Chaidh aig na Stàitean Aonaichte air bun-stèidh a sheachnadh, agus is e deagh naidheachd a tha sin. Ach chuir am blàr partisan anns a’ Chòmhdhail a’ mhargaidh stoc sìos, agus tha co-dhùnadh Standard & Poor’s ìsleachadh air ìre creideis na dùthcha air cùisean a dhèanamh fada nas miosa.
Cha do dh’ adhbhraich rùintean pàrtaidh leotha fhèin an seasamh searbh sa Chòmhdhail. Chan e a-mhàin meud nam fiachan nàiseanta no caiteachas na stàite a tha an sàs ach structar sòisealta is poilitigeach iomlan nan Stàitean Aonaichte.
Tha na Deamocrataich gu traidiseanta air taic a thoirt do phrògraman sochair sòisealta, agus tha Poblachdach a’ cur barrachd cuideam air gnìomhachas prìobhaideach agus a’ mhargaidh shaor. Mar sin carson a bhios a’ mhòr-chuid de dhaoine a tha ag obair ann am meadhan an iar-thuath a’ bhòtadh Poblachdach agus buill de elite ionmhais New York Deamocratach?
Tha am freagairt na laighe anns an dòigh anns a bheil siostam sochair sòisealta na SA air a chuir air dòigh. Eu-coltach ri dùthchannan Eòrpach, far a bheil an stàit shochairean air a mhaoineachadh le cìsean àrda, bidh riaghaltas na SA a’ cumail chìsean an ìre mhath ìosal agus a’ dol gu fiachan gus pàirt mhòr de na cosgaisean sòisealta aca a mhaoineachadh.
Tha bancaichean Wall Street cuideachd a’ faighinn sochairean gu mòr, is e dìreach sochair corporra a chanar ris. Tha airgead air a chuir a-mach gu bancaichean eadhon aig na h-amannan as fheàrr, chan ann a-mhàin aig àm èiginn eaconamach.
Bheir na h-aon bhancaichean airgead air iasad don riaghaltas, a chuidicheas e gus na prògraman sochair sòisealta aca a chumail suas. Is e an toradh seo sgeama pioramaid clasaigeach - fear anns a bheil ùidh aig luchd-faighinn shochairean agus an elite bancaidh a bhios a’ maoineachadh an t-siostam ann a bhith a’ cumail suas.
Tha siostam sochairean sòisealta na SA iom-fhillte, daor, neo-èifeachdach agus, as cudromaiche, roghnach. Bidh dùthchannan Eòrpach a’ toirt seachad còirichean co-ionann agus ruigsinneachd co-ionann air a h-uile prògram sòisealta, ach chan eil siostam na SA a’ frithealadh ach daoine fa leth a choinnicheas ri slatan-tomhais sònraichte. Is e beachd a tha seo den Phàrtaidh Deamocratach, aig a bheil bunait luchd-bhòtaidh a’ toirt a-steach luchd-faighinn sochairean.
Fon t-siostam seo, gu tric bidh ìre-beatha nas ìsle aig luchd-obrach a tha a’ cosnadh tuarastal ìosal na luchd-faighinn shochairean no buill de “bheag-chuid fo bhròn” a gheibh bileagan riaghaltais. Ann an California agus New York, mar eisimpleir, mar as trice bidh in-imrichean a’ gabhail ris na h-obraichean neo-sgileil le tuarastal ìosal, ach anns na stàitean Midwest agus ceann a tuath, tha an eallach sin a’ tuiteam air buill den chlas meadhan as ìsle. Is e an duilgheadas a th’ ann nach eil an luchd-obrach seo a’ faighinn ach glè bheag no dad bho phrògraman sòisealta, agus is e sin aon adhbhar gu bheil a’ mhòr-chuid dhiubh Poblachdach.
Bidh an saoghal a’ cur trilleanan de shàbhalaidhean is thasgaidhean ann an dolairean, ach nuair a tha an dolar air a lughdachadh, tha sàbhalaidhean agus tasgaidhean an t-saoghail cuideachd. Tha crìoch air dè cho fada ‘s as urrainn don pioramaid ionmhais cruinne seo fàs.
Is e an aon roghainn aig na Stàitean Aonaichte am pioramaid a chuir suas le teachd-a-steach cìse ùr. Ach tha oidhirp sam bith air sin a dhèanamh an-aghaidh a’ phàirt sin den choimhearsnachd gnìomhachais nach eil a’ faighinn teachd a-steach dìreach bhon phioramaid feadarail.
Anns a’ chòmhstri mu fhiachan o chionn ghoirid leis a’ Chòmhdhail, chaill Ceann-suidhe na SA Barack Obama a nearbhan agus chaidh e a-steach do na Poblachdach. Is e binn bàis a th’ ann airson eaconamaidh a tha air a chumail suas le bhith a’ toirt a-steach maoineachadh stàite. Nas miosa, cha robh duine riaraichte leis a’ cho-rèiteachadh. Bha buidhnean measaidh ag iarraidh a dhà uimhir de ghearraidhean buidseit, agus thuit na margaidhean.
Tha na Stàitean Aonaichte an impis crìonadh san eaconamaidh, a tha ga dhèanamh nas coltaiche gum bi an ath cheann-suidhe Ameireaganach na Phoblachdach.
Tha Boris Kagarlitsky na stiùiriche air an Institiud Sgrùdaidhean Cruinneil.
