Air a lasadh ann an èiginn eaconamach is taobh a-staigh, tha Pacastan deiseil airson gnàthachadh agus malairt leis na h-Innseachan - ach chan eil riaghaltas nàiseantach Hindu Narendra Modi a’ gabhail an cothrom
Nuair a thill Narendra Modi gu cumhachd airson dàrna teirm anns na h-Innseachan le buaidh maoim-slèibhe ann an 2019, chuir an riaghaltas aige an gnìomh gu sgiobalta. Dìreach mìosan às deidh an taghaidh, riaghaltas Modi Artaigil 370 a thoirt air ais de Bhun-reachd na h-Innseachan. Le bhith a’ dèanamh seo, thug e air falbh an inbhe bun-reachdail sònraichte a chaidh a thoirt do Jammu agus Kashmir, an aon stàit mòr-chuid Muslamach anns na h-Innseachan, agus lughdaich e an inbhe aice bho stàit leis a’ cho-chruinneachadh taghte aice fhèin gu sgìre aonaidh air a rianachd leis an riaghaltas meadhanach ann an Delhi. Chuir an gluasad seo dragh air an status quo uamhasach a bha na h-Innseachan agus Pacastan air a bhith a’ cumail grèim air ann an Kashmir airson deicheadan: na h-Innseachan ag iarraidh air Pacastan tarraing a-mach à ceann a tuath agus taobh an iar Kashmir, a tha fo rianachd Phacastan, agus Pacastan ag iarraidh referendum gus faighinn a-mach cò a bhios a’ riaghladh an sgìre gu lèir, leis an dà phàrtaidh a’ cumail gu daingeann ris an Loidhne Smachd. Air a nàrachadh le co-dhùnadh riaghaltas Modi, rinn Pacastan dìoghaltas le bhith a’ cuir stad air ceanglaichean malairt leis na h-Innseachan.
Gu ruige o chionn ghoirid, chuir suidheachadh Phacastan a thaobh na h-Innseachan cuideam air rùn air cùis Kashmir mar cheum ro-làimh airson gluasad air cùisean sam bith eile. A-nis, le Pacastan ann an droch èiginn eaconamach, gun dùil ri seasamh bog às na h-Innseachan, agus treas teirm a dh’ fhaodadh a bhith ann mar phrìomhaire Modi às deidh taghadh coitcheann na h-Innseachan, is dòcha gun tèid toirt air Pacastan ath-thòiseachadh de cheanglaichean malairt a shireadh fhad ‘s a tha iad a’ cur Kashmir air adhart. an cùl-losgaidh.
A-riamh bho thàinig Modi gu bhith na phrìomhaire dha na h-Innseachan ann an 2014, bha dùil a-riamh ann am Pacastan - nas àirde anns gach seusan taghaidh Innseanach - gun gluais riaghaltas Modi reul-eòlas an-aghaidh Pacastan gus a bhunait a bhrosnachadh. Anns a’ Ghiblean 2019, aig cruinneachadh iomairt ann an Rajasthan ron taghadh coitcheann mu dheireadh, dh’ainmich Modi gu robh e deònach armachd niùclasach na h-Innseachan a chleachdadh an-aghaidh Pacastan. “A bheil sinn air ar boma niùclasach a chumail airson Diwali?” dh' iarr e air an t-sluagh. Chaidh Pacastan às àicheadh na beachdan sa bhad mar “fìor mhì-fhortanach agus neo-chùramach” agus ghairm neach-labhairt bho oifis chèin gun robh Modi a’ cleachdadh a leithid de “reul-eòlas airson buannachdan poilitigeach agus taghaidh geàrr-ùine, le dìmeas iomlan air a’ bhuaidh aige air seasmhachd ro-innleachdail ann an Àisia a Deas, ”a’ smaoineachadh gu ceart. tha e “duilich agus an aghaidh gnàthasan giùlan niùclasach cunntachail.”
Chuir Modi an aon seòrsa hyperbole an sàs fhad ‘s a bha e a’ bruidhinn air gnìomhachd commando thar-chrìochan ann an 2016 agus ionnsaigh adhair air fearann Pacastan tràth ann an 2019 a thuirt New Delhi a rinn e mar dhìoghaltas airson ionnsaighean mìleanta air armachd nan Innseachan ann an Jammu agus Kashmir. Bha an deasbad mu na h-obraichean sin, ris an canadh Modi mar “stailc lannsaireachd”, nas cudromaiche poilitigeach anns na h-Innseachan na fìor bhrìgh armachd eadar na h-Innseachan agus Pacastan. Gu ruige seo tha iad eadhon air a bhith nan cuspairean ann am filmichean Bollywood, gan dèanamh mar phàirt de chòmhradh mòr-chòrdte a tha fàbharach dha Modi.
Dìreach air a ’mhìos seo, dh’ innis an Guardian gu robh oifigearan fiosrachaidh bhon dà dhùthaich air a ràdh gu robh poileasaidh aig na h-Innseachan a bhith ag amas air ceannaircich air talamh cèin, le 20 neach air am marbhadh ann am Pacastan bho 2020. Fhad ‘s a chaidh na h-Innseachan às àicheadh na h-aithisg, thuirt am ministear dìon aige, Rajnath Singh. ma dh’ fheuchas “ceannairc sam bith ri dragh a chuir air na h-Innseachan à Pacastan, bheir sinn seachad muh a dh' ionnsaidh” (“freagra sgreamhail”). Thuirt e, “Ma tha feum air, Pacastan mein ghus ke maarenge” (“Ma tha feum air, bheir sinn a-steach Pacastan agus marbhaidh sinn iad”). A’ tighinn a-steach do sheusan taghaidh eile, bha Singh ag ath-aithris reul-eòlas teann Modi bho na “stailcean lannsaireachd” ann an 2019. Ann am Pacastan, mheudaich an aithisg eagal mu ghiùlan Innseanach, a ’lagachadh tuilleadh na tha san amharc airson ceanglaichean àbhaisteach eadar na h-Innseachan agus Pacastan - rudeigin a bheireadh a-steach dì-armachadh timcheall air Kashmir, stad air taic thar-chrìochan do mhìleantachd leis an dà dhùthaich agus barrachd iomlaid eadar Innseanaich agus Pacastan tro rèimean bhìosa socair a bharrachd air barrachd malairt agus co-obrachadh.
Tha na riatanasan an-aghaidh Pacastan de phoileasaidhean roinneil Modi, ann am beachd Phacastan, mar phàirt de phoilitigs dachaigheil nas fharsainge an-aghaidh Muslamach a tha air riaghladh Pàrtaidh Bharatiya Janata (BJP) a mhìneachadh fo Modi. Tha nàiseantaich Hindu air Muslamaich Innseanach a stèidheachadh mar na pocannan punching gun stad aca aig an taigh, agus tha Pacastan, leis a’ mhòr-chuid Muslamach agus an eachdraidh gràineil leis na h-Innseachan, a’ lìonadh an aon àite air an àrd-ùrlar roinneil. O chionn ghoirid aithisg le India Hate Lab, sheall buidheann rannsachaidh stèidhichte ann an Washington, DC, 668 tachartas de chainnt gràin a chaidh a chlàradh ag amas air Muslamaich anns na h-Innseachan ann an 2023. De na tachartasan sin, thàinig 255 sa chiad leth den bhliadhna agus 413 san dàrna leth - a’ comharrachadh a Àrdachadh 62 sa cheud anns an ullachadh ron taghadh coitcheann, leis a’ mhòr-chuid de na tachartasan sin a’ tachairt ann an stàitean Innseanach le riaghaltasan BJP ann an cumhachd. Is e am prìomh bheachd ann am Pacastan gum fàs an gluasad seo, agus sèid co-fhreagarrach ann am faireachdainn an-aghaidh Pacastan, nas fhaide mar a thòisicheas taghadh nan Innseachan sa Ghiblean agus sa Chèitean, agus cuideachd ma tha - no ma tha na fàisneachdan gnàthach ceart, cuin - bidh Modi a ’buannachadh a chuid. treas teirm an dèidh a chèile.
Leis an dùil seo, tha luchd-poileasaidh Phacastan den bheachd nach bi na h-Innseachan a tha a’ leantainn fo Modi deònach a dhol an sàs le Pacastan vis-à-vis Kashmir, agus tha coltas ann gun àrdaich iad an taic do bhuidhnean mìleanta a tha ag obair an-aghaidh stàite Phacastan, a’ toirt a-steach an Tehrik-i- Aodach separatist Taliban Pakistan agus Baloch. Cha mhòr còig bliadhna às deidh crìoch a chuir air Artaigil 370, agus le Àrd Chùirt na h-Innseachan bhon a chuir iad às do na dùbhlain laghail gu lèir a thaobh dligheachd na h-iomairt, tha beachd Kashmir mar sgìre air a riaghladh le Delhi às aonais dìonan sònraichte roimhe agus fèin-riaghladh cuibhrichte. fàs stèidhichte gu domhainn agus stèidhichte anns na h-Innseachan. Chan urrainn dha Pacastan a bhith an dùil gun cuir stàit Innseanach an suidheachadh seo air ais. Bidh e uamhasach duilich, mura h-eil e do-dhèanta, eadhon do riaghaltas neo-BJP an t-atharrachadh seo a chuir air falbh air eagal cùl-taic mòr-chòrdte, agus cuideachd air sgàth breithneachadh na cùirte ag innse nach eil uachdranas a-staigh aig Kashmir a tha ga chuir air leth bho stàitean agus sgìrean eile. .
Cha b’ urrainn don t-sianal dioplòmasaidh Track II eadar na h-Innseachan agus Pacastan, a tha a’ toirt a-steach coinneamhan neo-oifigeil eadar oifigearan a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh agus acadaimigich an dà dhùthaich, agus anns na deicheadan roimhe sin a bhith air an ainmeachadh mar adhbhar dòchais airson sìth, toradh sam bith a thoirt gu buil. toraidhean anns na bliadhnaichean Modi. Chan e a-mhàin nach do dh’ fhàilnich e air an t-snàthad a ghluasad air cùisean Kashmir agus ceannairc, ach cha do rinn e eadhon sin gus seanalan oifigeil ath-fhosgladh airson còmhraidhean agus cleachdadh dioplòmasaidh gus còmhstrithean fhuasgladh.
Le stàit nan Innseachan glaiste a-steach air a seasamh air Kashmir, tha Pacastan a’ putadh airson status quo ùr a tha mar sgàthan air a’ mhodal Sino-Innseanach de cheanglaichean dà-thaobhach. San fharsaingeachd, bhiodh seo a’ ciallachadh malairt fhosgladh gun a bhith a’ putadh airson fuasgladh ro-làimh air connspaidean tìreil gun fhuasgladh. Airson deicheadan, agus a dh ’aindeoin cuid de chòmhstri ann an sònaichean a tha fo chonnspaid anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha na h-Innseachan agus Sìona air a bhith comasach air malairt dà-thaobhach a dhèanamh agus a leudachadh gu cunbhalach, aig a bheil luach làithreach timcheall air $ 136 billean gach bliadhna. Sheall tuairmse Banca na Cruinne 2018 gum faodadh malairt eadar na h-Innseachan agus Pacastan fàs gu $ 37 billean sa bhliadhna ma thig na suidheachaidhean ceart gu buil. Chan urrainn dha Pacastan, a tha air a bhith an impis tuiteam gu tur san eaconamaidh airson na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh, dearmad a dhèanamh air cho cudromach sa tha e airson malairt leis na h-Innseachan san àm ri teachd, agus tha Islamabad air a bhith a’ feuchainn ri dòigh a lorg gus a ghealladh a thoirt gu buil.
Nuair a bhuail an galar lèir-sgaoilte, thòisich Pacastan air in-mhalairt cungaidhean às na h-Innseachan, naoi mìosan às deidh dha stad a chuir air a h-uile malairt leis a ’choimhearsnach seo. Mar a tha an suidheachadh eaconamach aige air a dhol sìos, tha e air barrachd chuingealachaidhean a thogail gus brath a ghabhail air bathar Innseanach saor. Anns a ’Mhàrt seo, gheall ministear cèin Phacastan, Ishaq Dar,“ sgrùdadh gu cruaidh a dhèanamh air cùisean malairt leis na h-Innseachan ”. Tha e cudromach a bhith a’ daingneachadh nach e dìreach Pacastan a gheibh buannachd: dh’ fhaodadh na h-Innseachan margaidhean mòra ùra fhaighinn ann am Pacastan, agus goireasan airson fàs a bhrosnachadh. Ma tha dad ann, leis an eaconamaidh adhartach aca, gheibheadh na h-Innseachan a’ mhòr-chuid den luach ro-mheasta $ 37 billean de mhalairt dà-thaobhach - agus a h-uile luamhan poilitigeach is dioplòmasach a thigeadh na cois.
Eadhon airson armachd Pacastan, chan e fìor bhargan a th’ ann an gnàthachadh beag de cheanglaichean leis na h-Innseachan a chuidicheas suidheachadh eaconamach na dùthcha atharrachadh, fhad ‘s a thig e às aonais co-rèiteachadh follaiseach air Kashmir. Brosnachadh sam bith às deidh sin air malairt dà-thaobhach, a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt a-steach cead armachd Pacastan agus eadhon com-pàirteachadh troimhe gabhaltasan gnìomhachais mòra, a dh’ fhaodadh an t-arm a chuideachadh gus faighinn seachad air an cùl-taic dachaigheil o chionn ghoirid ri a bhith an sàs ann am poilitigs Phacastan agus a’ làimhseachadh. A bharrachd air an sin, mas urrainn do mhalairt sìth a dhaingneachadh air a’ chrìch, dh’ fhaodadh seo leigeil le armachd Phacastan fòcas nas soilleire a chuir air dèiligeadh ri ath-bheothachadh mìleantachd cràbhach is nàiseantach a tha air grèim fhaighinn air pàirtean de Khyber Pakhtunkhwa agus Balochistan mòr-roinnean.
Airson Pacastan, mar sin, tha buannachdan cinnteach ann a bhith a’ gabhail ris an fhrèam “Sino-Innseanach”, ach is e a’ phrìomh cheist am bi na h-Innseachan, air an stiùireadh le Modi agus am BJP, deònach a bhith ag obair le Pacastan gus a leithid de fhrèam a leasachadh. Mar bhunait, bu chòir dha Pacastan cuideachd faighneachd dè as urrainn dha a dhèanamh gus toirt a chreidsinn air na h-Innseachan am modail seo de dhàimhean dà-thaobhach a leantainn.
Is e an sealladh dòchasach gu bheil bunait ann mu thràth airson obrachadh bhuaithe. Airson còrr air trì bliadhna, bhon Ghearran 2021, tha na h-Innseachan agus Pacastan air a stad-teine air an loidhne smachd- a’ dèanamh seo mar aon de na teintean-stad as fhaide a mhaireas ann an eachdraidh an dà dhùthaich agus a’ sealltainn mar a tha e comasach tuineachaidhean a cho-rèiteachadh chan ann a-mhàin a choileanadh ach cuideachd a chumail suas. Chaidh an stad-fois seo a stèidheachadh le riaghaltas Modi air taobh nan Innseachan, agus tha adhbhar ann a bhith an dòchas gum fuirich e ma thilleas rianachd ùr fo stiùir Modi gu cumhachd. Ma thachras sin, faodaidh Pacastan a bhith an dòchas gum bi riaghaltas ùr Modi cuideachd cinnteach gun tòisich iad air dàimhean malairt.
Is e an rud as urrainn dha Pacastan a dhèanamh gus an coltachd seo a mheudachadh cuir às do thaic sam bith a th’ ann do bhuidhnean mìleanta a tha a’ sireadh neo-eisimeileachd Kashmir a tha air a rianachd le Innseanach. Airson grunn bhliadhnaichean, tha New Delhi gu cunbhalach air casaid a chuir air Pacastan bho bhith a ’toirt taic do cheannairc, agus tha an fhìrinn gu bheil mòran de bhuidhnean mìleanta stèidhichte ann am Pacastan a’ sireadh neo-eisimeileachd Kashmir a ’daingneachadh an tagraidh seo. Ann an 2022, sheall Pacastan dha na h-Innseachan gu robh iad dona mun chùis nuair a chuir e binn air Hafiz Saeed, co-stèidheadair na buidhne mìleanta Lashkar-e-Taiba, gu 31 bliadhna sa phrìosan air casaidean ionmhasachadh ceannairc. Dh’ fhaodadh briseadh nas motha agus nas cinntiche air falbh bho na buidhnean sin comharrachadh gu bheil Pacastan deònach a dhol an sàs gu dearbhach leis na h-Innseachan.
Bu chòir dha Pacastan cuideachd a bhith a’ cumail sùil air mar a tha na h-Innseachan air am fòcas a ghluasad o chionn ghoirid ann an dàimhean roinneil air falbh bho Chomann Àisia a Deas airson Co-obrachadh Roinneil (SAARC) agus a dh’ ionnsaigh Iomairt Co-obrachaidh Teicnigeach is Eaconamach Ioma-roinneil Bàgh Bengal (BIMSTEC). Tha BIMSTEC, le prìomh oifisean ann an Dhaka, a’ toirt a-steach a h-uile dùthaich SAARC ach a-mhàin Pacastan, Afganastan, agus na Maldives, a bharrachd air Myanmar agus Thailand. A’ fàgail taobh an iar na fo-dhùthaich, agus na cuaraidhean eadar na h-Innseachan agus Pacastan a tha cho tric air cur-seachad a dhèanamh air SAARC, thathas a’ suidheachadh BIMSTEC mar roghainn eile an àite SAARC agus mar dhòigh air buaidh Shìona air an sgìre a lughdachadh. Thug stàitean BIMSTEC taic do Modi a tharraing air ais bho mhullach SAARC a chaidh a chlàradh airson deireadh 2016 ann an Islamabad, a bha na h-Innseachan a’ faicinn mar bhuaidh dioplòmasach air Pacastan.
Tha a chuingealachaidhean fhèin aig BIMSTEC, ach tha an leasachadh aige airidh air aire Phacastan, gu sònraichte anns na tha e ag ràdh mu àm ri teachd SAARC. Airson a h-uile duilgheadas, tha SAARC a’ tabhann àite a dh’ fhaodadh a bhith ann dha Pacastan a dhol an sàs leis na h-Innseachan gus gnàthachadh agus malairt a dhèanamh. Is dòcha gun dèan dioplòmaichean à Pacastan gu math gus faicinn mar a dh’ fhaodadh am fortan ath-bheothachadh.
Cha bhi an ath rud soilleir ach às deidh taghadh nan Innseachan. Is dòcha nach biodh riaghaltas làidir BJP a’ faireachdainn gu bheil feum air suidhe aig bòrd barganachaidh le Pacastan, airson adhbharan a’ toirt a-steach a phoilitigs domhainn an-aghaidh Pacastan agus an-aghaidh Mhuslamach - no, gu dòchasach, dh’ fhaodadh Modi a tha gu tur cinnteach mu a neo-sheasmhachd dachaigheil a bhith a ’faireachdainn gu bheil an rùm airson putadh airson ceanglaichean leasaichte. Chan eilear a’ falach, ge-tà, gur e comas iomallach a th’ anns an t-suidheachadh mu dheireadh seo aig a’ char as fheàrr, mar a tha comasachd coitcheann dàimh ann an stoidhle Sino-Innseanach eadar na h-Innseachan agus Pacastan. Tha eadar-dhealachadh mòr eadar na ceanglaichean a tha aig na h-Innseachan ri Pacastan agus an ceangal a th’ aice ri Sìona: chan eil ceàrn coitcheann aig na h-Innseachan agus Sìona ris a’ chòmhstri tìreil aca. Eadhon ged a tha Pacastan airson gluasad air falbh bho bhith an urra ri cleasaichean neo-stàite ann an Kashmir gus leasachadh brìoghmhor a choileanadh anns an dàimh dà-thaobhach, chan eil coltas ann gun gabh na h-Innseachan fo stiùir Modi, le gràin air a àiteachadh gu institiùideach an aghaidh Muslamaich agus Pacastan, ceum sam bith as urrainn. a’ lagachadh a seasamh poilitigeach aig an taigh.
Ma chumas na h-Innseachan aig Modi air adhart gu dìcheallach a’ leantainn a bheachdan nàiseantach Hindu, le dìmeas ionnsaigheach a dh’ ionnsaigh Muslamaich agus a’ cuir às do chòraichean bunaiteach coimhearsnachd Muslamach nan Innseachan, bidh e a cheart cho duilich gu poilitigeach do riaghaltas Phacastan a bhith a’ tagradh gu mòr airson malairt agus dàimhean nas fheàrr, a dh’ aindeoin sin. an èiginn eaconamach aige.
Tha an artaigil seo mar phàirt de “Na h-Innseachan bho na h-oirean aig Modi,” sreath sònraichte le Himal Southasian a’ taisbeanadh seallaidhean roinneil Southasian air an deichead de chumhachd aig Narendra Modi agus an tilleadh a dh’ fhaodadh a bhith mar phrìomhaire ann an taghadh Innseanach 2024. Tha an artaigil air a sgaoileadh ann an com-pàirteachas le Globetrotter.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan