Foinse: The Independent

Grianghraf le Dilok Klaisataporn/Shutterstock.com

“Téigh go dtí an tSín!”, Bean i Denver, Colorado, ag béicíl ar bheirt oibrí ospidéil atá ina seasamh os comhair a gluaisteán chun cosc ​​a chur uirthi páirt a ghlacadh in agóid i gcoinne ghlasáil an choróinvíris. Is comhartha é a chaoin go bhfuil rath éigin ag an Uachtarán Trump ar an tSín a dheamhain: deir sé go bhfuil “ard-mhuinín” aige gur eascair an víreas marfach as saotharlann i Wuhan, cé nach féidir leis foinse a chuid faisnéise a nochtadh.

Tá leibhéal míshásta Trump i bhfad níos mó ná an leibhéal a úsáideadh chun Cogadh na hIaráice a dhíol ag maíomh go raibh airm ollscriosta (WMD) ag Saddam Hussein. Ansin freisin bhí scéalta faoi shaotharlanna rúnda ag forbairt airm bhitheolaíocha. Cé go bhfuil Trump ag glanadh ceannairí faisnéise na Stát Aontaithe agus ag teacht ina n-áit le dílseoirí Trump, fiú níorbh fhéidir leo a theoiric chomhcheilg is déanaí a mhaolú. “Léiríonn an fhaisnéis freisin leis an gcomhdhearcadh eolaíoch leathan nach ndearnadh an víreas Covid-19 de dhéantús an duine nó nach ndearnadh modhnú géiniteach air,” a dúirt ráiteas ó oifig stiúrthóir na faisnéise náisiúnta, Richard Grenell.

Ní hé an cuspóir atá le bréaga Trump a chur ina luí trí argóint réasúnach ach smacht a chur ar chlár oibre na nuachta trí líomhaintí fealltacha. D’oibrigh an cleas simplí PR seo go maith dó roimhe seo, ach b’fhéidir nach leor an tSín éalaithe chun aird a tharraingt ar shiúl ón bpraghas a d’íoc na Meiriceánaigh as an mí-láimhseáil uafásach a rinne sé ar an bpaindéim. Insíonn na figiúirí taismeach a scéal gruama féin: sa tSín bhí 84,373 cás den bhreoiteacht agus 4,643 bás agus sna SA bhí díreach os cionn 1.1 milliún cás agus 64,460 bás. Éileoidh dílseoirí Trump go bhfuil na Sínigh ina luí, ach ansin caithfidh siad freisin an caillteanas beatha níos ísle sa Chóiré Theas, Singeapór agus Taiwan a mhíniú.

Go leor díobh siúd a bhain úsáid as WMD chun cogadh te a sheachadadh in aghaidh na hIaráice in 2003, is iad na daoine céanna a chuireann cogadh fuar chun cinn i gcoinne na Síne inniu. Éilíonn an cur chuige seo leibhéal neamhghnách neamhfhreagrachta: tá Trump ag seoladh a chogadh fuar i gcoinne na Síne díreach nuair a bhíonn gá le freagairt leighis agus eacnamaíoch dhomhanda chun dul i ngleic le víreas atá scaipthe ón Táidsíceastáin go dtí an Amazon uachtarach agus nach féidir é a chur faoi chois nó a chuimsiú ach trí ghníomhaíocht idirnáisiúnta. .

Is cinnte gur droch-ádh stairiúil tubaisteach é go bhfuil an bhagairt dhomhanda seo gan fasach ag tarlú díreach agus náisiúnstáit neamhspleácha ag teacht chun cinn arís, chomh fada agus a d’imigh siad riamh, mar phríomhghníomhaithe ar an stáitse idirnáisiúnta ar chostas na n-institiúidí idirnáisiúnta: na NA agus Bhí an AE ag cailleadh tionchair roimh an eipidéim agus tá siad imeallaithe ó shin le sé mhí anuas. Ní hamháin go bhfuil náisiúnstáit ar ais go mór i mbun gnó, ach tá siad á reáchtáil níos mó ag ceannairí pobail na náisiúnacha i bhfad ar dheis, nach bhfuil Trump ach ar cheann de na samplaí is cráite. Tá an chuid is mó díobh seo an-neamhinniúil maidir le déileáil leis an bpaindéim agus ní dócha go mbeidh aon cheann acu i bhfabhar comhar idirnáisiúnta.

Is í an fhíorfhadhb anseo ná na SA: ní raibh fíorthionchar ag eagraíochtaí idirnáisiúnta ar nós na NA agus gníomhaireachtaí mar an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte ach amháin nuair a fuair Washington tacaíocht. Go minic cúisíodh gur puipéid Meiriceánacha iad, bhain siad taitneamh as méid neamhspleáchais agus éifeachtúlachta mar go raibh ar na Stáit Aontaithe cuid dá chumhacht a sheachfhoinsiú chun a hegemonyacht dhomhanda a choinneáil. Tá an ríomh seo á thréigean ag Trump.

Bhí an cogadh fuar nua i gcoinne na Síne ag bailiú móiminteam cheana féin roimh an bpaindéim. Tá bunaíochtaí polaitiúla an Iarthair ag spochadh as le fada an lá idir cur i gcoinne na Síne mar shárchumhacht rival agus í a chothú mar chumhacht eacnamaíoch a chuidigh le méadú pléascach dá ndéanfaí fiachas ar an gcuid eile den domhan a tharraingt amach as an gcúlú iar-2008.

Throid na SA agus a chomhghuaillithe i gcoinne an Aontais Shóivéadaigh an Cogadh Fuar iar-1945 go dtí gur thit sé i 1991; tharla sé seo ag an am céanna tar éis na Réabhlóide Ioslamach i 1979 le cogadh fuar in aghaidh na hIaráine agus na hIaráice a léiríodh gach re seach mar fhoinse an uile uilc. Ní dócha go mbainfidh Trump an Iaráin a dhíbirt óna stádas demonic faoi láthair ach is léir go bhfuil sé ar intinn aige an tSín a léiriú mar dhuine atá chomh olc céanna. Cuirfear go leor cúiseanna atá sobhlasta ó thaobh na polaitíochta de seo chun cinn sna míonna amach romhainn, ach is cúis éifeachtach é an fíorchúis i gcoinne na Síne. Tá sé léirithe go bhfuil sé níos inniúla ná stáit chumhachtacha eile chun déileáil le dhá ghéarchéim dhomhanda: géarchéim airgeadais 2008 agus paindéim 2019-20.

Níl meath iomlán na SA mar shárchumhacht: imríonn sé ról hegemonach i gcóras airgeadais an domhain. Ach léirigh a cogaí iar-9/11 san Iaráic agus san Afganastáin, in ainneoin caiteachais ollmhór, nach bhféadfadh a fórsaí armtha an bua a bhaint amach agus tá an phaindéim ag léiriú go bhfuil a chóras sláinte atá chomh costasach thar a bheith míchothrom agus neamhleor.

Is siomptóim é Trump chomh maith le cúis le polarú chóras polaitíochta SAM, atá níos roinnte anois ná mar a bhí tráth ar bith ó tháinig deireadh leis an gCogadh Cathartha i 1865. Ach tá meath na SA i bhfad níos mó ná ardú na Síne, cé go bhfuil sé suntasach. d'fhéadfadh sé sin a bheith, agus tá sé naive a shamhlú go mbeidh Beijing asáit Washington ag an tábla uachtarach.

I ndáiríre, níl aon duine ag dul in áit na SA, ach beidh deifir tíortha eile ag bogadh chun an folús a d’fhág sé as láthair a líonadh. Bheadh ​​go leor de seo tarlaithe ar aon nós de réir mar a tháinig meath ar phríomhacht eacnamaíoch agus pholaitiúil na SA. Ach tá an próiseas seo ag tarlú a bhrostú ag dhá chárta fhiáine nach raibh a fhios ag aon duine fiú a bhí sa phacáiste: toghchán Trump mar uachtarán in 2016 agus an Phaindéim Covid-19. Tá an domhan lán de náisiúnstáit faoi láthair, agus ní amháin an tSín, a fheiceann bagairtí agus deiseanna timpeall orthu. Is é an toradh a bheidh ar suaitheadh ​​de shíor ag méadú.