Tobar: A dh'ionnsaigh Saorsa

Chaidh na h-oifigearan agus na saighdearan a-mach às na càraichean aca. Bha armachd orra, masgadh orra agus bha èideadh breug-riochd donn orra. Cha robh faclan ann. Thòisich iad air losgadh. Peilearan rubair. Teas gas. Rinn an luchd-còmhnaidh sgreuchail, air an èigneachadh bho na dachaighean aca, a’ ruith tro shràidean salachar dearg nan coimhearsnachdan aca.

Dìreach ro bhriseadh an latha air 25 Samhain, ràinig poileis feadarail agus carbadan armachd trì dreuchdan luchd-obrach gun fhearann ​​​​ann an ceann a tuath stàite Bahia: Abril Vermelho, Dorothy, agus Ioran.

Bha seachd ceud teaghlach, ceangailte ri Landless Workers Movement na dùthcha, MST, air a bhith a' fuireach anns na coimhearsnachdan sin bho 2012. Bha iad air an taighean a thogail len làmhan fhèin. Thog iad sgoiltean, far an robh na ceudan den chloinn aca ag ionnsachadh. Thog iad gobhair agus caoraich. Bha iad ag àiteach, agus bha an iomairt aca a’ fàs: an-uiridh, tha iad ag ràdh gun do dh’ fhàs iad 7,200 tonna de toraidhean àiteachais —melons, grapes, yucca agus greens salad - agus chruthaich iad obraichean airson 5,000 neach.

Chunnaic na h-ionnsaighean maidne, a thachair aig an aon àm anns na trì coimhearsnachdan, daoine làn de theilgean. Chaidh cuid a-mach às a’ ghas, chaidh heileacoptair os an cionn. Bha clann a’ caoineadh agus a’ sgreuchail. Bha dòrtadh piobar a’ roiligeadh a-steach thairis air na bailtean beaga aca, mar gum b’ e ceò crochte ìosal a bh’ ann, a’ putadh dhaoine a-mach mar a dh’ èirich a’ ghrian dearg-dhearg fo sgòthan tiugh.

An uairsin thàinig na tractaran. Bha an luchd-còmhnaidh a ’coimhead bho astar, a’ toirt air ais deòir, fhad ‘s a bha gàirdean a’ chait mhòir bhuidhe a ’bualadh sìos gu mullach staoin a’ chiad dachaigh ann an dreuchd Abril Vermelho. Shlaod e sìos am balla bloca clach-dhearg breige. Chaidh duslach bho na dachaighean a chaidh a sgrios a-steach do àile na maidne. Bha motair an inneil mhòir a’ feadaireachd agus a’ caoineadh, mar gum biodh e na ghearan.

Dh'innis an neach-fianais Felipe de Sena e Silva A dh'ionnsaigh na Saorsa gun deach leth nan tighean anns na dreuchdan a sgrios ro dheich sa mhadainn. Le bhith a’ dol fodha na grèine, bha na coimhearsnachdan gu tur rèidh.

“Chan eil fhios agam càite an tèid mi a-nis," thuirt fear de luchd-còmhnaidh Abril Vermelho, màthair le dithis a tha trom le leanabh, a dh’ iarr gun a bhith air ainmeachadh air eagal dìoghaltas. “Chan eil àite agam ri dhol. B’ e seo an aon dachaigh agam.”

O chionn ghoirid, choisich riaghaltas Bhrasil loidhne tana, iom-fhillte eadar dìon còir air seilbh phrìobhaideach agus còir air ath-leasachadh àiteachais. An-diugh, chaidh an loidhne sin a dhubhadh às.

An seo, mar ann an àiteachan eile san dùthaich, tha fearann ​​​​na raon-catha. Tha stad aig ath-leasachadh fearainn. Tha riochdairean uachdarain cumhachdach agus àiteachas corporra air a dhol suas gu cumhachd ann an riaghaltas an t-seann chaiptean armachd Jair Bolsonaro. Tha neo-ionannachd air an dùthaich air ais a’ sìor fhàs, còmhla ri àrdachadh ann am murtan agus bagairtean an-aghaidh a’ ghluasaid agus a stiùirichean. Ach ann am Brasil, tha luchd-obrach gun fhearann ​​air a dhèanamh soilleir nach tèid iad gu sàmhach.

A ’mhadainn às deidh an fhuadach, rinn buill MST gearan air feadh ceann a tuath Bahia, a’ dùnadh mòr-rathaidean le piocaidean agus a ’losgadh thaidhrichean. Bidh ceò dubh a 'dol suas gu h-àrd fo adhar glas. Bha sreath de chàraichean is làraidhean a bha a’ sìor fhàs a’ feitheamh ri an rathad a ghlanadh.

“Tha an luchd-obrach gun fhearann ​​​​air an gluasad agus a’ gearan an fhòirneart poileis a chaidh a chleachdadh aig àm an fhuadachaidh, ”  arsa Maristela Cunha, stiùiriche ionadail MST. “Tha sinn air a dhol an aghaidh riaghaltasan ùghdarrasach eile, agus chan eil am fear seo gu bhith a’ toirt air falbh ar còir air sabaid airson an fhearainn."

Is e Gluasad Luchd-obrach gun Fhearann ​​​​Braisil aon de na gluasadan sòisealta as motha agus as soirbheachail san leth-chruinne. Bho chaidh an MST a stèidheachadh ann an 1984, tha timcheall air 350,000 teaghlach air fearann ​​fhaighinn le bhith a’ gabhail seilbh air fearann ​​agus a’ fuireach air mar dhòigh air toirt air an riaghaltas leantainn air adhart le ath-leasachadh agrarianach fo ùghdarras Bun-reachdail.

Ann am meadhan na dùthcha ann an stàite Paraná, 1,700 mìle deas air Bahia agus timcheall air ceithir uairean a thìde air falbh an ear bho Eas Iguaçu suaicheanta, aon de na cruinneachaidhean as motha ann am Brasil de thuineachaidhean MST, tha an teirm a tha an gluasad a’ cleachdadh airson an fhearainn a chaidh a thoirt seachad gu laghail. a-null gu na buill bhon riaghaltas.

Tha na tuineachaidhean a’ leudachadh thairis air sgìre mhòr, agus tha coileanadh an luchd-còmhnaidh air leth math.

Còig mìle sè ceud teaghlach air an socrachadh ann no a’ fuireach air dreuchdan fearainn. Bidh iad a’ dèanamh suas timcheall air ceithir fichead sa cheud de shluagh a’ bhaile ionadail, Quedas do Iguaçu, agus bidh iad a’ toirt a-mach cuibhreann mòr de phònairean, arbhar, agus toradh ionadail airson na sgìre. Ann an 2015, thug 1,600 teaghlaichean a bha ag obair ann an co-chomainn ionadail air trì bailtean eadar-dhealaichte a-mach clàr. 150,000 liotair gach latha bainne, a chaidh a reic air feadh Paraná agus stàitean faisg air làimh. Bidh co-chomainn eile ag àiteach agus ag ullachadh bathar bèicearachd, agus a’ còcaireachd brunch Didòmhnaich sònraichte le cèicean, siùcairean, agus soithichean blasta gun chrìoch a bhios daoine a’ siubhal airson mìltean airson a fhrithealadh.

Air an fhearann ​​​​aca tha sgoiltean baile, àrainn aig Oilthigh Feadarail na Crìochan a Deas, agus grunn bhun-sgoiltean air am frithealadh le ceudan de chloinn aig a bheil an teaghlaichean fhathast a’ sabaid airson am fearann ​​​​a bhuannachadh.

Bidh clann a’ dol timcheall lios fosgailte sgoil bhunasach Vagner Lopes, toinnte de ghrunn sheòmraichean-teagaisg fiodha aon-seòmar a thog am pàrantan o chionn ceithir bliadhna. Gu letheach slighe tron ​​​​bhliadhna seo, bha aon de na h-oileanaich 8-bliadhna Kethelyn Vitória, nighean ro-chùramach le sùilean donn agus falt bàn salach. Bha a casan a’ dol eadar a’ chathair phlastaig agus an làr fiodha. Choisich an tidsear aca, Adriana Monteiro timcheall an t-seòmair agus iad a’ dol tro irisean is leabhraichean, a’ leughadh sheantansan agus paragrafan.

Airson grunn bhliadhnaichean, bha Kethelyn a’ fuireach còmhla ri a màthair, agus am piuthar ann am bothan fiodha dachaigh, cuairt ghoirid suas an t-slighe salachar bhon sgoil, air taobh eile campa Dom Tomás Balduino MST. 'S iomadh feasgar a choisicheadh ​​i dhachaigh, làmh ri làimh ri tè de na caraidean a b' fheàrr a bh' aice, nàbaidh le falt donn mòran na b' àirde.

Ach sa Ghiblean, ghluais an campa gu trì “ro-thuineachaidhean,” air fearann ​​​​faisg air làimh grunn mhìltean air falbh. Tha na coimhearsnachdan air a bhith a' cur, a' glanadh fearainn, agus a' togail thaighean. Chaidh sgoil ùr a thogail, far a bheil Kethelyn a-nis ag ionnsachadh, dìreach sìos an t-slighe bhon taigh ùr aice. Tha iad a' togail na tha iad an dòchas a bhios fhathast nan coimhearsnachdan maireannach air an dùthaich.

Mar as trice bidh buill MST a’ fuireach air fearann ​​air a bheil daoine a’ fuireach, ris an canar campaichean, gus an toir an stàit thairis fearann, gu tric air a cheannach bho oighreachdan mòra airson ath-leasachadh àiteachais. Is ann air na fearann ​​​​sin a thogas buill MST rud ris an can iad “tuineachaidhean.” Tha an ro-thuineachadh, mar a bha ann an cùis na coimhearsnachd Dom Tomás Balduino a bh’ ann roimhe, na thalamh meadhanach amorphous.

Is e gluasad a th’ ann gus an urrainn do luchd-còmhnaidh sgaoileadh a-mach agus barrachd thaighean maireannach a thogail, a bharrachd air a bhith ag àiteach raointean fearainn nas motha na air na campaichean làn phasgan. Dh'fhaodadh an co-dhùnadh ro-thuineachadh a stèidheachadh cuideachd a bhith air fhaicinn mar dhòigh air aon cheum fhaighinn air thoiseach air feachdan an riaghaltais, a tha air a bhith a' fuadach champaichean air feadh na dùthcha. Air na ro-rèiteachaidhean, a tha a 'sìneadh thairis air raon mòran nas motha, tha e nas duilghe a h-uile duine a leagail ann an aon phut.

Tha an MST ag ràdh gun deach na ro-rèiteachaidhean a stèidhich Dom Tomás Balduino a stèidheachadh air fearann ​​​​na stàite, leis gu robh na sgìrean an sàs ann an cùis mì-laghail de chòraichean seilbh meallta. Ach chan eil an tiotal air an fhearann ​​aig a’ choimhearsnachd. Tha fios aig an luchd-tuineachaidh nach eil iad gu bhith ga fhaighinn. Chan ann uair sam bith a dh’ aithghearr. Chan ann bho riaghaltas Bolsonaro. Tha iad a 'putadh air adhart co-dhiù. Tha am beachd a bhith a’ stèidheachadh “ro-rèiteachaidhean” mar phàirt de na tha buill den ghluasad ag ràdh “an aghaidh gnìomhach” ri riaghaltas Bolsonaro - a’ dol an gnìomh, an àite a bhith a’ feitheamh ri dreuchdan fearainn a tha uaireannan cugallach airson ath-leasachadh àiteachais nach tig.

Tro na 2000n, choisinn luchd-obrach gun fhearann ​​buadhan mòra: chuir riaghaltas Luiz Inácio Lula da Silva fearann ​​air falbh bho uachdarain mòra agus thug e seachad e do thuathanaich bheaga a bha a’ fuireach air dreuchdan fearainn air feadh na dùthcha.

Ach thàinig am pròiseas nas slaodaiche aig toiseach na deichead, fon cheann-suidhe Dilma Rousseff, nuair a chaidh Braisil a-steach don chrìonadh mar a bha prìsean bathar a’ dol fodha. Bha cuideam a’ sìor fhàs air Rousseff bho ghearanan sràide taobh deas agus buill glèidhidh den cho-bhanntachd riaghlaidh aice fhèin.

Ann an 2016, chaidh a h-èigneachadh airson gluasadan buidseit mì-laghail a bha còir, ann an coup co-labhairteach caol a chuir às don cheann-suidhe clì. An uairsin, mar an-diugh, bha an caucus dùthchail cumhachdach, a 'riochdachadh uachdarain corporra agus mòr, a' cumail smachd air faisg air trian den Chòmhdhail. Bhòt na buill aige gu mòr airson impeach a chuir air Rousseff. Chuir an ceann-suidhe a bha a’ tighinn a-steach Michel Temer às do Mhinistrealachd an Leasachaidh Agrarian, a bha os cionn ath-leasachadh fearainn bho 1999, agus chuir e às do laghan a bha roimhe seo air ath-leasachadh àiteachais a riaghladh san dùthaich.

“Thòisich seo an ionnsaigh nach fhacas a-riamh air còraichean agus euchdan nan iasgairean dùthchasach, beaga agus tuathanaich gun fhearann ​​ann am Brasil," thuirt àrd-ollamh Oilthigh Feadarail Bahia, Celi Taffarel. A dh'ionnsaigh na Saorsa. “Is e suidheachadh air leth dona a th’ ann. ”

Chaidh Bolsonaro a sguabadh a-steach don cheann-suidhe air 28 Dàmhair, 2018, mar choigreach coltach ri Trump air a phutadh le iomairt meadhanan sòisealta viral làn de naidheachdan meallta agus geallaidhean mu bhith a’ briseadh an taobh chlì agus a ’sgrios an fheadhainn a bha ceart gu poilitigeach. Bha an t-seann cheann-suidhe Lula os cionn a h-uile gin de na cunntasan-bheachd a chaidh a-steach don taghadh, ach chaidh a chuir dhan phrìosan agus a chasg bho bhith a’ ruith air sgàth casaid coirbeachd le fear breitheamh claon, rud a bha mòran a 'faicinn mar ghluasad gus a bhacadh bho bhith a' tilleadh gu cumhachd.

Leum soisgeulaichean, uachdarain mòra agus an caucus dùthchail gus taic a thoirt do Bolsonaro. Tha iad air fàs nan colbhan de a bhunait. Tha an cumhachd aca air a dhol suas fon riaghaltas aige. Chuir Bolsonaro an dreuchd mar cheannard air an Big Ag caucus Tereza Cristina a Mhinistear Àiteachais, far an robh i os cionn cead bho 467 puinnsean-bhiastagan ùra bhon Fhaoilleach. Tha faisg air leth de na stuthan gnìomhach anns na stuthan sin air an casg san Roinn Eòrpa. Chuir Bolsonaro Nabhan Garcia os cionn ath-leasachadh fearainn, contrarrachd le nàdar. Tha Garcia na uachdaran mòr agus na iar-cheann-suidhe air an Aonadh Deamocratach Dùthchail, buidheann ceangailte gu paramilitaries dùthchail a tha air a bhith air eagrachadh o chionn fhada an aghaidh an MST.

“Is e eucoir a th’ ann an ionnsaighean talmhainn, ”Garcia thuirt ann an agallamh san t-Samhain 2018. “Tha sinn gu bhith gan toirt gu crìch. Cha bhi taic sam bith bhon riaghaltas seo."

Tha Bolsonaro air gealltainn mathanas a thoirt dha $4 billean ann am fiachan a tha ann am fiachan uachdarain mòra don riaghaltas feadarail. Tha e cuideachd air a bhith na neach-dùbhlain guth an MST. Tha e air gealltainn cuir às do ghnìomhachd, a bhith ag ainmeachadh na buill aige mar “luchd-ceannairc,” am prìosan, na sgoiltean aca a dhùnadh, agus am putadh bhon fhearann ​​​​a tha iad air a bhith aca airson bhliadhnaichean.

Tha còmhradh Bolsonaro air eucoirean gràin agus fòirneart an aghaidh an luchd-dùbhlain aige a bhrosnachadh, a’ toirt cumhachd do bhuidhnean agus dhaoine fa leth a tha air an MST agus gluasadan sòisealta eile fhaicinn o chionn fhada mar eucoirich air an dùthaich. Tha an toradh air a bhith marbhtach dha luchd-obrach dùthchasach agus gun fhearann.

Dìreach seachdainean às deidh taghadh Bolsonaro an-uiridh, dithis stiùiriche MST de thuineachadh Zumbi dos Palmares MST ann an stàite Paraíba chaidh an losgadh sìos le luchd-bualaidh. Anns an Iuchar, ball MST 72-bliadhna Luis Ferreira da Costa air a ruith a dh’aona ghnothach agus air a mharbhadh le neach-taic Bolsonaro aig gearan faisg air a dhreuchd ann an Valinhos, São Paulo.

“Tha seo mar thoradh air an òraid gràin bhon cheann-suidhe gnàthach. Tha e coltach carte blanche airson gum bi daoine a’ dèanamh na tha iad ag iarraidh, ”thuirt Erivan Hilario, ball fad-ùine de Ghluasad an Luchd-obrach A dh'ionnsaigh na Saorsa. “Tha e co-cheangailte ris a’ chòmhradh iomlan seo sa chomann-shòisealta a’ dèanamh dligheachas air tortadh agus deachdaireachd agus eadhon geur-leanmhainn dhaoine a tha a’ smaoineachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte. ”

Cha do thòisich ionnsaighean brùideil an aghaidh an MST agus tuathanaich bheaga, gu dearbh, le Bolsonaro. Coimisean an Fhearainn Aoghaireil, chlàraich 1,438 còmhstrithean air an dùthaich eadar 1985 agus 2017, agus mar thoradh air sin bhàsaich 1,904 neach.

Gu sònraichte, bha marbhadh agus còmhstri air an dùthaich gu math làidir fo rianachdan Fernando Henrique Cardoso, a bha a’ ruith na dùthcha bho 1995 gu 2002. B’ e am murt as miosa a bhith a’ marbhadh 19 neach-obrach gun fhearann ​​le feachdan tèarainteachd na stàite ann an Eldorado do Carajás, ann am Pará a Deas. stàite air 17 Giblean, 1996.

Ach a rèir cuid san MST, cha robh a’ bhuidheann a-riamh air a dhol an aghaidh àm cho gruamach ris an latha an-diugh.

“Chan fhaca mi a-riamh dad mar seo," thuirt de Sena e Silva, neach-foghlaim, a tha air a bhith an sàs leis an MST airson còrr is deich bliadhna, agus a chunnaic ionnsaigh Bahia. A dh'ionnsaigh na Saorsa ann an agallamh fòn tràth san Dùbhlachd. “Cha robh dùil agam a-riamh gum faiceadh mi an sgiath dheis leis a’ chomas na tha iad a ’dèanamh a dhèanamh an-aghaidh gluasadan mòra an t-saoghail, an-diugh, gar breabadh chun t-sràid. Tha e eagallach.”

Tha fuadaichean anns na mìosan a chaidh seachad, mar an fheadhainn ann am Bahia, air a dhol thairis air coimhearsnachdan MST. Aon uair 's gu bheil luchd-obrach gun fhearann ​​​​air an èigneachadh bhon fhearann ​​​​air an robh iad a’ fuireach fad bhliadhnaichean, agus gan dèanamh gun fhearann ​​​​a-rithist.

Ann am Paraná, tha Bolsonaro ally, an riaghladair glèidhidh Carlos Roberto Massa Júnior, de Phàrtaidh Deamocratach Sòisealta Bhrasil, air feachdan tèarainteachd ochd dreuchdan fearainn MST fhuadach ann an dìreach còig mìosan. Tha 70 campa eile, anns a bheil 10,000 teaghlach ann an cunnart, dìreach anns an stàit. Tha e na mhicrocosm den fhìrinn timcheall na dùthcha.

Tha Bolsonaro a-nis gu gnìomhach a’ gabhail ceumannan gus spionnadh a thoirt air toirt air falbh tuilleadh de dhreuchdan tuathanaich gun fhearann. Air an aon latha ri fuadachadh dreuchd MST ann am Bahia, chuir Bolsonaro bile gu co-labhairt a bheireadh ùghdarras do fhuadaichean èiginneach air an dùthaich gus “lagh is òrdugh a ghealltainn.” Thàinig seo ceithir latha às deidh dha bile eile a chuir gu co-labhairt a bhiodh a’ saoradh feachdan tèarainteachd bho pheanas airson a bhith a’ dèanamh eucoirean no cus fhad ‘s a bha iad ag obair gus“ lagh is òrdugh a ghealltainn. ”

Tha Bolsonaro ag ràdh gu bheil iad an dùil “tòiseachadh air crìoch a chuir air a’ bhreugan… Tha seilbh prìobhaideach mar aon de na colbhan deamocrasaidh.”

Tha an MST agus feadhainn eile air na gluasadan a ghairm “deachdaire. "

Ann an nas lugha na bliadhna, tha riaghaltas Bolsonaro air gluasad gus institiud ath-leasachadh àiteachais (INCRA) na dùthcha atharrachadh gu bhith na stèidheachd gus luchd-seilbh mòr cumhachdach a dhìon. Bha INCRA uaireigin na bhuidheann stàite a bha air a bhrosnachadh leis an MST airson a bhith a’ sabaid dùmhlachd fearainn air an dùthaich. A-nis tha iad an tòir air planaichean gus tiotalan fa leth de thalamh MST a thional, ann an gluasad gus na tuineachaidhean a roinn agus an t-slighe a ghlanadh airson a bhith a’ reic biadh-bìdh gu cuantan mòra soy, crodh agus canan siùcair a tha a’ còmhdach raointean mòra. den dùthaich.

“Is e an oidhirp bhuan gus na tuineachaidhean a phrìobhaideachadh tro thiotal fearainn aon de na prìomh ionnsaighean an-aghaidh a’ ghluasaid," thuirt seann shaighdear a’ ghluasaid Hilario. “Is e seo aon de na ro-innleachdan airson gluasadan dùthchail a bhriseadh às a chèile. A’ pearsanachadh. Gus am buidheann cruinneachaidh a thoirt air ais, oir tha na tuineachaidhean air an eagrachadh còmhla. Mar sin, tha an oidhirp gus luchd-tuineachaidh a mhealladh le tiotal fearainn na oidhirp air an MST a thoirt às a chèile agus a ghluasad.”

Chaidh institiudan riaghaltais leithid INCRA a chruthachadh gus dèanamh cinnteach à deamocratachadh seilbh agus fearann ​​​​ann an aon de na dùthchannan as neo-ionann san t-saoghal. Tha smachd aig aon sa cheud de dh’ uachdarain faisg air 50 sa cheud de thalamh na dùthcha, an cuairteachadh fearainn as dùmhaile bho thàinig an deachdaireachd gu crìch, a rèir nam figearan as ùire bho Institiud Staitistig Bhrasil.

A-nis, tha institiudan riaghaltais a tha a’ dìon nam bochd air a dhol sìos, agus tha ùidhean nan cumhachdach a-riamh nas daingnichte. Tha neo-ionannachd, a dh’ aindeoin buannachdan bho na prògraman sochair a chaidh an cur an gnìomh fo riaghaltasan Pàrtaidh an Luchd-obrach, a thog milleanan bho bhochdainn, air ais a’ sìor fhàs.

Tha gealladh Bolsonaro airson sgìrean dùthchasach fhosgladh airson leasachadh mar phàirt den oidhirp seo gus ùidhean cumhachdach a thoileachadh, uaireannan fa leth, uaireannan corporra.

Tha gnìomhachas àiteachais na rìgh. Bidh e a’ riaghladh an eaconamaidh agus às-mhalairt Brazilach. Anns a 'Mhàrt, rinn stuthan gnìomhachas àiteachais suas  47 sa cheud de às-mhalairt gu lèir. Tha Braisil aig ìre a h-aon ann an cinneasachadh cruinne agus às-mhalairt cofaidh, siùcar, feòil-mart, cearcan, sùgh orains agus tombaca, agus àireamh a dhà ann am pònairean soighe, às deidh na Stàitean Aonaichte. Tha cinneasachadh nan toraidhean sin airson às-mhalairt - gu sònraichte crodh is soy - na phrìomh adhbhar airson dì-choillteachadh coille-uisge an Amazon.

Anns na deicheadan mu dheireadh, tha gnìomhachas àiteachais Bhrasil - air a bhrosnachadh le companaidhean ioma-nàiseanta Bunge agus Cargill (le Unilever, Nestlé, agus ADM cuideachd aig ìre àrd) - air fàs gu mòr. Tha na buidhnean sin air an làn thaic a thilgeil air cùl Bolsonaro. Tha e, mar dhuais, air gealltainn gun lean an roinn a’ fàs, taobh a-staigh agus taobh a-muigh an Amazon, le dòchas gun lean iarrtas airson bathar a’ stiùireadh fàs eaconamach.

Tha an MST - freumhaichte ann an agro-eag-eòlas agus tuathanachas beag gus biadh a dhèanamh dha sgìrean ionadail - air a bhith soilleir o chionn fhada gur e gnìomhachas àiteachais an fhìor nàmhaid aige, ge bith a bheil e a’ toirt a-mach eucalyptus airson pronnadh pàipeir, canan siùcair airson bith-chonnadh, soy, crodh, no monocrops eile. .

An àite an fhearainn airson biadh agus obraichean airson luchd-obrach tuathanais ionadail, bidh gnìomhachas àiteachais a’ cur taic ri meacanachadh, monocropping agus prothaidean airson ceannardan ann an Sao Paulo agus New York. Tha na lusan a’ coimhead uaine, agus dh’ fhaodadh iad connadh a thoirt do lùth seasmhach ann am bith-chonnadh, ach tha iad nan gnìomhachasan ioma-billean dolar agus bidh an leudachadh aca a’ putadh tuathanaich bheaga far an fhearann ​​​​aca agus a’ biathadh na teintean san Amazon. Ann am boglaichean lag Pantanal na dùthcha agus ann an coilltean an Amazon le chèile, thog Bolsonaro casg air a bhith a’ cur crann-siùcair, a chaidh a thogail gus stad a chuir air an làn de dhì-choillteachadh anns na roinnean sin.

Agus faodaidh an cogadh a tha gnìomhachas àitich agus elites cumhachdach air tuathanaich bheaga a bhith marbhtach.

San t-Samhain 2018, mìos às deidh buaidh taghaidh Bolsonaro, lorg cùirt Paraná an Syngenta ioma-nàiseanta agro-cheimiceach às an Eilbheis ciontach ann am marbhadh 2005 de stiùiriche MST 34-bliadhna Valmir Mota de Oliveira. A rèir aithisgean, bha Syngenta a’ feuchainn gu mì-laghail le bàrr a chaidh atharrachadh gu ginteil ann an sgìre anns an robh Mota de Oliveira agus tuathanaich eile gun fhearann. Thug feachd tèarainteachd prìobhaideach armaichte Syngenta ionnsaigh air na tuathanaich, a’ marbhadh Mota de Oliveira agus a’ gortachadh ceathrar eile.

Chaidh ceartas a fhrithealadh, ach thug e 13 bliadhna, agus b’ e seo aon de na cùisean ainneamh le rùn. Ann am Brasil, tha saorsa a’ riaghladh.

An latha às deidh an fhuadach san t-Samhain de na teaghlaichean 700 bho dhreuchdan Bahia a Tuath, ball MST Gilvansilva Gilvan phost bhidio air an Facebook aige a tha ga shealltainn a’ coiseachd tro achaidhean a bha uair pailt anns na coimhearsnachdan, a-nis air an stampadh agus na craobhan banana air an sgrios.

“Seall dè tha an riaghaltas seo a’ dèanamh leis na tuathanaich bheaga, ”tha Gilvan ag innse don chamara. “Tha 4,391 acaire de chraobhan measan agad gan sgrios.” Bidh e a’ comharrachadh fàire far a bheil tractar a’ reubadh tro na h-achaidhean, a’ sgrios tuilleadh toraidh. “Raointean banana, guava, papaya, buntàta. Tha an tractar a’ milleadh a h-uile càil.”

Bidh e a’ togail pailme banana agus a’ togail cnap banana, anns a bheil dusanan de bhananathan uaine.

“Fhad‘ s a tha an dùthaich againn a’ fulang le cion-cosnaidh, bha còrr air 4,000 neach a’ fuireach san sgìre seo," thuirt e. “A-nis, tha e uile air a sgrios.”

Tha Michael Fox na neach-naidheachd ioma-mheadhain neo-eisimeileach stèidhichte ann am Brasil agus a bha na neach-deasachaidh air an Aithisg NACLA air Ameireaga. Bidh e a’ tweetadh @mfox_us. Gheibhear tuilleadh den obair aige aig a Bidh.

---