Chan eil falmhachadh Pàirc Gezi leis na poileis air oidhche 15 Ògmhios tro bhith a’ cleachdadh gas deòir gu leòr, agus airson a’ chiad uair canan uisge leasaichte gu ceimigeach, air teine ​​​​ar-a-mach anns an Tuirc a chuir às.

Fìor, cha robh a’ chùis-èiginn às deidh an fhalamhachadh, a bha a’ toirt a-steach caismeachdan fad na h-oidhche agus cleachdadh cheàrnagan ann an diofar nàbachdan Istanbul agus bailtean-mòra air feadh na dùthcha, geàrr-ùine. Ach bho lùth leantainneach an t-sluaigh spreadhadh dòighean gnìomh ùra leithid an ‘duine na sheasamh’ agus an ‘boireannach a sheasas’, anns am bi daoine fa leth a’ seasamh gu sàmhach airson uairean a-thìde ann an àite far nach eil cead aca a chaochladh a nochdadh. Tha an seòrsa gnìomh seo gu cinnteach a’ dealachadh dhaoine bho chèile, chan eil e deònach gearanan a chuir an cèill gu soilleir, agus mar sin tha e na mhodh gearain nas ìsle. Ach anns a’ cho-theacsa shònraichte seo, far an robh e cha mhòr do-dhèanta gnìomhan a chuir air dòigh air Ceàrnag Taksim dh’ ainmich e gun tilleadh na tomadan chun àite a bha fo chonnspaid agus thog e misneachd a ’ghluasaid às deidh an stad a dh’ adhbhraich an fhalamhachadh (air a leantainn, le tuiteamas, leis an fhalamhachadh. falmhachadh cheàrnagan còmhnaidh ann am bailtean-mòra eile).

Tha e tòrr nas cudromaiche ge-tà a bhith a’ gairm rud ris an canar ‘fòraman’ no ‘co-chruinneachaidhean mòr-chòrdte’ gach oidhche ann am pàircean timcheall Istanbul. Is e seo cleachdadh dìreach den t-sluagh-ghairm, 'Taksim anns a h-uile àite, strì anns a h-uile àite!' - tha glaodh blàir meadhanach na h-ar-a-mach bhon a thòisich e a-nis air a chuir an gnìomh! Bidh na fòraman sin a’ frithealadh airson deasbadan làn deamocratach a mhaireas gu uairean beaga na maidne, deasbadan tro bheil an gluasad mòr a’ feuchainn ri e fhèin ath-stiùireadh agus dòigh-obrach a shuidheachadh airson an ama ri teachd. 

Gu bheil na co-chruinneachaidhean oidhcheach seo air beatha ùr a thoirt don ar-a-mach chaidh a dhearbhadh air oidhche Diluain 24 Ògmhios, nuair a dhòirt deichean de mhìltean de dhaoine taobh a-muigh aon phàirc ann am meadhan sgìre Istanbul mar ghearan an-aghaidh oifigear poileis a chaidh ainmeachadh ann an leigeil ma sgaoil. bhidio a chaidh a chuairteachadh gu farsaing mar a bha an urra ri marbhadh fuil fhuar neach-taisbeanaidh ann an Ankara. Agus tha na co-chruinneachaidhean no na fòraman a-nis a’ sgaoileadh gu bailtean-mòra eile, nam measg Ankara, am prìomh bhaile, agus Izmir, an treas baile as motha san Tuirc a tha mu choinneimh na Grèige thairis air a’ Mhuir Aegean.

Mar sin is dòcha gu bheil an ar-a-mach air stad a chuir air ais, ach gu bheil e fhathast beò agus a’ breabadh. Mar as urrainn dha gluasad air adhart agus dè an ceann-uidhe mu dheireadh a bhios ann tha ceistean a tha gu tur fosgailte agus a tha fo smachd gluasadan nan diofar fheachdan taobh a-staigh a’ ghluasaid. Ach tha aon rud cinnteach: mar as fhaide a mhaireas an gluasad seo, is ann as motha a tha riaghaltas AKP Tayyip Erdogan ann an cunnart; riaghaltas a bha a’ coimhead do-chreidsinneach dìreach mìos air ais, eadhon dha mòran dhaoine air an taobh chlì.

Tha bunait cumhachd an AKP

Bha am measadh sin, gu dearbh, mearachdach. Tha e fìor, bho shealladh taghaidh, gu robh an AKP gu o chionn ghoirid fhathast air leth nas làidire na feachd connspaideach sam bith eile. Ach bha an cruinneachadh de chnapan-starra air grunn raointean mar-thà air tòiseachadh a’ sàbhaladh bunait cumhachd an riaghaltais. Gus tuigse fhaighinn air na bha a’ tachairt don AKP eadhon mus do thòisich an ar-a-mach air 31 Cèitean, tha e feumail an-toiseach sùil nas mionaidiche a thoirt air na factaran a thug neart don AKP anns na deich bliadhna roimhe a bha e ann an cumhachd.

Gun a bhith a’ feuchainn ri bhith coileanta faodaidh duine feuchainn ri grunn nithean cudromach a chomharrachadh. Roimhe sin, ge-tà, bu chòir aon iomradh a thoirt air feart eile, nas structarail ann an nàdar agus cho dualtach atharrachadh san ùine ghoirid. Tha seo co-cheangailte ri neo-eisimeileachd Turcach anns an t-saoghal Ioslamach. Fo Mustafa Kemal Ataturk, a stèidhich a’ phoblachd, ghabh an Tuirc ri mòr-reic ri gnàthasan laghail, foghlaim is cultarail agus cruthan an Iar. Chan eil dùthaich sam bith eile san t-saoghal Ioslamach air a dhol cho fada ann a bhith a’ gabhail ris an t-saoghal an Iar. Dh’ adhbhraich seo rèim far an robh Islam air a chumail fo smachd teann na stàite agus chaidh clasaichean riaghlaidh na dùthcha, a’ tarraing a’ bhourgeoisie beag bailteil nan dèidh, gu bhith nan Iar-thuath gun choimeas. B’ e an toradh a bh’ ann gun robh siostam de shàrachadh agus de chleachdadh clas cuideachd a’ nochdadh don t-sluagh a bha ag obair mar shiostam de sgaradh-pòsaidh cultarach eadar daoine aig nach eil. Is ann air a’ chùl-raon seo a nochd bloigh Ioslamach ùr den bhourgeoisie. An toiseach gu socair, ann an cruth seata subaltern de luchd-calpa meadhanach mòr taobh a-muigh prìomh ionadan eaconamach na dùthcha. Ach bho na 1980n air adhart thàinig iad gu bhith nam pàirt de chalpa ionmhais, no ann am faclan eile, prìomh-bhaile monopoly, na Tuirc.

Is e an AKP an abairt phoilitigeach as ùire den sgiath seo den bhourgeoisie. A’ dèanamh ana-cainnt air comharrachadh meallta fòirneart clas leis a’ sgaradh chultarail eadar na clasaichean riaghlaidh agus na mòr-shluagh, tha ceannas poilitigeach a’ bhourgeoisie Islamist, le a chultar oirthireach agus a dhòighean glèidhteachais, air thoiseach an aghaidh riochdairean bhon sgiath saoghalta an Iar. Tha e coltach gu bheil Erdogan, e fhèin na chalpaiche fèin-rinnte le freumhan plebeian, don mhòr-chuid de na bochdan bailteil is dùthchail ‘fear dhiubh’. Tha an sgaradh structarail seo ann an comann Turcach air a bhith air a chleachdadh gu mòr agus air a mhì-chleachdadh le Erdogan rè na deichead aige ann an cumhachd. Tha e air poileasaidh polarachadh sòisealta a chumail beò eadar an rud ris an can e an ‘oligarchy’ (còmhla ris an ‘interest rate lobby’) air an aon làimh, agus muinntir dha-rìribh Turcach is Muslamach na dùthcha, air an taobh eile. Is e duilgheadas a tha seo a tha duilich dèiligeadh ris san ùine ghoirid agus chan fhaighear thairis air ach ma tha an taobh chlì - gu ìre mhòr mar thoradh air traidisean saoghalta, Kemalist de ghluasadan adhartach bourgeois - comasach air an sgaradh cultarail leis na clasaichean saothair a shlànachadh.

Ach, tha mìneachaidhean eile ann air carson a tha an AKP air a bhith àrd cho fada an taca ri riaghaltasan co-bhanntachd lag anns na 1990n. Tha aon dhiubh dìreach teicnigeach ann an nàdar. Tha an ìre taghaidh de 10%, far nach urrainn do phàrtaidh sam bith a gheibh nas lugha na sin aon suidheachan fhaighinn sa phàrlamaid, air cluich ann an làmhan an AKP. Thar nam bliadhnaichean tha luchd-bhòtaidh nam pàrtaidhean as lugha air an làimh dheis air roghnachadh bhòtadh aon às deidh aon airson an AKP, a’ toirt a’ bhòt aca fad na slighe suas gu 50% anns na taghaidhean mu dheireadh ann an 2011.

Is e adhbhar eile eaconamach. Tha an Tuirc air fàs eaconamach iongantach fhaighinn fon AKP. Ach a-mhàin ùine ghoirid às deidh tuiteam Lehman Brothers nuair a dh’ fhuiling an Tuirc giorrachadh GDP gu timcheall air 5%, tha an eaconamaidh air fàs gu luath thar nan deich bliadhna a dh ’fhalbh, a’ ruighinn faisg air fàs 10% ann an 2010 agus 2011. Ann an aon dòigh bha an ath-bheothachadh luath seo fortanach. Bha an Tuirc air a bhith ann an èiginn ionmhais is eaconamach mòr ann an 2001 agus 2002, dìreach mus tàinig an AKP gu cumhachd. Chaidh eaconamaidh na Tuirc, agus gu sònraichte an siostam bancaidh, a sgioblachadh agus a smachdachadh mar fhreagairt don èiginn sin agus mar sin ghabh an AKP thairis eaconamaidh a bha air ùrachadh mar-thà gus coinneachadh ri riatanasan dlùth-chruinneas ris an canar. Mharcaich e an uairsin gu h-àrd air suaicheantas leudachaidh iongantach eaconamaidh an t-saoghail suas gu 2007. Agus leis gu robh an Tuirc ann an dòigh shònraichte air a dhol tro èiginn bancaidh fhèin ann an 2001, bha an siostam ionmhais air leth tapaidh ann an 2008-2009 agus cha robh an crìonadh san Tuirc glè ghoirid. 

Ged a bha soirbheachas na h-eaconamaidh gu ìre mhòr mar dhìleab bho àm na bu thràithe, bu chòir fhathast aithneachadh gu bheil an AKP mar phàrtaidh de luchd-calpa air na rudan nach robh e comasach dha na riaghaltasan co-bhanntachd roimhe a choileanadh. Airson an ìre fàis àrd bha e cuideachd an urra ri sàr-chleachdadh a’ chlas-obrach agus an tuathanaich. Air bunait a thaic làidir, thug an AKP ionnsaigh air buannachdan stèidhichte a 'chlas-obrach anns a h-uile raon agus lean e air poileasaidh a bhith a' toirt droch bhuaidh air an tuath bheag. Bha e comasach dha seo a choileanadh tro mheasgachadh de innleachdan sgaraidh is riaghlaidh, a’ faighinn smachd gu gnìomhach air earrann de ghluasad nan aonaidhean ciùird, a’ toirt ionnsaigh borb air aonaidhean eile.

Is e an treas adhbhar ann an soirbheachas Erdogan am poileasaidh cèin aige. Tha e air loidhne mhath a choiseachd eadar dìlseachd do gheallaidhean traidiseanta nan clasaichean riaghlaidh Turcach don chaidreachas an Iar (gu sònraichte do NATO agus an EU), agus aig an aon àm a’ toirt dùbhlan do Israel agus a’ leasachadh cheanglaichean nas dlùithe ris an t-saoghal Ioslamach agus rèimean is gluasadan Islamist. Tha am poileasaidh mu dheireadh air cliù mòr a chosnadh dha leis an rud ris an can luchd-aithris an Iar ‘an t-sràid Arabach’.

Is e feart cudromach eile an caidreachas a tha e air a chruthachadh leis an bràithreachas den àrd-amasach Imam Fethullah Gulen, a tha os cionn ìmpireachd chumhachdach de sgoiltean miseanaraidh air feadh na cruinne agus lìonra sòisealta, eaconamach agus cultarail cumhachdach taobh a-staigh na Tuirc fhèin.

Is e aon fheart mu dheireadh an socair càirdeil a tha Erdogan air còrdadh ris an aghaidh Kurdish. Bha seo gu ìre mhòr air sgàth 's gun deach Öcalan, an ceannard guerrilla Kurdish, a ghlacadh leis an CIA agus thionndaidh e a-null gu stàit Turcaich ann an 1999. Mar sin bha Erdogan fortanach san sgìre sin cuideachd.

Tionndadh na mara

Bha na feartan neart sin uile mar-thà air tòiseachadh a 'tionndadh searbh mus do thòisich an ar-a-mach aig deireadh a' Chèitein. Airson aon rud bha fàs eaconamach mu thràth sìos gu timcheall air 2% an-uiridh. Tha so-leòntachd eaconamaidh Turcaich a-nis gan toirt fhèin a’ faireachdainn, gu sònraichte duilgheadas structarail an easbhaidh cunntais gnàthach agus fiachan àrd agus fhathast a’ sìor fhàs san roinn phrìobhaideach ann an airgead cèin. Tha an aithris o chionn ghoirid le Ceann-suidhe Fed Bernanke a thaobh àm toirt a-mach mean air mhean air lughdachadh cainneachdail, còmhla ri call misneachd ann an cearcallan calpachais a dh’ adhbhraich an ar-a-mach, air leantainn gu fìor neo-sheasmhachd ann am margaidhean ionmhais Turcach. Tha an Tuirc a-nis a-rithist a’ fàs na ceangal lag ann an eaconamaidh na cruinne.

Tha poileasaidh cèin an riaghaltais air buillean leantainneach fhaighinn. Tha an ‘duilgheadas neoni le poileasaidh nàbaidhean’ aig Ministear nan Dùthchannan Cèin Ahmet Davutoglu ann an nàire. Tha an Tuirc a’ leantainn poileasaidh nàimhdeas le co-dhiù trì de na nàbaidhean taobh an ear agus deas; Siria an toiseach, ach Iran agus Iorac cuideachd. A thaobh Siria, chaidh dearbhadh gu bheil an dùil gu furasta bho riaghaltas Erdogan gun tèid siostam Assad sìos gu sgiobalta ann an Siria ceàrr, le droch bhuaidh air an Tuirc. Chaidh co-dhiù 52 neach a mharbhadh o chionn ghoirid ann an Reyhanli, baile beag faisg air crìoch Siria, mar thoradh air spreadhadh boma agus leis gun deach Erdogan a chuir sìos nuair a thadhail e air Washington ann am meadhan a’ Chèitein le Obama airson a cus. Tha dealas ann a bhith a’ dèiligeadh gu h-armailteach ri Siria, air call mòr a dhèanamh air cliù an riaghaltais.

Tha connspaidean le Fethullah Gulen air a bhith a’ sìor fhàs bho 2010, nuair a chuir an Imam às don chabhlach a bha air a stiùireadh leis a’ Mavi Marmara, a’ seasamh còmhla ri Israel gu clisgeadh mòran de Islamists inbhe agus faidhle. Tha cùisean eile air an dà fhigear chumhachdach a shuidheachadh air cùrsaichean eadar-dhealaichte. A dh’ aindeoin an Islamism aige, tha Fethullah Gulen air a chomharrachadh le stoidhle poilitigeach air leth pragmatach agus sùbailte agus dh’ fhaodadh e, rè grunn thursan taghaidh ann an 2014, caidreachas a stèidheachadh le feachdan poilitigeach nas saoghalta.

Is e na tha air fhàgail airson Erdogan mar thùsan neart mar a tha e a’ còrdadh ris na roinnean as gleidhidh den t-sluagh - buannachd cha mhòr structarail - agus am poileasaidh Kurdish aige airson fuasgladh sìtheil. Ged a tha am poileasaidh sin air a chuartachadh le leithid de dhìomhaireachd is gu bheil neach an amharas gum faodadh e tuiteam às a chèile aig àm sam bith, airson an-dràsta co-dhiù is e am poileasaidh seo a thug àite anail dha aig àm an ar-a-mach, leis gu bheil gluasad nan Curdish air cumail ris a’ chliathaich air eagal ’s gun cuir e dragh air. 'pròiseas sìth' cugallach.

Tha mar a thachair dha Erdogan an sàs

Rinn an gluasad fon talamh seo fo chasan Erdogan gu ìre comasach an ar-a-mach o chionn ghoirid, a tha an uairsin air buille mhòr a thoirt dha a chumhachd. Tha e nis aig ceann an rathaid le a phàrantaibh ìmpireil ; air ath-bheothachadh còmhstri fhaicinn leis an sgiath an Iar den bhourgeoisie Turcach; agus tha e eadhon air a dhol an-aghaidh aimhreitean taobh a-staigh a riaghladh fhèin AKP. Tha Abdullah Gul, ceann-suidhe gnàthach na poblachd, a-nis na phrìomh thagraiche airson na h-ath thaghaidhean ceann-suidhe, le taic follaiseach bhon CHP, ball Turcach den Sòisealach Eadar-nàiseanta le mì-ainm. Ma tha, mar a tha e coltach, an Gulen bràithreachas cuideachd a’ tionndadh fàbhar air Gul, bidh Erdogan mu choinneimh a’ chiad fhìor dhùbhlan taghaidh bho thàinig e gu cumhachd.

Chan eil e dìreach mu choinneimh call neart taghaidh ge-tà. Ma chumas an ar-a-mach nas fhaide agus is dòcha eadhon lasadh suas a-rithist, bidh cuideam cruaidh air Erdogan eadhon gus fuireach ann an cumhachd ro na taghaidhean. Air cùlaibh aghaidh duine làidir neo-ghluasadach na Tuirc, tha aon a 'mothachadh crìonadh cumhachd agus cliù mar thoradh air strì làidir nan daoine mòra. Chan e gu bheil an AKP air a dhìteadh airson tuiteam. Tha mar a tha Erdogan cho math ris an fheadhainn againn an urra ri àm ri teachd a’ ghluasaid agus ar sgil agus ar comas airson a phutadh air adhart. Chan eil àite ann airson an eu-dòchas as lugha.

Tha Sungur Savran stèidhichte ann an Istanbul agus tha e air aon de luchd-deasachaidh a’ phàipear-naidheachd Gercek (Truth) agus an iris teòiridheach Devrimci Marksizm (Revolutionary Marxism), an dà chuid air am foillseachadh ann an Turcais, agus air an làrach-lìn DeargMed (http://www.redmed.org). 

---