Ar 21 Deireadh Fómhair, d’fhógair Aire Cosanta Iosrael Benny Gantz go n-eiseofaí ordú míleata ag ainmniú sé ghrúpa mór le rá de chuid na Palaistíne um chearta an duine mar ‘eagraíochtaí sceimhlitheoireachta’. Mhaígh Gantz go bhfuil siad nasctha go rúnda leis an bhFronta Coitianta do Shaoirse na Palaistíne (PFLP), grúpa polaitiúil sóisialach a mheasann Iosrael, in éineacht le formhór na bpáirtithe polaitiúla Palaistíneacha, ‘eagraíocht sceimhlitheoireachta’.
Is iad na heagraíochtaí Palaistíneacha atá san áireamh san ord Iosraelach ná Tacaíocht Príosúnach Addameer agus Cearta an Duine, Al-Haq, Lárionad Bisan um Thaighde agus Forbairt, Cosaint Leanaí, an Phalaistín, Coistí Aontas na hOibre Talmhaíochta (UAWC) agus Coistí Aontas na mBan Palaistíne.
Ag cur san áireamh a thábhachtaí atá na heagraíochtaí seo sa Phalaistín agus a líonraí domhanda i measc eagraíochtaí na sochaí sibhialta ar an aon intinn leo, spreag cinneadh Iosrael éigniú poiblí. Ceann de na ráitis cáineadh go leor a bhí a Dearbhú comhpháirteach ag grúpaí cearta, Amnesty International (AI) agus Human Rights Watch (HRW), inar thug siad “cinneadh uafásach agus éagórach” ar bhogadh Gantz, rud a léiríonn “ionsaí ag rialtas Iosrael ar ghluaiseacht idirnáisiúnta chearta an duine.”
Focail Láidre, ach Gan Gníomhartha
Tuigeann AI agus HRW, a rinne sáruithe ar chearta daonna Iosraelacha ar na Palaistínigh le blianta fada anuas, go hiomlán go bhfuil an t-ainmniú ‘sceimhlitheoireachta’ ag teacht le trajectory fada de bhearta neamhdhleathacha den sórt sin:
“Le blianta fada anuas, tá iarracht chórasach á déanamh ag údaráis Iosrael monatóireacht a dhéanamh ar chearta an duine a chur faoi smacht agus pionós a ghearradh orthu siúd a cháineann a smacht faoi chois ar na Palaistínigh. Cé gur thug baill foirne ár n-eagraíochtaí aghaidh ar ionnarbadh agus toirmisc taistil, is iad cosantóirí chearta an duine na Palaistíne a bhí i gceannas ar an gcos ar bolg i gcónaí. Is géarú scanrúil é an cinneadh seo a bhagróidh deireadh a chur le hobair na n-eagraíochtaí sochaí sibhialta is suntasaí sa Phalaistín.”
Tá sé chomh tábhachtach céanna i ráiteas na ngrúpaí cearta is mó ar domhan nár theip air a thabhairt chun suntais “go bhfuil teipthe fiche nó tríocha bliain ar an bpobal idirnáisiúnta dúshlán a thabhairt do mhí-úsáid chearta daonna Iosraelacha agus iarmhairtí bríocha a fhorchur dóibh tar éis údaráis Iosrael a chorprú chun gníomhú chuige seo. modh pras."
I ndáiríre, d'fhreagair an pobal idirnáisiúnta do chinneadh Gantz, cé gurbh é an cineál frithghníomh neamhéifeachtúil é, a mhair i réim na reitric is annamh a leanann gníomh substainteach é.
A Dearbhú comhpháirteach ag saineolaithe na NA ar a dtugtar an cinneadh Iosrael “ionsaí tosaigh ar ghluaiseacht cearta daonna na Palaistíne, agus ar chearta an duine i ngach áit”.
Michelle Bachelet, Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine, Cáineadh cinneadh “treallach” Iosrael agus thug sé foláireamh faoi na “iarmhairtí forleathana dá bharr,” i dtéarmaí oibre, maoinithe agus tacaíochta do na heagraíochtaí spriocdhírithe.
Cháin go leor rialtais ar fud an domhain an t-aistriú Iosraelach freisin agus rinne siad macalla ar an dearcadh a chuir saineolaithe na NA in iúl. Chuir fiú na Stáit Aontaithe a ‘imní’ in iúl, áfach, ag baint úsáide as an teanga chéanna aireach agus neamhchoimeádach.
Ned Price, urlabhraí Roinn Stáit na SA, tuairisceoirí a dúirt an 23 Deireadh Fómhair, i Washington, go gcreideann a thír “go bhfuil meas(í) ar chearta an duine, saoirsí bunúsacha agus ar shochaí shibhialta láidir ríthábhachtach do rialachas freagrach agus freagrúil.” In ionad cáineadh iomlán, áfach, dúirt Price go mbeidh na Stáit Aontaithe “ag dul i dteagmháil lenár gcomhpháirtithe Iosraelacha le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le bunús na n-ainmniúchán seo.”
Mar sin féin, cosúil le rialtais eile, agus go cinnte murab ionann agus AI agus HRW, ní dhearna Price aon nasc idir cinneadh Iosrael an 21 Deireadh Fómhair agus go leor eile. cleachtais san am atá caite díriú ar chearta an duine agus ar ghrúpaí sochaí sibhialta sa Phalaistín agus, le déanaí, in Iosrael chomh maith. Is fiú a thabhairt faoi deara freisin nach rud nua é an nasc ceaptha idir eagraíochtaí dá leithéid agus an PFLP sóisialach.
Seo a leanas roinnt samplaí den chaoi a ndearna Iosrael iarracht roinnt de na heagraíochtaí seo a chur ina dtost, ar dearbhaíodh gur 'sceimhlitheoireachta' iad sa deireadh.
Ruathair, Gabhálacha agus Bagairtí Báis
Addameer – I mí na Nollag 2012, arm Iosrael ruathar an cheanncheathrú de Addamer i Ramallah, ríomhairí glúine agus físcheamara a choigistiú. Oifigí Choistí Aontas Mhná na Palaistíne Rinneadh creach freisin ag fórsaí forghabháil Iosrael ar an lá céanna. Tá an eagraíocht ar cheann den seisear atá ainmnithe anois ag Iosrael mar 'sceimhlitheoireachta'.
I mí Mheán Fómhair 2019, rinneadh ruathar arís ar oifigí Addameer. Níor ghin ruathar míleata Iosrael ag an am, áfach, an oiread airde ná feirge, in ainneoin an fhoréigin a chuaigh leis, gan trácht ar an sárú soiléir ar chearta an duine. Ansin, chuir Al-Haq – ceann de na seisear grúpaí Palaistíneacha eile toirmeasc éifeachtach air – ráiteas eisithe rabhadh a thabhairt go bhfuil “maoin phríobháideach eagraíochtaí cearta daonna i gcríocha faoi fhorghabháil cosanta go háirithe faoi Airteagal 46 de Rialacháin na Háige (1907).”
Bhíothas ag súil, ní raibh mórán tábhachta ag baint le srianta dlí dá leithéid d’Iosrael.
Al-Haq - Tá go leor srianta curtha os comhair fhoireann Al-Haq i rith na mblianta. Tá toirmeasc ar Shawan Jabarin, Ard-Stiúrthóir Al-Haq, taisteal ar ócáidí éagsúla, ag tosú in 2006.
I mí an Mhárta 2009, bhí Jabarin cosc ag Iosrael as taisteal go dtí an Ísiltír chun dámhachtain a fháil thar ceann a eagraíochta. Arís, i mí na Samhna 2011, an uair seo, bhí cead ag Jabarin taisteal go dtí an Danmhairg anois.
Thosaigh bacainní Iosrael ag glacadh sealanna níos siní fós nuair, i Márta 2016, thosaigh Jabarin ag fáil bagairtí báis ar an bhfón. Thosaigh na glaonna gan ainm seo ag teacht “i gcomhthéacs an chiapadh méadaithe ar Al-Haq agus a chomhaltaí, i measc na hoibre a rinne siad le déanaí sa Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta (ICC) ag lorg ceartais i leith sáruithe ar chearta an duine atá á ndéanamh sna Críocha Palaistíneacha faoi Fhorghabháil,” an Líne Tosaigh. An láithreán gréasáin na cosantóirí Thuairiscigh.
Cosaint do Leanaí Idirnáisiúnta-Palaistín - I mí Iúil, agus arís Lúnasa 2021, fórsaí Iosraelach raided Cosaint do Leanaí Idirnáisiúnta – oifigí na Palaistíne (DCIP) in Al-Bireh, sa Bhruach Thiar áitithe. Ghabh siad ríomhairí, tiomántáin chrua agus ábhar eile, ag líomhain nasc idir an eagraíocht agus an PFLP.
Cuireadh an líomhain seo chun cinn cheana féin in 2018, nuair a bhí dlíodóirí na RA d’Iosrael (UKLFI) ina luí Citibank agus an Arab Bank PLC chun stop a chur le seirbhísí baincéireachta a sholáthar do DCIP, ag soláthar an rud a shainigh siad mar “fhianaise ar na dlúthcheangail” leis an PFLP.
Cé go bhfuil sé fíor gur leanúint de sheanpholasaí iad na bearta Iosraelacha a rinneadh le déanaí i gcoinne NGOanna na Palaistíne, tá difríochtaí bunúsacha idir an dearcadh méadaitheach ar Iosrael, anois, mar stát apartheid agus an dearcadh míléirithe ar an am atá thart, eadhon Iosrael mar ósais. an daonlathais.
Tá fiú aonáin agus grúpaí idirnáisiúnta atá fós le branda apartheid a thabhairt do Iosrael ag dul i dtaithí ar nádúr daonlathach rialtas Iosrael.
'Athrú Teicteonach'
I mí na Nollag 2019, agus tar éis blianta fada caite, rinne an ICC réitithe go bhfuil “bonn réasúnta chun dul ar aghaidh le himscrúdú ar an staid sa Phalaistín, de bhun Airteagal 53(1) de Reacht (An Róimh)." In ainneoin brú dian Iosrael agus an iarthair, baineadh an bac deireanach ar bhealach an imscrúdaithe Feabhra seo caite, mar a rinne an ICC ar deireadh ceadaithe iarratas an Ionchúisitheora imeachtaí dlí a thionscnamh maidir le coireanna cogaidh sna críocha Palaistíneacha faoi fhorghabháil, lena n-áirítear Gaza.
Daingníodh an chloch mhíle dhlíthiúil seo le dearbhuithe móra, ceann a rinne grúpa cearta Iosrael féin, B'tselem, i mí Eanáir, agus ceann eile le HRW i mí Aibreáin, an dá cheann ag slamadh polasaithe Iosrael sa Phalaistín – ní hamháin na críocha faoi áitiú – mar ‘apartheid’.
Spreag gníomhartha foréigneacha Iosrael féin in Oirthear Iarúsailéim, Gaza agus ar fud na Palaistíne i mí na Bealtaine an t-athrú criticiúil seo ar an seasamh dlíthiúil idirnáisiúnta maidir le stádas nua neamhflattering Iosrael. Murab ionann agus cogaí roimhe seo, is mó comhbhrón a d’athraigh imeachtaí na Bealtaine i dtreo na Palaistíneach, atá ag troid ar son a saoirse, a dtithe agus cearta daonna bunúsacha eile.
Bhí an t-athrú suntasach freisin laistigh de rialtas SAM féin, rud nach bhfacthas riamh roimhe in aon chuntas. Tá líon méadaitheach reachtóirí SAM cáinteach go hoscailte anois ar Stát Iosrael, mar gheall ar athrú radacach ar thuairim an phobail sna SA agus, arís, gan fasach, níl siad ag íoc praghas trom air mar a bhí go minic san am atá caite. le tionchar mór an stocaireachta Zionist i Washington.
“Tá an t-athrú drámatúil; tá sé teicteonach,” an BBC, ar 21 Bealtaine, luaite Mar a dúirt pollster SAM, John Zogby. “Go háirithe, tá na glúnta níos óige i bhfad níos báúla leis na Palaistínigh - agus tá an bhearna aoise sin ar taispeáint go hiomlán leis an bPáirtí Daonlathach,” thug an BBC faoi deara.
Ní amháin go bhfuil caillteanais Iosrael sentimental nó polaitiúil, ach eacnamaíoch chomh maith. I mí Iúil seo caite, rinne an fathach uachtar reoite idirnáisiúnta Ben & Jerry's chinn stop a chur lena chuid táirgí a dhíol i lonnaíochtaí Giúdacha mídhleathacha agus ag an am céanna cáineadh go géar ar fhorghabháil Iosrael, beart a bhí cur síos air ag Amnesty mar "dlisteanach agus riachtanach". Cúpla mí ina dhiaidh sin, lean an monaróir éadaí spóirt, Nike, agra, fógairt go gcuirfidh sé deireadh le díol a chuid táirgí i siopaí Iosrael ó mhí na Bealtaine 2022, cé nach raibh údar maith aige lena chinneadh bunaithe ar réasúnaíocht pholaitiúil.
Cé go leanann Iosrael ag cur bac ar a léirmheastóirí, ní cosúil go n-iompraíonn sé féin a thuilleadh de réir straitéise láraithe.
Gan ceannaireacht láidir tar éis díshealbhú an iar-Phríomh-Aire Benjamin Netanyahu agus bunú 'rialtas aontachtach' éagsúil, ní cosúil go bhfuil rialtas nua Iosrael in ann cáineadh idirnáisiúnta ar a iompar sa Phalaistín áitithe a choinneáil siar. Ní pointe láidir díola a thuilleadh é an smaoineamh go bhfuil gach rud a dhéanann Iosrael inchosanta mar chineál 'féinchosanta'. Is é cogadh na Bealtaine an sampla foirfe den dearbhú seo.
I gcás na NGOanna toirmiscthe, mar shampla, seachas seoladh ionadaí ó ghníomhaireacht faisnéise Iosrael, Shin Bet, agus ionadaí eile ó Aireacht Gnóthaí Eachtracha Iosrael go Washington ar 25 Deireadh Fómhair le “faisnéis ábhartha” chun a chinneadh a chosaint, lean Tel Aviv ar aghaidh ag cur na mbeartas céanna i gcrích a nochtaíonn apartheid a thuilleadh sna súile. den phobal idirnáisiúnta.
Go deimhin, ar 27 Deireadh Fómhair, Iosrael D'fhógair tógáil na mílte aonad tithíochta nua i lonnaíochtaí mídhleathacha Giúdacha, sa chéad ghluaiseacht dá leithéid le linn uachtaránacht Joe Biden.
Tháinig léiriú foirfe ar nádúr frantic fhreagra Iosrael ar an 29 Deireadh Fómhair, nuair a tháinig toscaire Iosrael chuig na Náisiúin Aontaithe, Gilad Erdan, le linn a óráide ag an gComhthionól Ginearálta, stróic i bpíosaí tuarascáil arna heisiúint ag Comhairle na NA um Chearta an Duine a léirigh sáruithe leanúnacha Iosrael ar an dlí idirnáisiúnta.
“D’ionsaigh agus cháin an Chomhairle um Chearta an Duine Iosrael i 95 rún i gcomparáid le 142 rún i gcoinne na coda eile den domhan,” a dúirt Erdan. “Tá áit na tuairisce seo aontaobhach as a riocht i mbosca deannaigh an fhrith-Ghiúdachais,” a dúirt sé.
Brandáil Apartheid Iosraelach
B’fhéidir go bhfuilimid i mbéal an phobail le hathrú bunúsach a dhéanamh ar chaidreamh Iosrael leis an bpobal idirnáisiúnta. Cé go leanann Tel Aviv ag infheistiú go mór ina bhonneagar apartheid, tá an pobal idirnáisiúnta go mall, ach go soiléir, ag éirí feasach gur stádas buan apartheid Iosrael. Is léiriú iad na ráitis leantacha ó B'Tselem, HRW, an comhráiteas HRW-Amnesty ag cáineadh eisreachtú de facto na NGOnna Palaistíneacha agus, arís, imscrúdú an ICC ar an bhfeasacht mhéadaithe seo.
Tá an cheist fós - an mbeidh Iosrael in ann a chumhacht, a thionchar agus a ghiaráil a úsáid i sochaithe an Iarthair chun iallach a chur ar an domhan glacadh le réimeas apartheid lán-chuimsitheach sa Phalaistín agus comh-aireachtáil leis? Agus má tá, ansin, cé chomh fada?
Léirigh sampla apartheid na hAfraice Theas, in ainneoin na mblianta fada de apartheid agus glactha ar dtús, mura dtacaíonn sochaithe an iarthair le scaradh ciníoch dleathach san Afraic Theas, d’iompaigh an luascadán sa deireadh. Fiú roimh an deireadh foirmiúil den apartheid sa tír sin sa bhliain 1994, bhí sé ag éirí soiléir go raibh laethanta réimeas ciníoch Pretoria uimhrithe. Bhí an réadú sin indéanta mar gheall ar an bhfeasacht atá ag dul i méid go hidirnáisiúnta, go háirithe ar leibhéal na sochaí sibhialta, ar olc an apartheid.
Is cosúil go bhfuil cás cosúil leis ag teacht chun cinn i gcás apartheid Iosrael sa Phalaistín freisin. Tá mais chriticiúil tacaíochta do chearta na Palaistíne á tógáil ar fud an domhain, a bhuíochas leis an ngluaiseacht Baghcat, Dífheistiú agus Smachtbhannaí (BDS) agus na céadta grúpa sochaí sibhialta ar son na Palaistíne ar fud na cruinne.
Ar feadh na mblianta, ba chosúil go raibh fonn ar Iosrael dul i ngleic le tionchar dlúthpháirtíocht na Palaistíne ar fud an domhain ag baint úsáide as straitéis láraithe. Bhí suimeanna móra airgid tiomnaithe, nó geallta, chuige sin, agus bhí cuideachta a bhí faoi rialú páirteach ag an rialtas fiú. Bunaíodh, in 2017, chun feachtas domhanda Iosrael a threorú. Is beag an méid seo, áfach, de réir mar a leanann BDS ag fás, agus tá an comhrá ar an bPalaistín agus ar Iosrael ag athrú de réir a chéile ó 'choimhlint' pholaitiúil go haitheantas do chiníochas Iosraelach, apartheid agus neamhaird iomlán ar an dlí idirnáisiúnta.
Ar ndóigh, tógfaidh sé níos mó ama, iarracht níos cinnte agus, cinnte, níos mó íobairtí ó na Palaistínigh agus a lucht tacaíochta chun apartheid Iosrael a nochtadh don chuid eile den domhan. Anois go ndealraíonn sé go bhfuil glactha ag Iosrael gur beag is féidir leis a dhéanamh chun an branda seo a aisiompú, tá dlús á chur lena chuid iarrachtaí coilíneacha, agus iad ag lorg troda fada amach anseo.
Tá an dualgas anois ar an bpobal idirnáisiúnta iallach a chur ar Iosrael a réimeas apartheid a dhíchóimeáil. Cé gurb iad na daoine a shaorann iad féin i ndeireadh na dála, tá dlúthpháirtíocht idirnáisiúnta riachtanach do phróiseas na saoirse náisiúnta. Bhí sé seo amhlaidh san Afraic Theas, agus is cinnte go mbeidh an cás sa Phalaistín freisin.
– Is iriseoir agus Eagarthóir The Palestine Chronicle é Ramzy Baroud. Is údar cúig leabhar é. Is é a dhéanaí "Brisfear na Slabhraí seo: Scéalta na Palaistíne faoi Streachailt agus Dúshlán i bPríosúin Iosrael” (Clarity Press). Is Comhalta Sinsearach Neamhchónaitheach Taighde é an Dr. Baroud san Ionad um Ioslam agus Gnóthaí Domhanda (CIGA). Tá a láithreán gréasáin www.ramzybaroud.net
– Scríbhneoir Iodálach í Romana Rubeo agus eagarthóir bainistíochta The Palestine Chronicle. Bhí a cuid alt le feiceáil i go leor nuachtán ar líne agus in irisí acadúla. Tá Máistreacht aici i dTeangacha agus Litríocht Iasachta agus speisialtóireacht in aistriúchán closamhairc agus iriseoireachta.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis