Anois agus Uachtarán SAM Donald Trump tar éis glacadh go hiomlán leis an dioscúrsa polaitiúil ceart Iosraelach ar an bPalaistín, tá Údarás na Palaistíne i láthair an-dian.
“Tá sé socraithe agam go bhfuil sé in am Iarúsailéim a aithint go hoifigiúil mar phríomhchathair Iosrael,” a dúirt Trump i Washington ar an gCéadaoin. Tá an méid a d'iarr go leor air gan a dhéanamh déanta ag an uachtarán a bhí faoi léigear. Ach is é an fhírinne, tá polasaí eachtrach na SA féimheach ar feadh na mblianta. Ní raibh sé cothrom riamh, agus ní raibh sé ar intinn riamh a bheith amhlaidh.
Níor tharraing Trump ach an breiseán, ní hamháin ar an bpróiseas síochána mar a thugtar air, réiteach dhá stát, ‘foirmle talamh ar son na síochána’ ach freisin ar na clichés tuirseach eile go léir atá marbh le fada agus ag lobhadh.
Ach tá Trump fógra Tá sé leagtha síos freisin chun stop a chur leis an seachmaill go raibh fonn ar SAM riamh síocháin chóir agus bhuan a bhaint amach idir Iosrael agus a chomharsana.
Cad atá fágtha le rá ag na daoine sin a chuir tionscadal saoirse náisiúnta na Palaistíne ar fionraí le beagnach trí scór bliain, ag fanacht ar SAM a ról féin-ainmnithe mar 'bhróicéir síochána macánta' a chomhlíonadh?
Gluaiseacht Fatah an Uachtaráin Mahmoud Abbas dhearbhú ‘day of rage’ mar fhreagra ar fhógra Trump. Bealach chun aird a shraonadh ón bhfíor-ghéarchéim atá idir lámha: an fhíric gur theip go mór ar an PA trí chinniúint na Palaistíne a léasú go Washington, agus, mar shíneadh ar Iosrael freisin.
Tá cuid acu ag maíomh nach maoin de chuid na Stát Aontaithe é an réiteach dhá stát le coinneáil nó le tabhairt ar shiúl, agus gur féidir leis na Palaistínigh leanúint ar aghaidh ag moladh an réiteach is dóigh leo a bheith ciallmhar agus féideartha.
Is í an fhírinne mhíthaitneamhach, áfach, gur foirmiú Meiriceánach é an ‘réiteach dhá stát’ mar atá sé faoi láthair, mar chuid de chreat níos mó a bhí ar son na SA den chuid is mó agus é ag brú na nIosraelach agus na Palaistíne chuig an ‘tábla caibidlíochta’ ó shin i leith. Cainteanna Maidrid i 1991.
Cinnte, beidh daoine eile ann a dhéanfaidh iarracht leanúint leis an ról sin a imirt, ach cén difríocht is féidir le Páras agus Londain, mar shampla, a dhéanamh mura bhfuil suim ar bith ag Tel Aviv agus a shíntiúsóirí cumhachtacha i Washington san ábhar?
Níor cheart go dtiocfadh fógra Trump mar iontas iomlán, áfach.
Idir aistarraingt gasta Mheiriceá ón Iaráic, 'pivot to Asia', 'tosaigh ó taobh thiar' fhoirceadal ar fud an 'Earraigh Arabach' mar a thugtar air, agus teip brú a chur ar Phríomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu ar na lonnaíochtaí mídhleathacha in Iarúsailéim Fostaithe agus an Bhruach Thiar a reo, bhí beartais na SA ag dul i méid féimheach agus futile.
Réitigh sé seo an bóthar le haghaidh cineál nua smaointeoireachta, ceann a bhogann ar shiúl ó pander go hIosrael, agus ag íoc seirbhís liopaí leis an tsíocháin, go hiomlán ag glacadh leis an dioscúrsa polaitiúil Iosraelach agus an dearcadh amach anseo.
Déanta na fírinne, bhí fógra Trump le déanaí ó Washington ina leagan tamed dá ráiteas roimh stocaireacht Iosrael anuraidh.
I mí an Mhárta 2016, thug iarrthóir uachtaránachta na Poblachta Trump a óráid cáiliúil os comhair Choiste Gnóthaí Poiblí Iosrael Mheiriceá (AIPAC).
As na héilimh bhréagacha iomadúla agus geallúintí contúirteacha Rinne Trump, a sheas sliocht ar leith, ar leith, mar thug sé leideanna go luath ar an chuma a bheidh ar bheartas an riaracháin sa todhchaí ar Iosrael agus an Phalaistín.
“Nuair a sheasann na Stáit Aontaithe le hIosrael, ardaíonn seans na síochána i ndáiríre agus ardaíonn sé go heaspónantúil. Sin a tharlóidh nuair a bheidh Donald Trump ina uachtarán ar na Stáit Aontaithe," a dhearbhaigh sé.
“Bogfaimid Ambasáid Mheiriceá go príomhchathair shíoraí na nGiúdach, Iarúsailéim,” a d’fhógair sé. Bhí na gártha measctha agus an bualadh bos bodhar.
Anois agus Trump ina uachtarán, fuair sé polasaí an Mheán-Oirthir ar theip air le hoidhreacht óna réamhtheachtaí, polasaí nach mbaineann Trump leas as dá riarachán. Rud atá fíorthábhachtach don uachtarán nua ná tacaíocht an toghcheantair a thug go dtí an Teach Bán é ar an gcéad dul síos. Tá an toghlach ceart, coimeádach, Críostaí-soiscéalach fós mar bhunús lena uachtaránacht trioblóideach.
Mar sin, ar 4 Nollaig, Trump phioc suas an fón agus thosaigh sé ag glaoch ar cheannairí Arabacha, á gcur ar an eolas faoina chinneadh bogadh a fhógairt a bhfuil moill air le blianta fada anuas: ambasáid SAM a athlonnú ó Tel Aviv go Iarúsailéim.
Tháinig na hArabaigh salach ar a chéile, is cinnte go gcruthódh a leithéid de ghluaiseacht díchobhsú breise i réigiún atá tógtha ar chúrsa millteach le blianta. Toradh cuid mhór den éagobhsaíocht sin ar bheartais mhíthreoracha SAM, atá bunaithe ar chogaí gan údar agus ar thacaíocht dall d’Iosrael.
Is í Iarúsailéim a aithint mar phríomhchathair Iosrael an ceann deireanach i ndioscúrsa atá tinn. Tá creat polaitiúil an Mheánoirthir SAM san am atá caite ag titim as a chéile le mearbhall na gcomhghuaillithe SAM sa réigiún, agus, ar ndóigh, pléisiúir Iosrael.
Go deimhin, is ionann cinneadh Trump agus iomlán aisiompú SAM ina gcur chuige i dtreo an Mheán-Oirthir ar fad, ag cur san áireamh go raibh an Phalaistín agus Iosrael i gceartlár fhormhór choinbhleachtaí an réigiúin.
Tá fachtóirí ann a d’fhág gur rogha tharraingteach an ambasáid seo do riarachán Trump:
Tá éagobhsaíocht pholaitiúil gan fasach i SAM faoi láthair. Cainteanna de impeaching tá móiminteam á fháil ag an uachtarán, agus a chuid oifigeach á bparáid os comhair imscrúdaitheoirí na Roinne Dlí agus Cirt le haghaidh líomhaintí éagsúla, lena n-áirítear claonpháirteachas le cumhachtaí eachtracha.
Faoi na cúinsí seo, níl aon chinneadh nó saincheist ar féidir le Trump dul i ngleic léi gan é féin a aimsiú i stoirm pholaitiúil, ach amháin saincheist amháin, is é sin Iosrael.
A bheith pro-Iosrael aontaithe go stairiúil dhá phríomhpháirtí na SA, an Chomhdháil, na meáin príomhshrutha agus go leor Meiriceánaigh, i gceannas ina measc bonn polaitiúil Trump.
Go deimhin, nuair a rith an Chomhdháil an Acht Ambasáid Iarúsailéim i 1995, bhí suim Trump sa pholaitíocht sách fánach agus iomlán pearsanta.
Tá ag an gComhdháil imithe níos faide fós. Agus é ag iarraidh lámh an Tí Bháin a chasadh, chuir sé clásal leis, ag tabhairt an riaracháin go dtí Bealtaine 1999, chun diktataí na Comhdhála a dhéanamh nó aghaidh a thabhairt ar chiorrú 50 faoin gcéad i mbuiséad na Ranna Stáit a leithdháileadh ar “Fáil agus Cothabháil Foirgnimh Thar Lear. ”
D'fhonn sárú ar dhlí poiblí na Comhdhála a sheachaint, agus chun snáithe, cé chomh tanaí, den chreidiúnacht a choinneáil, tá tarscaoileadh sé mhí sínithe ag gach uachtarán SAM; bearna sa dlí a cheadaigh don Teach Bán athlonnú na hambasáide a chur siar.
Go tapa ar aghaidh chuig óráid AIPAC Trump. Ba chuma leis an ngealltanas a bhí aige an ambasáid a bhogadh ansin ach suaibhreosach agus faille.
Ba é sin an measúnú mícheart, áfach. Thosaigh claonpháirteachas idir foireann Trump agus Iosrael fiú sular shiúil sé isteach sa Teach Oval. D'oibrigh siad le chéile chun an bonn d'iarrachtaí na NA i mí na Nollag 2016 chun rún a rith ag cáineadh socrú mídhleathach leanúnach Iosrael sna Críocha Gafa, lena n-áirítear Iarúsailéim.
Roghnaíodh mac-céile Trump agus Príomhaire Iosrael Benjamin Netanyahu le bheith i gceannas ar na hiarrachtaí ‘síocháin’. cara maith, Jared Kushner. Trump ar dúthracht d'Iosrael is léir nach raibh sé fleeting.
Chinn Trump ar deireadh masc a chaill gach uachtarán SAM le blianta fada anuas. Agus é sin a dhéanamh, ní aisteach go leor a dhéanfaidh na SA an ról paradoxical a bhí ann dó féin le 50 bliain anuas a dhiúltú – ról an “síochánaí”.
Is iriseoir, údar agus eagarthóir ar Palestine Chronicle é Ramzy Baroud. Is é an leabhar atá le teacht aige ná 'An Domhan Dheireanach: Scéal Palaistíneach’ (Pluto Press, Londain). Tá Ph.D. i Léann na Palaistíne ó Ollscoil Exeter agus is Scoláire Neamhchónaitheach é ag Ionad Orfalea um Staidéar Domhanda agus Idirnáisiúnta, Ollscoil California Santa Barbara. Tá a láithreán gréasáin www.ramzybaroud.net.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis