Tabhair íoróin air, más maith leat, ach de réir mar a bhíonn sé ag streachailt le riarachán Obama go mall síos nó stad a tharraingt siar ón Afganastáin sceidealta, tá Uachtarán nuathofa na hAfganastáine Ashraf Ghani i mbun oibríocht aistarraingthe dá chuid féin. Is cosúil go bhfuil sé i mbun iarracht mór-phátrún na tíre a chur i leataobh le 13 bliana anuas - agus mar a tharla san Iaráic tar éis ionradh Mheiriceá agus slí bheatha ann, tá cuideachtaí acmhainní na Síne ag piocadh suas na píosaí arís.
Sa naoú haois déag, bhí an Afganastáin mar fhócas na “Cluiche Mór” idir cumhachtaí impiriúla na ré sin, an Bhreatain agus an Rúis Czarist, agus mar sin tá sé arís. Washington, "sárchumhacht aonair" an phláinéid tar éis meastachán a chaitheamh $ 1 trilliún agus íobairt ar shaolta 2,150 saighdiúirí atá ag troid leis an Taliban sa chogadh thar lear is faide dá stair, faigheann siad é féin níos mó agus níos mó náire coinsínithe chuig stádas breathnóra sa réigiún, fiú agus a shaighdiúirí agus a chonraitheoirí fós i mbun bunáiteanna na hAfganastáine, traein fórsaí na hAfganastáine, agus a eagrú ruathair oíche i gcoinne an Taliban.
Sa bheartas eachtrach nua a leag Ghani amach le déanaí, aimsíonn na Stáit Aontaithe é féin choinsínítear go dtí an tríú ceann de na cúig chiorcal tábhacht. Tá tíortha comharsanachta sa chéad chiorcal, lena n-áirítear an tSín lena comhtheorainn leis an Afganastáin, agus tá an dara ceann teoranta do thíortha an domhain Ioslamaigh.
I bpolaitíocht nua na hAfganastáine faoi Ghani, de réir mar a éiríonn na seansanna le haghaidh cainteanna síochána idir a rialtas agus an Taliban gan sárú, tá riarachán Obama á laghdú de réir a chéile ach gan a bheith i gceist go stádas an fhéachadóir. Idir an dá linn, creidmheasa i gcás na gcainteanna síochána féideartha sin téann sé chuig ceannaireacht na Síne, a fuair toscaireacht ón Taliban i mBéising faoi dhó le míonna beaga anuas, agus chuig Ghani, a bhfuil naimhdeas an Taliban frith-Indiach forásach curtha ina leith. aisiompú polasaithe pro-India, frith-Phacastáin a réamhtheachtaí, Hamid Karzai.
Conas tionchar a imirt ar Afganastáin
Laistigh de mhí tar éis dó dul i mbun oifige go déanach i mí Mheán Fómhair, Ghani eitil ní go Washington - rinne sé a thuras éigeantach ansin amháin tseachtain seo caite - ach go Beijing. D’fhógair sé ansin an tSín mar “chomhpháirtí straitéiseach sa ghearrthéarma, sa mheántéarma, san fhadtéarma agus san fhadtéarma.” Mar fhreagra air sin, d’iarr Uachtarán na Síne Xi Jinping “seanchara de mhuintir na Síne” ar a mhacasamhail san Afganastáin, rud a mhol sé as a bheith ullamh oibriú i dtreo “ré nua comhoibrithe” agus as pleanáil chun forbairt eacnamaíoch a thabhairt “go doimhneacht nua. ”
Mar oifigeach de chuid an Bhainc Dhomhanda ar feadh 11 bliana, bhí Ghani ag plé le rialtas na Síne go minic. An uair seo, d'fhág sé Beijing le gealltanas de 2 billiún yuan ($ 327 milliún) i gcabhair eacnamaíoch don Afganastáin go dtí 2017.
Ní mór ráitis upbeat an dá uachtarán a fheiceáil i gcomhthéacs an Chluiche Mhór san aonú haois is fiche sa réigiún ina bhfuil, tar éis 13 bliain de chogadh Mheiriceá, corparáidí na Síne na cinn a socraíonn taifid maidir le síniú suas margaí infheistíochta mór. Sa bhliain 2007, rinne Corparáid Metallurgical na Síne agus Jiangxi Copper Corporation, cuibhreannas, Bhuaigh conradh $4.4 billiún chun copar a mhianadóireacht ag Aynak, 24 míle soir ó dheas ó Cabúl. Ceithre bliana ina dhiaidh sin, dhaingnigh an tSín National Petroleum Corporation i gcomhfhiontar le cuideachta áitiúil, Watan Oil & Gas, an ceart chun trí bhloc ola a fhorbairt in iarthuaisceart na hAfganastáine le plean chun $400 milliún a infheistiú.
I gcodarsnacht lom, ní raibh ach $70 milliún infheistithe ag 75 cuideachta SAM faoi 2012, de réir Gníomhaireacht Tacaíochta Infheistíochta na hAfganastáine. Is é an rud a mheasann lucht déanta beartas Washington ná nár thug an tSín aon yuan amháin chun an Afganastáin a bhí faoi mharcaíocht insurgency a thabhairt slán ná gur ghlac sí páirt san Fhórsa Cúnaimh Slándála Idirnáisiúnta faoi stiúir na SA sa tír sin, agus fós leanann a corparáidí ag baint leasa as an tslándáil a sholáthraíonn láithreacht na Stát Aontaithe. Saighdiúirí Meiriceánacha.
I réimse eile chomh tábhachtach céanna de chumhacht bhog, nuair a tháinig sé chun tóir a fháil i measc na hAfganastáine trí chúnamh eacnamaíoch, d'éirigh le New Delhi níos fearr ná Washington ar gach slí. Cé gur $2 billiún a bhí sa chúnamh a thug sé do Cabúl, ba chodán den mhéid a rinne Washington bonneagair bóithre, scoileanna agus clinicí sláinte na tíre a thógáil, ba mhó i bhfad an tionchar a bhí ag cúnamh na hIndia. Bhí sé seo i bpáirt toisc gur beag dramhaíl agus éilliú a bhí i gceist.
Ag leanúint leis an gcleachtas ag dul siar go dtí an ré réamh-Taliban, an rialtas Indiach threorú a chabhair forbartha chun toibreacha, scoileanna agus clinicí sláinte a thógáil go díreach isteach i mbuiséad rialtas na hAfganastáine. Bhí an nós imeachta seo an-difriúil ón nós imeachta a lean na SA agus a gcomhghuaillithe. Chuir siad a gcuid airgid cúnaimh le chéile go díreach chuig conraitheoirí sibhialta nó chuig eagraíochtaí neamhrialtasacha ceadaithe áitiúla agus eachtrannacha ar bheagán maoirseachta nó gan aon mhaoirseacht. Tá an mar thoradh ar bhí calaois ollmhór agus éilliú.
By maoiniú agus coimpléasc parlaiminte nua á thógáil ar imeall Cabúl, príomhchathair na hAfganastáine, ar chostas $140 milliún, sholáthair an India sampla an-fheiceálach dá flaithiúlacht. D'fhág an comhartha seo freisin é a dhíspreagadh go poiblí óna comhraic réigiúnach, an Phacastáin. Tar éis an tsaoil, is daonlathas ilpháirtí atá ag feidhmiú ó bhí neamhspleáchas ann (seachas sos 19 mí faoi riail éigeandála i 1975-76). I gcodarsnacht leis sin, tá an arm sa Phacastáin tar éis a rialtas sibhialta a threascairt trí huaire, ag riaradh na tíre ar feadh 31 bliain ó bunaíodh é i Lúnasa 1947 tar éis chríochdheighilt na hIndia Briotánach.
Tharla an chríochdheighilt sin i measc an fhoréigin phobail uafásach idir Hindus agus Sikhs ar thaobh amháin agus Moslamaigh ar an taobh eile, rud a d’fhág gur bhásaigh 750,000 measta agus imirce 12 mhilliún duine trasna na dteorainneacha nua-sínithe idir an dá thír nuabhunaithe. Laistigh de dhá mhí ón gcur fola gan fasach seo, tháinig deireadh leis an gcogadh idir na comharsana nua nuair a chuaigh Maharaja Hiondúch i stát dúchais an tromlaigh Mhoslamaigh i gCaismír isteach san India Hiondúch go príomha.
Tháinig sos cogaidh a bhris na Náisiúin Aontaithe i bhfeidhm i mí Eanáir 1950. Faoin am sin, bhí thart ar dhá chúigiú de Caismír á rialú ag an India agus rinne sí gealltanas níos luaithe arís, a luaithe a d’fhillfeadh gnáthchoinníollacha ar an gcúige suaite, go dtionólfaí pobalbhreith i gCaismír ar fad i. a bhféadfadh a háitritheoirí an India nó an Phacastáin a roghnú. Níor tharla an pobalbhreith sin mar gheall ar tharraingt coise Indiach ina dhiaidh sin. Theip go míleata ar iarrachtaí na Pacastáine i 1965 agus 1999 an status quo a athrú i gCaismír. Is beag an t-ionadh gur fhan an caidreamh idir an dá chomharsa, a dhearbhaigh go hoscailte cumhachtaí núicléacha iad féin i 1998, aimsir na naimhdeach, agus iad á bpinsiniú ag malartú tréimhsiúil tine trasna na teorann trom-mhíleata i gCaismír.
Cluiche iontach sa chomharsanacht
Tar éis do SAM réimeas an Taliban a thiomáint as Cabúl i 2001, tháinig leagan comhaimseartha den chluiche mór chun cinn san Afganastáin, agus an Phacastáin agus an India páirteach i gcogadh seachfhreastalaí ann. Theith an chuid is mó de cheannairí an Taliban go dtí an Phacastáin, á rialú ansin ag an nGinearál Pervez Musharraf a bhí ina cheann feadhna ar fhoireann an airm. Sa Phacastáin, bhí siad cosanta ag seirbhís faisnéise an airm, an stiúrthóireacht chumhachtach Faisnéise Idirsheirbhísí. Tar éis atreorú beagnach mórdhíola acmhainní míleata agus faisnéise Washington chun ionradh agus áitiú ar an Iaráic i mí an Mhárta 2003, thosaigh ceannaireacht an Taliban, faoi cheannas Mullah Muhammad Omar, ag atógáil a gluaiseachta.
Bhuaigh toghadh díreach Hamid Karzai in 2004 mar uachtarán na hAfganastáine iar-Taliban le Deilí Nua. Bhí seacht mbliana caite ag Karzai san India mar mhac léinn ollscoile. Le linn a chuairte, d'éirigh sé líofa san Urdais agus san Hiondúis, chomh maith le andúileach i scannáin Bollywood agus ealaín Indiach Thuaidh. Tháinig sé freisin chun córas daonlathach na tíre a urramú. Laistigh de dhá mhí tar éis dó uachtaránacht na hAfganastáine a ghlacadh, thug sé cuairt stáit ar an India.
De réir mar a d'athghrúpáil agus d'athchóirigh Taliban na hAfganastáine, faoi stiúir a cheannaireachta bunaithe sa Phacastáin, agus a chuid ceannairce i gcoinne rialtas Cabúl móiminteam, tháinig an-tráth ar an gcaidreamh idir Karzai agus Musharraf. Chun an scéal a mhaolú, bhuail siad le chéile in Islamabad i mí Feabhra 2006. Thug Karzai liosta de na militants Taliban don ghinearálta, lena n-áirítear Mullah Omar, a líomhnaítear a chónaíonn sa Phacastáin. Nuair nach ndearnadh aon ghníomh ina dhiaidh sin - agus Musharraf ag éileamh níos déanaí go raibh an chuid is mó den fhaisnéis sean agus gan úsáid - scaoil a rialtas an liosta do na meáin.
Ar a thaobh féin, thosaigh Musharraf ag gearán faoi chomhcheilg frith-Phacastáin a bhí á gor ag aireachtaí cosanta agus faisnéise na hAfganastáine, gach ceann á reáchtáil ag figiúirí pro-Delhi. In agallamh le Newsweek Idirnáisiúnta i mí Mheán Fómhair, d’éiligh Musharraf go raibh Mullah Omar i ndáiríre i gcathair Kandahar i ndeisceart na hAfganastáine, rud a chiallaigh go bhfuil “lár domhantarraingthe na gluaiseachta [Taliban] seo san Afganastáin.” Carzai atrialaithe, “Tá Mullah Omar cinnte i Quetta sa Phacastáin… Tá uimhreacha GPS a theach tugtha do [Musharraf] againn fiú… agus na huimhreacha teileafóin.” Agus mar sin chuaigh sé.
An mhí seo caite, in an agallamh leis an Wall Street Journal, Chuir Musharraf, atá teoranta anois do Villa i gcathair chalafoirt na Pacastáine, Karachi, in iúl go raibh an India agus an Phacastáin i gcogadh seachfhreastalaí ar ithir na hAfganastáine a chothaigh an choimhlint ansin. D'áitigh sé go raibh an ról a bhí ag a rialtas agus na cinn ina dhiaidh sin i gcothú na Taliban agus na ngrúpaí míleatacha gaolmhara a bhí ag feidhmiú san Afganastáin, ina fhrithmheáchan dlisteanach ar ghníomhartha na hIndia comhraic. “Tá naimhde na Pacastáine nach mór a chomhrac,” a dúirt sé. “Cinnte má tá namhaid agamsa, úsáidfidh mé duine eile [eile] chun cur ina choinne.”
I bhfianaise an chaidrimh nialais seo idir dhá phríomh-náisiún na hÁise Theas, bhí an t-achrann idir Karzai agus Musharraf (agus a chomharbaí) ag éirí níos géire le ceol do lucht déanta beartas i New Delhi. Bhí a fhios acu freisin go raibh a dtír cheana féin i bhfad chun tosaigh i scuabgheallta tóir na hAfganastáine. De réir a pobalbhreith 2009 a rinne Lárionad na hAfganastáine um Thaighde Socheacnamaíoch agus Tuairimíochta, mar shampla, bhí dearcadh beagán neamhfhabhrach nó an-neamhfhabhrach ar an bPacastáin ag 91% de na hAfganastáine. Ba é an figiúr comhfhreagrach don India ná 21%.
Le linn a dhara téarma mar uachtarán, bhain Karzai leas as an meon coitianta seo. I mí Dheireadh Fómhair 2011, shínigh Príomh-Aire na hIndia Manmohan Singh agus sé comhaontú le haghaidh “comhpháirtíocht straitéiseach” ina bhfuil an India Bhí, i measc rudaí eile, “cabhrú, mar a chinntear go frithpháirteach, leis na cláir oiliúna, trealmhaithe agus forbartha acmhainne d’Fhórsaí Slándála Náisiúnta na hAfganastáine.”
Bhí eagla ar cheannairí na Pacastáine, a mheasann an Afganastáin mar chúlchlós a dtíre. Tháinig méadú ar an imní a bhí orthu nuair a mhír nuachta sa nuachtán atá lonnaithe i Dubai, an náisiúnta, a luadh tuarascáil i Jane's Defence Weekly go raibh suas le 30,000 earcach ó fhórsaí slándála na hAfganastáine le heitilt go dtí an India le haghaidh oiliúna thar thréimhse trí bliana. Ann, bheadh siad feistithe le raidhfilí ionsaí agus airm bheaga eile. Níos déanaí, d’fhéadfaí lainseálaithe roicéad, airtléire éadrom, agus fiú umair T-55 iarfheistithe a aistriú chucu.
Bhí imní mhór in Islamabad faoin ionchas go ndéanfaí ceannasaithe na hAfganastáine sa todhchaí a indoctrinated ag a rival marfach nuair a dhiúltaigh Karzai tairiscintí Pacastáine arís agus arís eile chun oiliúint a chur ar dhaltaí arm na hAfganastáine ag a acadamh míleata. Spreag sé seo straitéiseoirí míleata na Pacastáine a gcuid pleananna a dhaingniú don chás is measa: ionsaí dhá aghaidh ar an tír ón India san oirthear agus comhghuaillíocht mhíleata Indiach-Afganach san iarthar.
Chun a n-faoiseamh, an figiúr atá luaite ag Jane's Defence Weekly gcruthófar a bheith boilscithe wildly. Le linn cuairte Karzai ar an India i mí na Nollag 2013, an dá rialtas D'fhógair go n-ardófaí an 350 pearsanra arm agus póilíní a bhí á n-oiliúint ansin go bliantúil go 1,000 amach anseo agus go ndíreofaí a gcuid oiliúna ar oibríochtaí frith-insimh agus frithsceimhlitheoireachta. Ní lú an faoiseamh a bhí ar Islamabad a fháil amach go raibh cuibhreannas de chuideachtaí Indiacha ag tabhairt aghaidh ar rioscaí slándála méadaithe san Afganastáin scála siar a infheistíocht do mhianaigh iarainn ansin ó $10.3 billiún réamh-mheasta go $1.5 billiún.
Maidir leis an tSín, ar cuireadh ón Uachtarán Xi, d’fhreastail Karzai ar chruinniú mullaigh na hEagraíochta um Chomhar Shanghai i mBéising i mí an Mheithimh 2012. Ansin d’eisigh an dá cheannaire ráiteas comhpháirteach ar “Chomhpháirtíocht Straitéiseach agus Chomhoibríoch na Síne-Afganastáine”. Trí mhí ina dhiaidh sin, thug príomhfheidhmeannach slándála inmheánaí na Síne, Zhou Yongka, cuairt ar Kabul agus sínithe raon comhaontuithe eacnamaíocha agus slándála Sino-Afganastáine lena n-áirítear oiliúint a chur ar 300 oifigeach póilíní beag ón Afganastáin thar na ceithre bliana ina dhiaidh sin.
Bliain ina dhiaidh sin, le linn cuairte eile Karzai go Beijing, Xi D'fhógair deontas 200 milliún yuan ($32 milliún) don Afganastáin don bhliain 2013 agus tairgtear é chun óstáil a dhéanamh ar an gcomhdháil réigiúnach bhliantúil 14 náisiún ar an Afganastáin, ar tionóladh an chéad cheann díobh in Iostanbúl i mí na Samhna 2011.
Agus mar sin socraíodh casadh mór ar an stáitse sa Chluiche Mór san Áise agus a leagan teoranta á imirt san Afganastáin.
An Cárta tSín
Ábhar íoróin is ea gurb é Uachtarán na hAfganastáine Ghani an ceann is fearr le Meiriceá, go háirithe i bhfianaise na spats a bhí ag Washington le Karzai, a bhíonn go rialta cháin Stailceanna aer SAM, toirmeasc ruathair oíche ina thír, agus dhiúltaigh chun comhaontú slándála déthaobhach a shíniú a choinneodh fórsaí na SA ann ar feadh suas le deich mbliana nó níos mó. Ar ghlacadh san oifig, Ghani sínithe go pras an comhaontú, agus ansin rinne sé iarracht a thionchar a neodrú trí chúirt ghníomhach a thabhairt don tSín agus don Phacastáin.
Mar thús, chinn Ghani go sroichfeadh sé Beijing díreach sular cuireadh tús leis an gCeathrú Comhdháil Aireachta de Phróiseas Iostanbúl ar an Afganastáin an 31 Deireadh Fómhair 2014. Ina chainteanna le Xi, chuir sé in iúl go raibh sé ullamh dul i gcomhairle leis an Taliban hAfganastáine agus d'áitigh sé an Ceannaire na Síne le spreagadh a thabhairt do rialtas na Pacastáine brú a chur ar cheannairí an Taliban dul i mbun cainteanna síochána lena lucht riaracháin. Is léir go bhfuair sé freagra glactha.
Murab ionann agus Washington, a raibh caidreamh luaineach fiáin aige le Islamabad, tá i bhfad níos mó giarála ag Beijing ann. Féachann an Phacastáin ar an tSín, a príomh-sholáthraí arm, mar chomhghuaillíocht uile-aimsire den chéad ordú. I mí na Bealtaine 2011, nuair a rinne an Phacastáin agóid nach raibh an leid is lú tugtha ag Washington go seolfadh sé a oibríocht folaitheach chun Osama bin Laden a mharú in Abbottabad, bhí ciúnas i bpríomhchathracha ar fud an phláinéid - ach amháin i mBéising. Thacaigh sé le gearán na Pacastáine. Mar thoradh air seo tháinig ambasadóir na tíre sin chun na Síne, Masood Khan, chuig cur síos a dhéanamh Caidreamh Sino-Pacastáine sna téarmaí is moladh. “Deirimid go bhfuil sé níos airde ná na sléibhte, níos doimhne ná na haigéin, níos láidre ná cruach, níos daor ná radharc na súl, níos milse ná mil, agus mar sin de.”
Tá a imní slándála féin ag an tSín. Tá sé ag éirí níos buartha faoin radacachas Ioslamach i measc a dhaonra Uighur i réigiún uathrialach Xinjiang in aice leis an bPacastáin. Is baolach go bhfuil an Stát Ioslamach vowed a "shaorann" Xinjiang. Tá Beijing fonn a fheiceáil dúnadh campaí oiliúna a reáchtálann sceimhlitheoirí Ioslamacha Uighur feadh na teorann idir an Afganastáin agus an Phacastáin, rud nach féidir a dhéanamh ach le comhar gníomhach an Taliban hAfganastáine agus a gcomhghuaillí, an Taliban Pacastánach.
Ag teacht lena bheartas eachtrach an chéad tosaíocht a thabhairt do chomharsana, thaistil Ghani go Islamabad go déanach i mí na Samhna. Ansin, tar éis dó bualadh le Príomh-Aire na Pacastáine Nawaz Sharif, bhris sé an prótacal taidhleoireachta trí ghlaoch ar an nGinearál Raheel Sharif, ceannaire cumhachtach fhoireann an airm, a bhfuil an focal deireanach aige ar chúrsaí slándála náisiúnta. Chuir a chomhartha scanrúil ar an stocaireacht ar son na hIndia san Afganastáin, ach bhí moladh ag oifigigh agus meáin na Pacastáine.
Níos déanaí Ghani fionraí ordú le haghaidh airm throma a bhí curtha ag Karzai leis an India. Mar chomhartha eile go raibh sé ag scaradh ó chulaith na hIndia, níor léirigh sé aon spéis go dtí seo cuairt a thabhairt ar New Delhi. "Is fear cothrom é Ashraf Ghani," dúirt Musharraf, ag cur leis, “Sílim gur mór an dóchas é” don Phacastáin.
D'fhreagair Nawaz Sharif go dearfach, ag athrú polasaí na Pacastáine le fada an lá chun an Taliban a spreagadh chun cloí le líne chrua ar chainteanna síochána. Chabhraigh marú 16 mac léinn Pacastánach ar 132 Nollaig, leanaí oifigeach airm a bhformhór, ag Scoil Phoiblí an Airm i Peshawar leis an bpróiseas seo. Ba iad ceannairí na Pacastáine Tehrik-e-Taliban, eagraíocht dhúchais atá gar don Taliban hAfganastáine, a bhí os cionn an mhurtaill. Ina dhiaidh sin, dhearbhaigh Sharif nach raibh “sceimhlitheoirí maithe” agus “drochsceimhlitheoirí” ann a thuilleadh.
Chuir Ghani fáilte roimh an ráiteas sin. Agus beartas Karzai á aisiompú aige, d’ordaigh sé dá fhórsaí slándála tosú ag obair go dlúth lena gcomhghleacaithe sa Phacastáin chun na drochthailte feadh na teorann idir an Afganastáin agus an Phacastáin a shíocháin. Chuaigh an Ginearál Sharif ar a chéile trí chuairt a thabhairt ar Cabúl agus cainteanna ardleibhéil a reáchtáil le hoifigigh na hAfganastáine. Ansin d’athraigh Ghani polasaithe a thíre arís seoladh seisear daltaí arm na hAfganastáine siombalach chuig acadamh míleata na Pacastáine le haghaidh oiliúna.
Ar an mbealach seo, is cosúil go bhfuil Ghani ag cruthú timpeallachta a chuidíonn le cainteanna foirmiúla síochána a reáchtáil leis an Taliban níos déanaí i mbliana. Más amhlaidh atá, d’fhéadfadh caibidil nua teacht chun cinn san Afganastáin atá buailte ag cogadh ina mbeadh ról na Síne ag fás, agus b’fhéidir go mbeadh na Stáit Aontaithe ina bhfonóta i stair fhada na tíre sin.
Dilip Hiro, a TomDispatch rialta, is údar 35 leabhar. A dhéanaí, An Lúnasa is faide: An Iomaíocht Neamhspleách idir an India agus an Phacastáin, díreach foilsithe ag Nation Books.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis