“Ann an 1979, chuir an t-aonadh seo air dòigh aon de na stailcean as iongantaiche agus fhuair sinn aonta le gnìomhachas nan càraichean is dòcha mar a b’ fheàrr a b’ urrainn dhuinn fhaighinn. Bha comataidh factaraidh agam le 300 neach-obrach. Bha an aonta math agus chuir mi romham an aonta a thoirt gu bhòt aig coinneamh aonaidh. Cho-dhùin mi iarraidh air a’ chomataidh faighinn chun fhactaraidh tràth gus bruidhinn ris an luchd-obrach.
“B’ àbhaist dhomh a bhith a’ cumail choinneamhan sa mhadainn leis gu bheil daoine a’ faighinn beagan dheochan feasgar, agus nuair a bhios beagan dheochan againn, bidh sinn a’ fàs nas dàna. Uill, cha do chuir sin stad air sin bho bhith a’ tachairt, oir bhiodh daoine a’ toirt na botail cognac aca anns na pocannan aca agus nuair a ruigeadh mi ann bhiodh ‘shot’ agam oir tha e math do sgòrnan – rud nach do thachair an-diugh.
“Co-dhiù, chuir sinn romhainn an aonta a thoirt gu bhòt agus cha do ghabh 100,000 neach aig Stadium Vila Euclides ris. B’ e sin an rud a b’ fheàrr a b’ urrainn dhuinn fhaighinn. Cha bhiodh làithean-saora air an toirt air falbh, cha chailleadh sinn an 13mh tuarastal againn agus bhiodh àrdachadh pàighidh de 15 sa cheud againn, ach bha an luchd-obrach cho radaigeach 's gun robh iad ag iarraidh 83 sa cheud neo dad - agus cha d' fhuair sinn e.
“Chuir sinn seachad bliadhna air an ainmeachadh mar mats dorais leis an luchd-obrach. Cha deach againn air aontachadh ri moladh a bha mi a’ meas a bha math, agus an uairsin thòisich daoine a’ dèanamh dìmeas air bòrd an Aonaidh. Bhithinn a’ tadhal air factaraidhean, agus cha stadadh duine. Sgrìobhadh na pàipearan: 'Tha Lula a' bruidhinn ri cluasan bodhar luchd-obrach.'
“Thug e aon bhliadhna dhuinn ar cliù am measg ar co-aoisean fhaighinn air ais agus smaoinich mi, le dìoghaltas: ‘Tha an luchd-obrach seo den bheachd gun urrainn dhaibh stailc a chuir air dòigh airson 100 latha, 400 latha, gun urrainn dhaibh a dhol fad na slighe, agus mar sin cuiridh mi iad. dhan deuchainn ann an 1980.'
“An uairsin chuir sinn air dòigh an stailc as motha nar n-eachdraidh: 41 latha air stailc. Seachd latha deug às deidh an stailc, chaidh mo chur an grèim agus, an dèidh beagan làithean, thòisich luchd-obrach air an stailc a bhriseadh. [Romeu] Bhiodh Tuma (ceannard poileis aig an àm), an dotair Almir, Teotonio Vilela a’ tadhal orm sa phrìosan agus ag innse dhomh: ‘Hey, Lula, feumaidh tu crìoch a chuir air an stailc seo; feumaidh tu innse dhaibh crìoch a chur air an stailc.' Chanainn: ‘Chan eil mi a’ cur crìoch air an stailc. Nì an luchd-obrach co-dhùnadh dhaibh fhèin.'
“Is e an rud a thachair dha-rìribh nach b’ urrainn do dhuine sam bith 41 latha a thoirt leis gu robh aig na companaich ri bainne a cheannach, bha aca ri na cunntasan cumhachd aca, na cunntasan gas aca a phàigheadh, bha am mnathan ag iarraidh airgead airson aran a cheannach, agus mar sin thòisich iad a’ faireachdainn cuideam agus cha b' urrainn e a ghabhail ni b' fhaide. Ach tha e èibhinn oir, le bhith a’ call, bhuannaich sinn tòrr a bharrachd, ged nach robh buannachdan ionmhais againn. Tha seo a’ ciallachadh nach bi airgead a’ fuasgladh duilgheadas stailc. Chan eil e mu chòig sa cheud no deich sa cheud, ach tha e mu dheidhinn na tha aig stailc de theòiridh phoilitigeach agus eòlas poilitigeach.
“A-nis, tha sinn gar lorg fhèin ann an suidheachadh coltach ris. Tha mi air mo gheur-leanmhainn agus tha mi air a bhith ag ràdh gu soilleir: 'Is mise an aon duine air an t-saoghal a tha air a gheur-leanmhainn thairis air àros nach eil agam.' Tha fios aige (am Breitheamh Sergio Moro) gun robh (am pàipear-naidheachd) O Globo ag innse breugan nuair a thuirt iad gur e mise a bh’ ann. Nuair a rinn na Poilis Feadarail agus an Operation Car Wash aca an sgrùdadh, rinn iad breugan agus thuirt iad gur e mise a bh’ ann. Nuair a chuir an luchd-casaid casaid orm, rinn iad breug agus thuirt iad gur e leamsa a bh’ ann. Bha mi a 'smaoineachadh gu robh Moro gu bhith a' fuasgladh seo agus thuirt e breugan agus thuirt e gur e mise a bh 'ann, agus chaidh a dhìteadh agus chuir e binn naoi bliadhna sa phrìosan orm.
“Is e sin as coireach gu bheil mi nam shaoranach borb, leis gu bheil mi air uimhir a dhèanamh anns na 72 bliadhna agam de bheatha, ach chan eil mi a’ toirt mathanas dhaibh airson toirt air a ’chomann-shòisealta a bhith a’ creidsinn gur e mèirleach a th ’annam. Tha iad air leigeil leis na bandits sin ‘pixulecos’ (dola a tha a’ riochdachadh Lula le èideadh prìosain) a dhèanamh air feadh na dùthcha. Leig iad leotha ‘petralhas’ a ghairm dhuinn (cluich air faclan a’ cleachdadh ‘PT,’ pàrtaidh Lula, agus bandits). Tha iad air leigeil leotha faireachdainn cogaidh a chruthachadh a tha a’ diùltadh poilitigs san dùthaich seo. A h-uile latha tha mi ag ràdh: chan eil a h-aon dhiubh, no a h-aon dhiubh, a 'mhisneachd, no a' cadal le cogais shoilleir na h-ionraic agus na neo-chiontachd mar a tha mi a 'dèanamh. Chan eil gin dhiubh.
“Chan eil mi os cionn an lagha. Mura robh mi a’ creidsinn ann an siostam nan cùirtean, cha bhithinn air pàrtaidh poilitigeach a chruthachadh; Bhithinn air ar-a-mach a mholadh san dùthaich seo. Ach tha mi a’ creidsinn ann an siostam nan cùirtean, ann an cùirtean cothromach, anns na cùirtean a bhios a’ riaghladh cùis stèidhichte air na clàran, stèidhichte air an fhiosrachadh a thug an luchd-casaid agus an dìon, air fianais shusbainteach a’ comharrachadh cò a tha ciontach.
“Is e an rud nach urrainn dhomh aideachadh gur e neach-lagha ceartas a bhios a’ dèanamh taisbeanadh PowerPoint agus a thèid air telebhisean nàiseanta ag ràdh gur e buidheann eucoireach a th’ anns an PT (Pàrtaidh an Luchd-obrach) a rugadh gus ar dùthaich a ghoid agus gur i Lula, an neach as cudromaiche san dùthaich. am pàrtaidh, is e an ceannard. Leis gur e Lula an ceannard, a rèir an neach-lagha: 'Chan fheum mi fianais, tha mi cinnteach mu dheidhinn.' Tha mi ag iarraidh air a dhìteadh a chumail ris na daoine a tha dèidheil air, a luchd-cuideachaidh, chan e mise. Tha dearbh-bheachd agam nach biodh mèirleach ag iarraidh dearbhadh. Bhiodh earball eadar a chasan agus a bheul dùinte, an dòchas nach toireadh na meadhanan iomradh air ainm.
“Tha còrr air 70 uair de Jornal Nacional (an craoladh-naidheachd Tbh as motha a thathas a’ coimhead aig Globo Network) gam phronnadh. Tha còrr air 70 còmhdach iris a’ toirt ionnsaigh orm. Tha mìltean is mìltean de phàipearan-naidheachd agam a’ toirt ionnsaigh orm. Tha Clàr a’ toirt ionnsaigh orm. Tha Bandeirantes agam a’ toirt ionnsaigh orm, tha uimhir de lìonraidhean rèidio a’ toirt ionnsaigh orm. Is e an rud nach eil iad a’ tuigsinn gu bheil a h-uile buille a bheir iad seachad, bidh mi a ’fàs nas fhaisge air muinntir Bhrasil.
“Chan eil eagal orm romhpa. Tha mi air a ràdh gu dearbh gum bu mhath leam aghaidh a thoirt air Moro ann an deasbad mu na casaidean a rinn e nam aghaidh. Bu mhath leam gun seall e fìor fhianais dhomh. Tha mi air dùbhlan a thoirt dha na britheamhan tagraidh sa chùis deasbadan a bhith aca aig oilthigh sam bith a tha iad ag iarraidh, airson a’ chùrsa a tha iad ag iarraidh, agus dearbhadh ge bith dè an eucoir a rinn mi san dùthaich seo.
“O chionn fhada, bha mi a’ bruadar gu robh e comasach an dùthaich seo a riaghladh le bhith a ’toirt a-steach milleanan is milleanan de dhaoine bochda san eaconamaidh, a’ toirt a-steach milleanan de dhaoine ann an oilthighean, a ’cruthachadh milleanan is milleanan de dh’ obraichean san dùthaich seo. Bha mi a 'bruadar gu robh e comasach do neach-obrach meatailt gun cheum colaiste cùram a ghabhail airson foghlam nas motha na na ceumnaichean a bha a' riaghladh na dùthcha seo agus a cuid foghlaim.
“Bha mi a’ bruadar gu robh e comasach dhuinn bàsmhorachd chloinne a lughdachadh le bhith dèanamh cinnteach gum biodh bainne, pònairean agus rus aig clann gach latha. Bha mi a ’bruadar gu robh e comasach oileanaich bhon iomall a bhith againn aig na h-oilthighean as fheàrr san dùthaich seo, gus nach robh na britheamhan agus an luchd-lagha againn a-mhàin nam buill den elite, ach gum faiceadh sinn a dh’ aithghearr britheamhan agus luchd-lagha a rugadh anns an Heliopolis favela, a rugadh ann an Itaquera , a rugadh air an iomall. Tha sinn gu bhith a’ faighinn tòrr dhaoine bho Ghluasad Luchd-obrach gun Fhearann, bho MTST (Homeless Workers’ Movement), bho CUT (an caidreachas aonadh saothair as motha ann am Brasil) a’ ceumnachadh bhon oilthigh.
“Is e seo an eucoir a rinn mi. Tha mi air an eucoir seo a dhèanamh agus chan eil iad airson gun dèan mi a-rithist e. Air sgàth na h-eucoir seo, tha timcheall air deich cùisean agam nam aghaidh. Ma tha na cosgaisean airson na h-eucoirean sin, airson a bhith a’ toirt a-steach na bochdan ann an oilthighean, daoine dubha ann an oilthighean, daoine bochda airson feòil ithe, daoine bochda airson càraichean a cheannach, daoine bochda airson siubhal air itealan, daoine bochda airson an tuathanas bheag a bhith aca, tuathanas beag a bhith aca. gnothuch, biodh an dachaidh aca fein : ma's e sin an eucoir a rinn mi, bu mhaith leam a radh gu'm bi mi a'm' eucorach a'm' eucorach anns an duthaich so, oir tha mi dol a dheanamh moran a bharrachd. Tha mi a’ dol a dhèanamh tòrr a bharrachd.
“Mo cho-chompanaich, ann an 1986 b’ mise an neach-gairm a bu mhotha a chaidh a bhòtadh ann an eachdraidh na dùthcha. Aig an àm, bha daoine fo amharas nach biodh cumhachd sam bith taobh a-staigh an PT ach aig an fheadhainn a bha san dreuchd. Mar sin, a chompanaich, nuair a thuig mi gu robh daoine fo amharas nach b’ fhiach ach buill den Chòmhdhail a bhith taobh a-staigh an PT - Manuela (D’Avila) agus Guilherme (Boulos) - tha fios agad dè a rinn mi? Leig mi dheth a dhreuchd oir bha mi airson dearbhadh don PT gun robh mi fhathast gu bhith mar aon de na h-ainmean as cudromaiche aige gun a bhith a’ cumail dreuchd, oir ma tha cuideigin airson mo bhualadh taobh a-staigh an PT, chan eil ann ach aon dòigh air a dhèanamh: feumaidh tu a bhith ag obair ni's cruaidhe na mise, agus mar an sluagh ni's mo na mise, oir air neo cha bhuin thu mi.
“A-nis tha obair gu math mothachail againn ri dhèanamh. Is dòcha gu bheil mi a’ faighinn eòlas air an rud as uamhasach as urrainn dha mac an duine eòlas fhaighinn. Chan eil e furasta na tha aig mo theaghlach ri fhulang. Chan eil e furasta na tha aig mo chlann ri fhulang. Na bha aig Marisa (bean Lula) ri fhulang… bu mhath leam a ràdh gur e rud meadhanach, an-iochdmhor a rinn na meadhanan agus an t-Ionmhas Poblach dhi a bhith ag ainmeachadh bàs Marisa mus do thachair e. A tha mi cinnteach às. Tha mi a’ smaoineachadh nach eil clann aig na daoine sin, nach eil anam aca, chan eil fios aca dè a tha màthair no athair a’ faireachdainn nuair a chì iad am pàiste aca ga bhualadh sìos, nuair a chì iad an leanabh aca ga ionnsaigh.
“Mar sin, a chompanaich, chuir mi romham mo cheann a chumail àrd, ach nach eil thu a’ smaoineachadh gur e Car Wash a th’ annam. Feumaidh Car Wash grèim fhaighinn air na droch ghillean a ghoid airgead dha-rìribh agus a ghlasadh suas. Tha sinn uile ag iarraidh sin. Tha sinn air a bhith ag ràdh fad ar beatha: 'Chan eil ceartas a' glasadh ach na bochdan, chan e na daoine beairteach.' Tha sinn uile air sin a ràdh, agus tha mi airson gun cùm iad orra a’ cur na daoine beairteach don phrìosan.
“Dè an duilgheadas a th’ ann? Is e sin nach urrainn dhut cùis-lagha a chuir fo na meadhanan oir domhainn, domhainn, bidh thu a’ sgrios dhaoine sa chomann-shòisealta, bidh thu a’ sgrios an ìomhaigh aca, agus an uairsin bidh na britheamhan a’ riaghladh agus ag ràdh: ‘Chan urrainn dhomh a dhol an aghaidh beachd a’ phobaill, tha iad ag iarraidh orm an sealg.' Ma tha thu airson bhòtadh stèidhichte air beachd a’ phobaill, thoir air falbh do chulaidh agus ruith airson a’ Chòmhdhail. Carson, is e obair airson beatha a th’ ann a bhith nad bhritheamh. Feumaidh tu bhòtadh stèidhichte air clàran na cùirte. Tha mi dha-rìribh a’ smaoineachadh nach bu chòir do bhritheamhan na h-Àrd Chùirt am bhòt aca ainmeachadh. Anns na Stàitean Aonaichte, nuair a bhios a’ bhòt seachad, chan eil fhios agad ciamar a chuir gach aon dhiubh a’ bhòt aca, dìreach airson casg a chuir orra bho bhith fo chuideam.
“Smaoinich gu bheil cuideigin fo chasaid murt, ach chan e iadsan a tha a’ marbhadh. Dè tha teaghlach an neach-fulaing ag iarraidh? Their death, an dìteadh. Mar sin feumaidh britheamh, eu-coltach ri sinne, ceann fionnar a chumail agus a bhith nas cunntachaile nuair a bhios e a’ casaid no a’ dìteadh cuideigin. Is e institiud fìor chumhachdach a th’ anns a’ chasaid phoblach. Sin as coireach gum bi na balaich sin a thòisicheas ag obair air nuair a tha iad glè òg a’ dol gu sgoil an lagha agus is urrainn dhaibh trì bliadhna de am beatha a choisrigeadh airson an obair fhaighinn, oir is urrainn dha am pàrantan a phàigheadh… beagan mu phoilitigs, airson an obair a tha iad a’ dèanamh ann an comann Bhrasil a dhèanamh.
“Tha rudeigin ris an canar cunntachalachd agus na bi a’ smaoineachadh gu bheil mi na aghaidh nuair a chanas mi sin. Bha mi nam cheann-suidhe agus chaidh ceathrar luchd-casaid feadarail fhastadh, agus bhruidhinn mi aig a h-uile deas-ghnàth nuair a thòisich iad san dreuchd agus thuirt mi: 'Mar as cumhachdaiche a bhios an stèidheachd, 's ann as cunntachaile a dh'fheumas a bhuill a bhith.' Chan urrainn dhut na meadhanan a bhith air cuideigin a dhìteadh ron deuchainn aca. Tha cuimhne agad nuair a thug mi tasgadh ann an Curitiba, thuirt mi ri Moro: "Chan fhaigh thu ciontach mi a chionn 's gu bheil Globo gad phutadh gus mo lorg ciontach, agus sin agad a nì thu."
“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil bruadar cumanta aig a ’chùirt tagraidh, Moro, Car Wash agus Globo. Is e an aisling aca, an toiseach: cha robh an coup crìochnaichte às deidh Dilma. Cha bhi an coup deiseil ach nuair a thèid aca air stad a chuir air Lula bho bhith a’ ruith airson ceann-suidhe ann an 2018. Chan ann mu dheidhinn a tha mi gun a bhith air mo thaghadh mar cheann-suidhe. Chan eil iad airson gun ruith mi oir tha cothrom ann gum buannaich mi. Chan eil iad ag iarraidh Lula air ais oir tha iad den bheachd nach urrainn còraichean a bhith aig na bochdan. Chan urrainn dhaibh prìomh fheòil ithe. Chan urrainn dha na bochdan siubhal air plèana. Chan urrainn dha na bochdan a dhol don cholaiste. A rèir iad, rugadh na bochdan gu robh biadh agus rudan ìosal aca.
“Mar sin, mo cho-chompanaich, is e an aisling cumanta eile aca dealbh Lula a thogail sa phrìosan. O, chì mi Veja cho teth airson an dealbh agam air a’ chòmhdach aca. Chì mi Globo cho teth airson an dealbh agam sa phrìosan. Bidh grunn orgasms aca.
“Dh’ òrduich iad mo chur an grèim agus leig dhomh rudeigin innse dhut: cumaidh mi ris a’ bharantas aca. Nì mi, oir tha mi airson an uallach a thoirt dhaibh. Tha iad a’ smaoineachadh gu bheil a h-uile càil a thachras san dùthaich seo a’ tachairt air mo sgàth-sa. Chaidh mo dhìteadh agus binn trì bliadhna sa phrìosan a thoirt dhomh oir fhuair britheamh à Manaus a-mach nach eil feum agam air gunna, leis gu bheil teanga gheur agam agus mar sin feumaidh e mo shàmhlachadh, oir air dhòigh eile leanainn orm ag ràdh rudan mar… ''S e àm èiginn a th' ann.' Mharbh an tuathanach tuathanach agus bha iad a' smaoineachadh gur e soidhne a bh' ann.
“Dh’ fheuch iad ri mo chur an grèim airson bacadh a chur air ceartas, ach cha do dh’obraich sin. A-nis tha iad airson mo ghlacadh le grèim casg, rud a tha eadhon nas cunnartaiche, leis nach leig e leam athchuinge habeas corpus a chuir a-steach. Tha Vaccari air a bhith sa phrìosan airson trì bliadhna a-nis. Chosg Marcelo Odebrecht còrr air US$110 millean agus cha d’fhuair e corpas habeas airson a leigeil ma sgaoil. Cha chosg mi sgillinn, ach tha mi a 'dol ann le aon chreideas: gheibh iad a-mach, airson a' chiad uair, na tha mi air a bhith ag ràdh a h-uile latha. Chan eil fios aca nach e Lula a chanar ri duilgheadas na dùthcha seo. Is e duilgheadas na dùthcha seo a h-uile duine agaibh, is e mothachadh dhaoine a th’ ann, is e Pàrtaidh an Luchd-obrach, PCdoB (Pàrtaidh Comannach Bhrasil), an MST, an MTST. Tha fios aca gur e tòrr dhaoine a th’ ann.
“Na thuirt an searmonaiche againn na bu thràithe agus tha mi air a bhith ag ràdh sin anns a h-uile òraid: chan eil feum air feuchainn ri stad a chuir orm bho bhith a’ coiseachd na dùthcha seo, oir tha milleanan is milleanan de Boulos agam, milleanan is milleanan de Manuelas, de Dilmas Rousseffs a tha. imich am fearann so air mo shon.
“Chan eil feum sam bith a bhith a’ feuchainn ri mo bheachdan a thoirt gu crìch, tha iad mu thràth a’ fuireach san adhar agus chan urrainn dhut an cur an grèim.
“Chan eil adhbhar ann a bhith a’ feuchainn ri stad a chuir orm bho bhith a’ bruadar, oir aon uair ‘s gun sguir mi a’ bruadar cumaidh mi a ’bruadar tro d’ inntinnean agus do aislingean.
“Chan eil adhbhar ann a bhith a’ smaoineachadh gun stad a h-uile càil nuair a gheibh mi grèim cridhe. Is neoni sin, oir buailidh mo chridhe tro ur cridheachan, agus tha iad nam millean cridheachan.
“Chan eil feum sam bith a bhith a’ smaoineachadh gun toir iad orm stad. Cha stad mi oir chan e mac an duine a th’ annam, is e beachd a th’ annam, beachd a tha measgaichte leis na beachdan agad uile. Tha mi cinnteach gu bheil fios aig ar com-pàirtichean bho Ghluasadan Luchd-obrach gun Fhearann agus gun Dachaigh, na companaich bhon CUT agus gluasadan aonaidh air sin. Is e seo an fhianais. Cumaidh mi ris a’ bharantas agus feumaidh a h-uile duine agaibh a dhol tro chruth-atharrachadh: cha bhi na h-ainmean agad tuilleadh mar Joey, Johnny, no Eddy… Thig a h-uile duine agaibh, bho seo a-mach, gu bhith na Lula agus coisichidh sinn tron dùthaich seo a’ dèanamh dè a dh'fheumas tu a dhèanamh a h-uile latha. Gach latha!
“Feumaidh fios a bhith aca nach urrainn bàs neach-sabaid stad a chuir air an ar-a-mach.
“Feumaidh fios a bhith aca. Feumaidh fios a bhith aca gum bi sinn gu cinnteach a’ putadh airson riaghladh mheadhanan gus nach bi na daoine air am fulang le breugan a h-uile latha.
“Feumaidh fios a bhith aca gur dòcha gu bheil na balaich agad, aig a bheil fios, eadhon nas tuigsiche na mise, a’ losgadh na taidhrichean a chumas tu a ’losgadh, a’ cumail thaisbeanaidhean, a ’gabhail seilbh air fearann ann am bailtean agus sgìrean dùthchail. Tha creideamh agam gum faigh thu deagh naidheachd a-màireach, mar eisimpleir, gum bi am fearann air an robh thu a’ fuireach ann an Sao Bernardo do Campo, a bha a’ coimhead cho duilich, leatsa mu dheireadh.
“A chompanaich, bha cothrom agam. O chionn beagan làithean bha mi air a’ chrìch le Uruguaidh, faisg air Livramento agus Rivera, agus bha daoine ag ràdh: ‘Lula, mo charaid, leig ort gu bheil thu a’ dol a cheannach deoch làidir agus teicheadh a dh’Uruguaidh, fuirich ann còmhla ri Pepe Mujica, falbh agus na seall air ais. Faidhle airson comraich phoileataigeach, faodaidh tu a dhol gu ambasaidean Bolivia, Uruguaidh, na Ruis, agus às an sin cumaidh tu ort a’ bruidhinn…’ Tha mi ro shean airson seo. Anns an aois agam feumaidh mi a dhol nan aghaidh, aghaidh ri aghaidh, agus bheir mi aghaidh orra le bhith a ’gabhail ris a’ bharantas.
“Tha mi airson faighinn a-mach cia mheud latha a chaitheas iad a’ creidsinn gun do chuir iad an grèim mi. Cho fad ‘s a dh’ fhàgas iad mi ann, bidh barrachd Lulas air am breith san dùthaich seo agus bidh barrachd is barrachd dhaoine deònach sabaid san dùthaich seo, oir ann an deamocrasaidh chan eil crìoch ann, chan eil ùine ceàrr ann airson sabaid.
“Tha mi air innse dha mo chompanaich: nam biodh e an urra riumsa, cha rachainn, ach falbhaidh mi oir a-màireach canaidh iad gur e fògarrach a th’ annam, gu bheil mi am falach. Chan eil! Chan eil mi am falach! Thèid mi thuca agus dearbhaidh mi mo neo-chiontachd gus am bi fios aca nach eil eagal orm, nach eil mi a 'dol a ruith, agus tha mi a' dol a dhearbhadh mo neo-chiontach. Feumaidh fios a bhith aca air sin.
“Leig leotha dèanamh mar a thogras iad. Ge bith dè a tha iad ag iarraidh. Tha mi a’ dol a thoirt a-mach na thuirt nighean bheag deich bliadhna a dh’aois rium aon uair ann an Catanduva, cuòt aig nach eil ùghdar. Thuirt i: ' Dh' fhaodadh na cumhachdan a tha ann aon, no dha, no tri ròsan a mharbhadh, ach chan urrainn dhaibh gu bràth stad a chur air an Earrach bho bhith a' tighinn.' Agus 's e ar strì airson an Earraich.
“Feumaidh fios a bhith aca gu bheil sinn ag iarraidh barrachd thaighean, barrachd sgoiltean, nas lugha de bhàsmhorachd. Chan eil sinn airson an aon bhrùidealachd fhaicinn a rinn iad ri Marielle (Franco, comhairliche baile clì a chaidh a mhurt air a’ mhìos a chaidh).
“Chan eil sinn airson an aon làimhseachadh barbarach fhaicinn a gheibh òigridh dubha san dùthaich seo.
“Chan eil sinn airson gum faicear barrachd bàsmhorachd chloinne air adhbhrachadh le cion-beathachaidh san dùthaich seo. Chan eil sinn airson deugaire fhaicinn aig nach eil dòchas sam bith a dhol dhan oilthigh, oir tha an dùthaich seo cho math is gur i an dùthaich mu dheireadh air an t-saoghal aig an robh oilthigh. An tè mu dheireadh! Bha aon aig na dùthchannan bochda uile, ach cha robh iad airson ar n-òigridh fhaicinn a’ faighinn foghlam. Thuirt iad gu robh e ro dhaor agus tha e a’ cur iongnadh orm: dè a’ chosgais a bha ann gun a bhith a’ dèanamh seo o chionn 50 bliadhna?
“Tha mi airson gum bi fios aig a h-uile duine gu bheil mi moiteil, domhainn, moiteil às a bhith mar an aon cheann-suidhe aig nach robh ceum colaisde, ach gu bheil mi cuideachd na cheann-suidhe a thog barrachd oilthighean ann an eachdraidh seo. dùthaich gus sealltainn dha na daoine sin nach fhaod iad fiosrachadh a mhearachdachadh leis an àireamh de bhliadhnaichean a chaitheas tu san sgoil. Chan e eòlas a tha seo, is e eòlas a tha seo.
“Is e tuigse nuair a thaghas tu taobh, nuair nach eil eagal ort a bhith ag argamaid le do chompanaich mu na rudan a tha dha-rìribh cudromach, agus is e an rud a tha cudromach an-dràsta dèanamh cinnteach gu bheil sìobhaltachd air ais san dùthaich seo. Cha reic iad Petrobras! Nach brùth sinn Bun-reachd ùr! Bheir sinn air ais lagh na h-ola a tha iad a’ dèanamh! Cha leig sinn leotha BNDES (banca leasachaidh poblach Bhrasil) a reic, cha leig sinn leotha reic Caixa (Banca Feadarail Bhrasil), cha leig sinn leotha sgrios a dhèanamh air Banco do Brasil (banca poblach Bhrasil). Neartaichidh sinn àiteachas teaghlaich, a tha an urra ri 70 sa cheud den bhiadh a bhios sinn ag ithe san dùthaich seo.
“Agus leis a’ chreideas seo, a chompanaich, a ’cumail mo cheann àrd, mar a tha mi an seo a’ bruidhinn riut, tha mi airson faighinn ann agus innse don phrìomh oifigear poileis: Tha mi an seo ri do làimh.
“Dearbhaidh eachdraidh, ann am beagan làithean, gur e an fheadhainn a rinn eucoir am prìomh oifigear a chuir às mo leth, am britheamh a dh’ fheuch mi, agus an Neach-casaid, a dhèilig rium mar chùis aotrom.
“Air an adhbhar seo, a chompanaich, chan eil àite gu leòr aig mo chridhe airson a h-uile duine, ach tha mi airson gum bi fios agad, ma tha rudeigin a dh’ fhàs mi a’ còrdadh rium san t-saoghal seo, gur e sin an dàimh a th’ agam ris na daoine.
“Nuair a chumas mi do làmh, nuair a bhios mi a’ pògadh fear agaibh - agus a-nis bidh mi a’ pògadh fir is boireannaich le chèile, tha a h-uile duine mar a tha - nuair a phògas mi fear agaibh, chan ann le clàr-gnothaich falaichte a tha e. Tha mi gad phògadh oir nuair a bha mi nam cheann-suidhe, b' àbhaist dhomh a bhith ag ràdh: 'Tha mi a' dol air ais dhan cò às a thàinig mi.'
“Tha fios agam cò na caraidean a th’ agam airson sìorraidheachd agus cò bhios an seo dìreach corra uair. Tha na coilich-gheala, A thigeadh thugam fad an t-siubhail, a nis air falbh agus 's iad na comunnaich a tha 'n so cuide rium an fheadhainn a bha 'n an cairdean dhomh mus robh mi 'm cheann-suidhe. An caraid sin a b’ àbhaist a bhith ag ithe rabada aig Zelao, a b’ àbhaist a bhith ag ithe cearc agus polenta ann an Demarchi, a b’ àbhaist a bhith ag ithe caldo de mocoto aig Zelao, tha iad fhathast nan caraidean againn. Tha misneachd aca cuilbheart fearainn a ghabhail airson na taighean aca a thogail, is iadsan an fheadhainn leis a’ mhisneachd stailc a chuir air dòigh an-aghaidh tèarainteachd shòisealta, is iadsan an fheadhainn a tha a’ fuireach air fearann airson tuathanas cinneasach a thòiseachadh, is iadsan an fheadhainn a dh’ fheumas an stàite.
“A chompanaich, innsidh mi rudeigin dhut: chì thu gum faigh mi a-mach às an seo nas làidire, nas làidire, nas fìor agus neo-chiontach, oir tha mi airson dearbhadh gur iadsan a rinn eucoir, eucoir phoilitigeach le bhith a’ geur-leanmhainn fear a rinn eucoir. tha eachdraidh 50-bliadhna ann am poilitigs, agus tha mi gu math taingeil airson sin.
“Chan urrainn dhomh an taing, am meas agus an spèis a tha thu air a bhith a’ toirt dhomh a thoirt air ais fad na bliadhnaichean sin. Tha mi airson innse dhut, Guilherme, Manuela, an dithis agaibh, tha mi moiteil a bhith a 'buntainn ri ginealach a tha cha mhòr seachad, ach a bhith faicinn dithis òga a' sabaid airson an còir a bhith nan ceann-suidhe air an dùthaich seo. Mar sin, tha mi a’ cur fàilte oirbh, agus a’ gabhail fois: chan amhairc am muineal seo sìos. Rinn mo mhàthair amhach goirid gus nach seall i sìos, agus cha dèan sin oir falbhaidh mi le mo cheann air a chumail àrd agus mo bhroilleach a-muigh, oir dearbhaidh mi mo neo-chiontachd.
“Tapadh leibh, a chompanaich, mòran taing airson a h-uile rud a rinn thu dhòmhsa. Mòran taing, a chàirdean!"
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan
2 beachdan
Beatha Lula!
“Tha ceartas ann an àite sam bith na chunnart do cheartas anns gach àite.”
" Bàsaichidh duine 'n uair a dhiùltas e seasamh air son an ni a tha ceart, bàsaichidh duine 'n uair a dhiùltas e seasamh air son ceartas, bàsaichidh duine 'n uair a dhiùltas e seasamh air son an ni a tha fìor,"
‘Is e aimhreit cànan nan daoine nach cluinnear’.
Martin Luther King Jr.
Feumaidh muinntir Bhrasil èirigh suas agus cuir às dhaibh fhèin bhon Temer olc agus coirbte, Moro agus na buill eile den riaghaltas de facto, Brazilian!