Is ar éigean gur féidir glacadh dáiríre le hUachtarán na Stát Aontaithe, ag rá go leor ach ag déanamh beagáinín. Níl aon ábhar ag baint lena chuid focal, a bhíonn maslach go minic, agus ní féidir achoimre a dhéanamh ar a dearcadh casta polaitiúil ar shaincheisteanna tábhachtacha.
Is é seo go beacht an cineál uachtaránachta Mheiriceá is fearr le Príomh-Aire Iosrael, Benjamin Netanyahu.
Mar sin féin, ní hamháin gur fear raving é Donald Trump, ach fear contúirteach freisin. Ní mór imní a bheith ar Iosrael mar gheall ar a neamh-intuarthacht, agus é ag súil le soiléireacht iomlán agus comhsheasmhacht ó thaobh a thacaíocht pholaitiúil óna shíntiúsóirí Meiriceánacha.
Ag aois 70 bliain, níl Trump in ann a bheith ar an idé-eolaí ceannródaíoch, pro-Zionist ar bhealach a oireann go maith do leasanna Iosrael.
Tóg, mar shampla, an preasagallamh sa Teach Bán tar éis chuairt Netanyahu go Washington an 15 Feabhra a raibh súil leis go mór.
An cuairt sceidealta díreach tar éis insealbhú Trump ar eanáir 20, agus meastar gurb é freagra Uachtaránacht Trump ar cad a mheasann Iosrael go mícheart mar riarachán naimhdeach SAM faoin iarUachtarán Barack Obama.
Mar sin féin, tá Obama tar éis 38 billiún dollar a dheonú d'Iosrael thar thréimhse deich mbliana, a mheastar a bheith ar an pacáiste cúnaimh is flaithiúla i stair SAM. Thacaigh sé le cogaí uile Iosrael in aghaidh na Palaistíne le linn a uachtaránachta, agus chosain sé Iosrael gan teip os comhair an phobail idirnáisiúnta, ag na Náisiúin Aontaithe agus ag gach fóram domhanda inar cáineadh Iosrael go cóir.
Ach tá Iosrael ag súil le tacaíocht dall. Teastaíonn uaidh riarachán SAM atá chomh dílis le Comhdháil na Stát Aontaithe, ag moladh Iosrael i gcónaí, ag táireach na bPalaistíneach, ag díbhe an dlí idirnáisiúnta, ag glaoch chun stop a chur le maoiniú na NA as a bheith dána cuntasacht a éileamh ó Iosrael, fóibes ‘slándála’ Iosrael a chothú le tacaíocht pholaitiúil airgeadaíochta agus absalóideach, ag demonú na hIaráine, ag baint an bonn de na hArabaigh agus ag déanamh athrá ar na pointí cainte Iosraelacha go léir a chothaigh Tel Aviv agus brústocairí an cúigiú colún i Washington.
Tá Trump ag déanamh a dhíchill le bheith mar an duine sin, an messiah go bhfuil arm Iosrael na heite deise, ultranationalists agus zealots reiligiúnacha ag glaoch le haghaidh. Ach tá sé seo le feiceáil taobh amuigh de smacht an fhir, is cuma cé chomh deacair a dhéanann sé iarracht.
"Ag féachaint ar dhá stát nó ar aon stát, is maith liom an ceann is maith leis an dá pháirtí. Tá mé an-sásta leis an gceann is maith leis an dá pháirtí. Is féidir liom maireachtáil le ceachtar acu," Dúirt Trump mar fhreagra ar cheist iriseoir, ag tabhairt le tuiscint d'Iosrael nach gcuirfidh SAM réitigh i bhfeidhm a thuilleadh; ina ionad sin, bhrúigh Trump an smaoineamh ‘réiteach aonstáit’ go barr an phlé. Ní hé an rud a theastaigh ó Iosrael – nó a rabhthas ag súil leis.
I Washington, sheas Netanyahu, le pomposity dothuigthe, os comhair na meáin agus ach lied. Phéinteáil sé Iosrael mar leochaileach, ina chreiche d'fhórsaí dorcha 'Ioslamacha radacacha', réidh le dul ar stailc ó gach cúinne.
Chuir sé cumais núicléacha na hIaráine i láthair amhail is go bhfuil sí leagtha amach chun Iosrael a loscadh, é féin tógtha ar bharr uaigheanna agus sráidbhailte na bPalaistíneach díshealbhaithe. Ní raibh an misneach ag iriseoir ar bith ceist a chur ar cheannaire Iosrael Arsenal ollmhór núicléach a thíre féin agus airm ollscriosta eile. Ag éisteacht leis ag seanmóir stair dhéanta do na meáin aisteacha Mheiriceá, shílfeá go bhfuil Iosrael cumhachtach míleata faoi áitiú ag eachtrannaigh naimhdeach na Palaistíne, agus ní vice versa.
Mhaígh Netanyahu gur leis an bPalaistín a mhuintir mar gur leis an bhFrainc na Francaigh agus gur leis na Sínigh leis an tSín. Ach más inimircigh Giúdacha Eorpacha de bhunadh na Palaistíne, ansin cad atá le déanamh de na Palaistínigh? Conas is féidir le duine a bheith ann ar thalamh a bhfuil a ainm comhchoiteann air leis na mílte bliain a mhíniú?
Níl sé seo comhleanúnach do rialtas SAM agus do na meáin phríomhshrutha. Tá meáin SAM chomh haineolach faoi réaltachtaí an Mheán-Oirthir agus atá Trump, a bhfuil an chuma air nach bhfuil aige ach dhá phríomhphointe cainte faoin gceist ar fad, an bheirt acu thar a bheith aisteach:
Chaith SAM 'an-dona, go han-dona' le hIosrael, agus tá 'síochán an-mhór' ar bun aige.
A mhalairt ar fad, chaith SAM go han-dona le Palaistínigh, an lucht tacaíochta is flaithiúla Iosrael. Bhain Iosrael úsáid as airm Mheiriceá den chuid is mó ina gcogaí in aghaidh na bPalaistíneach agus náisiúin Arabacha eile, agus chaill na mílte Palaistíneach a mbeatha mar gheall ar an bpátrúnacht dall Meiriceánach seo.
Maidir lena ‘mhargadh síochána iontach,’ níl faic ag Trump. Is cosúil gurb é ‘Really great’ a fhreagra ar gach rud, go dtí an pointe go bhfuil a chuid focal ag éirí clichés neamhéifeachtúil, oiriúnach le haghaidh jokes twitter agus greann.
Ina theannta sin, d’impigh Netanyahu ar – iar-Rúnaí Stáit, John Kerry a lua – ancomhrialtas na heite deise is mó i stair Iosrael' – ag iarraidh ar SAM tacaíocht neamhchoinníollach a thabhairt d'Iosrael agus an dara ceann acu ag cur a 'fís' don todhchaí i gcrích.
Anois, tá an chuma ar an scéal go bhfuil Iosrael ag cur críoch leis an gcuriarracht chríochach sin. An ‘Dlí um Rialáil’ a ritheadh le déanaí i bparlaimint Iosrael – Knesset – déanfaidh sé éilimh uile lonnaitheoirí neamhdhleathacha Iosrael a bhailíochtú go haisghníomhach thar thalamh na Palaistíne. Labhraíonn oifigigh barr Iosrael go hoscailte anois faoi iarghabháil an Bhruach Thiar, ag baint úsáide as teanga a bhí in áirithe roimhe seo d’antoiscigh Ghiúdacha.
Creideann uachtarán Iosrael gurb é an iarscríbhinn an freagra. “Creidim, Rubi Rivlin, gur linne go hiomlán Zion. Creidim go gcaithfidh ceannasacht Stát Iosrael a bheith sna bloic go léir,” A dúirt Rivlin, ag cur béime go raibh sé ag tagairt don Bhruach Thiar ar fad, mar a luaigh an 'Times of Israel'.
Is é an comhdhearcadh i measc aicme rialaithe Iosrael nár cheart stát Palaistíneach a bhunú choíche. Cé nach raibh Trump comhleanúnach, thug sé sin dóibh.
Mar sin cad atá Netanyahu ag iarraidh? Tá a fhios againn nach bhfuil sé ag iarraidh stát Palaistíneach agus tá sé beartaithe aige gach coilíneacht Ghiúdach a chur i gceangal, agus leanúint ar aghaidh ag leathnú thar thalamh na Palaistíne goidte. Teastaíonn uaidh go mbeadh Palaistínigh ann, ach gan toil pholaitiúil dá gcuid féin, gan ceannasacht, go gcuirfí iallach orthu glacadh leis gur stát Giúdach é Iosrael (ag síniú dá réir sin ar a gceart stairiúil chun a dtalamh féin); chun fanacht subdued, éighníomhach, dhí-armáil, dehumanized.
Is é críochchluiche Netanyahu ná Apartheid, deighilt ciníoch ina mbíonn ceannasaíocht ag páirtí amháin, Giúdaigh Iosraelacha, ar an bpáirtí eile – hArabaigh na Palaistíne: Moslamaigh agus Críostaithe.
Ach níl dínit an duine oscailte le haghaidh caibidlíochta, is cuma cé chomh ‘dea-idirbheartaí’ atá Netanyahu – de réir dhearbhú Trump.
Tá Palaistínigh in aghaidh Iosrael le beagnach seachtó bliain mar gheall go dtugann siad dúshlán a ndáirire. Leanfaidh siad ag cur in aghaidh.
Tá na hacmhainní míleata ag Iosrael chun na Palaistínigh a phionósú as a n-aghaidh, iad a bhrú taobh thiar de sheicphointí míleata agus iad a ghaiste taobh thiar de bhallaí. Mar sin féin, ní ceist é a bhaineann le cumhacht dóiteáin, agus ní féidir le balla ar bith a bheith ard go leor chun macallaí na ndaoine faoi chois atá ag iarraidh saoirse, cearta daonna, comhionannas agus dlúthpháirtíocht a chosc.
Caithfidh Netanyahu a bheith buaiteach mar gheall ar fhocail dearbhaithe Trump. Teastaíonn ó cheannaire Iosrael go mbeidh bua ar bith aige, cibé míthrócaireach, chun am agus dílseacht a champa antoisceach a cheannach, go háirithe anois agus é á fhiosrú mar gheall ar chalaois. dócha go mbeidh sé díotáilte.
Féadfaidh sé fiú cogadh a thionscnamh in aghaidh Gaza chun tuilleadh seachráin a chruthú, agus beidh sé ag casadh fíricí go héasca ionas go gcuirfear a thír i láthair mar íospartach, chun tacaíocht Mheiriceá a thástáil agus chun cosaintí Hamas agus grúpaí Palaistíneacha eile a ‘íosghrádú.
Mar sin féin, ní athróidh aon cheann de seo an réaltacht atá tógtha ag Netanyahu go míthuisceanach. Is í an fhís atá aige d’Iosrael ná síorshuíomh na bPalaistíneach trí chóras idirdhealaithe chiníoch a leanfaidh ar aghaidh go dtí go n-eiseoidh an domhan na bréaga agus an bholscaireacht.
Agus Trump taobh leis, oibreoidh Netanyahu go dícheallach chun príosún na Palaistíne a thabhairt chun foirfeachta in ainm shlándáil Iosrael.
Ní mór do na Palaistínigh freagairt anois, gan an reitric neamhábhartha ar ‘réiteach dhá stát’, ach le teachtaireacht uilíoch aontaithe don chuid eile den domhan: ag súil – i ndáiríre, éilitheach – saoirse, comhionannas, cearta iomlána i sochaí nach bhfuil ann. bunaithe ar ord ciníoch, ach ar shaoránacht chomhionann.
Tá a fhís dorcha leagtha amach ag Iosrael. Ní mór do na Palaistínigh antithesis na físe millteach sin a chur i láthair: treochlár i dtreo an cheartais, an chomhionannais agus na síochána do chách.
Tá an Dr. Ramzy Baroud ag scríobh faoin Meánoirthear le breis agus 20 bliain. Is colúnaí le sindeacáitiú idirnáisiúnta é, comhairleoir meán, údar roinnt leabhar agus bunaitheoir leabhar PalestineChronicle.com. I measc a chuid leabhar tá “Searching Jenin”, “The Second Palestine Intifada” agus a dhéanaí “My Father Was a Freedom Fighter: Gaza’s Untold Story”. Tá a láithreán gréasáin www.ramzybaroud.net.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis