Tá cogadh Mheiriceá san Iaráic thart. Fágfaidh na trúpaí deireanacha SAM faoi dheireadh na bliana, “agus a gceann in airde, bródúil as a rath agus fios acu go bhfuil muintir Mheiriceá aontaithe inár dtacaíocht dár gcuid trúpaí.” Mar sin a deir an tUachtarán Obama.

Is éard a thabharfadh Groucho ar fhógra Obama agus bheadh ​​an ceart aige.

Ar chúiseanna éagsúla bheadh ​​an tUasal Marx i bhfad níos gaire don fhírinne ná an tUasal Obama.

1) Fiú nuair a tharraing trúpaí “go léir” amach…bhuel…cé atá ar an eolas faoi Fhórsaí Speisialta ó tharla nach ionann a láithreacht i dtír agus “láithreacht trúpaí”. Ach fiú má fhágann na trúpaí comhraic “neamh-chomhraic” go léir agus fiú mura gcuirfimid líon caighdeánach gardaí an Chór Mara san ambasáid is mó ar domhan san áireamh, fanfaidh 5,000 amhais armtha ar feadh tréimhse éiginnte. Is í an Roinn Stáit, ní an Roinn Cogaidh a bheidh freagrach astu, ach ní dócha go mbeidh marfóir ar cíos ina thaidhleoir ag meán oíche an 31 Nollaig.

2) Agus é ag déanamh achoimre ar beagnach deich mbliana den bhúistéireacht, roghnaíonn Obama dul i bhfolach taobh thiar den scáileán deataigh “tac leis na trúpaí” atá caite trína rá go gcoinneoidh na trúpaí deireanacha a gceann ard, bródúil as a rath agus go mbeidh muintir Mheiriceá “aontaithe inár measc. tacaíocht dár dtrúpaí." Cé mhéad a cheisteoidh naoi mbliana cogaidh agus $800 billiún, nuair a chuirtear sa chomhthéacs sin iad?

3) Le fírinne, dá n-éireodh leis an riarachán, ní bheadh ​​an scéala seo cloiste againn riamh. Theastaigh ó Washington fanacht i bhfad níos faide ná deireadh na bliana seo ach chuir muintir na hIaráice, trína bparlaimint, iachall ar SAM éirí (den chuid is mó) as an Iaráic, ag rá amhail ón 1 Eanáir, déanfar trúpaí eachtracha a ionchúiseamh i gcúirteanna na hIaráice as coireanna. tiomanta ina dtír. Mar gheall ar ár dtaifead coiriúil fada san Iaráic, ba é an t-aon rogha inmharthana a bhí ag Obama dul amach.

Aon duine a cheapann go mbeidh deireadh leis an gcogadh, ní raibh aon duine riamh in aon chor agus ní raibh gaol aige i gcogadh. Ní thiocfaidh deireadh go deo le Cogadh Mheiriceá san Iaráic do níos mó ná 4,000 teaghlach de thrúpaí SAM a maraíodh, na mílte duine créachtaithe agus a dteaghlaigh agus na céadta – sea, na céadta mílte fear agus ban óg a fhulaingeoidh an sceimhle PTSD agus Gortú Traumatic Brain. don chuid eile dá saol.

Seo mar a chuireann tréidlia amháin i gCogadh na hIaráice, Matt Southworth, é. Oibríonn Matt anois do Choiste na gCairde ar Reachtaíocht Náisiúnta agus tá sé ar bhord stiúrthóirí Veterans For Peace.

“Chaill mé mo chéad chara leis an gcogadh SAM san Iaráic ag Feiste Pléascach Seiftithe (IED) i bhFeabhra 2004. Chaill mé mo chara is déanaí le cogadh SAM san Iaráic trí fhéinmharú i Meán Fómhair 2011. Ní chríochnóidh an cogadh seo domsa go deo. Beidh mé ag maireachtáil lena scars agus traumas as seo go dtí deireadh mo shaol cibé acu is mian liom nó nach bhfuil. Maireann an cath seo, domsa agus go leor eile, ar feadh an tsaoil.” 

Tragóideach go deimhin, ach ní ar an ord méadaíochta do na milliúin a mhair faoinár smachtbhannaí ar feadh 12 bhliain agus ár mbuamaí ar feadh naoi mbliana ina dhiaidh sin. Ní féidir an fhulaingt a cheannaigh muid san Iaráic a thuiscint, mar sin ná déanaimis buille faoi thuairim fiú faoi líon na nIarácach a maraíodh, a gortaíodh agus gan dídean a chruthaigh muid.

Ina áit sin, déanaimis machnamh ar scála an scrios a tharlódh inár dtír dá dtabharfaí cuairt ar a mhacasamhail de chogadh orainn. Cén tionchar inchomparáide a bheadh ​​ann? Bunaithe ar thuarascálacha ó UNICEF, na NA agus staidéir a rinne taighdeoirí allamuigh Ollscoil Johns Hopkins a foilsíodh san iris leighis na Breataine, Lancet, seo iad na figiúirí cúig bliana ó shin.

Mura bhfuil tú i do shuí cheana féin, b’fhéidir gur mhaith leat suíochán a ghlacadh.

Sna hiarchathracha Atlanta, Denver, Boston, Seattle, Milwaukee, Fort Worth, Baltimore, San Francisco, Dallas agus Philadelphia gach singil duine marbh.

I Vermont, Delaware, Haváí, Idaho, Nebraska, Nevada, Kansas, Mississippi, Iowa, Oregon, Carolina Theas agus Colorado gach singil duine Tá lucht créachtaithe.

An ar fad daonraí Tá Ohio agus New Jersey gan dídean, ag maireachtáil le cairde, gaolta nó faoi dhroichid mar is féidir leo.

An ar fad daonraí as Michigan, Indiana agus Kentucky a theith go Ceanada nó Meicsiceo.

Le trí bliana anuas, d'fhág duine as gach ceathrar dochtúirí SAM an tír. Anuraidh amháin fuadaíodh 3,000 dochtúir agus maraíodh 800.

 

I mbeagán focal, ní féidir le haon duine “amuigh ansin” teacht chun sinn a shábháil. Tá muid in ifreann.

4) Agus ar deireadh, tá bealach amháin ann nach féidir le gluaiseacht síochána SAM ligean don chogadh seo a bheith thart. Tá sé litrithe cúiteamh. Ní mór dúinn méid iomlán cúitimh a íoc chun an méid atá scriosta againn de thalmhaíocht agus de bhonneagar na hIaráice a dheisiú agus ciste iontaobhais suntasach a fhágáil chun déileáil go páirteach, ar a laghad, leis na mífhoirmíochtaí agus na hailsí óige de bharr ár n-mhuinisean úráiniam laghdaithe.

I go leor áiteanna, mar Nicearagua dhá scór bliain ó shin mar shampla, chuireamar sceimhle ar dhaonraí iomlána, chuireamar dramhaíl ar a sochaí, scriosamar a n-airgeadra…agus ansin shiúil muid uainn. “Tá an cogadh sin thart,” adeirimid arís go lúcháireach i ndiaidh an Uachtaráin. Tá saoirse agus daonlathas tugtha do thír eile. Scriosaimid an ainnise agus déanaimid ár n-aghaidh ar aghaidh go dtí an chéad duine eile agus an chéad cheann eile agus an ... Ní féidir linn ligean dó seo tarlú arís dár ndeartháireacha agus deirfiúracha san Iaráic.

B'fhéidir i aisling Obama; b'fhéidir in aigne a dhochtúirí casadh prattling ar seónna cainte maidin Dé Domhnaigh; b'fhéidir in aigne na ndaoiní ag tuairimíocht go compordach ó Nua Eabhrac agus Washington. B’fhéidir dóibh go bhfuil Cogadh Mheiriceá san Iaráic thart. Ach ní ag na milliúin atá á chaitheamh amach i ndáiríre.

Is iar-chór de chuid an Chabhlaigh é Mike Ferner, stiúrthóir gníomhach ar Veterans For Peace agus údar “Inside the Red Zone: A Veteran For Peace Reports From Iraq”.  

---