Gach uair a shuíonn mé síos leis an eacnamaí Richard Wolff, taispeánann sé cén fáth go bhfuil réimse na heacnamaíochta chomh riachtanach i léirmheas cultúrtha ár n-impireacht Mheiriceánach. San agallamh a rinne mé le déanaí leis, phléamar an fáth nár bhain an geilleagar faoi bhláth ar thug an tUachtarán Donald Trump gnóthachain iarbhír d’fhormhór na Meiriceánaigh. Chuaigh muid freisin thar a bhfuil i bhfolach ag na táscairí eacnamaíocha a ligeann don tionscal airgeadais chun ceiliúradh a dhéanamh agus an oiread sin Meiriceánaigh fós ag fulaingt.
Labhair an tOllamh Wolff liom ar mo sheó “Redacted Tonight: VIP” ar RT America. Bain sult as an sliocht seo ó an t-agallamh.
CAMP LEE: An tOllamh Wolff - go raibh maith agat as a bheith páirteach liom! Ba í an mhí seo caite, de réir dealraimh, an Nollaig ba mheasa don stocmhargadh ón mbliain 1980. Cad atá ar siúl anseo?
RICHARD Wolff: Tá a lán rudaí ag teacht chun cinn. Seans go ndeachaigh gach ceann acu ann féin gan é seo, ach is iomaí sin iad.
Na cinn mhóra a liostú: Cruthaíonn an cogadh taraife leis an tSín, leis an Eoraip agus leis an gcuid eile neamhchinnteacht ollmhór. Déanann sé tuar agus pleananna na gcorparáidí agus na dtíortha iomlána neamhchinnte. Tá daoine ag coinneáil siar. Uimhir a haon.
Uimhir a dó, tá meath ar an meán ar an gcóras caipitleach a bhfuilimid ar fad mar chuid de gach ceithre go seacht mbliana. Tá sé níos mó ná seacht mbliana ón timpiste dheireanach - 2008/9 - mar sin tá a fhios ag gach duine go bhfuil sé ag teacht.
Ní ceist í an raibh, nár éirigh linn a leithéid de éagobhsaíocht a shárú inár gcóras. Mar sin táimid thar téarma ceann amháin.
Agus seo ceann eile nach mbíonn daoine ag caint faoi. Thug an gearradh cánach mór i mí na Nollag seo caite, 2017, go leor airgid do na Meiriceánaigh is saibhre agus do na corparáidí móra. Ní raibh aon dreasacht acu é sin a threabhadh isteach ina gcuid gnóthaí, mar ní féidir le Meiriceánaigh níos mó a cheannach ná mar a dhéanann siad cheana féin. Tá siad suas go dtí a muineál i bhfiacha agus an chuid eile go léir.
Mar sin is é an rud a rinne siad ná an t-airgead a shábháil siad ó chánacha a thógáil agus tuairimíocht a dhéanamh ar an stocmhargadh, ag ardú na scaireanna agus mar sin de. Shíl daoine naive gur comhartha de shláinte eacnamaíoch a bhí ann. Ní raibh. Airgead a bhí ann ag ardú praghas an stoic go dtí go raibh an bungheilleagar chomh fada sin as an áireamh leis an stocmhargadh go dtuigeann gach éinne anois agus go bhfuil deifir ann dul amach agus borradh a chur faoi, téann an rud síos.
An-tromchúiseach. Is í an cheist anois ná cé chomh dona is a bheidh tionchar diúltach ag an gcor chun donais ar an stocmhargadh ar an mbungheilleagar - poist, ioncaim agus fiacha.
CL: Thug tú suas tuar tuairteála atá le teacht toisc go bhfuil sé seacht nó ocht mbliana, tá fiú JPMorgan Chase tar éis a rá le hinfheisteoirí go mbeidh an chéad timpiste eile, an ghéarchéim, dar leo, a bheith i 2020. Cad a chiallaíonn sé nuair a bhíonn na gnólachtaí airgeadais is mó ar domhan ag rá, "Ó sea! Níl le déanamh againn ach géarchéim airgeadais eile a bheith againn”?
RW: Is comhartha iontach é. (Laughs) Agus dála an scéil, ní hé JPMorgan Chase an t-aon duine. Tá sé sin déanta ag Goldman Sachs, an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta, go bhfuil a fhios ag go leor de na himreoirí móra go bhfuil sé ag teacht. An t-aon easaontú ar go díreach nuair nach féidir a fhios agat ar aon nós. Ach seo cad a chiallaíonn sé, ciallaíonn sé go bhfuil siad tar éis glacadh leis, amhail is dá mbeadh sé cosúil le báisteach ag titim as an spéir, go bhfuil an córas eacnamaíochta seo tuairteála againn gach cúpla bliain. Mar má tá sé cineál sna cártaí. Do-athraithe. Gan tionchar ag aon rud a d'fhéadfaimis a dhéanamh.
Tá sé cosúil le éirí as an dúil dhaonna gan a bheith plúite isteach i dífhostaíocht chraiceáilte agus gearradh siar gach cúpla bliain a chuireann isteach ar shaol daoine, ar a gcuid oideachais, ar a gcuid coigilteas don todhchaí. Is é atá i gceist agam, ba chóir go mbeadh staid eacnamaíoch, nó díospóireacht ar a laghad, againn faoi chóras eacnamaíoch a oibríonn mar seo seachas a bheith díreach ag glacadh leis ar mhodh na dtuar seo. Amhail is nach bhfuil aon rud is féidir linn a dhéanamh.
CL: Cinnte. Leanann Donald Trump ag insint dúinn go bhfuil an dífhostaíocht an-íseal, agus mar sin is léir gur uachtarán iontach é. An bhfuil sé sin fíor? Chomh maith leis sin chuala mé ar NPR go raibh painéal nó rud éigin acu maidir le cén fáth nach bhfuil pá ag dul suas ag smaoineamh ar chomh maith agus atá an stocmhargadh le blianta beaga anuas, agus cé chomh híseal agus atá an dífhostaíocht. Bhí an chuma ar an óstach nach raibh mórán airde ar an bpá.
RW: Bhuel arís, tá roinnt cúiseanna nach bhfuil pá ag dul suas. Is é an rud atá feicthe againn ná “ghnóthú” gan athfhriotail atá thar a bheith aisteach.
Dhá shainiúlacht ar leith: Daoine a chaill poist — agus iad siúd atá sna milliúin in 2008, 2009, agus 2010 — tá poist faighte acu anois, tá sé sin fíor, ach tá pá níos ísle ag na poist a fuair siad, tá níos lú slándála agus níos lú buntáistí acu ná an na cinn a chaill siad, rud a chiallaíonn nach féidir leo airgead a chaitheamh mar a bheadh súil againn go bhfaigheadh siad na cineálacha post a chaill siad, ach ní raibh. Agus is é an dara rud nach bhfuil líon mór, go háirithe na bhfear bán in aois 30-60, imithe ar ais isteach sa lucht saothair.
Chaill siad a bpoist, tá sé an-deacair dóibh poist nua a aimsiú. Tá na poist a fhaigheann siad chomh dona sin gur mó an seans go bhfanfaidh siad sa bhaile, nó go ndéanfaidh siad rud éigin eile. Mar sin de réir mar a thagann an geilleagar ar ais ar a laghad le roinnt post, agus de réir mar a ritheann siad as coigilteas, tá na daoine seo ag teacht ar ais go mall.
Mar sin ní gá d’fhostóirí pá a ardú chun oibrithe a mhealladh, ní féidir leo ach iad a tharraingt go mall amach as an daonra éadóchasach daoine nach bhfuil ag obair le blianta agus nach bhfuil coigilteas déanta acu. Ní féidir leo iompú ar a gcairde ná a ngaolta a thuilleadh, mar sin tagann siad ar ais agus glacann siad leis na poist a raibh siad ró-bhródúil astu tráth. Is cor chun donais fíor é ar chaighdeán maireachtála Mheiriceá, agus is é sin an fáth nach bhfeiceann tú an pá ag dul suas agus an fáth go bhfeiceann tú an fearg agus an searbhas, mar nach bhfuil gealltanais uile Obama roimhe seo, agus ó Trump anois. ag athrú an bhunstaid sin.
CL: Sea, is cinnte go bhfuil caighdeán na beatha imithe síos. Mura bhfuil na poist seo go maith - mar a déarfá - agus freisin go bhfuil na gnóthachain imithe go dtí an 1%, agus nach bhfuil rud éigin cosúil le 50% de na Meiriceánaigh in acmhainn éigeandáil $ 1000, ansin cén fáth go bhfuil an chuma air go bhfuil gach rud ag leanúint ar aghaidh? Tá a fhios agat, ní fheiceann tú rudaí ag titim i ndáiríre. Níl aon stailceanna ag múchadh cathracha iomlána. Cad é an mótar a choinníonn rudaí ag imeacht?
RW: Bhuel ag an bpointe seo is dóigh liom go mbraitheann sé go mór ar na hinnéacsanna a bhfuil tú ag féachaint orthu. Ba cheart go gcuirfeadh an rud is mó a choinnigh an geilleagar seo ag imeacht le cúpla bliain anuas crith ar gach éinne. Fiacha a thugtar air, lig dom cúpla sampla a thabhairt duit. Deich mbliana ó shin, agus an timpiste ag airde, bhí an fiachas iomlán a bhí á iompar ag mic léinn sna Stáit Aontaithe timpeall $700 billiún, suim ollmhór.
Cad é inniu? Níos mó ná dhá uair sin, trilliún dollar go leith. Is é an chúis nár thit cuid dár ngeilleagar ná go bhfuil mic léinn tar éis glacadh le méid ollmhór fiacha nach féidir leo a íoc, chun céimeanna a fháil a ligfidh dóibh poist a fháil nach gceadóidh a n-ioncam dóibh na fiacha a íoc ar ais. Agus déan dearmad faoi phósadh, déan dearmad faoi theaghlach a bheith agat.
Tá praghas ollmhór íoctha againn chun caitheamh a dhéanamh ar an nglúin daoine a bheadh tar éis an geilleagar seo a ardú agus iad a dhéanamh níos táirgiúla. Is botún tubaisteach é go stairiúil, agus má thugann tú aghaidh ar an méid sin, agus má chuireann tú fiacha méadaithe ár ngnóthaí, agus fiacha méadaithe ár rialtais leis, feiceann tú geilleagar atá á choinneáil suas ag méadú ollmhór ar fhiacha, ní sa táirgiúlacht bhunúsach, ní i mbreis post a tháirgeann rud ar bith i ndáiríre, ach i bhfiacha.
Ba cheart go gcuirfeadh sé sin eagla orainn mar ba é an mboilgeog fiachais a phléasc in 2008 agus a thug an timpiste dúinn. Tá sé mar nach féidir linn a fhoghlaim inár gcóras conas a dhéanamh seachas mar a rinneamar i gcónaí agus tá sé sin ag tabhairt isteach timpiste eile sinn ag teacht anois.
CL: Sea. Is é seo an talamh na saor in aisce, ach is cosúil go bhfuil an chuid is mó againn slabhraithe síos ag peonage fiach.
Le do thoil Cabhair ZNet agus Z Magazine
De bharr fadhbanna lenár gcláir nach bhfuilimid in ann a réiteach faoi láthair, tá breis agus bliain caite ó bhí an t-airgead bailithe againn go deireanach. Mar thoradh air sin, tá do chabhair ag teastáil uainn níos mó ná riamh chun leanúint ar aghaidh leis an eolas malartach atá á lorg agat le 30 bliain anuas.
Cuireann Z an nuacht sochaíoch is úsáidí is féidir linn ar fáil, ach le linn dúinn breith a thabhairt ar cad atá úsáideach, murab ionann agus go leor foinsí eile cuirimid béim ar fhís, ar straitéis agus ar ábharthacht gníomhaíoch. Nuair a thugaimid aghaidh ar Trump, mar shampla, tá sé le teacht ar bhealaí níos faide ná Trump, gan díreach a dhéanamh arís, arís agus arís eile, cé chomh uafásach agus atá sé. Agus tá an rud céanna fíor i gcás ár ndéileáil le téamh domhanda, bochtaineacht, éagothroime, ciníochas, gnéasachas agus déanamh cogaidh. Is é an tosaíocht atá againn i gcónaí ná go bhfuil an poitéinseal ag an méid a chuirimid ar fáil chun cabhrú le cinneadh a dhéanamh ar cad atá le déanamh, agus conas is fearr é a dhéanamh.
Agus ár bhfadhbanna ríomhchlárúcháin á réiteach againn, tá ár gcóras nuashonraithe againn chun é a dhéanamh níos fusa mar chothaitheoir agus chun deonacháin a thabhairt. Próiseas fada a bhí ann ach táimid dóchasach go mbeidh sé níos áisiúla do gach duine cabhrú linn fás. Má tá aon deacracht agat, cuir in iúl dúinn láithreach le do thoil. Teastaíonn ionchur uainn maidir le fadhbanna ar bith lena chinntiú gur féidir leis an gcóras a bheith éasca le húsáid i gcónaí do chách.
Is é an bealach is fearr chun cabhrú, áfach, ná a bheith i do chothaitheoir míosúil nó bliantúil. Is féidir le cothóirí trácht a dhéanamh, blaganna a phostáil, agus tráchtaireacht oíche a fháil trí ríomhphost díreach.
Is féidir leat freisin nó de rogha air sin síntiús aonuaire a dhéanamh nó síntiús priontála a fháil le Z Magazine.
Liostáil le Z Magazine anseo.
Cabhróidh aon chabhair go mór. Agus seol ríomhphost chuig aon mholtaí maidir le feabhsúcháin, tuairimí nó fadhbanna láithreach.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis
1 Comment
Is mboilgeog sócmhainne é margadh an stoc
pléascann na boilgeoga go léir nuair a thriomaíonn creidmheas bainc príobháideach
seo nuair a theipeann bainc
deireadh
lig dóibh teip
glacfaidh daoine eile a n-áit
ní gá go mbeadh tionchar aige seo ar fhíorgheilleagar na n-earraí agus na seirbhísí, áfach, ar choinníoll go soláthraíonn an cúlchiste feidearálach agus an Rialtas an maoiniú is gá chun daoine a choinneáil fostaithe, íoctha, agus in ann a bhfiacha príobháideacha a íoc.. Is é eisiúint an airgeadra náisiúnta an príomhshuim feidhm aon rialtais. is cumhacht é a dheonaítear ionas nach mbeidh eisitheoirí creidmheasa príobháideacha á gcoinneáil againne mar dhaoine, rud a fhágann go mbíonn ceangaltas fiachais agus comhchruinniú rachmais i lámha cúpla gaolta…is é an t-olagáireacht príomh-néimeas stáit; agus is é príomharm an oligarchy ná fiacha a eisiúint go príobháideach.
ní féidir an geilleagar a choinneáil ina ghiall do bhainc phríobháideacha, tréimhse. má dhéanann siad ró-ghiaráil orthu féin agus má éiríonn siad dócmhainneach arís, lig dóibh dul síos. tá an maoiniú ar fad a theastaíonn uainn, toisc gur chruthaigh muid rialtas a bhfuil sé mar phríomhfheidhm aige ár n-airgeadra féin a eisiúint, ionas nach mbeidh muid choíche mar phríosúnaigh ar chóras baincéireachta príobháideach.
is é seo an paraidím nua
is é seo an teachtaireacht nua
Tá sé in am againn úsáid a bhaint as na cumhachtaí atá bronnta againn ar an rialtas feidearálach, agus stop a chur le ligean dúinn féin dul i ngleic leis na saibhre agus a gcairde in dc, arb é a theachtaireacht: ní féidir linn sinn féin a sholáthar, ní féidir linn geilleagar cobhsaí a bheith againn, ní féidir linn éirí as fiacha príobháideacha, ní féidir córas ciallmhar cúram sláinte a bheith againn, nó córas baincéireachta ciallmhar, nó córas fostaíochta ciallmhar; agus ciallóidh mé le ciallmhar: cothrom, agus cothrom. is féidir linn na rudaí seo a bheith againn; tá acmhainn againn na rudaí seo a sholáthar dúinn féin. caithfimid a bhfuil againne a éileamh ar ais, de réir an dlí – ie an bunreacht. ach ar dtús ní mór dúinn fios a bheith againn gur linne é, a éileamh ar ais.