùthaich?”
Tha aithisgean leantainneach bho cheann a tuath Afganastan fada nas draghail mu mhurt mhìltean de Pashtuns às deidh am marbhadh aig dùn Qal-i-Jangi aig Seanalair Dostum san t-Samhain an-uiridh. pàirt gaisgeil ann a bhith a’ cur casg air marbhadh ann an Lebanon ann an 1982 - air adhart chun Dùbhlachd le làn eòlas air na h-Ameireaganaich. Ach cha do rinn na SA dad mu dheidhinn, nas motha na rinn iad mu na 600 prìosanach à Pacastan aig Shirbagan, cuid dhiubh a tha fhathast a’ bàsachadh leis an acras agus leis an droch làimhseachadh aig làmhan luchd-glacaidh an Northern Alliance.
“Tha uaighean mòra air feadh a’ chinn a tuath, agus chan eil na h-Ameireaganaich, aig a bheil fios mu dheidhinn seo, air dad a ràdh, ”thuirt mo sheann charaid. “Bha fios aig muinntir fiosrachaidh Bhreatainn air seo cuideachd. Agus chan eil na Breatannaich air dad a ràdh. ”
Tha feadhainn ann an Kabul a tha fo amharas gu bheil na h-Ameireaganaich a-nis ann an Afganastan airson adhbharan àrd-sgoile: a bhith ag obair a-staigh agus a-mach à Pacastan, seach ann an Afganastan fhèin. “Tha iad air tòrr a bharrachd a bhith aca ann an Afganastan agus cha b’ urrainn dhaibh na mìltean de na saighdearan aca a stèidheachadh ann am Pacastan," thuirt oifigear an Iar ann an Kabul. “Tha iad nas sàbhailte an seo, agus a-nis faodaidh iad a dhol a-steach agus a-mach à Pacastan agus an cuideam a chumail air Musharraf às an seo - agus air na h-Ioranaich cuideachd.”
An t-seachdain sa chaidh, nochd Neo-eisimeileach gu bheil oifigearan FBI air a bhith a’ toirt Arabaich às an dachaighean ann am Pacastan agus gan toirt thairis air a’ chrìch gu Afganastan airson ceasnachadh aig Bagram.
B’ e fear nam Feachdan Sònraichte aig deas a chunnaic cùisean beagan nas cruinne. “Is dòcha gun urrainn dha na h-Ameireaganaich tòiseachadh air tarraing a-mach ma tha cogadh eile ann - ma thèid iad gu cogadh ann an Iorac. Ach chan urrainn dha na SA dà chogadh a làimhseachadh aig an aon àm. Bhiodh iad air an toirt thairis." Mar sin gus crìoch a chuir air “cogadh an-aghaidh ceannairc” Ameireagaidh ann an Afganastan - cogadh a dh’ fhàg luchd-reic dhrogaichean a’ Chaidreachais a Tuath fo smachd neo-chothromach air riaghaltas Afganastan, mòran de dh’fhir al-Qa’ida air an saoradh agus gun sìth idir ann. an dùthaich - feumaidh sinn cogadh eile a bhith againn ann an Iorac.
Mar gum biodh an còmhstri Israel-Palestine nach eil gu leòr. Ach nuair a dh’ aithnicheas Dòmhnall Rumsfeld, Rùnaire Stàite na SA, dìreach sgìre “ris an canar” le seilbh Israel air a’ Bhruaich an Iar - tha e coltach gu bheil na saighdearan còmhnaidh an sin air am mealladh leis a’ Phentagon mar shaighdearan às an Eilbheis no Burmais - tha e coltach. chan eil mòran feum ann a bhith a’ dèanamh sgrùdadh fìrinn ann an Washington.
Is e an fhìrinn gu bheil Afganastan an impis mòr-thubaist eile. Tha Pacastan a-nis a’ sleamhnachadh a-steach don fhìor anarchy air an tug an luchd-dùbhlain rabhadh. Agus tha an cogadh Palestine-Israel a-nis a-mach à smachd. Mar sin tha fìor fheum againn air cogadh ann an Iorac, nach eil?
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan