Le blianta beaga anuas, tá roinnt céimeanna cinntitheacha glactha ag Meiriceá Theas i dtreo comhtháthú réigiúnach. Agus iad ar an eolas faoi dhúshláin an domhandaithe, atá tagtha chun solais i ngéarchéimeanna idirnáisiúnta polaitiúla agus eacnamaíocha, chomh maith leis an iomadú ar ghníomhaíochtaí aindleathacha trasnáisiúnta nach bhfuil ar chumas na stát aonair rialú a dhéanamh orthu, tá tús curtha ag roinnt tíortha le tuiscint go bhfuil buntáistí ag baint le comhar níos fearr. agus ní hé an t-idirmhalartú tráchtála an sprioc deiridh. Is gá freagairtí a chomhordú, ní hamháin sa bheartas eacnamaíoch agus fioscach, ach freisin i mbeartas sóisialta, i rialú acmhainní nádúrtha, i saincheisteanna comhshaoil, i gcosaint agus i réimsí eile, chun aghaidh a thabhairt ar na bagairtí a bhaineann leo. Thar aon ní eile, sa domhan mar atá sé ag forbairt anois, tá sé dodhéanta siúl ina n-aonar. Tá sé riachtanach siúl le chéile.
Chun comhtháthú a neartú ní mór dúinn leibhéil idirspleáchais eacnamaíoch agus tráchtála sa réigiún a mhéadú. Is cúrsa casta ach ní dodhéanta é. Ní mór dúinn comhfhís a fhorbairt agus stop a chur le machnamh a dhéanamh ar ár n-ingne féin. Caithfidh na geilleagair mhóra níos mó dlúthpháirtíochta a léiriú leis na cinn bheaga, ach tá sé bunúsach go bhféachfaidh siad ar a bhforbairt féin, go stopfaidh siad a bheith ina pharaisítí agus go stopann siad ag dul i bhfolach taobh thiar den fhealltóir táirgí a thugtar isteach ó áiteanna eile a athdhíol gan aon luach áitiúil. , ach lipéid a chur leis a dhearbhaíonn gur tionscal náisiúnta é an táirge.
Beag ar bheagán tá Meiriceá Theas ag bogadh ar shiúl ó theoiric an chomhtháthaithe réigiúnaigh a cheaptar go mbeadh colscaradh idir an eacnamaíocht agus an pholaitíocht, agus a chuir deireadh le fallacht “margadh féinrialaithe” mar fhórsa forbartha ar go leor tíortha. Mar sin féin, is cúis imní é a fheiceáil, tar éis na heispéiris thubaistí le cur i bhfeidhm teoiricí turrainge margaidh — i bhfocail Naomi Klein — go bhfuil na bearta polaitiúla seo fós á mbrú ag roinnt tíortha ECFE, eagraíochtaí airgeadais ilnáisiúnta, polaiteoirí cearta agus lucht gnó, mar a uile-íoc do chosaint eacnamaíoch ár dtíortha.
Ón Tuaisceart, tá conarthaí saorthrádála agus léirscaoileadh agus dírialú struchtúir airgeadais againn, mar aon le príobháidiú agus margaí saothair solúbtha mar mheicníochtaí bunúsacha le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch idirnáisiúnta. I Meiriceá Theas tá daoine a chloiseann na hamhráin siren seo agus a chosnaíonn an géarghá atá le limistéar saorthrádála a chruthú cosúil leis an FTAA/ALCA. Leis seo tá sé beartaithe acu teipeanna an mhúnla neoliberal a leigheas.
Caithfidh comhtháthú réigiúnach Mheiriceá Theas ról an Stáit thar an margadh, na sochaí thar an Stát agus an margadh a aisghabháil. Ba cheart go nglacfadh stáit chomhtháite Mheiriceá Theas smacht ar mhargadh comhtháite Mheiriceá Theas. Agus ba cheart go mbeadh ról bunúsach ag sochaí Mheiriceá Laidineach maidir le páirt a ghlacadh chun Stáit agus margaí comhtháite a rialú. Ba cheart go n-osclódh an comhtháthú seo an bealach do mhúnla forbartha a cheadódh do gach tír a chur chun cinn chomh maith le dul chun cinn coiteann. Braitheann an éifeachtúlacht agus an cumas chun sineirgí réigiúnacha a sheoladh ar an gcumas a thuiscint gur tionscadal comhchoiteann é seo, ní tionscadal aonair, agus a thuiscint gur fabraic institiúideach é seo a chruthaítear tríd an bpróiseas comhtháthaithe.
Chun comhtháthú Mheiriceá Theas a leathnú agus a neartú, ní mór Unasur a neartú agus a leathnú. Tá sé bunúsach Mercosur a bhogadh i dtreo Mercosur Mheiriceá Theas(1). Braitheann sé seo ar chumas ár Stát a struchtúir táirgiúla a athchumrú.
Beidh sé seo indéanta más féidir le rialtais teorainneacha na réasúntachta eacnamaíche amháin a shárú agus iad féin a ghealladh oibriú i dtreo Comhbheartas Eacnamaíoch Uilechuimsitheach, a fhéadfaidh leas a bhaint as sócmhainní an réigiúin in acmhainní bia agus hiodrálacha, amhábhar agus acmhainní fuinnimh, rud a ghinfidh táirgeacht tháirgiúil. comhtháthú de chineál comhlántach idir tíortha.
San ord nua domhanda, ní féidir a shéanadh tábhacht Mheiriceá Theas don gheilleagar idirnáisiúnta. Tá sé ar cheann de na cuaillí eacnamaíocha is dinimiciúla. Faoi láthair, is ionann OTI thíortha Mheiriceá Theas agus 73 faoin gcéad de Mheiriceá Laidineach agus an Mhuir Chairib, agus is ionann sin agus 8 faoin gcéad de thrádáil an domhain. In ainneoin a meáchain eacnamaíoch, tá maitrís táirgiúil agus easpórtála ár dtíortha fós dírithe ar an earnáil phríomha agus ar dhianmhonaraíochtaí in acmhainní príomhúla agus nádúrtha. Freagraíonn an feiniméan seo do na praghsanna arda tráchtearraí sa mhargadh idirnáisiúnta, ach freisin ar an tiúchan infheistíochta, idir náisiúnta agus eachtrannacha, i saothrú acmhainní príomhúla. Mar thoradh air sin, tá bagairt ar thíortha Mheiriceá Theas ó dhí-thionscalú agus ó gheilleagair atá dírithe ar an earnáil phríomhúil. Mar thoradh ar na próisis seo tagann iamhchríocha táirgiúla chun cinn nach sroicheann a gcruthú saibhris an geilleagar iomlán, i bhfianaise na ngréasán táirgiúil a ghineann siad, chomh maith le heitilte caipitil i bhfoirm aisdúichiú brabúis agus sochar agus an méadú gan teorainn ar allmhairí. I go leor cásanna, is cuid den infheistíocht eachtrach seadánacha iad na himchríocha seo nach n-íocann cánacha agus a thugann fíorbheagán dár dtíortha.
Mar gheall ar an mbealach a bhfuil forbairt eacnamaíoch déanta ag tíortha Mheiriceá Laidineach tá struchtúir tháirgiúla ann a ndearnadh innealtóireacht orthu chun riachtanais seach-réigiúnacha a shásamh. Mar gheall air seo, is beag a chuireann dinimic eacnamaíoch thíortha an réigiúin le dinimic eacnamaíoch chomhchoiteann an réigiúin nó le haon rud ar bith. Mar gheall ar an mbealach indibhidiúil seo chun machnamh a dhéanamh ar fhás eacnamaíoch agus cur i bhfeidhm na mbeartas tráchtála atá bunaithe ar oscailt neamh-idirdhealaitheach do gheilleagair eachtracha, tá an chuid is mó de gheilleagair Mheiriceá Theas tar éis dul i ngleic le próisis díchóimeála táirgiúla nó cailleadh dinimiceas eacnamaíoch in earnálacha tionsclaíocha. Ag an am céanna tá titim sa dífhostaíocht i gcodanna móra dár ndaonraí ach tháinig méadú ar fhostaíocht neamhbhuana. Anseo, má tá méid laghdaithe bochtaineachta ann, coimeádtar éagothroime agus bíonn sé níos soiléire uaireanta.
Is gá do chomhtháthú eacnamaíoch Mheiriceá Theas bogadh i dtreo na geilleagair náisiúnta a chur in iúl, agus do struchtúir táirgiúla féachaint le riachtanais mhuintir an réigiúin a shásamh, ar bhealach a ligeann dúinn ár n-earnálacha agus ár seirbhísí déantúsaíochta a fhorbairt. Sa chiall seo tá sé tábhachtach coinníollacha dlíthiúla agus teicniúla a bhunú chun infheistíocht tháirgiúil réigiúnach a chur chun cinn. Mar fhocal scoir, is gá dálaí táirgiúla a chur ar bun a fhágfaidh go mbeidh gach ceann de gheilleagair an réigiúin in ann leibhéil arda iomaíochais a bhaint amach ionas go mbeidh siad in ann, ag tráth níos déanaí, dul san iomaíocht sna margaí idirnáisiúnta déantúsaíochta. agus earnálacha seirbhíse de mheánluach agus ard-bhreisluach.
Ar an gcosán deacair i dtreo Mercosur Mheiriceá Theas, ba chóir go mbeadh Mercosur mar cheann an droichid chun bloc tráchtála Mheiriceá Theas a bhunú, arna spreagadh ag prionsabail na dlúthpháirtíochta, na comhlántachta agus ag breithniú na neamhshiméadrachtaí i leibhéil forbartha sóisialta agus eacnamaíoch na mball éagsúla, a thugann tosaíocht. ról an Stáit, agus a bhfuil mar sprioc aige leas an daonra seachas brabúis an chaipitil mhóir, agus a fhéadfaidh feidhmiú mar shampla de mhúnla réigiúnach éagsúil, i bhfianaise scéimeanna traidisiúnta atá bunaithe ar an margadh bunachas.
(Aistriúchán: Jordan Bishop, do ALAI)
Is é Kintto Lucas Ambasadóir Fánaíochta Uragua do Unasur, Celac, agus Alba. Iar-leas-aire gnóthaí eachtracha Eacuadór.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis