Foinse: Truthout
Tá an modh tástála fuíolluisce chun leibhéil víris laistigh den daonra iomlán a bhrath thart ó laethanta na polaimiailítis, ach tharla ráig de COVID-2020 i mí an Mhárta 19. san Ostair an teicníocht a iompú ina bunchloch sa chomhrac paindéimeach. Sna Stáit Aontaithe, áit ar theith an t-uachtarán deiridh fiú ón smaoineamh ar olltástáil COVID ar eagla go ndéanfaí dochar dá fheachtas athroghnaithe, tá tástáil fuíolluisce anois ar cheann de na bealaí is fearr agus amháin chun treochtaí víreasacha a rianú i measc líon mór den daonra.
Sin é an dea-scéal. An drochscéal? Tá na huimhreacha ag dul in airde, arís. “Tá líonra fuíolluisce a dhéanann monatóireacht ar threochtaí Covid-19 ag tabhairt rabhadh go bhfuil cásanna ag ardú arís i go leor codanna de na SA, de réir anailíse ar shonraí na nIonad um Rialú Galar agus Cosc,” tuarascálacha Bloomberg News. “Léirigh níos mó ná trian de shuímh samplaí fuíolluisce an CDC ar fud na SA treochtaí ag ardú Covid-19 sa tréimhse dar críoch 1 Márta go 10 Márta, cé gur fhan cásanna a tuairiscíodh gar don íseal le déanaí.”
Cruthaíonn sé seo roinnt féidearthachtaí suaite. Tá eolaithe ag faire ar an bhfoshraith BA.2 agus leibhéil imní ag dul i méid; tá sé ag déanamh léiriú láidir cheana féin sa tSín agus i gcodanna den Eoraip. Is féidir go bhfuil BA.2 i láthair cheana féin anseo sna Stáit Aontaithe, agus tá sé freagrach go páirteach ar a laghad as an méadú ar chásanna ar fud na tíre. Más amhlaidh, beidh an damáiste a dhéanfaidh Delta agus Omicron oiliúnach sna seachtainí agus sna míonna amach romhainn.
Tá sé ráite go críonna, áfach, nár cheart do dhuine smaoineamh ar séabra nuair a chloiseann tú buillí crúba. Tugann Occam's Razor le fios go bhfuil náisiún traochta ag caitheamh a chuid cosaintí pearsanta COVID ar an ngeallúint gossamer go bhfuil cúinne iompaithe. Tá sainorduithe masc ar fad beagnach imithe ach amháin i gcúpla láthair thábhachtacha atá conspóideach i gcónaí, mar cheantair scoile agus aerlínte tráchtála. Mar sin, d’fhéadfadh an t-ardú i gcásanna a bheith ann faoi láthair mar gheall ar chuid den phobal ag ligean a gcosaintí síos mar dúirt an teilifís, “Tá gach rud iontach anois, daoibh, tar amach agus bí i do chaipitlithe arís.”
Seans go n-inseoidh an nuacht duit go bhfuilimid ag filleadh ar an “gnáthacht,” ach insíonn 8,000 marbh sa tseachtain scéal eile; má leanann an t-ardú seo ar aghaidh, tá an baol ann go ngearrfar cáin ar ár mbonneagar cúram sláinte atá buailte cheana féin má/nuair a bhíonn BA.2 a dhéanann teacht ag bualadh.
Ar an láimh eile, d’fhéadfadh an ráig nua COVID sa tSín an domhan ar fad a chreathadh. Tá glasáil lánscála tionscanta ag rialtas na Síne i roinnt réigiún, rud a théann i bhfeidhm go díreach ar fhathaigh teicneolaíochta mar Foxconn, Tencent agus Huawei. D’fhéadfadh aon chur isteach suntasach an bonn a bhaint den slabhra soláthair domhanda, agus tá baol ann go ndéanfaí brúnna boilscithe atá ag dul i méid níos measa. Foxconn, a bhfuil a liosta cliant san áireamh Apple, eolas CNN ar cheistiú go bhfuil “dáta atosú monarchan le cur in iúl ag an rialtas áitiúil.”
D’fhéadfadh an t-ardú i gcásanna a bheith ann faoi láthair mar gheall ar chuid den phobal ag ligean a gcosaintí síos mar dúirt an teilifís, “Tá gach rud iontach anois, daoibh, tar amach agus bí i do chaipitlithe arís.”
Idir an dá linn, tá tionchar millteach ag cogadh fuilteach na Rúise san Úcráin ar shlabhra soláthair domhanda eile, an ceann seo a bhaineann le bia. “Thug ceannaire na Náisiún Aontaithe foláireamh Dé Luain go bhfuil ionsaí na Rúise ar an Úcráin ag brú an chórais bia domhanda go dtí an tubaiste de réir mar a bhíonn praghsanna cruithneachta ag ardú agus slabhraí soláthair tábhachtacha á gcur i gcaos, ag bagairt géarchéim ocrais san Eoraip agus i bhfad níos faide i gcéin,” tuarascálacha Dreams Choitianta. “Cuireann an Úcráin amháin níos mó ná leath de sholáthar cruithneachta an Chláir Dhomhanda Bia ar fáil… Tá sé seo ar fad ag dul i ngleic leis na daoine is boichte agus ag cur na síolta le haghaidh éagobhsaíocht pholaitiúil agus corraíl ar fud an domhain.”
Cogadh, gorta, lot An ceathrú? “Agus d'fhéach mé, agus féach capall glas: agus b'é an t-ainm a bhí 'n-a shuidhe air, Bás, agus Ifreann ina dhiaidh.”
Ní raibh mé riamh ar an nguí, mar sin déanaimis é a choinneáil simplí agus é a thabhairt ar ais go dtí an fuíolluisce: Táimid i gcruachás an domhain, a chairde.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis