Tormod Solomon
A
chuir measgachadh surreal dragh air prògraman CNN airson beagan mhionaidean air 17 Faoilleach nuair a chaidh an
thionndaidh an lìonra gu craoladh beò de Colin Powell. Fhad ‘s a bha an seanalair air a dhreuchd a leigeil dheth
nochdadh air an sgrion, b' e an fhuaim guth an t-Seanaidh Eideard Ceanadach aig
èisteachd Seanaidh eile - mar a bha an t-àrd-sheanair à Massachusetts a’ reubadh
an aghaidh clàr John Ashcroft mu bhith a' cur an aghaidh chòraichean catharra.
Gu h-obann,
bha acair rattled CNN a’ gabhail leisgeul airson an duilgheadas teicnigeach. Agus luchd-amhairc
air am fàgail gus beachdachadh air mar a chaidh ìomhaighean mheadhanan a chur còmhla gun dùil.
Tha sinn
ag innse gu bheil an rianachd ùr air gabhail ri bun-bheachd iomadachd stèidhichte air
airidheachd, le prìomh eisimpleir mar roghainn Powell mar rùnaire stàite.
Ach is e an obair poileasaidh dachaigheil as cudromaiche an neach-lagha coitcheann. Agus an Ashcroft
tha ainmeachadh air stoirm-teine a bhrosnachadh airson iomadach adhbhar, a’ gabhail a-steach an fheadhainn aige
eachdraidh cinneadail.
A' dearbhadh,
Cha robh gainnead aig Ashcroft airson bìdean fuaim riatanach: “Tha mi a’ creidsinn gu bheil gràin-cinnidh
ceàrr… tha gràin agam air gràin-cinnidh agus bidh mi an-còmhnaidh.” Bha am briathrachas aige an-còmhnaidh
faiceallach. Aig aon àm thuirt e, “Tha mi a’ dìteadh nan rudan a tha ann
dìteadh."
Ashcroft
eòlach air a bhith a’ bruidhinn ann an còd fhad ‘s a tha e a’ gabhail brath air gràin-cinnidh airson buannachd phoilitigeach. A
o chionn beagan sheachdainnean, chuimhnich Post-Dispatch St. Louis gu bheil "Ashcroft".
thog e dreuchd a-mach à sgaradh-sgoile a bha na aghaidh ann an St. Louis." Dà uair,
mar riaghladair Missouri, chuir e casg air bilean a bha airson a thoirt do luchd-còmhnaidh an
baile mòr dubh St Louis an aon chothrom air clàradh luchd-bhòtaidh agus a tha aig an
luchd-còmhnaidh geala sa mhòr-chuid anns na sgìrean fo-bhailtean.
Rè
Thog èisteachd dearbhaidh Ashcroft, an Seanadair Iòsaph Biden à Delaware a’ chùis
den agallamh aige leis an iris Southern Partisan. Tha am foillseachadh sin mar sin
fàbharach ri làithean tràilleachd gun do reic i lèine-T le a
dealbh de Abraham Lincoln còmhla ri faclan Laideann a mhurt,
"Sic Semper Tyrannis" - "Mar sin an-còmhnaidh gu Tyrants."
Biden
dearmad a thoirt air an fhìrinn gun deach Ashcroft a-mach às a shlighe a mholadh
Southern Partisan anns an agallamh aige ann an 1998 - nuair a thuirt e gun robh an iris
"cuideachadh le bhith a' suidheachadh a' chlàir dìreach" agus mhol e e airson "dìon
luchd-gràdhaich a deas" leithid Jefferson Davis, neach-tagraidh dian
tràilleachd a bha na cheann-suidhe air a’ Cho-chaidreachas.
agus
Bu chòir dha Biden a bhith air faighneachd carson a chleachd Ashcroft an t-agallamh gus innse don luchd-leughaidh
prìomh iris neo-Confederate na dùthcha: “Feumaidh luchd-traidiseanta dèanamh
tuilleadh. Feumaidh mi barrachd a dhèanamh. Feumaidh sinn uile seasamh suas agus bruidhinn a thaobh seo,
air neo eile theagaisgear dhuinn gu'n robh na daoine so a' toirt am beatha, a' fo-sgrìobhadh
am fortan naomh agus an urram do chlàr-gnothaich air choreigin."
An dèidh
Ceasnachadh caran neo-sheasmhach Mgr Biden mu Ashcroft air cuspair a’ Chinn a Deas
Agallamh partisan, rinn luchd-snìomh pro-Ashcroft an dìcheall. Air an PBS “NewsHour
Còmhla ri Jim Lehrer," thuirt neach-colbh syndicate Georgie Anne Geyer ris an luchd-amhairc sin
Bha Ashcroft air a thruailleadh gu mì-chothromach air sgàth a "spèis dha
Dualchas co-chaidreachais."
Gu fortanach,
tha cuid de eòlaichean air a dhol an aghaidh buaidh agallamh blàth Ashcroft leis
Partisan a Deas. Gheàrr grunn luchd-colbh airson pàipearan-naidheachd làitheil prìomh-shruthach chun an
cridhe na cùise. Anns an New York Daily News, thug Stanley Crouch fa-near sin
Thug Southern Partisan a-steach an agallamh le bhith a’ suathadh ri Ashcroft mar a
"buannaiche còirichean stàitean agus luachan traidiseanta a Deas."
Crouch
thuirt e: “Is e sin faclan còd airson beachdan supremacist geal mu dheidhinn an
Cogadh Sìobhalta, sgaradh, gintinneachd is mar sin air adhart. Tha còd a-nis glè chudromach, eadhon gu
an fheadhainn anns an fhàsach as bogaiche air an fhìor làimh dheis. Tha fios aca cuideachd air sin ann am poilitigs
's dòcha gum biodh e na b' fheàrr gluasad fo chamouflage gus am faigh thu far a bheil thu ag iarraidh agus as urrainn dhut
tòisich a’ fosgladh teine mòr an aghaidh do nàimhdean.”
Deas
a-nis, ma gheibh Iain Ashcroft far a bheil e ag iarraidh, bidh e a’ gluasad a-steach don oifis aig
àrd-neach-lagha nan Stàitean Aonaichte.
In
am Boston Globe, tha an sgrìobhadair colbh Derrick Z. Jackson air a bhith deas mu na tha dol
geall. “Chan urrainn dha prìomh neach-èigneachaidh lagha na dùthcha a bhith mar neach a dh’ fhàgas
eadar còraichean catharra agus fantasasan Cogadh Catharra," sgrìobh Jackson
cho-dhùin: “Nuair a tha Ashcroft ag ràdh gum feum an luchd-traidiseanta barrachd a dhèanamh, Ameireagaidh
bu chòir crith. Tha an ainmeachadh cho iomraiteach, bu chòir dha leantainn air an t-slighe mu dheireadh
de a ghaisgich Cho-fhlaitheis. Bu chòir a chuir air falbh ann an talamh briste
iomairt."
ach
John Ashcroft agus a charaidean as làidire - air Capitol Hill agus anns na meadhanan naidheachd
- a’ dol a-mach airson cead bhon t-Seanadh airson an ainmeachadh aige. Tha planaichean aca. Agus
chan eil iad dìreach a' feadaireachd Dixie.
Tha Tormod Solomon na neach-colbh syndicated. 'S e an leabhar mu dheireadh aige "The Habits of
Meadhanan air leth meallta."