Is é beartas fuinnimh nua na SA ó ré Trump, ar bhealaí áirithe, an beartas fuinnimh is sine ar domhan. Rinne gach cumhacht mhór iarracht na hacmhainní fuinnimh atá faoina stiúir a úsáid, cibé acu sclábhaithe, cumhacht gaoithe, gual nó ola, chun a uaillmhianta hegemonacha a chur chun cinn. Is é an rud a dhéanann an t-athraitheach Trumpian - saothrú neamhshrianta chúlchistí breosla iontaise Mheiriceá - ná luíonn uathúil ach an tráth a bhfuil sé á chur i bhfeidhm agus an léirscrios dóchúil a bheidh mar thoradh air, a bhuíochas ní hamháin do thruailliú aeir, uiscí agus uirbeach Mheiriceá ar nós na 1950idí. timpeallacht, ach ar an láimh tubaisteach beidh sé ar iasacht do dhomhan téamh domhanda. Dá n-éistfeá leis an gcaint i measc bróicéirí cumhachta mionlach ag an bhFóram Eacnamaíoch Domhanda i Davos, an Eilvéis, bheadh go leor bragging cloiste agat faoin dul chun cinn ollmhór atá á dhéanamh i bhfuinneamh in-athnuaite. “Tá mórfheachtas beartaithe ag mo rialtas,” a dúirt Príomhaire na hIndia Narendra Modi ina aitheasc don ghrúpa. “Faoin 2022, ba mhaith linn 175 gigawatt d'fhuinneamh in-athnuaite a ghiniúint; le trí bliana anuas, tá 60 gigavata bainte amach againn cheana féin, nó thart ar aon trian den sprioc seo.” Bhí bród ar cheannairí domhanda eile freisin as a gcuid éachtaí maidir le suiteáil fuinneamh gaoithe agus gréine a bhrostú. D’fhógair fiú aire fuinnimh na hAraibe Sádaí ar mhórán ola, Khalid Al-Falih, pleananna d’infheistíocht $30 billiún go $50 billiún i gcumhacht gréine. Níor chuir ach figiúr mór amháin an treocht seo in aghaidh: Rúnaí Fuinnimh na SA Rick Perry. D’áitigh sé go bhfuil na Stáit Aontaithe “beannaithe” le “cumas suntasach chun cáilíocht beatha níos fearr a sholáthar do mhuintir na cruinne trí bhreoslaí iontaise.”
Cáilíocht beatha níos fearr trí bhreoslaí iontaise? Ar an ábhar seo, tá sé féin agus a chomhghleacaithe riaracháin Trump ina n-aonar go bunúsach ar an Domhan. Tá roghnaithe ag beagnach gach tír eile faoi láthair - trí chomhaontú aeráide Pháras agus iarrachtaí cosúil leis na cinn atá ar bun san India - chun an t-aistriú ó gheilleagar fuinnimh carbóin-bhunaithe go geilleagar in-athnuaite a bhrostú.
Míniú féideartha air seo: féichiúnas Donald Trump do na leasanna fíor-bhreosla iontaise a chuidigh leis a chur in oifig. Smaoinigh, mar shampla, ar chinneadh a rúnaí istigh le déanaí cuid mhór de chóstaí an Atlantaigh agus an Aigéin Chiúin a oscailt do dhruileáil amach ón gcósta (a bhí á lorg le fada ag an tionscal ola agus gáis) nó bearta a lucht riaracháin chun srianta ar mhianadóireacht ghuail ar thailte feidearálacha a ardú (is fearr a d’éirigh leis le fada an lá. tionscal an ghuail). Is léir gur ghníomhartha aisíocaíochta a bhí sa dá cheann. Fós féin, tá i bhfad níos mó ná géillsine d’ola agus do bharúin ghual le brath i mbeartas fuinnimh Trump (agus i bhfocail Perry). Ó thaobh an Tí Bháin de, tá na Stáit Aontaithe i mbun streachailt mhór ar son cumhachta domhanda le náisiúin iomaíocha agus, deirtear, go dtugann flúirse breoslaí iontaise na tíre buntáiste ríthábhachtach dó. Dá mhéad breoslaí sin a tháirgeann agus a easpórtálann Meiriceá, is ea is mó a stádas i gcóras domhanda iomaíoch, agus is é sin go beacht an fáth go bhfuil uasmhéadú a dhéanamh ar aschur den sórt sin ina chrann taca de bheartas slándála náisiúnta an Uachtaráin Trump cheana féin.
Leag sé amach a fhís domhanda dystopian (agus fís na n-ard a chuir sé i gceannas ar rud ar a dtugtaí “polasaí eachtrach” Mheiriceá tráth) in aitheasc ar an 18 Nollaig ag fógairt gur scaoileadh doiciméad nua Straitéis Slándála Náisiúnta (NSS) an riaracháin. “Cé acu is maith linn é nó nach dtaitníonn,” a dúirt sé, “táimid i mbun ré nua iomaíochta.” Tá “réimsí bradacha” mar an Iaráin agus an Chóiré Thuaidh os comhair na SA agus “cumhachtaí iomaíochta, an Rúis agus an tSín, a fhéachann le dúshlán a thabhairt do thionchar, luachanna agus saibhreas Mheiriceá.” I ndomhan atá chomh dian-iomaíoch, dúirt sé, “seasfaimid an fód dúinn féin, agus seasfaimid an fód ar son ár dtíre mar nár sheas muid riamh cheana… Tá ár n-iomaitheoirí diana. Tá siad daingean agus tiomanta don fhadtéarma. Ach mar atáimidne.”
A Trump agus a Ghinearálta, táimid imithe i ndomhan nach bhfuil mórán gaol aige leis an gceann a thug aghaidh ar an dá riarachán deiridh, nuair is annamh a bhí coinbhleacht mhórchumhachtach mar fhócas aird agus gur fhan an tsochaí shibhialta go mór faoi chosaint ó bhrúnna an Aontais Eorpaigh. cogaí gan deireadh na tíre.
Sa lá atá inniu ann, dar leo, níl sé d’acmhainn ag na Stáit Aontaithe idirdhealú a dhéanamh idir “an tír dhúchais” agus criosanna catha eachtrannach a thuilleadh agus iad ag greadadh ar feadh blianta de streachailt le teacht. “Chun go n-éireoidh linn,” a dúirt an t-uachtarán, “ní mór dúinn gach gné dár neart náisiúnta a chomhtháthú, agus ní mór dúinn dul san iomaíocht le gach uirlis dár gcumhacht náisiúnta.”
Agus sin an áit, i radharc domhanda na Trumpaí, a thagann fuinneamh isteach sa phictiúr.
Ceannasaíocht Fuinnimh
Ó thús a uachtaránachta, tá sé ráite ag Donald Trump go mbeadh fuinneamh baile saor agus flúirseach a dhíorthaítear ó bhreoslaí iontaise ina fhachtóir ríthábhachtach ina chur chuige maidir le slógadh iomlán i leith rannpháirtíocht dhomhanda. Ina thuairim féin agus ag a chomhairleoirí, tá sé ina ghné riachtanach chun beogacht eacnamaíoch náisiúnta, neart míleata, agus tionchar geopolitical a chinntiú, cibé damáiste a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le saol Mheiriceá, an timpeallacht dhomhanda, nó fiú todhchaí shaol an duine ar an bpláinéad seo. Tá saothrú agus caitheamh breoslaí iontaise ag croílár shainmhíniú Trumpian ar shlándáil náisiúnta, mar is léir go soiléir san NSS a eisíodh le déanaí.
“Tá rochtain ar fhoinsí intíre fuinnimh ghlan, inacmhainne agus iontaofa mar bhonn agus mar thaca ag Meiriceá rathúil, slán agus cumhachtach ar feadh na mblianta atá le teacht,” a deir sé. “Má scaoiltear na hacmhainní fuinnimh flúirseach seo - gual, gás nádúrtha, peitriliam, fuinneamh in-athnuaite agus núicléach - spreagtar an geilleagar agus tógann sé bunús le haghaidh fáis sa todhchaí.”
Mar sin, tá, íocann an doiciméad ról na n-fhuinneamh in-athnuaite, cé nár cheart d’aon duine é sin a thógáil go dáiríre, mar shampla, cinneadh an Uachtaráin le déanaí taraifí arda a chur ar phainéil gréine allmhairithe, gníomh is dócha a sháróidh an ghréine intíre. tionscal suiteála. Is é an rud atá fíorthábhachtach do Trump ná na cúlchistí baile sin de bhreoslaí iontaise. Trí úsáid a bhaint astu chun féindóthain fuinnimh a fháil, nó an rud a trumpaíonn sé ní hamháin mar “neamhspleáchas fuinnimh” ach mar “cheannas iomlán fuinnimh,” is féidir leis na SA a sheachaint a bheith faoi deara cumhachtaí eachtracha agus mar sin a cheannasacht a chosaint. Sin an fáth go gcloíonn sé go rialta leis an rath a bhí ar an “réabhlóid scealla”, úsáid na teicneolaíochta fracking chun ola agus gás a bhaint as foirmíochtaí scealla atá curtha go domhain. Mar a fheiceann sé é, fágann fracadh go dtí an uasmhéid go bhfuil Meiriceá ag brath i bhfad níos lú ar allmhairí eachtracha.
Leanann sé as sin go mbeidh an cumas breoslaí iontaise a sholáthar do thíortha eile ina bhuntáiste geopolitical, rud a léiríodh go pianmhar go luath sa chéid seo nuair a bhain an Rúis leas as a stádas mar phríomhsholáthraí gáis nádúrtha don Úcráin, don Bhealarúis, agus d’iarúinéirí eile. Poblachtaí Sóivéadacha chun iarracht a dhéanamh lamháltais pholaitiúla a bhaint astu. Ghlac Donald Trump leis an gceacht sin agus chuir sé isteach ina leabhar súgartha straitéiseach é.
“Tá ár dtír beannaithe le flúirse fuinnimh urghnách,” a d’fhógair sé ag “Imeacht Fuinnimh Mheiriceánach Scaoilte” i mí an Mheithimh seo caite. “Tá muid mar phríomhtháirgeoir peitriliam agus mar phríomhtháirgeoir gáis nádúrtha… Leis na hacmhainní dochreidte seo, lorgóidh mo riarachán ní hamháin neamhspleáchas fuinnimh Mheiriceá atá á lorg againn le fada, ach ceannasacht fuinnimh Mheiriceá. Agus táimid chun a bheith mar onnmhaireoir… Beidh muid ceannasach. Déanfaimid fuinneamh Mheiriceá a onnmhairiú ar fud an domhain, ar fud na cruinne.”
Ceannasaíocht Fuinnimh a Bhaint amach
I dtéarmaí fuinnimh, cad is brí le ceannasach go praiticiúil? Don Uachtarán Trump agus a chohóirt, ciallaíonn sé thar aon rud eile “scaoileadh” raidhse fuinnimh na tíre trí dheireadh a chur le gach bac rialála insamhlaithe ar shaothrú cúlchistí baile breoslaí iontaise. Tar éis an tsaoil, tá cuid de na taiscumair ola, guail agus gáis nádúrtha is mó ar domhan ag Meiriceá agus, trí gach iontas teicneolaíochta atá ar fáil di a chur i bhfeidhm, is féidir leis na cúlchistí sin a bhaint as chun cumhacht náisiúnta a fheabhsú.
“Is í an fhírinne ná go bhfuil soláthairtí fuinnimh beagnach gan teorainn againn inár dtír,” a d’fhógair sé i mí an Mheithimh seo caite. D'áitigh sé nach raibh ach rialacháin chomhshaoil a chuir riarachán Obama i bhfeidhm orthu nuair a chuaigh sé isteach san Oifig Oval. “Ní féidir linn bacainní a bheith againn. Ó mo chéad lá in oifig, tá mé ag bogadh ar aghaidh go tapa chun na rialacháin seo a chur ar ceal agus chun deireadh a chur leis na bacainní ar tháirgeadh fuinnimh intíre.” Luaigh sé ansin a chead do na píblínte Keystone XL agus Dakota Access, cealú moratóir ar léasú tailte feidearálacha do mhianadóireacht ghuail, aisiompú riail riaracháin Obama a bhí dírithe ar sceitheadh meatáin ó tháirgeadh gáis nádúrtha ar thailte feidearálacha a chosc, agus athrolladh ar Phlean Cumhachta Glan Obama, a mbeadh gá le ciorruithe géara in úsáid guail (dá gcuirfí i bhfeidhm é). Agus ón uair a osclaíodh Tearmann Artach Alaskan le déanaí go dtí na huiscí cósta sin go dtí gach cineál druileála, níl deireadh riamh leis.
Is dlúthbhaint lena leithéid de ghníomhartha ná an séanadh a rinne sé ar Chomhaontú Pháras, toisc—mar a chonaic sé é—go raibh an comhaontú sin, freisin, ina bhac ar a phlean chun fuinneamh baile a “scaoileadh” ar thóir na cumhachta idirnáisiúnta. Trí tharraingt siar ón gcomhaontú, d’éiligh sé go raibh sé ag caomhnú “cheannasacht” Mheiriceá agus é ag oscailt an chosáin chuig cineál nua ceannasachta domhanda fuinnimh. “Tá i bhfad níos mó [fuinneamh] againn ná mar a cheapamar ab fhéidir,” a dúirt sé, “Táimid i ndáiríre sa suíochán tiomána. Agus tá a fhios agat cad é? Nílimid ag iarraidh ligean do thíortha eile ár bhflaitheas a bhaint agus a insint dúinn cad atá le déanamh agus conas é a dhéanamh. Ní tharlóidh sé sin."
Ná miste liom nár chuir comhaontú Pháras isteach ar dhóigh ar bith ar cheannasacht Mheiriceá. Ní raibh de cheangal aige ach ar a chomhpháirtithe—ag an bpointe seo, gach tír ar domhan ach amháin na Stáit Aontaithe—a bearta laghdaithe astuithe gáis cheaptha teasa féin a achtú a bhí dírithe ar theocht domhanda a chosc ó ardú níos mó ná 2 chéim Celsius os cionn a leibhéil réamhthionsclaíocha. (Is é sin an méadú is mó a chreideann eolaithe gur féidir leis an bpláinéad a ionsú gan tionchar fíor-thubaisteach a bheith acu ar nós ardú 10 troigh ar leibhéil farraige domhanda). Sna blianta Obama, ina treoirphlean féin-dheartha chun an sprioc seo a bhaint amach, gheall na Stáit Aontaithe, i measc rudaí eile, an Plean Cumhachta Glan a chur i bhfeidhm chun tomhaltas guail a íoslaghdú, tionscal atá ag fáil bháis cheana féin. Ba bhac do-ghlactha é seo, ar ndóigh, ar bheartas sleachta Trump-gach rud.
Is éard atá i gceist leis an gcéim dheireanach i straitéis an Uachtaráin le bheith ina mhór-onnmhaireoir ná éascú a dhéanamh ar iompar breoslaí iontaise chuig limistéir chósta na tíre lena loingsiú thar lear. armra Meiriceánach mar shampla). Chun é sin a dhéanamh, thabharfadh sé faomhadh ceadanna d’onnmhairiú GNL, nó gás nádúrtha leachtaithe, agus fiú do roinnt cineálacha nua de ghléasraí guail “astaíochtaí níos ísle”.
Dúirt Roinn an Chisteáin, a nocht sé sa chaint a rinne sé i mí an Mheithimh, “go dtabharfaidh sé aghaidh ar na bacainní ar mhaoiniú gléasraí fuinnimh guail thar lear atá thar a bheith éifeachtach.” Ina theannta sin, mhaígh sé go ndúirt na hÚcránaigh linn “tá na milliúin agus na milliúin tonna méadrach [de ghual] ag teastáil uathu faoi láthair. Tá go leor áiteanna eile a dteastaíonn sé uathu freisin. Agus ba mhaith linn é a dhíol leo, agus le gach duine eile ar fud na cruinne a bhfuil sé ag teastáil uathu.” D’fhógair sé freisin faomhadh onnmhairí leathnaithe GNL ó shaoráid nua ag Lake Charles, Louisiana, agus píblíne ola nua go Meicsiceo, a bhí i gceist “ treisiú breise a dhéanamh ar onnmhairí fuinnimh Mheiriceá, agus a rachaidh díreach faoin mballa [neamhthógtha go fóill]. .” Breathnaíodh go ginearálta ar ghluaiseachtaí fuinnimh den sórt sin mar chuid de chlár oibre atá ar son an tionscail, an fhrith-chomhshaoil, rud atá cinnte, ach tá gach ceann acu ina chomhpháirt freisin i straitéis atá ag éirí níos míleata le fuinneamh baile a liostáil i streachailt eipiciúil ar a laghad in aigne na. an t-uachtarán agus a chomhairleoirí - chun ceannas domhanda Mheiriceá a chinntiú.
An Áit a Bhfuil Ceann Seo Uile
Bhain Trump go leor de na cuspóirí uas-eastósctha seo amach le linn a chéad bhliain in oifig. Anois, agus breoslaí iontaise fite fuaite go sainiúil i Straitéis Náisiúnta Slándála na tíre, tá tuiscint níos soiléire againn ar cad atá ag tarlú. Ar an gcéad dul síos, mar aon le maoiniú breise a dhéanamh ar airm na SA (agus ar “nuachóiriú” Arsenal núicléach na tíre), tá Donald Trump agus a Ghinearálta ag déanamh breoslaí iontaise mar chomhábhar ríthábhachtach chun ár slándáil náisiúnta a mhéadú. Ar an mbealach sin, déanfaidh siad aon rud (nó grúpa ar bith) a sheasann sa bhealach ar eastóscadh agus saothrú ola, guail agus gáis nádúrtha ina bhac ar leas náisiúnta agus, go litriúil, ar shlándáil náisiúnta Mheiriceá.
I bhfocail eile, tá leathnú an tionscail breosla iontaise agus a onnmhairí a chlaochlú ina chomhpháirt mhór de bheartas eachtrach agus slándála Mheiriceá. Ar ndóigh, gineann forbairtí den sórt sin agus na honnmhairí a théann leo ioncam agus cothaíonn siad roinnt post, ach i dtuairim na Trumpaí cuireann siad le próifíl gheopholaitiúil na tíre trí chairde agus comhpháirtithe eachtracha a spreagadh chun brath níos mó orainne as a gcuid riachtanas fuinnimh, seachas naimhde mar an Rúis nó an Iaráin. “Mar sholáthraí méadaitheach acmhainní fuinnimh, teicneolaíochtaí agus seirbhísí ar fud an domhain,” dearbhaíonn an NSS gan leid íoróin, “cabhróidh na Stáit Aontaithe lenár gcomhghuaillithe agus ár gcomhpháirtithe a bheith níos athléimní i gcoinne iad siúd a úsáideann fuinneamh chun comhéigean.”
De réir mar a théann riarachán Trump ar aghaidh leis seo go léir, is é an príomh-lá catha gan amhras ná tógáil agus cothabháil an bhonneagair fuinnimh - na píblínte agus na hiarnróid a iompraíonn ola, gás agus gual ón taobh istigh Mheiriceá go dtí saoráidí próiseála agus onnmhairithe ar an gcósta. Toisc go bhfuil an oiread sin de chathracha móra agus d’ionaid daonra na tíre ar an Aigéan Atlantach agus san Aigéan Ciúin, nó ar Mhurascaill Mheicsiceo, agus toisc go bhfuil an tír ag brath le fada ar allmhairí le haghaidh cuid mhór dá soláthar peitriliam, tá sciar iontas den bhonneagar fuinnimh atá ann cheana féin - scaglanna. , áiseanna GNL, stáisiúin pumpála, agus a leithéidí—atá lonnaithe cheana féin feadh na gcóstaí céanna sin. Ach tá cuid mhór den soláthar fuinnimh a bhfuil Trump ag iarraidh leas a bhaint as - réimsí scealla Texas agus Dakota Thuaidh, réimsí guail Nebraska - suite laistigh den tír. Le go n-éireoidh lena straitéis, ní mór criosanna acmhainní den sórt sin a nascadh i bhfad níos éifeachtaí le saoráidí cósta trí ghréasán ollmhór de phíblínte nua agus bonneagar iompair eile. Cosnóidh sé seo go léir suimeanna ollmhóra airgid agus cruthóidh sé dian-aimhréiteach le comhshaolaithe, pobail dhúchasacha, feirmeoirí, feirmeoirí, agus daoine eile a mbeidh a dtailte agus a slí beatha díghrádaithe go mór nuair a bheidh an cineál tógála sin ar siúl, agus ar féidir a bheith ag súil leis. seasamh in aghaidh.
Maidir le Trump, tá an bóthar amach romhainn soiléir: déan cibé rud a bheidh ort chun an bonneagar a theastaíonn chun na breoslaí iontaise sin a sheachadadh thar lear a shuiteáil. Ní nach ionadh, mar sin, dearbhaíonn an Straitéis Náisiúnta Slándála “go ndéanfaimid na próisis cheadaithe rialála Chónaidhme don bhonneagar fuinnimh a chuíchóiriú, ó chríochfoirt phíblíne agus easpórtála go lastais coimeádán agus línte bailithe.”
Tá sé seo faoi cheangal go spreagfaidh sé go leor coinbhleachtaí le grúpaí comhshaoil agus áitritheoirí eile ar an méid a bhí Naomi Klein, údar Athraíonn sé seo gach rud, “Blockadia”—áiteanna cosúil leis an Standing Rock Indian Reservation i Dakota Thuaidh, áit ar champaigh na mílte daoine Dúchasach agus a lucht tacaíochta amach anuraidh in iarracht nár éirigh leis sa deireadh deireadh a chur le tógáil phíblíne Dakota Access. I bhfianaise áitiú an riaracháin eastóscadh fuinnimh a nascadh le slándáil na SA, ná samhlaigh ar feadh nóiméad nach gcaitear go dian le hiarrachtaí chun gluaiseachtaí den sórt sin a agóid ó ghníomhaireachtaí forfheidhmithe dlí feidearálach.
Beidh tógáil an bhonneagair sin go léir costasach freisin, mar sin bí ag súil go mbeidh tógáil píblíne ina chuid lárnach d’aon bhille um nuachóiriú bonneagair a sheolann sé chuig an gComhdháil, agus ar an mbealach sin ag fáil dollar cáiníocóra as an iarracht. Go deimhin, tá cuimsiú na tógála píblíne agus cineálacha eile tógála amach fuinnimh in aon tionscnamh bonneagair amach anseo ina mhórchuspóir cheana féin ag grúpaí gnó a bhfuil tionchar acu ar nós Institiúid Peitriliam Mheiriceá agus Cumann Tráchtála na SA. Is breá an rud é bóithre agus droichid a atógáil, a dúirt Thomas Donohue, uachtarán buadhach an Chumainn, ach “tá muid ag maireachtáil i lár athbheochan fuinnimh freisin, ach níl an bonneagar againn chun tacú leis.” Mar thoradh air sin, dúirt sé, ní mór dúinn “na píblínte is gá a thógáil chun ár n-acmhainní flúirseacha a iompar chuig an margadh.” I bhfianaise an tionchair atá ag leasanna corparáideacha den sórt sin ar an Teach Bán seo agus ar Phoblachtánaigh na Comhdhála, tá sé réasúnach glacadh leis go mbeidh aon bhille ar athbheochan bonneagair, go páirteach ar a laghad, dírithe ar fhuinneamh.
Agus cuimhnigh nach bhfuil anseo ach an tús don Uachtarán Trump, lena radharc lánbhreoslaithe iontaise ar an domhan. Féachfaidh sé féin agus a chomhpháirtithe ar cheisteanna a bhféadfadh daoine eile breathnú orthu mar chúrsaí comhshaoil nó fiú amháin faoi chaomhnú na talún mar chonstaic ar shlándáil náisiúnta agus ar mhórúlacht. Agus iad ag tabhairt aghaidh ar shraith tubaistí comhshaoil a d’fhéadfadh a bheith gan sárú, beagnach cinnte, beidh orthu siúd a bheidh ina choinne a dhearcadh ar an domhan a chonspóid agus an ról ba cheart a bheith ag breoslaí iontaise ann.
D’fhéadfadh go mbeadh sé go maith do chorparáidí ollmhóra ola agus guail má dhíoltar níos mó acu le ceannaitheoirí ón gcoigríoch, agus iarracht á déanamh bac a chur ar fhorbairt athnuachana (agus ar an gcaoi sin na fíor-earnálacha cruthaithe post den gheilleagar a ghéilleadh do thíortha eile) a dhíol, ach ní bheidh an bua ag Meiriceá. cairde ar bith thar lear tráth a bhfuil athrú aeráide ag éirí níos imní do níos mó daoine ar an bpláinéad seo. Le triomaigh fhada, stoirmeacha agus hairicín ag éirí níos déine, agus tonnta teasa marfacha ag dul i bhfeidhm ar shaighid an phláinéid atá ag méadú i gcónaí, le leibhéil na farraige ag ardú agus aimsir foircneach ag éirí mar ghnáthchleachtas, níl an áiteamh do dhul chun cinn ar athrú aeráide ag fás ach níos láidre, mar atá an t-éileamh. le haghaidh fuinneamh in-athnuaite atá neamhdhíobhálach don aeráid.
Tá Donald Trump agus a riar ar shéantóirí athraithe aeráide ag maireachtáil go litriúil san aois mhícheart. D’fhéadfadh go mbeadh an chuma ar an scéal go bhfuil míleatú an bheartais fuinnimh ag an dáta déanach seo agus lóisteáil breoslaí iontaise i gcroílár an bheartais slándála náisiúnta tarraingteach dóibh, ach is léir gur cur chuige é atá doomed. Ar theacht i dtír, is é an sainmhíniú atá ar dhífheidhmeacht cheana féin é.
Ar an drochuair, i bhfianaise imthosca an phláinéid seo faoi láthair, tá bagairt ann freisin ar an gcuid eile againn. Dá mhéad a bhreathnaímid ar an todhchaí, is mó an seans go dtitfidh an cheannaireacht idirnáisiúnta ar ghuaillí na ndaoine sin ar féidir leo fuinneamh in-athnuaite a sheachadadh go héifeachtach agus go héifeachtúil, ní ar na daoine sin atá in ann breoslaí iontaise atá nimhiú aeráide a sholáthar. Ar an ábhar sin, ní déarfadh aon duine atá ag lorg gradam domhanda ag Davos nó in aon áit eile go bhfuil muid beannaithe le “cumas suntasach chun cáilíocht beatha níos fearr a sholáthar do mhuintir na cruinne trí bhreoslaí iontaise.”
Z
Tá Michael T. Klare, fear rialta TomDispatch, ina ollamh le staidéar ar shíocháin agus ar shlándáil dhomhanda i gColáiste Hampshire agus ina údar, le déanaí, ar Cluiche An Rás do Cad atá fágtha. Leagan scannáin faisnéise dá leabhar Fuil agus Ola ar fáil ó Fhondúireacht Oideachais na Meán. Lean é ar Twitter ag @mklare1. Tháinig an t-alt seo le feiceáil den chéad uair ar TomDispatch.com, log gréasáin de chuid na hInstitiúide Nation, a thairgeann sreabhadh seasta foinsí malartacha, nuacht, agus tuairim ó Tom Engelhardt, eagarthóir fada i bhfoilsitheoireacht, comhbhunaitheoir an American Empire Project, údar Críoch Cultúir Bua, mar úrscéal, Laethanta Deiridh na Foilsitheoireachta. Tá a leabhar is déanaí Scáth Rialtais: Faireachas, Cogaí Rúnda, agus Stát Slándála Domhanda i Domhanda Aonair-Superpower (Haymarket Books).